Sikkerhedsanvisninger !
Ovnrengøring
1. Løsn og fjern de to skruer øverst på inderlågen. 
Husk at holde fast om yderlågen, så den ikke 
falder ned.
2. Fjern yderlågen, og luk forsigtigt inderlågen.
3. Da lågens indvendige og udvendige glas er ad-
skilte, kan de rengøres på begge sider.
4. Sæt yderlågen på plads efter rengøring. Støttepla-
derne (se billede nedenfor) skal placeres oven på 
pladeprofi len på inderlågens nederste kant.
5. Skru de to skruer fast på inderlågen.
Rengøring af ovnlåge
1. Lad ovnen køle af.
2. Hæld ca. 0,5 liter me-
get varmt eller varmt 
vand i bradepanden.
3. Anbring bradepanden 
i rille 1.
4. Vælg 50 °C og positio-
nen for rengøring 
5. Varm op i ca. 30 min.
6. Tag bradepanden ud.
7. Rengør med varmt 
vand og sulfo.
Vedligeholdelse og rengøring
Tekniske data
Kære kunde 
Tak, fordi du har valgt dette kvalitetsprodukt fra ASKO. Vi håber, at det vil opfylde 
dine forventninger og dække dine behov mange år frem. Skandinavisk design er en 
kombination af rene linjer, hverdagsfunktionalitet og høj kvalitet
For at du skal få størst mulig gavn af dit nye produkt, anbefaler vi, at du læser 
brugsanvisningen, før det tages i brug. Du fi nder en mere detaljeret brugsanvisning 
på vores hjemmeside www.asko.dk.
Generelt
•Læs brugsanvisningen – og gem den!
•Evt. el-installation skal udføres af en elektriker/
elinstallatør. 
•Reparation og vedligeholdelse, som vedrører 
sikkerheden eller maskinens ydelse, skal udføres af 
en elektriker/elinstallatør.
•Et beskadiget netkabel må kun udskiftes af en elektri-
ker/elinstallatør.
•Komfuret må ikke anvendes af personer (inklusive 
børn), som er fysisk eller psykisk handicappede eller 
mangler erfaring eller viden. Sådanne personer skal 
af den person, som har ansvaret for deres sikker-
hed, instrueres i, hvordan komfuret skal anvendes.
•Børn skal være under opsyn, så de ikke leger med 
komfuret, da de kan komme til at berøre dele, 
som er meget varme.
•Anbring ikke alufolie på ovnens bund og vægge.
•Lav aldrig mad direkte på den keramiske koge-
plade, men anvend altid gryder/pander.
•Anvend ikke komfuret, hvis den keramiske over-
fl ade er gået i stykker.
•Efterlad aldrig en friteuse eller smeltende fedt, pa-
raffi n eller andet letantændeligt materiale uden op-
syn. Sluk komfuret og emhætten i tilfælde af brand. 
Sluk ilden med et grydelåg, anvend aldrig vand.
•Læg ikke metalgenstande så som låg, knive og 
skeer på kogepladen. De bliver varme, hvis en 
kogezone tændes ved en fejl.
•Opbevar ikke brændbare genstande i ovnen. De 
kan blive antændt, når ovnen tændes.
Pas på børnene!
Børnesikring for ovnlåge
•Komfuret er forsynet med låge-
sikring, så lågen bliver sværere 
at åbne for børn. Lågen åbnes 
ved først at trykke på lågesikrin-
gen under betjeningspanelet og 
derefter trække i håndtaget.
•Aktiver lågesikringen ved at 
skrue skruen helt ud.
•Deaktiver lågesikringen ved 
at skrue skruen helt ind.
Risiko for forbrændinger
Komfuret bliver meget varmt, når det er i brug. Be-
rør ikke kogepladen eller ovnområdet under brug.
Beskyttelse foran over- og grillelement
Foran over- og grillelementet fi ndes en beskyttelse, 
så disse ikke kan berøres.
Kogepladebeskyttelse (ekstratilbehør)
Kogepladebeskyttelsen 
(med eller uden visir 
foran drejeknapperne) skal 
samles og monteres på 
komfuret. Se medfølgende 
separat brugsanvisning. 
Genvinding
Komfuret er fremstillet og mærket med henblik 
på genvinding. For at forhindre personskader skal 
produktet gøres ubrugeligt, når det er blevet beslut-
tet at skrotte det. Kontakt din kommune for at få 
information om, hvor og hvordan produktet skal 
genvindes på forsvarlig vis.
Væltesikring og installation af komfuret
Se medfølgende installationsvejledning.
Når rillerne er taget ud, er det lettere at rengøre 
ovnen. Desuden kan man benytte sig af muligheden 
for at vaske dem i opvaskemaskinen. Kontrollér 
efter endt rengøring, at rillerne sidder, hvor de skal.
BEMÆRK!
Det er ikke tilladt at anvende damprenser (Steam-
Cleaner) til rengøring af komfuret.
Anvend aldrig skuremidler eller ståluld! De ridser 
lakkens, emaljens og glassets overfl ade. Desuden 
bliver det sværere at fjerne spild.
Sluk strømmen til komfuret før rengøring.
Bageplader og bradepande
Rengør emaljerede bageplader og brandepande i 
hånden eller i opvaskemaskine.
Da komfuret har hjul bagpå, er det let at trække det 
fremad og rengøre bagved.
BEMÆRK!
Træk aldrig i lågens håndtag, 
når komfuret skal fl yttes. Åbn 
i stedet ovnlågen, og tag fat 
i den øverste kant af ovnen. 
Rul komfuret på baghjulene.
Komfurets udvendige dele
Rengør komfurets udvendige dele med en klud og 
rengøringsmidde, f.eks. sulfo.
Sukker skal skrabes væk omgående, mens kogepla-
den endnu er varm. Opbevar altid den medfølgende 
skraber i nærheden af kogepladen. Fjern tørre 
pletter med et rengøringsmiddel, som er beregnet 
til keramiske kogeplader.
Ved genstridige pletter 
kan man anvende et 
barberblad eller en 
skraber, når kogepla-
den er kølet lidt af. 
Tør grundigt efter. 
Kogezonerne skal rengøres, så snart de bliver snav-
sede. Snavs, som får lov at blive siddende, forringer 
varmeoverførslen.
Fjern fastbrændte plet-
ter med et rengørings-
middel, som egner sig til 
ovne. Skyl godt efter. 
Rengøringsfunktion til lettere pletter
Dampen gør pletterne blødere og letter rengørin-
gen af ovnen.
Fastbrændte pletter
Tag rillerne ud
Sådan gør du rent mellem glasset: Om nødvendigt kan ovnlågen fjernes
1. Åbn lågen helt.
2. Sæt de medfølgende holdere gennem hullerne i 
låsekrogen som vist på billedet. Hvis de holdere, 
som fulgte med komfuret er forsvundet, kan du 
anvende andre egnede genstande, som passer. 
3. Løft lågen op og ud.
Sådan genmonteres lågen
1. Sæt lågen på plads. Anbring hængslets indhug på 
modstykket.
2. Fjern holderne.
3. Luk lågen.
CC9532 CC9622/CC9632/CC9652 CC9732
Højde x bredde x dybde 900 x 497 x 594 mm
Kogezoner  2 x 180 mm / 1,8 kW
  2 x 145 mm / 1,2 kW
Ovnkapacitet  43 l
Energieffektivitet  Klasse A
Bageareal  11 dm2
Tilberedningstid
Over-/undervarme  43 min
Varmluft  38 min
Tilslutningseffekt  Se typeskilt
Højde x bredde x dybde 900 x 597 x 594 mm
Kogezoner
CC9622  220 mm / 2,2 kW
  2 x 145 mm / 1,2 kW
  180 mm / 1,8 kW
CC9632  220/140 mm // 2,2/1,0 kW
  2 x 145 mm / 1,2 kW
  180 mm / 1,8 kW
CC9652  220/140 mm // 2,2/1,0 kW
  2 x 145 mm / 1,2 kW
  oval/180 mm // 2,4/1,5 kW
Ovnkapacitet  55 l
Energieffektivitet  Klasse A
Bageareal  13,2 dm2
Tilberedningstid
Over-/undervarme  45 min
Varmluft  40 min
Tilslutningseffekt  Se typeskilt
Højde x bredde x dybde 900 x 697 x 594 mm
Kogezoner  220 mm / 2,2 kW
  2 x 145 mm / 1,2 kW
  oval/180 mm // 2,4/1,5 kW
Ovnkapacitet  55 l
Energieffektivitet  Klasse A
Bageareal  13,2 dm2
Tilberedningstid
Over-/undervarme  45 min
Varmluft  40 min
Tilslutningseffekt  Se typeskilt
Generelt om rengøring
Støtteplader
Støttepladernes placering 
(billedet viser den venstre 
plade)
Modstykke
Indhug
Skift af ovnpære
Afbryd strømmen til komfuret ved at trække stikket 
ud af stikkontakten, eller fjern sikringen til komfuret, 
inden du skifter pæren. Lad ovnen køle af, hvis den 
er varm!
1. Skru beskyttelsesglasset af.
2. Skru pæren af.
3. Sæt en ny pære med sokkel E14 i. Pæren skal 
kunne tåle 300 °C.
4. Skru beskyttelsesglasset fast.
Lampen skal være 15 W ved 400-V-komfurer og 25 
W ved 230-V-komfurer.
Rengøring af kogezoner
Rent bag komfuret Brugsanvisning
KOMFUR
CC9532/CC9622/CC9632/CC9652/CC9732
Sådan fi nder du den udvidede 
brugsanvisning på www.asko.dk:
1. Gå ind på www.asko.dk.
2. Klik på fanen SUPPORT, og klik derefter på MANUALER.
3. Indtast artikelnummeret   i søgefeltet, og klik på Søg. PT1377
4. Læs eller udskriv de sider, du har brug for. 
Art.-nr.: PT1377 - 2014.02.03 - SAP 704181
Retten til ændringer forbeholdes.