El dispositivo sólo podrá ser reparado por
un especialista.
No utilice la fuerza al conectar el dispositivo.
Si siente mareos, dolor de cabeza o sensación de
malestar, quite de inmediato las gafas.
Asegúrese de que el smartphone esté correctamente
sujeto dentro de la carcasa antes de usar.
Si padece afecciones o enfermedades tales como
la epilepsia, consulte a su médico antes de utilizarlo
por primera vez.
Familiarícese con su entorno antes de usarlo.
Compruebe que no esté directamente rodeado
por gente, animales u objetos frágiles o peligrosos.
No utilice este producto si está cansado o aturdido.
Por su propia seguridad, use sólo este producto
en posición sentada.
No cargue el teléfono mientras esté utilizando las gafas.
No deje caer el producto ni lo someta a fuertes golpes.
Este producto no es un juguete y no debe dejarlo a
los niños.
No está indicado para niños menores de 15 años.
- Gafas de realidad virtual (RV)
- Guía de inicio rápido
- Pañito de microfibra
Dimensiones del smartphone externo:
- alto: hasta 15,6 cm
- ancho: hasta 8,2 cm
1. Reguladores de las lentes
2. Soporte para smartphone
3. Mecanismo de cierre del soporte para smartphone
4. Toma de 3,5 mm
5. Auriculares estéreo supraaurales
6. Lentes
7. Diademas ajustables
8. Botón del conmutador de conexión/control de
volumen
9. Botón táctil
Retire en caso necesario las fundas de protección,
estuches y otros accesorios del smartphone.
Ajuste las diademas (7) del dispositivo de tal forma que
las gafas queden fijas en la cabeza y no le molesten.
Inicie la aplicación correspondiente de realidad virtual
o aumentada.
Abra el soporte del smartphone (3).
Inserte el smartphone como se describe. (A)
Conecte la clavija de 3,5 mm (4) a la toma de 3,5 mm
del smartphone.
Póngase las gafas y ajuste el ancho y profundidad de
las lentes con ambos reguladores (1). (B)
Lleve los auriculares hacia atrás (5) hasta cubrir
las orejas.
Controle el smartphone con los elementos de control (8)
(9) que se muestran en la imagen.
ARCHOS no se hará responsable ni proporciona
garantía alguna por los daños que puedan derivarse de
una instalación o montaje incorrecto, el uso inapropiado
del producto o el incumplimiento de las instrucciones
de funcionamiento o las consignas de seguridad.
Los dispositivos eléctricos y electrónicos,
al igual que las baterías, no deben ser
desechados en la basura doméstica.
Los consumidores están obligados por ley a
devolver los dispositivos eléctricos y electrónicos, así
como las baterías, al final de su vida útil, a los puntos
limpios de recogida habilitados para tal fin o
al punto de venta.
Si el producto es defectuoso o en caso de problemas
durante la instalación, póngase en contacto con su
distribuidor o ARCHOS.
web: www.archos.com
Il dispositivo deve essere riparato solo da
uno specialista.
Non forzare mai il collegamento del dispositivo.
Togliersi subito gli occhiali in caso di vertigini, nausea
o emicrania.
Prima dell'uso, assicurarsi che lo smartphone sia fissato
saldamente nell'alloggiamento.
In caso di malattia o altre patologie (ad es. epilessia),
prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta,
consultare un medico.
Prima dell'uso, prestare attenzione all'ambiente
circostante. Assicurarsi che non vi siano persone,
animali od oggetti fragili/pericolosi nelle vicinanze.
Non utilizzare il prodotto in condizioni di confusione
o stanchezza.
Per la propria sicurezza, utilizzare il prodotto solo da seduti.
Non caricare il telefono mentre si gioca con gli occhiali.
Non far cadere il prodotto e non esporlo
a urti significativi.
Questo prodotto non è un giocattolo e deve essere
tenuto fuori dalla portata dei bambini.
Non adatto ai bambini
di età inferiore ai 15 anni.
- Occhiali VR
- Guida rapida
- Tessuto in microfibra per la pulizia
Dimensioni esterne smartphone:
- Altezza: fino a 15,6 cm
- Larghezza: fino a 8,2 cm
1. Regolatori lenti
2. Supporto per smartphone
3. Meccanismo di chiusura dello smartphone
4. Jack da 3,5 mm
5. Cuffie stereo
6. Lenti
7. Fasce regolabili per la testa
8. Pulsante aggancio/volume
9. Pulsante touch
Rimuovere, se necessario, custodie di protezione,
astucci e altri accessori dallo smartphone.
Regolare le fasce (7) in modo che gli occhiali siano
comodi ma aderenti al viso.
Avviare la relativa app della realtà aumentata o virtuale.
Aprire il supporto dello smartphone (3).
Inserire lo smartphone come descritto. (A)
Collegare il connettore da 3,5 mm (4) al corrispettivo
jack dello smartphone.
Indossare gli occhiali e regolare la larghezza e la
profondità delle lenti su entrambi i lati con i regolatori
(1). (B)
Tirare indietro le cuffie (5) fino alle orecchie.
Controllare lo smartphone con gli elementi di comando
(8) (9) mostrati nella figura.
ARCHOS non si assume alcuna responsabilità e non
offre alcuna garanzia in caso di danni causati da
installazione/montaggio o utilizzo improprio del
prodotto, oppure da mancata osservanza delle istruzioni
di utilizzo e/o di sicurezza.
I dispositivi elettrici ed elettronici, così come le
batterie, non devono essere smaltiti insieme ai
rifiuti domestici. I consumatori sono obbligati
per legge a restituire i dispositivi elettrici ed
elettronici
e le batterie a fine vita presso punti di raccolta pubblici
preposti a tale scopo o presso il punto vendita.
Qualora il prodotto sia difettoso o in caso di problemi
durante l'installazione, contattare il rivenditore o il sito
web di ARCHOS:
www.archos.com
O dispositivo deverá ser reparado apenas por
um especialista.
Não exerça força para ligar o dispositivo.
Retire imediatamente os óculos se sentir tonturas, enjoos
ou dores de cabeça.
Certifique-se de que o Smartphone está encaixado
com segurança antes da sua utilização.
No caso de problemas médicos ou de doença (por ex.:
epilepsia) consulte o seu médico antes da primeira
utilização.
Preste atenção ao que o rodeia antes da utilização.
Certifique-se de que não está demasiado próximo
de pessoas, animais ou objetos frágeis ou perigosos.
Não utilize este produto caso se sinta atordoado ou
cansado.
Para sua segurança, apenas utilize este produto quando
estiver sentado.
Não carregue o seu telefone enquanto estiver a usar
os óculos.
Não deixe cair o produto nem o sujeite a choques graves.
Este produto não é um brinquedo e as crianças não
devem poder aceder-lhe.
Não é apropriado para crianças
com menos de 15 anos.
- Óculos RV
- Guia de introdução
- Pano de limpezas de microfibras
Dimensões externas do smartphone:
- altura: até 15,6 cm
- largura: até 8,2 cm
1. Reguladores de lentes
2. Suporte para smartphone
3. Mecanismo de fecho da fixação do smartphone
4. Saída de 3,5 mm
5. Auscultadores auriculares estéreos
6. Lentes
7. Fitas para a cabeça ajustáveis
8. Interruptor de gancho/controlo de volume
9. Botão de Toque
Se necessário, remova quaisquer capas protetoras,
bolsas e outros acessórios do seu smartphone.
Ajuste as fitas para a cabeça (7) dos óculos para que
fiquem apertadas, mas confortáveis.
Inicie a aplicação de Realidade Virtual ou Aumentada
associada.
Abra o suporte do smartphone (3).
Insira o smartphone tal como indicado. (A)
Ligue a ficha de 3,5 mm (4) à saída de 3,5 mm
do smartphone.
Coloque os óculos e ajuste a largura e a profundidade
das lentes em ambos os reguladores (1). (B)
Puxe os auscultadores (5) até assentarem nas orelhas.
Controle o smartphone utilizando os elementos
de controlo (8) (9) indicados na imagem.
A ARCHOS não é responsável nem presta quaisquer
garantias para danos resultantes de instalação/coloca-
ção indevida, uso inapropriado do produto ou
incumprimento das instruções de funcionamento
e/ou instruções de segurança.
Dispositivos elétricos e eletrónicos, assim
como pilhas, não deverão ser descartados
em conjunto com o lixo doméstico.
Os consumidores estão obrigados por lei a
devolver dispositivos elétricos, eletrónicos e pilhas no
final de vida útil a pontos de recolha públicos criados
para este efeito ou a pontos de venda.
Caso o produto tenha algum defeito ou em caso de
ocorrerem problemas durante a instalação, consulte o
seu fornecedor ou a ARCHOS.
web: www.archos.com
