Alfa Style 8708 Manual

Alfa Symaskine Style 8708

Læs gratis den danske manual til Alfa Style 8708 (44 sider) i kategorien Symaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 20 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 10.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Alfa Style 8708, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/44

Manual De Instrucciones · Manual De Instruções

Instruction Manual · Manuel D’instruction

O V L KE R O C

INSTRUCCIONES DE

SEGURIDAD IMPORTANTES

INSTRUÇÕES IMPORTANTES

SOBRE SEGURANÇA

Cuando utilice un aparato eléctrico, debe respetar siempre las precauciones de

seguridad básicas, incluyenco las siguientes. Lea todas las instrucciones antes

de utilizar esta máquina de coser:

Sempre que usar um electrodoméstico deve seguir as instruções elementares

de segurança, entre elas as seguintes: Leia todas as instruções antes de

utilizar a máquina de costura.

PELIGRO - Para reducir el riesgo de descarga eléctrica: Para reduzir o risco de choque eléctrico: PERIGO -

1. Una máquina nunca se debe dejar desatendida cuando esté enchufada.

2. Siempre desenchufe esta máquina de la toma de corriente inmediatamente

después del uso y antes de limpiarla.

1. Nunca deixe um equipamento sem vigilância se estiver ligado à corrente

eléctrica.

2. Desligue sempre a ficha da tomada eléctrica imediatamente após ter

utilizado o equipamento e antes de limpar.

ADVERTENCIA - Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio,

descarga eléctrica o daños personales: AVISO - Para reduzir o risco de queimaduras, incêndio, choque

eléctrico ou ferimentos em pessoas:

1. Lea cuidadosamente las instrucciones antes de usar la máquina.

2. Mantenga las instrucciones en un lugar adecuado cerca de la máquina y

entréguelas si le da la máquina a un tercero.

3. Utilice la máquina únicamente en lugares secos.

4. Nunca deje la máquina desatendida con niños o personas mayores debido a

que estos podrían no ser capaces de evaluar el riesgo.

5. Esta máquina puede ser utilizada por niños de 8 años en adelante y

por personas con alguna discapacidad física, sensorial o mental o sin la

experiencia y los conocimientos necesarios en el caso de que hayan sido

supervisados o recibido instrucciones sobre el uso de la máquina de manera

segura y entiendan los peligros que implica.

6. Los niños no deben jugar con la máquina.

7. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños

sin supervisión.

8. Apague siempre la máquina para llevar a cabo la preparación para el

trabajo (cambiar la aguja, colocar el hilo a través de la máquina, cambiar el

prensatelas, etc.)

9. Desenchufe siempre la máquina si está realizando labores de mantenimiento

(lubricación, limpieza).

10. Desenchufe siempre la máquina si la deja desatendida, para evitar daños

en el caso de que se encienda la máquina involuntariamente.

11. No utilice la máquina si está mojada o en un ambiente húmedo.

12. Nunca tire del cable, siempre desenchufe la máquina sujetando la cavlija.

13. Si la bombilla está dañada o rota, debe ser reemplazada por el fabricante

o su agente de servicio, o una persona igualmente cualificada, para evitar

riesgos.

14. No coloque nunca nada en el pedal.

15. No utilice nunca la máquina si las aberturas de ventilación están bloqueadas.

Mantenga las aberturas de ventilación de la máquina y el pedal libres de polvo,

combustible y restos.

16. Esta máquina está equipada con un cable de corriente determinado que,

en caso de averiarse, debe ser sustituido por un cable de corriente idéntico. Lo

podrá obtener en un servicio técnico autorizado.

17. No se puede cambiar el cable eléctrico del pedal. En caso de que el cable

eléctrico resulte dañado, deberá quitar el pedal.

18. El nivel de presión acústica en funcionamiento normal es inferior a 75dB(A).

19. No elimine los aparatos eléctricos como residuos urbanos sin clasificar,

utilice los centros de recogida selectiva.

20. Para información relacionada con los sistemas de recogida disponibles,

póngase en contacto con las autoridades locales.

21. Si se abandonan aparatos eléctricos en un vertedero, pueden producirse

fugas de sustancias peligrosas en el terreno y llegar a la cadena alimentaria,

dañando su salud y bienestar.

22. Cuando sustituya aparatos antiguos por otros nuevos, el distribuidor está

obligado por ley a recoger su vieja máquina para reciclarla gratuitamente.

23. El electrodoméstico no puede ser utilizado por personas (incluidos niños)

con discapacidad física, sensorial o mental o que carecen de experiencia y

conocimiento, a menos que se les vigile o hayan recibido instrucciones. (Para

fuera de Europa)

24. Los niños deben ser vigilados para que no jueguen con el electrodoméstico.

(Para fuera de Europa)

1. Leia com atençao antes de utilizar o equipamento.

2. Guarde as instruçoes em local perto do equipamento e entregue o manual

se a máquina for utilizada por terceiros.

3. Utilize o equipamento apenas em locais secos.

4. Nunca deixe o equipamento sem vigilância com crianças ou idosos por perto

porque podem não saber avaliar o risco.

5. Este equipamento pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade

e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou

sem experiência e conhecimento, se tiverem recebido instruçoes ou se tiverem

supervisão de alguém sobre o seu funcionamento seguro e compreenderem

os riscos envolvidos.

6. As crianças devem entender que este equipamento não é um brinquedo.

7. As crianças não devem limpar nem fazer manutençao no equipamento sem

supervisão.

8. Desligue sempre a máquina quando estiver a preparar o trabalho (mudar de

agulhas, meter o fio, mudar o pedal, etc.)

9. Desligue sempre a máquina se estiver a fazer tarefas de manutençao (olear,

limpar).

10. Desligue sempre a máquina se precisar de se ausentar e ficar sem

vigilância, para evitar que ela arranque inesperadamente e magoe alguém.

11. Não use a máquina em ambientes húmidos ou molhados.

12. Nunca puxe o cabo eléctrico, desligue sempre a ficha tomada eléctrica

com a mão.

13. Se a lâmpada estiver danificada ou partida, mande substituir no fabricante

ou no agente oficial da marca ou por um técnico qualificado, para não incorrer

em riscos.

14. Nunca ponha nada em cima do pedal.

15. Nunca use a máquina se as ventilações do ar estiverem bloqueadas;

mantenha-as e ao controlador do pedal sem pó, cotão ou resíduos.

16. Esta máquina está equipada com um cabo de alimentação determinado

que, em caso de falha, deve ser substituído por um cabo de alimentação

idêntico. Você pode obtê-lo em um serviço técnico autorizado.

17. O cabo eléctrico do controlador do pedal não pode ser substituído. Se

estiver danificado, não utilize o controlador do pedal.

18. O nível de pressão do som em funcionamento normal é inferior a 75dB(A).

19. Nunca elimine aparelhos eléctricos juntamente com o lixo doméstico, mas

sim nos contentores de lixo apropriados para o efeito.

20. Contacte as entidades locais para mais informações sobre como eliminar

este tipo de equipamentos eléctricos o electrónicos.

21. Se os aparelhos eléctricos forem despejados em licerais ou aterros, podem

libertar substâncias perigosas para o lençol freático e entrarem na cadeia

alimentar, prejudicando a saúde e contaminando o meio ambiente.

22. Quando substituir aparelhos antigos por novos, o retalhista é obrigado por

lei aceitar a devolução do seu aparelho antigo para ser eliminado pelo menos

a título gratuito.

23. O electrodoméstico não pode ser utilizado por pessoas (incluídas crianças)

com incapacidade física, sensorial ou mental, ou que careçam de experiência

e conhecimento, a menos que sejam vigiadas ou tenham recebido instruções.

(Para fora da Europa).

24. As crianças devem ser vigiadas para que não brinquem com o

electrodoméstico. (Para fora da Europa)

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

Esta máquina de coser está diseñada únicamente para uso doméstico.

Asegúrese de usar la máquina de coser en el rango de temperatura de 5°C a

40°C. Si la temperatura es excesivamente alta o baja, la máquina puede dejar

de funcionar.

Esta máquina de costura é destinada exclusivamente a uso doméstico.

Certifique-se de usar a máquina de costura na faixa de temperatura de 5°C

a 40°C. Se a temperatura estiver muito alta ou muito baixa, a máquina pode

parar de funcionar.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Alfa
Kategori:	Symaskine
Model:	Style 8708

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Alfa Style 8708 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Symaskine Alfa Manualer

Alfa Unique Heavy Duty Manual

17 Juni 2025

11 Januar 2025

31 December 2025

27 August 2024

27 August 2024

27 August 2024

Alfa Style 8708 Manual

16 August 2024

Alfa 1406 Manual

15 August 2024

Alfa NEXT840 Manual

15 August 2024

Alfa Cover Style Manual

14 August 2024

Symaskine Manualer

Nyeste Symaskine Manualer

Janome Horizon Memory Craft 7700QCP Manual

10 Juni 2025

Singer HD 6705C Manual

31 Maj 2025

Janome Sweet Pea Manual

4 Marts 2025

Janome Lovely 001 Manual

4 Marts 2025

Janome Sew Fresh Manual

4 Marts 2025

Janome Watermelon Crush Manual

4 Marts 2025

Janome Mystical Mint Manual

4 Marts 2025

Janome MyLock 454D Manual

4 Marts 2025

Janome Horizon Memory Craft 9400 Manual

12 Februar 2025

Janome Sew Mini 124 Manual

6 Februar 2025