Arnold Rak HK-8,0-F Manual


Læs gratis den danske manual til Arnold Rak HK-8,0-F (5 sider) i kategorien Varmeapparat. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 16 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 8.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Arnold Rak HK-8,0-F, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/5
Installationshinweis für Frostschutzkabel
mit Therm ostat
R I C H T I G
Der Knopftemperaturregler befindet sich am Ende der
Heizleitung in der Endmuff e. Er muss mit der flachen
Seite am Rohr bzw. am zu überw achendem
Gegenstand an der kältesten Stelle angebracht
werden.
Bei anschließender Isolierung des Rohres genügt eine
einfache parallele Verlegung des Heizkabels.
Falls keine Isolierung verwendet wird, kann das Kabel
mit einem Abstand von 5 – 8 cm um das Rohr gewickelt
werden.
F A L S C H
In diesem Beispiel überwacht der Knopftemperatur-
regler die Raumtemperatur und wird immer im Zustand
AN gehalten.
F A L S C H
In diesem Beispiel überwacht der Knopftemperatur-
regler die Raumtemperatur und wird immer im
Zustand AN gehalten.
Außerdem ist das Heizkabel viel zu eng gewickelt. Es
darf sich nicht berühren.
Fit t ing instruction for anti-freeze cable
with thermostat
C O R R E C T
The button temperat ure controller is at the end of the
heating line in the end sleeve. It must be att ached with
the flat side coldest pointat the pipe or at the at the
object to be monitored.
The heating cable only needs to be laid parallel when
the pipe is then insulated. In the absence of insulation,
the cable can be wound around the pipe at a 5 – 8 cm
spacing.
I N C O R R E C T
In this example the button temperature controller
monitors the ambient temperat ure and is always kept
"ON".
I N C O R R E C T
In this example the button temperature controller
monitors the ambient temperat ure and is always kept
"ON".
The heating cable has also been wound far too closely.
Contact is to be ruled out .
D
GB
Instructions dinstallation du câble chauffant
anti-gel avec thermostat
C O R R E C T
Le bouton de thermostat se situe au bout de la cordon
chauffant dans le manchon terminal. Il doit être relié
par le côté plat à la canalisation ou à lobjet à surveiller
à l’endroit le plus froid.
Si la canalisation est ensuit e isolée, il suffit de placer le
cordon chauffant parallèlement à la canalisation. Si
aucune isolation nest utilisée, le cordon peut être
enroulé autour de la canalisation avec un espacement
de 5 – 8 cm.
I N C O R R E C T
Dans cet exemple, le thermostat surveille la
température ambiant e et est toujours en mode « ON ».
I N C O R R E C T
Dans cet exemple, le thermostat surveille la
température ambiant e et est toujours en mode « ON ».
Par ailleurs, le cordon chauffant est enroulé trop
étroitement. Il ne doit pas être en contact.
Installatieaanwijzing voor
vorstbeschermingskabel met thermostaat
C O R R E C T
De knoptemperatuurregelaar bevindt zich aan het
einde van de verwarmingsleiding in de eindmof. Hij
moet met de aan de buis resp. aan het te vlakke kant
bewaken voorwerp op de koudste plaats aangebracht
worden.
Tijdens de lat ere isolatie van de buis volst aat het dat
de verwarmingskabel gewoon parallel gelegd wordt.
Wordt geen isolatie gebruikt, dan kan de kabel met een
afstand van 5 – 8 cm rond de buis gewikkeld worden.
F O U T I E F
In dit voorbeeld cont roleert de knopt emperatuur-
regelaar de kamertemperatuur en wordt altijd in de
st atus AAN“ gehouden.
F O U T I E F
In dit voorbeeld cont roleert de knoptemperatuur-
regelaar de kamertemperatuur en wordt altijd in de
st atus AAN“ gehouden.
Bovendien is de verwarmingskabel veel te strak
gewikkeld. Hij mag onderling geen contact maken.
F
NL


Produkt Specifikationer

Mærke: Arnold Rak
Kategori: Varmeapparat
Model: HK-8,0-F

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Arnold Rak HK-8,0-F stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig