
• Radiatorthermostaat GT-RT-01
• 2 batterijen type LR6 (AA) /
• Adapter/adaptertoebehoren:
Als u de verpakking achteloos opent
met een scherp mes of andere pun-
tige voorwerpen, kan het artikel snel
− Zeer voorzichtig zijn bij het ope-
– Controleer of het artikel of afzonder-
lijke onderdelen schade vertonen.
Gebruik het artikel niet wanneer dit
het geval is. Neem contact op met
de fabrikant via het serviceadres ver-
meld op de garantiekaart.
Gebruiksaanwijzing lezen en be-
Lees voor de ingebruikna-
me van het artikel alstu-
blieft de handleiding, in het
bijzonder de gebruiksaanwijzingen
en waarschuwingen, en houd u daar-
Het niet in acht nemen van deze ge-
bruiksaanwijzing kan leiden tot scha-
Bewaar de gebruiksaanwijzing voor
Als u het artikel doorgeeft aan der-
den, geef dan altijd deze gebruiks-
De volgende symbolen en signaal-
woorden worden in deze gebruiksaan-
wijzing op de artikel of op de verpak-
woord waarschuwt voor mogelijke
Dit symbool geeft u nuttige bij-
komende information over de
installatie of over de bediening.
CE-conformiteitsverklaring
(zie hoofdstuk “Conformi-
teitsverklaring”): Met dit
symbool gemarkeerde producten vol-
doen aan alle toe te passen Gemeen-
schapsvoorschriften van de Europese
Gebruik volgens de voorschriften
De programmeerbare radiatorther-
mostaat GT-RT-01 is geschikt om een
gangbare radiatorkraan te regelen
en zo de ruimtetemperatuur tijdge-
Gebruik het apparaat alleen binnens-
Deze is uitsluitend bedoeld voor pri-
végebruik en is niet geschikt voor za-
Gebruik het artikel alleen zoals be-
schreven in deze gebruiksaanwijzing.
Elk ander gebruik wordt beschouwd
als onjuist en kan leiden tot materië-
De fabrikant of verkoper aanvaardt
geen aansprakelijkheid voor schade
veroorzaakt door onoordeelkundig
Dit apparaat kan door kinderen van-
af 8 jaar en ouder en ook door per-
sonen met verminderde lichamelijke,
zintuiglijke of mentale capaciteiten
of een gebrek aan ervaring en/of
kennis worden gebruikt, als er toe-
zicht op hen is, of als ze geïnstrueerd
werden met betrekking tot het vei-
lige gebruik van het apparaat en de
daaruit voortvloeiende gevaren heb-
De reiniging en het gebruikerson-
derhoud mogen niet door kinderen
worden uitgevoerd, tenzij ze ouder
zijn dan 8 jaar en er toezicht op hen
Kinderen jonger dan 8 jaar dienen uit
de buurt van het apparaat te worden
Als de batterijen verkeerd worden
behandeld, bestaat er gevaar voor
explosie of chemische brandwon-
den als gevolg van lekkende batterij-
− Stel de batterijen niet bloot aan
sterke hitte en gooi ze niet in open
− Vervang alle batterijen altijd tege-
lijkertijd en alleen door batterijen
− Gebruik geen oude en nieuwe
batterijen samen of batterijen met
verschillende laadstatussen.
− Sluit de batterijen niet kort en de-
− Probeer nooit batterijen op te la-
den die niet oplaadbaar zijn.
− Vermijd contact van batterijvloei-
stof met huid, ogen en slijmvlie-
− Als u in contact komt met de bat-
terijvloeistof spoel dan de getrof-
fen zones onmiddellijk af met veel
schoon water en raadpleeg een
− Verwijder gebruikte batterijen on-
middellijk en voer ze op de juiste
− Houd de batterijen uit de buurt
− Als batterijen worden ingeslikt
of op een andere manier in het
lichaam terechtkomen, dient on-
middellijk medische hulp te wor-
− Laat kinderen niet spelen met het
artikel, de batterijen of de verpak-
− Gebruik het artikel buiten het be-
− Bewaar het artikel buiten het be-
− Voer geen wijzigingen uit aan het
artikel. Laat reparaties uitvoeren
door een gespecialiseerde werk-
plaats om gevaren en schade te
− Dompel het artikel niet onder in
water of andere vloeisto en.
Batterijen plaatsen ⁄ vervangen
Verkeerd geplaatste batterijen kun-
nen het artikel beschadigen.
− Let op de polariteit +/- die in het
batterijvak gedrukt staat en op de
− Plaats de batterijen alleen met dro-
ge handen in het batterijvak.
− Vervang de batterijen alleen door
dezelfde soorten batterijen.
1. Druk het deksel in de richting van
de pijl en verwijder het.
2. Verwijder zo nodig de oude bat-
terijen en voer ze op de juiste ma-
nier af (zie hoofdstuk Afvoeren).
3. Reinig de contacten van de batte-
rijen en van het apparaat indien
4. Plaats 4 batterijen van het type
5. Zet het deksel erop en druk het
dicht tegen de richting van de pijl
Na het plaatsen van de batte-
rijen toont het scherm 6 eerst
alle segmenten, dan de versie
en vervolgens het jaar 2022.
U kunt nu de datum en de tijd instel-
1. Draai de instelknop 5 naar rechts
om de weergave te verhogen en
naar links om de weergave te ver-
2. Bevestig elke instelling met de
selectietoets 3. De instelling ge-
beurt in de volgende volgorde:
Na het bevestigen van de mi-
nuten met de selectietoets , 3
Als de instelpen zich niet in de in-
stallatiepositie bevindt, wordt InSn
weergegeven en wordt de instelpen
verplaatst naar de instelpositie.
Na korte tijd wordt vervolgens AdA
De radiatorthermostaat moet nu op
de radiatorkraan worden gemon-
teerd zodat uw individuele instel-
lingen kunnen worden uitgevoerd.
Na de montage volgt een automati-
sche scan van de sluitingstoestand
van de radiatorkraan plaats zodat
de thermostaat de stand van de
1. Zet de thermostaat van uw radia-
tor op de hoogste verwarmings-
2. Demonteer de thermostaat van
de radiatorkraan. Draai hiervoor
de wartelmoer naar links.
Als de moer te vast aange-
draaid is, hebt u mogelijk een
stuk gereedschap nodig. Als
u de thermostaat niet kunt demonte-
ren, vraag dan iemand die weet hoe
3. Bevestig nu de thermostaat op
de afsluiter door de wartelmoer
1 met de wijzers van de klok mee
vast te schroeven en slechts licht
Indien de klepzitting niet
overeenkomt met de wartel-
moer 1, is de montage met
een van de meegeleverde adapters
Gebruik voor onbekende fabrikanten
Gebruik voor Herz, MMA en Remagg
Gebruik voor TA, Comp, Markaryds
en Pont a Mousson het verlengstuk c.
Gebruik voor SAM en Slovarm het
De adapters RA, RAV en RAVL
zijn in de klepzitting voorzien
van nokken of uitsparingen.
Draai de adapter om hem op de opna-
me op de afsluiter te klikken.
Bevestig de RA- en RAV-adapters aan
de klep met de bijgeleverde
Bij de montage met de RA- en RAVL-
adapters kan de bijgeleverde huls in de
aansluiting op de radiatorthermostaat
4. Nadat u de radiatorthermostaat
hebt gemonteerd, drukt u op de
De thermostaat detecteert nu de
sluitstand van de klep en toont
vervolgens de fabrieksinstelling
op het scherm, afhankelijk van de
de spaarfunctie met 17 °C 13
van 0.00 tot 6.00 uur, van 9.00 tot
17.00 uur en van 23.00 tot 0.00
of de comfortfunctie met 21 °C 15
van 6.00 tot 9.00 uur en van 17.00
Om uw persoonlijke instellin-
gen gemakkelijker te kunnen
uitvoeren, kunt u nu de radia-
torthermostaat demonteren van de
radiatorkraan of de adapter.
Bij een storing in de detectie van de
sluitingstoestand wordt een fout op
F1 Afsluiter sluit moeilijk. Verwijder
de thermostaat en bedien de afslui-
ter een paar keer met de hand. Als
het moeilijk afsluiten niet verbetert,
moet de afsluiter wellicht worden
F2 Er is geen sluitpunt gevonden.
Adapter is mogelijk niet goed (losjes)
gemonteerd of het meegeleverde
F3 Klepspeling te klein of klep blok-
keert. Vergroot de klepspeling door
de bijgeleverde sluitringen tussen de
adapter ( of RA RAVL) en thermostaat
F4 Afsluiter niet correct geïnstalleerd
of de klepspeling is niet correct ge-
registreerd. Herstart het proces zoals
beschreven onder . Inbedrijfstelling
Controleer de installatie op de radi-
atorkraan. Vergroot de klepspeling
door de bijgeleverde sluitringen tus-
sen de adapter (RA of RAVL) en ther-
16 Weergave instelling voor
Schroefadapter/klepfabrikant:
De radiatorthermostaat kan in 3 be-
drijfsmodi worden bediend:
AUTO Kamertemperatuur wordt gere-
geld volgens de ingestelde waarden.
De waarden kunnen gelden voor de hele
week, een enkele dag, van maandag tot
vrijdag of voor zaterdag en zondag.
MANU Kamertemperatuur wordt in-
gesteld met instelknop .5
Vakantiestand Kamertempe-
ratuur wordt gedurende de vooraf
ingestelde periode en temperatuur
gehandhaafd. Na a oop van de tijd
keert de radiatorthermostaat terug
1. Schakel over naar vakantiemodus
zoals beschreven onder ‘Om-
schakelen van de bedrijfsmodus’.
2. Draai de instelknop 5 kort naar
links om over te schakelen naar
de 4-cijferige weergave van de
duur (in uren) van de vakantie.
3. Stel de duur in door aan de instel-
regelaar te draaien, bijvoorbeeld
voor 14 dagen = 0336 (14 x 24).
4. Nadat u de instelling uitgevoerd
hebt met de instelregelaar, drukt
u op selectietoets om naar de 3
volgende instelling te gaan: jaar
–> datum –> tijd –> temperatuur.
5. Bevestig de instellingen met de
De vakantiemodus start op
de ingestelde dag op de in-
gestelde tijd en de tempera-
tuurinstelling blijft behouden voor
de ingestelde duur (dagen).