Beha-Amprobe GT-650 Manual


Læs gratis den danske manual til Beha-Amprobe GT-650 (108 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 23 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.5 stjerner ud af 12 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Beha-Amprobe GT-650, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/108
GT-650/GT-900 User's Manual
2
GT-650/GT-900 User's Manual
3
GT-650/GT-900
User’s Manual
GT-650/GT-900 User's Manual
4
Table of Contents:
Safety information, Warning ..................................................................................... 6
Introduction ............................................................................................................... 7
Scope of Supply ......................................................................................................... 8
Available Operational Accessories ........................................................................... 8
Transport and Storage .............................................................................................. 9
Safety Measures ........................................................................................................ 9
Appropriate Usage .................................................................................................. 10
Description of warning marks on the front panel ................................................. 11
Operation Elements and Connectors ..................................................................... 12
Front panel of the GT-650 Tester ........................................................................... 12
Front panel of the GT-900 Tester ........................................................................... 13
Quick instruction card GT-650 Tester, connection diagrams and limit values ...... 14
Quick instruction card GT-900 Tester, connection diagrams and limit values ...... 15
Description of PRCD-Adapter ................................................................................. 16
Preparation of the GT-650/GT-900 Tester ............................................................... 17
Turning on the GT-650/GT-900 Tester .................................................................... 17
Test lead compensation .......................................................................................... 17
Limit value setting ................................................................................................... 18
Start of the measurement ....................................................................................... 18
External Voltage Display ......................................................................................... 19
Testing Appliances .................................................................................................. 19
Visual Inspection ...................................................................................................... 20
Protective Earth Bond Test 5 A / 0.2 A (RPE) .......................................................... 21
Insulation Resistance Test 250 V / 500 V (RINS) ....................................................... 24
Substitute Leakage Current Test (ISUB) .................................................................. 28
Earth Leakage Current Test (IPE()) (differential method) ..................................... 30
Touch Leakage Current Test (IT) (direct method) ................................................... 32
Functional test (P/IL), Power and Load Current measurement ............................. 35
Clamp Current Test ( ) (GT-900 only) ............................................................... 37
IEC CORD Test (CORD/PRCD) ................................................................................... 39
PRCD Test (CORD/PRCD) (GT-900 only) .................................................................... 43
Protective Extra Low Voltage Test (PELV) .............................................................. 51
Safety Extra Low Voltage Test (SELV) ..................................................................... 52
AUTO-TEST MODE (GT-900 only) ............................................................................. 53
Menu Mode ............................................................................................................. 67
MEMORY Menu ....................................................................................................... 68
CLIENT Menu ........................................................................................................... 70
ENGINEER Menu ...................................................................................................... 71
AUTO-TEST Menu .................................................................................................... 72
SETUP Menu ............................................................................................................ 76
LANGUAGE Menu ................................................................................................... 78
CONTRAST Menu ..................................................................................................... 78
TESTER INFO Menu .................................................................................................. 78
Memorizing Example .............................................................................................. 79
Recall Data ............................................................................................................... 83
Entry of Appliance Code and it’s Attributes by Using an External Keyboard ...... 85
Entry of Appliance Code and it’s Attributes by Using a Bar Code Reader ........... 88
Removable Lid ......................................................................................................... 89
Maintenance ............................................................................................................ 89
Cleaning ................................................................................................................... 89
GT-650/GT-900 User's Manual
5
Calibration Interval ................................................................................................. 89
Fuse Replacement ................................................................................................... 90
List of Possible Displayed Errors ............................................................................. 91
Reset of the GT-650/GT-900 Tester .......................................................................... 92
Pre-Tests and Protection ......................................................................................... 94
Technical Specifications GT-650/GT-950 .................................................................. 97
General Features ..................................................................................................... 97
Functions .................................................................................................................. 98
Technical Specifications PRCD-Adapter ................................................................ 105
General Features ................................................................................................... 105
Functions ................................................................................................................ 105
Variation Factor Errors ........................................................................................... 106
Limited Warranty and Limitation of Liability ...................................................... 107
Service .................................................................................................................... 107
List of abbreviations .............................................................................................. 107
GT-650/GT-900 User's Manual
6
Safety information, Warning
Measurements of the electrical safety of appliances should only be carried out by
properly trained and competent persons!
Carefully read the safety information before using the appliance tester
GT-650/GT-900.
Symbols used on the instrument or in this user’s manual:
Warning of a potential danger, comply with the user’s manual.
Reference, please pay utmost attention.
Earth (ground) terminal
Do not touch, hazardous voltage, risk of electric shock.
Read the user’s manual.
Symbol for marking of electrical and electronic equipment
(WEEE Directive).
Conformity symbol, confirms compliance with the applicable
European directives. The requirements of the EMC Directive and
the Low Voltage Directive with the relevant regulations
Standards are also fulfilled.
WARNING
The user’s manual contains information and references, necessary for safe
operation and maintenance of the instrument. Prior to using the
instrument, the user is kindly requested to thoroughly read the user’s
manual and comply with it in all sections.
If the equipment is used in a manner not specified by the manufacturer, the
protection provided by the equipment may be impaired.
Failure to read the user’s manual or to comply with the warnings and
references contained herein can result in serious bodily injury or instrument
damage.
GT-650/GT-900 User's Manual
7
Introduction
You have acquired a high-quality measurement instrument manufactured by
BEHA-AMPROBE, which will enable you to perform repeatable measurements for a
very long period of time.
The portable appliance tester GT-650/GT-900 is a measurement instrument for
testing the effectiveness of the protective measures of electrical
equipment/appliances complying with VDE 0701-0702, DIN VDE 0404-1/-2 and EN
61557-1/-2/-4/-10/-16 and documentation of test results.
Available measurements, product description:
Visual inspection as an independent function.
Protective earth bond resistance measurement (RPE), test current 0.2 A AC and
5 A AC. The test is carried out on plugged and also on fixed connected
appliances.
Insulation resistance measurement (RINS), test voltage 500 VDC and 250 VDC
(250V GT-900 only). Appliances PC I, PC I-HEATER (with heater), PC II and PC III
can be tested.
Substitute leakage current measurement (ISUB), test voltage 45 V AC.
Appliances PC I and PC II can be tested.
Earth leakage current measurement (IPE()) by differential method.
Touch leakage current measurement (IT) by direct method with probe
resistance of 1k.
Functional test (P/IL) including apparent power, active power, mains voltage,
load current and power factor measurement.
Earth leakage current IPE and load current IL measurement ( ) with external
current clamp adapter (GT-900 only).
IEC CORD test (protective earth bond resistance, insulation resistance, L
continuity, N continuity, L/N shorted).
Test of portable RCD (PRCD): Standard PRCD, PRCD-S, PRCD-S+ and PRCD-K can
be tested in accordance with producer’s instructions (GT-900 only).
Protective extra low voltage (PELV) measurement.
Safety extra low voltage (SELV) measurement.
AUTO-TEST mode / automatic test sequence (18 factory-programmed AUTO-
TESTS for NON UK region and 16 AUTO-TESTS for UK region, 50 customer-
created AUTO-TESTS) (GT-900 only).
Fully compatible with “es control” software to create data base of appliances
with their attributes and to create final test certificates. Data base of
appliances can be transferred from “es control” to GT-650/900 tester and
measurement results can be transferred from GT-650/900 tester to “es control”.
Extremely easy operation using rotary switch and START/STOP button.
Automatic start function for protective earth bond resistance measurement
allows both-hands measurements on measured objects that are difficult to
access.
Compensation of test lead resistance for protective earth bond resistance
measurement, CORD and PRCD measurements.
Calculation of limit values for protective earth bond resistance.
Automatic mains voltage polarity exchange at earth leakage current and touch
leakage current measurements (GT-900 only).
GT-650/GT-900 User's Manual
8
GT-900: Data memory for 10.000 appliance codes and 5.000 measurement
results.
GT-650: Data memory for 1.000 appliance codes and 500 measurement results.
Integrated interface (USB 2.0) for transfer of measurement results to PC.
Additional double interface (USB 2.0) for connection of optional USB barcode
reader (HID), USB keyboard (HID) or USB memory stick.
Graphic LCD for measurement values, limit values and test parameters.
Compact plastic housing with accessory bag attached to the lid.
Removable instrument’s lid.
Connection diagrams and limit values attached to instrument’s lid.
Limit values adjustable through measurement range in all functions (except P/IL
and CLAMP (range 0 … 60 A)).
Visual and acoustic warnings in case of exceeded limit value.
Adjustable acoustic signal intensity.
Limits predefined for NON UK and UK region.
Standard and combined mode for barcode reader.
Real time clock for documentation of test results.
Single or continuous measurements.
Adjustable measurement times in single measurement mode and separately in
AUTO-TEST mode.
Standard and fast mode in AUTO-TEST mode.
Two selectable languages (English and German)
Two keyboards supported (English and German)
Scope of Supply
1 pc Portable Appliance Tester GT-650/GT-900 with permanently connected
mains cable (Schuko, except GT-900 CH) and with removable lid
1 pc PRCD-Adapter (GT-900 only)
1 pc PRCD test finger tip (extension) (GT-900 only)
1 pc Test lead, 1.5 m, 600 V CAT IV, black
1 pc Alligator clip 32 A, 1000 V, CAT III, black
1 pc Test tip 4 mm, 36 A, 1000 V CAT II, black
1 pc USB interface cable
1 pc CD with USB drivers and user’s manuals
1 pc User’s manual in English and German
1 pc Accessory bag (fixed to the housing’s lid)
Available Optional Accessories
PC software “es control“ for generating test certificates (No. 2390081)
USB barcode reader (BC-MT204S, No. 3504407)
USB keyboard English version (KBUK-MT204S, No. 3504395)
USB keyboard German version (KBGE-MT204S, No. 3504388)
Current clamp adapter CHB-1 (No. 2390055) measuring range 0.001 A ... 60 A
(for Earth leakage/load current measurements)
Clamp adapter ACF-6A (No. 2743889)
PE socket adapter Adapter-PE (No. 4151659)
Brush test probe PAT-BRUSH (No. 4151667)
GT-650/GT-900 User's Manual
9
Transport and Storage
Please keep the original packaging for potential later transport, e.g. for
calibration. Any transport damage due to faulty packaging will be excluded from
warranty claims.
Instruments must be stored in dry and closed areas. In case of an instrument being
transported in extreme temperatures, a recovery time of minimum 2 hours is
required prior to instrument operation.
Safety Measures
The GT-650/GT-900 appliance tester has been built and tested in compliance with
the valid safety regulations and left the factory in safe and perfect condition. In
order to maintain this condition and to ensure safe instrument operation, the user
must pay attention to the references and warnings contained within this user’s
manual.
WARNING, DANGER OF ELECTRICAL SHOCK
In order to avoid electrical shock, the valid safety and national regulations
regarding excessive contact voltages must receive utmost attention when
working with voltages exceeding 120V DC or 50V RMS AC.
The respective accident prevention regulations established by the national
health & safety board for electrical systems and equipment must be strictly met
at all times.
Prior to any operation, ensure that the instrument, test leads, mains cable and
accessories are in perfect condition.
The instrument may only be connected to mains voltage as indicated in the
technical specification section.
The instrument must obligatory be connected to and supplied by properly
wired mains socket (PE connector must be earthed) prior to connecting any test
lead to test socket PROBE 1 or PROBE 2 and/or prior to connecting any DUT
(Cord or PRCD) to IEC test connector! This is to assure the instrument to be
grounded before any further use, otherwise the situation may be hazardous!
The instrument may only be used within the operating ranges as specified in
the technical specification section.
Only touch test leads and test probes at hand-held area behind the protective
fingerguard. Never directly touch test probes. Direct contact to measurement
connectors or test probes must be avoided at any time.
The instrument may only be used in dry and clean environments. Dirt and
humidity reduce insulation resistance and may lead to electrical shocks, in
particular for high voltages.
Never use the instrument in precipitation such as dew or rain. In case of
condensation due to temperature jumps, the instrument may not be used.
A perfect display of measurement values may only be ensured within the
temperature range of 0 °C to +40 °C.
Prior to opening the instrument ensure that it is switched off and disconnected
from all current circuits.
To ensure a safe measurement only use original test leads and accessories.
GT-650/GT-900 User's Manual
10
If the operator’s safety is no longer guaranteed, the instrument is to be put out
of service and protected against use. The safety can no longer be guaranteed if
the instrument (or test leads):
– shows obvious damage
– does not carry out the desired measurements
– has been stored for too long under unfavourable conditions
– has been subjected to mechanical stress during transport.
Dangerous voltages may be present on appliances/devices under test (DUT)
caused by defective insulation. Do not touch the appliance/device under test,
danger of electrical shock!
Start any test series by visual inspection and protective earth bond resistance
measurement.
For protective earth bond resistance test, insulation test and substitute leakage
test, appliance/device under test must be voltage-free (mains supply). If
necessary, check the appliance/device if it is voltage-free i.e. by using a two
pole tester acc. to IEC/EN 61243-3.
Accidental measurement of a defective appliance/device may trip an RCD
(residual current device) of supply.
During the earth leakage current test, the touch leakage current test and the
function (load) test, the DUT will be energized at mains voltage. DUT driven by
motors or equipped with heating elements may present a danger for the
person testing or others (Comply with the user’s manual of the DUT!). Please
ensure that the DUT is in a safe condition to run and secure prior to testing.
Appropriate Usage
WARNING
The instrument may only be used under conditions and for the purposes for
which it was conceived. For this reason, and particular the safety references,
the technical data including environmental conditions and the usage in dry
environments must be followed.
When modifying the instrument, the operational safety is no longer ensured.
The instrument may only be open by an authorised service technician. Before
opening the instrument must be switched off and disconnected from any
electrical circuit.
GT-650/GT-900 User's Manual
11
Description of warning marks on the front panel
Figure 1: Explanation of safety and
measurement category (CAT) rating of
input / output terminals
Warning 4:
230 V CAT II is max. allowed voltage between PROBE 2 and earth in function
Touch Leakage Current (IT). While this measurement the DUT must be powered
from mains socket of GT-650/GT-900 tester and it is allowed only to connect PROBE
2 to touchable parts of the DUT.
100 V is max. allowed voltage between PROBE 2 and earth in functions Protective
Extra Low Voltage (PELV) and Safety Extra Low Voltage (SELV).
Do not apply any external voltage to PROBE 2 in any other function.
100 V max. is allowed voltage between PROBE 1 and PROBE 2.
Warning 5:
Use this socket for test purpose only!
Do not feed in any external voltage (touchable conductive parts of the tester may
not be earthed, if GT-650/GT-900 is not powered with mains)!
This socket is allowed to be supplied from GT-650/GT-900 test / mains socket
(schuko socket) only while performing measurements on CORD or PRCD (while
performing the measurements GT-650/GT-900 is powered with mains supply and
touchable conductive parts of the tester are earthed in this case)!
Warning 1:
Use this test socket for CLAMP
connection only! Use the clamp listed
in chapter “Scope of Supply” on
page 8 only!
Input: Max. 60 mA / max. 0.5 V!
Note! One terminal is earthed!
Warning 2:
Use this test / mains socket for test
purpose only!
Output: CAT II 300 V !
IPE, IT and POWER measurements:
Intermittent use!
Max. 4 minutes measurement
duration / 3 minutes pause!
Warning 3:
100 V is max. allowed voltage
between PROBE 1 and earth !
100 V is max. allowed voltage
between PROBE 1 and PROBE 2.
RPE 5A measurement: Intermittent use!
Max. 2 minutes measurement
duration / 3 minutes pause!
GT-650/GT-900 User's Manual
12
Operation Elements and Connectors
Front panel of the GT-650 Tester
Figure 2: Operational elements and connectors on GT-650 tester
1 ...... Mains input fuse F1 T16 A (H) / 250 V, 5 × 20 mm
2 ...... Mains input fuse F2 T16 A (H) / 250 V, 5 × 20 mm
3 ...... Menu keys F1 ... F4
4 ...... ON/OFF mains switch with red pilot lamp
5 ...... Function keys F5 ... F8, SAVE (to save test result), RCL (to recall saved test
result), MENU (to use menu functions) and EXIT (to exit current menu level)
6 ...... Rotary switch to select measurement function
7 ...... START/STOP button (to start or stop selected measurement function)
8 ...... ON red pilot lamp, measurement active
9 ...... Test / mains socket
10 .... Fuse for RPE function F3 FF6.3 A (H) / 250 V, 5 × 20 mm
12 .... Green test socket (PROBE 1)
13 .... Red test socket (PROBE 2)
14 .... IEC test connector (for CORD test)
15 .... USB2 and USB3 interface for USB barcode reader, USB keyboard or USB
memory stick
16 .... USB1 interface for connection to PC
17 .... Graphic LCD for measurement values, limit values and parameters.
GT-650/GT-900 User's Manual
13
Front panel of the GT-900 Tester
Figure 3: Operational elements and connectors on GT-900 tester
1 ...... Mains input fuse F1 T16 A (H) / 250 V, 5 × 20 mm
2 ...... Mains input fuse F2 T16 A (H) / 250 V, 5 × 20 mm
3 ...... Menu keys F1 ... F4
4 ...... ON/OFF mains switch with red pilot lamp
5 ...... Function keys F5 ... F8, SAVE (to save test result), RCL (to recall saved test
result), MENU (to use menu functions) and EXIT (to exit current menu level)
6 ...... Rotary switch to select measurement function
7 ...... START/STOP button (to start or stop selected measurement function)
8 ...... ON red pilot lamp, measurement active
9 ...... Test / mains socket
10 .... Fuse for RPE function F3 FF6.3 A (H) / 250 V, 5 × 20 mm
11 .... CLAMP input connector
12 .... Green test socket (PROBE 1)
13 .... Red test socket (PROBE 2)
14 .... IEC test connector (for CORD test and PRCD test)
15 .... USB2 and USB3 interface for USB barcode reader, USB keyboard or USB
memory stick
16 .... USB1 interface for connection to PC
17 .... Graphic LCD for measurement values, limit values and parameters.
GT-650/GT-900 User's Manual
14
Quick instruction card GT-650 Tester, connection diagrams and limit values
Figure 4: Brief instructions with limit values (GT-650 tester)
GT-650/GT-900 User's Manual
15
Quick instruction card GT-900 Tester, connection diagrams and limit values
Figure 5: Brief instructions with limit values (GT-900)
Measurement accessories are stored in the accessory bag on the top of the tester.
GT-650/GT-900 User's Manual
16
Description of PRCD-Adapter
The PRCD-Adapter is intended to be used in combination with GT-900 tester only,
for testing all types of PRCDs in accordance with PRCD producer’s test instructions.
View:
Figure 6: View with control elements, connectors and marking of measurement
category (CAT)
1 ...... UPE button, to apply external voltage to input PE terminal of PRCD device
under test, as long as the button is pressed.
2 ...... Control neon lamp. It is ON when UPE button is pressed or when Probe 3
sufficiently touches ON button of the PRCD under test.
3 ...... Warning sign: Do not touch Probe 3, hazardous voltage may be applied to
it.
4 ...... Test socket “Probe 3” is an output, used to apply external voltage to ON
button of the PRCD under test.
5 ...... Warning sign: Output Probe 3, external voltage CAT II 300 V max. against
Earth !
6 ...... Test socket “to Probe 1”, to be connected to Probe 1 of GT-900 tester when
testing PRCD-K devices.
7 ...... Warning sign: Output Probe 1, external voltage 30 V max. against earth !
8 ...... Warning sign: Use this test / mains socket for test purpose only!
9 ...... Schuko socket, to connect PRCD under test.
10 .... Schuko plug, to be connected to GT-900 tester.
GT-650/GT-900 User's Manual
17
Preparation of the GT-650/GT-900 Tester
Turning on the GT-650/GT-900 tester
1) Connect the GT-650/GT-900 tester to a correctly installed Schuko mains
socket.
2) Use the mains switch “ON/OFF“ (4) to turn on the GT-650/GT-900 tester.
3) After turning on the GT-650/GT-900 tester, pilot lamp of the power switch
(4) will switch on and the display (17) will show idle readout of selected
function. The GT-650/GT-900 tester is now ready for use.
Test lead compensation
The GT-650/GT-900 tester leaves the factory with uncompensated test lead in RPE
function and uncompensated test adapter in CORD/PRCD function. We recommend
to compensate test lead/adapter before starting the R
PE, CORD or PRCD tests,
otherwise result may not be correct There are two compensations available (two
independent compensation values).
Compensation of test lead when carrying out R
PE measurements (single
measurements or AUTO-TESTS). Warning note “TEST LEAD NOT
COMPENSATED” will be displayed for a moment after pressing the “START”
key as long no test lead is compensated or compensation value was deleted.
Compensation of test adapter when carrying out CORD measurements (CORD
on reel only) or PRCD measurements (single measurements or AUTO-TESTS).
Take care when test adapter is to be compensated, there will be no warning if
test adapter is not compensated.
Procedure for compensation in RPE measurements:
1) Set the measurement function selector (6) to RPE position.
2) Connect test lead, which will be used later on to perform the RPE
measurement, according to the figure below.
3) Press the “COMP” menu key (F2), then start the measurement by pressing
the “START” button (7). Pilot lamp “ON” (8) indicates the active
measurement, then the result using uncompensated test lead is displayed
for a moment. Another regular measurement is done automatically using
compensated test lead, now the result should be nearly zero. In the upper
display line the character “C“ (compensated) appears as the information
that test lead is compensated.
Figure 7: Connection for test lead compensation
GT-650/GT-900 User's Manual
18
This compensation will be used in all further single or AUTO-TEST RPE
measurements. It will be active even after switching off and on the GT-
650/GT-900 tester.
CORD and PRCD functions are using their own compensation (the same
for both functions) independent from above described one. See the
information on how to compensate/uncompensated test adapter in
chapters IEC CORD Test (CORD/PRCD)“ starting on page 39 and “PRCD
Test (CORD/PRCD) (GT-900 only)” starting on page 43”.
Whenever test lead or adapter is changed, the compensation has to be
redone. Wrong compensation will direct influence the test result and may
give wrong judgement for limit.
Compensation is always carried out using test current of 5 A, while second
measurement (self-test) is using selected test current (0.2 or 5.0 A).
How to cancel actual test lead compensation:
Open test loop (disconnect test lead from terminal PROBE 2) and carry out the
compensation as described above. The result >11.00 will be displayed and “C”
symbol will disappear from the top display line.
Limit value setting
Limit value is offered in all functions except in P/IL and CLAMP (range 0 … 60 A).
For limit value setting press the “LIM” (or “PAR”, see explanation in each function
separately) menu key, then use the menu keys “+”, “–“, “STD” (Standard) or
“CALC” (Calculation). The menu key F8 “EXIT” can be used to exit limit value
setting display.
In case test result comply with set limit value, the symbol “ ” is displayed and
two short sound signals are present after finishing the measurement. In case
of non-compliance, the symbol “X” is displayed and one longer sound signal is
present after finishing the measurement (see the details in chapter
“ACOUSTIC SIGNAL” on page 77). The limit value is saved as a parameter of
the measurement result and is transferred to PC in case of data transfer.
Start of the measurement
For single measurement press the START key and release it. In this case
measurement time is defined in MENU / SETUP / MEASUREMENT TIMES menu,
see the chapter “SETUP menu” on page 76. Watch elapsed time on displayed bar
graph during the measurement.
For continuous measurements press and keep pressing the START key for at least
2 seconds until “CONT” (continuous) information is displayed. Measurement
time is limited to 5 minutes maximum in this case. Continuous measurement is
available in all functions except in CORD, PRCD and AUTO-TESTS.
GT-650/GT-900 User's Manual
19
External Voltage Display
If there is a dangerous external voltage present on test terminals prior to a test
or during it, the warning message “EXTERNAL VOLTAGE!“ will appear on the
display and the start of the measurement will be blocked. Remove the external
voltage!
If an external voltage is applied to test terminals during the test in RINS function,
wrong measurement values may be displayed.
Testing Appliances
WARNINGS
Before starting the tests, you must familiarize yourself with the DIN VDE 0701-
0702 "Testing after repairs, alteration of electrical equipment - re-testing of
electrical devices".
Before commencing the tests, you are strongly advised to make reference to the
local regulations and standards for safety at works regulations and any relevant
publications from the Health and Safety Executive.
The DUT (Device Under Test = Appliance) must be switched on for all tests
(mains switch must be turned ON even if the DUT is disconnected from mains
voltage e.g. in RPE, RINS and ISUB tests).
When conducting tests do not touch the DUT as some tests involve higher
voltages and higher currents.
Do not touch the test specimen during the measurements, as a high risk may
arise in the case of faulty test specimens.
The tests should only be performed by competent persons who are familiar with
the requirements of the type of tests suitable for portable appliances.
It is potentially hazardous for both, user and the DUT if the wrong type of tests
be undertaken or if testing is carried out in an incorrect sequence.
It is important that you fully understand the various tests required and how they
should be performed.
The appliance must have passed the visual inspection, the protective earth bond
resistance test (PC I appliances) and the insulation test (in this sequence) prior to
any other test. If any of these tests fail further testing must be stopped and any
faults must be fixed.
During the earth leakage current test (IPE()), the touch leakage current test (IT)
and the function test (load power/current (P/IL)), the DUT will be energized at
mains voltage. For this purpose, switch on the DUT. DUT driven by motors or
equipped with heating elements may present a danger for the person testing or
others (comply with the user’s manual of the DUT!). Please ensure that the DUT
is in a safe condition to run and secure prior to testing.
Please remove external voltage from any test terminal
immediately if “EXTERNAL VOLTAGE!” warning is displayed.
GT-650/GT-900 User's Manual
20
Visual Inspection
Visually inspect the appliance before starting electrical tests.
Check the appliance for the following:
Condition of the appliance cables, i.e. no cuts, cracks or any physical damage to
the outer insulation layer.
Condition of the plug, cable securely attached, strain relief, bend protection.
No signs of damage or overheating.
Fuses are correctly fitted, rated and acc. specification.
Any signs of damage, and that any mains or control switches will physically
switch on and off.
Any signs of overheating or physical damage.
Display explanation:
Figure 8: Display in visual inspection function (example)
1 ...... “OK” menu key for confirmation of successful visual inspection.
2 ...... “n. OK” (not OK) menu key for confirmation of unsuccessful visual
inspection.
3 ...... Test result ( ... result OK, X ... result not OK).
In order to save displayed test result, see the “Memorizing example” section.
GT-650/GT-900 User's Manual
21
Protective Earth Bond Test 5 A / 0.2 A (RPE)
The protective earth bond test measures the resistance between PE terminal of test
socket and PROBE 1 terminal. This test applies to PC I appliances only.
Test procedure and instructions:
To obtain correct protective earth bond test results you must have
compensated (zeroed) test lead, see the section “Test lead compensation” on
page 17.
Connect the appliance and the PROBE 1 test lead according to the figure 9 or
10.
You should use the lower test current 0.2 A for certain appliances. Please refer
to local appliance test standards and guidance material.
During the measurement flex the flexible cord along its length to help find any
broken conductors or poor connection joints.
Figure 9: Protective earth bond test connections at appliance with mains plug.
Use probe 1
Figure 10: Protective earth bond test connections at permanently connected
appliance. Use probe 1 and 2
An example for this application could be to test a cooker, oven or a fridge
where it is not possible to plug the mains supply to the test socket of
GT-650/GT-900 tester.
This test is not intended to test the protective earth bond connection of an
installation.
GT-650/GT-900 User's Manual
22
Display explanation:
Figure 11: Display in protective earth bond test RPE (example)
1 ...... “F: AUT” / “F: MAN” menu key for selection of auto/manual start of the
measurement.
2 ...... “COMP” menu key for test lead compensation.
3 ...... “Im” menu key for test current selection (0.2 A or 5 A).
4 ...... “LIM” menu key for pass/fail limit value setting.
5 ...... Test result status ( ... result OK, X ... result not OK).
6 ...... Selected test current (0.2 A or 5 A).
7 ...... Pre-set pass/fail limit value.
8 ...... Test lead compensation symbol (C ... compensated, blank … not
compensated).
9 ...... Selected mode of start of the measurement (MAN, AUT).
MAN (manual) ... Use START key to start the measurement.
AUT (automatic) ... The test is started automatically after connecting
PROBE 1 to conductive part of tested appliance. START key is not
active in this mode.
10 .... Function selected by the rotary switch (6).
11 .... Test result and unit.
Note:
In case that protective earth bond test fails, the pass/fail limit value can be
recalculated by using the “LIM” and “CALC” menu keys and entering the
length and cross section of the mains conductor.
Pass/fail limit value calculation:
Cross section A Cable length L Limit value
1.5 mm
2
5 m 0.3
5 ... 12.5 m 0.4
12.5 ... 20 m 0.5
20 ... 27.5 m 0.6
27.5 ... 35 m 0.7
35 ... 42.5 m 0.8
42.5 ... 50 m 0.9
50 m 1.0
2.5 ... 50 mm
2
1 ... 50 m (res. 0.5 m)
R
LIM = ×L/A
GT-650/GT-900 User's Manual
23
Where:
... 0.01786 mm
2
/m (specific resistance of copper)
L .. Cable length in m
A .. Cross section in mm
2
Specific information that can be shown on the display:
Information displayed Description
TEST LEAD
NOT COMPENSATED
Test lead is not compensated (no “C” symbol
on the display)! It is recommended to
compensate test lead.
>5, NOT COMPENSATED
Compensation was not successfully done due
to too high compensation value (>5.00 )!
COMP?
Test lead is wrong compensated (negative RPE
result 0.05 ). Compensate the test lead
again.
EXTERNAL VOLTAGE
External voltage is applied to one or more
test terminals, see the explanation in section
“Pre-Tests and Protection”.
USE PROBE 1
Test lead is not connected to PROBE 1.
>11.00 X
RPE value higher than 11.00 (over-range),
possibly because of open test lead.
In order to save displayed measurement results, see the “Memorizing example”
section.
GT-650/GT-900 User's Manual
24
Insulation Resistance Test 250 V / 500 V (RINS)
The insulation resistance test measures the resistance of the insulation between:
L/N terminals of test socket and PE terminal of test socket in parallel with
PROBE 2 (at PC I, PC I-HEATER (with heater) and PC II). L/N terminals are shorted
by the GT-650/GT-900 tester for this test.
Test probe PROBE 1 and test probe PROBE 2 (at PC III).
Warnings
The test voltage is either 500 V (or 250 Vd.c. at GT-900 only). Do not touch
the appliance during the insulation test! If the test fails, any metal part of
the appliance could become live!
Always make sure that the test has completed before disconnecting the
appliance leads to ensure that all capacitances have discharged!
Cautions
Do not perform the Insulation test on appliances that failed the protective
earth bond test or the visual inspection test.
Please ensure that the mains switch of the appliance is closed.
The insulation test may not be suitable for some types of appliances (i.e.
electronic devices or IT-devices). For these appliances an alternative test
may be conducted such as touch leakage current, earth leakage current or
substitute leakage current test. It is essential to refer to the local appliance
test standards and/or reference material for the safe applicability of these
alternative tests.
Test voltage of 500 V may not be suitable for some appliances that contain
overvoltage protection devices (e.g. varistors) in their input circuits. For
these appliances test voltage of 250 V shall be used, refer to the local
appliance test standards and/or follow the manufacturer
recommendations.
Test procedure and instructions:
Connect the appliance and the test lead according to one of the figures 12, 13,
14 or 15, depending on appliance protection class (PC).
For PC I appliances no probe is required except if there are some conductive
parts on the appliance which are not connected to PE terminal. In this case use
probe 2 in addition.
For PC II appliances apply the test probe to any exposed conductive part on the
appliance. Do the test for all exposed conductive parts on the appliance, partial
results must pass pre-set limit value. Use therefore probe 2.
GT-650/GT-900 User's Manual
25
Figure 12: Insulation resistance test connections at appliance PC I
Figure 13: Insulation resistance test connections at appliance PC II.
Use probe 2.
Figure 14: Insulation resistance test connections for power supply (PC II).
Use probe 2.
GT-650/GT-900 User's Manual
26
Figure 15: Insulation resistance test connections at appliance PC III.
Use probe 1 and 2.
Display explanation:
Figure 16: Display in insulation resistance test RINS (example)
1 ....... “PC” menu key for selection of protection class (PC I, PC I-HEATER (with
heater), PC II or PC III).
2 ....... “UINS” menu key for selection of test voltage (250 V or 500 V)
(GT-900 only).
3 ...... “LIM” menu key for pass/fail limit value setting.
4 ...... Test result status ( ... result OK, X ... result not OK).
5 ...... Selected protection class (PC I, PC I-HEATER (with heater), PC II or PC III).
6 ...... Selected test voltage 500 V (or 250 V at GT-900 only).
7 ...... Pre-set pass/fail limit value.
8 ...... Function selected by the rotary switch (6).
9 ...... Test result and unit.
GT-650/GT-900 User's Manual
27
Specific information that can be shown on the display
Information displayed Description
EXTERNAL VOLTAGE
External voltage is applied to one or more
test terminals, see the explanation in section
“Pre-Tests and Protection”.
USE PROBE 2
Test lead is not connected to PROBE 2 (at PC
II appliances).
>100M
RINS value higher than 100 M (over-range).
Measurement range in PC I/II is 100 M.
>20.0M
RINS value higher than 20.0 M (over-range).
Measurement range in PC III is 20.0 M.
In order to save displayed measurement results, see the “Memorizing example”
section.
GT-650/GT-900 User's Manual
28
Substitute Leakage Current Test (ISUB)
The substitute leakage current test measures the leakage current between L/N
terminals of test socket and PE terminal of test socket in parallel with PROBE 2 (at
PC I and PC II). L/N terminals are shorted by the GT-650/GT-900 tester for this test.
This measurement is an alternative measuring method for the Earth leakage current
measurement and Touch leakage current measurement.
It is essential to refer to the local appliance test standards and/or guidance material
for the safe applicability of this test.
Test procedure and instructions:
Connect the appliance and the test lead according to the figure 17 or 18,
depending on appliance protection class (PC).
For PC I appliances no probe is required except if there are some conductive
parts on the appliance not connected to PE terminal. In this case use probe 2 in
addition.
For PC II appliances apply the test probe to any exposed conductive part on the
appliance. Do the test for all exposed conductive parts on the appliance. Use
then probe 2.
Figure 17: Substitute leakage current test connections at appliance PC I
Figure 18: Substitute leakage current test connections at appliance PC II.
Use probe 2.
GT-650/GT-900 User's Manual
29
Display explanation:
Figure 19: Display in substitute leakage current test I
SUB (example)
1 ...... “PC” menu key for selection of protection class (PC I or PC II).
2 ...... “LIM” menu key for pass/fail limit value setting.
3 ...... Test result status (
... result OK, X ... result not OK).
4 ...... Selected protection class (PC I or PC II).
5 ...... Pre-set pass/fail limit value.
6 ...... Function selected by the rotary switch (6).
7 ...... Test result and unit.
Specific information that can be shown on the display
Information displayed Description
EXTERNAL VOLTAGE
External voltage is applied to one or more
test terminals, see the explanation in section
“Pre-Tests and Protection”.
USE PROBE 2
Test lead is not connected to PROBE 2 (at PC
II appliances).
>20.0mA X ISUB result >20.0mA (over-range).
In order to save displayed measurement results, see the “Memorizing example”
section.
GT-650/GT-900 User's Manual
30
Earth Leakage Current Test (IPE()) (differential method)
Earth leakage current test measures the earth leakage current in the protective
conductor (PE) of appliances connected to the mains socket of the GT-650/GT-900
tester. The measurement is carried out by the differential method.
Warning
NEVER carry out this test unless you have first carried out a thorough visual
inspection followed by a test of the protective earth bond resistance (for
PC I appliances) and then a test of insulation resistance. You must verify
that these tests have passed before engaging the earth leakage current
test.
Please observe the relevant standards and regulations.
Caution
Live test! The appliance will be energized at mains voltage. For this
purpose switch on the appliance. Appliances driven by motors or equipped
with heating elements may present a danger for the person testing or
others (comply with the user’s manual!). Ensure that the appliance is in a
safe condition to run and secure it prior to testing.
Test procedure and instructions:
Connect the appliance according to the figure 20.
If the earth leakage current is higher than 25.00 mA for 2 seconds, the test will
be interrupted automatically and “RANGE OVERLOAD” message will be
displayed.
The measurement must be performed with both polarities of mains voltage,
the highest of the two values obtained must be recorded.
For GT-650 the reversal of the mains voltage must be done manually by
reversing schuko mains plug.
Figure 20: Earth leakage current test connections
GT-650/GT-900 User's Manual
31
Display explanation:
Figure 21: Display in earth leakage current test IPE (example)
1 ...... “POL” menu key for selection of mains voltage polarity (GT-900
only).
2 ...... “LIM” menu key for pass/fail limit value setting.
3 ...... Test result status ( ... result OK, X ... result not OK).
4 ...... Selected mains polarity (GT-900 only).
... phase connected to the right terminal of mains socket.
... phase connected to the left terminal of mains socket.
5 ...... Pre-set pass/fail limit value.
6 ...... Function selected by the rotary switch (6).
7 ...... Max. value detected during the measurement.
8 ...... Last test result and unit.
Specific information that can be shown on the display
Information displayed Description
EXTERNAL VOLTAGE
External voltage is applied to one or more
test terminals, see the explanation in
section “Pre-Tests and Protection”.
Warning! Mains voltage will be applied to
mains socket after confirming this
message!
NO DEVICE
Note! No appliance is connected to mains
socket, or mains switch on the appliance is
switched OFF!
>20.00mA X
IPE current higher than 20.00 mA (over-
range).
VOLTAGE OVER RANGE
Voltage higher than 30 V approx. is
present on PROBE 2. Remove the voltage.
In order to save displayed measurement results, see the “Memorizing example”
section.
+
MAINS SWITCH ON
CONTINUE?
GT-650/GT-900 User's Manual
32
Touch Leakage Current Test (IT) (direct method)
The touch leakage current test measures the leakage current from exposed
conductive parts of tested appliance via test probe PROBE 2 and internal resistance
of approx. 1 k to earth.
The measurement is carried out by the direct method.
Warning
NEVER carry out this test unless you have first carried out a thorough visual
inspection, followed by a test of the protective earth bond resistance (for
PC I appliances) and then a test of insulation resistance. You must verify
that these tests have passed before engaging the touch leakage current
test.
Please observe the relevant standards and regulations.
Caution
Live test! The appliance will be energized at mains voltage. For this
purpose, switch on the appliance. Appliances driven by motors or equipped
with heating elements may present a danger for the person testing or
others (comply with the user’s manual!). Ensure that the appliance is in a
safe condition to run and secure it prior to testing.
Test procedure and instructions:
Connect the appliance and the test lead according to the figure 22 or 23,
depending on appliance protection class (PC).
For PC I appliances apply the test probe to any exposed conductive part not
connected to PE terminal.
For PC II appliances apply the test probe to any exposed conductive part on the
appliance.
The measurement must be performed in both polarities of the mains plug, the
highest of the two values obtained must be recorded.
For GT-650 the reversal of the mains voltage must be done manually by
reversing schuko mains plug.
Figure 22: Touch leakage current test connections at appliance PC I.
Use probe 2.
GT-650/GT-900 User's Manual
33
Figure 23: Touch leakage current test connections at appliance PC II.
Use probe 2.
Display explanation:
Figure 24: Display in touch leakage current test IT (example)
1 ...... “POL” menu key for selection of mains voltage polarity (GT-900
only).
2 ...... “LIM” menu key for pass/fail limit value setting.
3 ...... Test result status ( ... result OK, X ... result not OK).
4 ...... Selected mains polarity (GT-900 only).
... phase connected to the right terminal of mains socket,
... phase connected to the left terminal of mains socket.
5 ...... Pre-set pass/fail limit value.
6 ...... Function selected by the rotary switch (6).
7 ...... Max. value detected during the measurement.
8 ...... Last test result and unit.
+
GT-650/GT-900 User's Manual
34
Specific information that can be shown on the display
Information displayed Description
Warning! Mains voltage will be applied to
mains socket after confirming this
message!
NO APPLIANCE
Note! No appliance is connected to mains
socket, or mains switch on the appliance is
switched OFF!
USE PROBE 2
Test lead is not connected to PROBE 2.
>20.00mA X
IT value higher than 20.00 mA (over-
range).
VOLTAGE OVER RANGE
Voltage higher than 30 V approx. is
present on PROBE 2. Remove the voltage.
In order to save displayed measurement results, see the “Memorizing example”
section.
MAINS SWITCH ON
CONTINUE?
GT-650/GT-900 User's Manual
35
Functional test (P/IL), Power and Load Current measurement
The functional test measures the apparent power S, active power PA, mains voltage
ULN, load current IL and power factor PF of the appliance, connected to mains
socket. While performing this test also the functional testing of the appliance
could be performed.
Warning
NEVER carry out this test unless you have first carried out a thorough visual
inspection, followed by a test of the protective earth bond resistance (for
PC I appliances) and then a test of insulation resistance and earth leakage
current or touch leakage current test. You must verify that these tests have
passed before engaging this test.
Please observe the relevant standards and regulations.
Caution
Live test! The appliance will be energized at mains voltage. For this
purpose, switch on the appliance. Appliances driven by motors or equipped
with heating elements may present a danger for the person testing or
others (comply with the user’s manual!). Ensure that the appliance is in a
safe condition to run and secure it prior to testing.
Test procedure and instructions:
Connect the appliance according to the figure 25.
If the load current is higher than 18.0 A for 10 seconds, the test will be
interrupted automatically and “RANGE OVERLOAD” message will be displayed.
Figure 25: Functional test connection
GT-650/GT-900 User's Manual
36
Display explanation:
Figure 26: Display for Functional test P/IL (example)
1 ...... Function selected by the rotary switch (6).
2 ...... Main result (apparent power in VA).
3 ...... Sub-results (active power PA in W, mains voltage ULN in V, power
factor PF and load current IL in A)
Specific information that can be shown on the display
Information displayed Description
EXTERNAL VOLTAGE
External voltage is applied to one or more
test terminals, see the explanation in section
“Pre-Tests and Protection”.
Warning! Mains voltage will be applied to
mains socket after confirming this message!
In order to save displayed measurement results, see the “Memorizing example”
section.
MAINS SWITCH ON
CONTINUE?
GT-650/GT-900 User's Manual
37
Clamp Current Test ( ) (GT-900 only)
The test with the external clamp adapter measures the current in clamped
conductor. The function is intended to measure:
The earth leakage current in the protective conductor (PE).
The load current in line (or neutral) conductor.
Test procedure and instructions:
Connect the clamp according to one of the figures 27, 28 or 29, depending on
which current one wish to measure.
Select appropriate measurement range by using menu key “RNG” (F1), (0 ... 20
mA for earth leakage current or 0 ... 60 A for load current).
Figure 27: Earth leakage current test connection (differential method)
Figure 28: Earth leakage current test connection (direct method)
GT-650/GT-900 User's Manual
38
Figure 29: Load current test connection
Display explanation:
Figure 30: Display in CLAMP current test ( ) (example)
1 ...... “RNG” menu key for selection of measurement range (0...20 mA
or 0...60 A).
2 ...... “LIM” menu key for pass/fail limit value setting (0 … 20 mA range only).
3 ...... Selected measurement range (6).
4 ...... Function selected by the rotary switch.
5 ...... Max. value detected during the measurement.
6 ...... Last test result and unit.
In order to save displayed measurement results, see the “Memorizing example”
section.
GT-650/GT-900 User's Manual
39
IEC CORD Test (CORD/PRCD)
The IEC CORD test does a full test of IEC cords, extension leads, multiple sockets
and cable reels. Following parameters are tested and measured:
Visual inspection
Protective earth bond resistance RPE
Insulation resistance RINS between PE and L/N conductors (L/N conductors are
shorted by the GT-650/GT-900 tester). Test voltage of 500 VDC is used for this
test.
L conductor continuity
N conductor continuity
L and N condition (OK/shorted).
Test procedure and instructions for testing standard IEC cords:
Set test parameters.
Select auto or manual start mode by using the “F: AUT/F: MAN” menu key. If
auto start mode is selected (AUT is displayed on upper display line), then the
test will start automatically after connecting the cord to be tested to test /
mains socket and to test connector CORD. START key is not active in this start
mode. If manual start mode is selected (MAN is displayed on upper display
line), then use the START key to start the measurement.
Select appropriate test current of RPE step (0.2 or 5.0 A) by using the “PAR” and
then “Im” menu keys. Confirm selected test current by pressing the “” menu
key.
Adjust limit value (0.01 … 11.00 ) of RPE step by pressing the “PAR” and then
“CALC” (calculation) menu keys. Enter appropriate SECTION and LENGTH of
tested cable and confirm them by pressing the “” menu key, calculated limit
value will be offered. Modify it if needed by using the "+" and "-" menu keys,
then confirm it by pressing the “” menu key. In order to enter the limit value
with "+" and "-" menu keys directly without calculation, press the " "
menu key first.
Note!
Compensation of test adapter shall not be carried out when testing standard
IEC cords (as no adapter is used), see the figure 31. The symbol “C” (compensated
(8)) must not be present on the upper line, see the figure 32 – right picture.
Test procedure (manual start mode).
Connect the IEC cord according to the figure below.
Press the START key, VISUAL INSPECTION step will be offered. Do the visual
inspection of tested cord and confirm the result by pressing the “OK” (visual
inspection passed) or “n.OK” (visual inspection failed) menu key.
Note!
Visual inspection (positive result) can be confirmed also directly by pressing the
START key instead of pressing the “OK” menu key.
RPE measurement starts to run after positive confirmation of visual inspection.
During the measurement flex the cord along its length to help find any broken
conductors or poor connection joints.
Press the STOP key when the cable is checked by flexing it.
RINS measurement will be carried out automatically after finishing RPE step.
GT-650/GT-900 User's Manual
40
Continuity of L and N conductors will be carried out automatically after
finishing RINS step.
L/N condition test (OK/shorted) will be carried out automatically after finishing
previous step. CORD test is thus finished.
Figure 31: CORD test connection
Display explanation:
Figure 32: Idle display in CORD test (example), left picture - test adapter
compensated (C present), right picture – test adapter not compensated (C not
present)
1 ...... “SEL” menu key (GT-900 only), for selection of measurement function
(CORD, PRCD, PRCD-S, PRCD-S+ or PRCD-K).
2 ...... “COMP” menu key for compensation of test adapter.
3 ...... “
F: AUT” / “F: MAN” menu key for selection of automatic /
manual start of the measurement.
4 ...... “PAR” menu key for pass/fail limit value setting of protective
earth and for selecting test current (0.2 or 5.0 A).
5 ...... Clock.
6 ...... Used test current (0.2 A = L or 5.0 A = H).
7 ...... Pre-set pass/fail limit value for protective earth bond R
PE.
8 ...... “C” symbol (compensation) (test adapter is compensated).
9 ...... Selected mode of start of the measurement (MAN or AUT).
MAN (manual) ... Use START key to start the measurement.
AUT (automatic) ... The test is started automatically after connecting
the cord to be tested to Test Socket and to Test Connector CORD. START
key is not active in this mode.
10 .... Function selected by the rotary switch (6) and the “SEL” menu key.
GT-650/GT-900 User's Manual
41
Test procedure and instructions for testing cable extensions or cable reels:
Cable extensions with single and multiple sockets or cable reels can also be tested
with GT-650/GT-900 tester.
Note!
An additional test adapter is used when testing cable extensions (see the figure
34), multiple sockets or cable reels (see the figure 35). That is why the adapter shall
be compensated prior to carrying out the cable extension or cable reel test. The
symbol “C” (compensated (8)) must be present on the upper line, see the figure 32
– left picture. Any good IEC cord could be used as test adapter.
Compensation of test adapter’s resistance:
To obtain correct protective conductor resistance result you must have
compensated (zeroed) the internal resistance of the adapter, see the
connection information below.
Press the “COMP” menu key, then press “START” key. Compensation will be
automatically done and an additional measurement will be carried out to check
effectiveness of performed compensation, result 0.00 should be displayed.
Now the GT-650/GT-900 tester is ready for further use.
Figure 33: Connection of the Test Adapter for compensation purpose
Connect the cable extension or cable reel according to the figure 34 or 35
below. Use compensated standard IEC cable as a test adapter to connect tested
cable extension or cable reel to IEC connector (14) of the GT-900/GT-650 tester.
Repeat the procedure described for standard IEC cable.
Figure 34: Cable extension test connection
GT-650/GT-900 User's Manual
42
Figure 35: Cable reel test connection
Note!
Repeat the CORD test at all sockets in case multiple-socket cable extension or
cable reel is tested.
Cancel actual test lead compensation:
Remove any cable from IEC connector (14) and carry out the compensation.
Result >11.00 will be displayed and “C” symbol will disappear from the top
display line.
Specific information that can be shown on the display
Information displayed Description
EXTERNAL VOLTAGE
External voltage is applied to one or more
test terminals, see the explanation in section
“Pre-Tests and Protection”.
In order to save displayed measurement results, see the “Memorizing example”
section.
GT-650/GT-900 User's Manual
43
PRCD Test (CORD/PRCD) (GT-900 only)
The PRCD test function of the GT-900 does a full test of the following PRCDs in
accordance with producer’s instructions:
- PRCD (PE conductor not interrupted when the device is in OFF mode)
- PRCD-S (interrupted PE conductor when the device is in OFF mode)
- PRCD-S+ (interrupted PE conductor when the device is in OFF mode, additional
safety measures implemented)
- PRCD-K (varistor installed in PE conductor)
The following test steps will be carried out depending on selected PRCD type:
Note!
The test procedure is prescribed by PRCD producers and therefore BEHA-AMPROBE
cannot bear any responsibility for completeness, actuality and correctness.
Step
No.
Type PRCD
Type PRCD-S
PRCD-S+
PRCD-K
Producer Kopp Producer Kopp Producer PCE Producer Kopp
1 Visual inspection Visual inspection Visual inspection Visual inspection
2 RPE
Test current selectable
0.2 or 5.0 A,
Limit value adjustable
0.01 to 11.00
RPE
Test current selectable
0.2 or 5.0 A,
Limit value adjustable
0.01 to 11.00
RPE
Test current
selectable 0.2 or 5.0
A,
Limit value adjustable
0.01 to 11.00
-
3 - - RINS input
Test voltage 500V
Limit value 0.15 M
-
4 RINS output
Test voltage 500V
Limit value 1 M
RINS output
Test voltage 500V
Limit value 1 M
RINS output
Test voltage 500V
Limit value 1 M
RINS output
Test voltage 500V
Limit value 1 M
5 IPE +polarity
Limit value 3.50 mA
IPE +polarity
Limit value 3.50 mA
IPE +polarity
Limit value 3.50 mA
IPE +polarity
Limit value 3.50 mA
6 IPE -polarity
Limit value 3.50 mA
IPE -polarity
Limit value 3.50 mA
IPE -polarity
Limit value 3.50 mA
IPE -polarity
Limit value 3.50 mA
7 IT +polarity
Limit value 0.50 mA
IT +polarity
Limit value 0.50 mA
IT +polarity
Limit value 0.50 mA
IT +polarity
Limit value 0.50 mA
8 IT -polarity
Limit value 0.50 mA
IT -polarity
Limit value 0.50 mA
IT -polarity
Limit value 0.50 mA
IT -polarity
Limit value 0.50 mA
9 Test button
PRCD must trip
Test button
PRCD must trip
- Test button
PRCD must trip
10 t/IN/2
IN selectable 30 or 10
mA, AC current
PRCD must not trip
t/IN/2
IN selectable 30 or 10
mA, AC current
PRCD must not trip
t/IN/2
IN selectable 30 or 10
mA, AC current
PRCD must not trip
t/IN/2
IN selectable 30 or 10
mA, AC current
PRCD must not trip
11 t/IN
IN selectable 30 or 10
mA, AC current
PRCD must trip
within
0.3 s
t/IN
IN selectable 30 or 10
mA, AC current
PRCD must trip
within
0.3 s
t/IN
IN selectable 30 or 10
mA, AC current
PRCD must trip
within
0.2 s
t/IN
IN selectable 30 or 10
mA, AC current
PRCD must trip
within
0.3 s
12 t/IN/2
IN selectable 30 or 10
mA, +pulsed current
PRCD must not trip
t/IN/2
IN selectable 30 or 10
mA, +pulsed current
PRCD must not trip
t/IN/2
IN selectable 30 or 10
mA, +pulsed current
PRCD must not trip
t/IN/2
IN selectable 30 or 10
mA, +pulsed current
PRCD must not trip
GT-650/GT-900 User's Manual
44
13 t/IN
I
N selectable 30 or 10
mA, +pulsed current
PRCD must trip within
0.3 s
t/IN
I
N selectable 30 or 10
mA, +pulsed current
PRCD must trip within
0.3 s
t/IN
I
N selectable 30 or 10
mA, +pulsed current
PRCD must trip within
0.2 s
t/IN
I
N selectable 30 or 10
mA, +pulsed current
PRCD must trip within
0.3 s
14 t/IN/2
IN selectable 30 or 10
mA, -pulsed current
PRCD must not trip
t/IN/2
IN selectable 30 or 10
mA, -pulsed current
PRCD must not trip
t/IN/2
IN selectable 30 or 10
mA, -pulsed current
PRCD must not trip
t/IN/2
IN selectable 30 or 10
mA, -pulsed current
PRCD must not trip
15 t/IN
IN selectable 30 or 10
mA, -pulsed current
PRCD must trip within
0.3 s
t/IN
IN selectable 30 or 10
mA, -pulsed current
PRCD must trip within
0.3 s
t/IN
IN selectable 30 or 10
mA, -pulsed current
PRCD must trip within
0.2 s
t/IN
IN selectable 30 or 10
mA, -pulsed current
PRCD must trip within
0.3 s
16 IRAMP and
t
/I
IN selectable 30 or 10
mA, AC current
PRCD must trip within
0.5 … 1.0 IN
Trip time within 0.3 s
IRAMP and
t
/I
IN selectable 30 or 10
mA, AC current
PRCD must trip within
0.5 … 1.0 IN
Trip time within 0.3 s
IRAMP and
t
/I
IN selectable 30 or 10
mA, AC current
PRCD must trip within
0.5 … 1.0 IN
Trip time within 0.2 s
IRAMP and
t
/I
IN selectable 30 or 10
mA, AC current
PRCD must trip within
0.5 … 1.0 IN
Trip time within 0.3 s
17 L-TEST
PRCD must trip
L-TEST
PRCD must trip
L-TEST S+
PRCD must trip
&
Disabled switch on
& No self-switch on
after L is back
L-TEST
PRCD must trip
18 N-TEST
PRCD must trip
N-TEST
PRCD must trip
N-TEST S+
PRCD must trip
&
Disabled switch on
& No self-switch on
after N is back
N-TEST
PRCD must trip
19
-
PE-OFF TEST
PRCD must trip
&
disabled switch on
PE-OFF TEST
PRCD must trip
&
disabled switch on
-
20 - - - Varistor test
U
VAR/1mA
= 15 … 25V
21 - Voltage at PE
PRCD must trip &
Disabled switch on
Voltage at PE
PRCD must trip &
Disabled switch on
-
22 - Voltage at PRCD ON
button
PRCD must trip
Voltage at PRCD
ON button
PRCD must trip
-
Note!
Modified set of test steps (some steps added or deleted) can be reached by creating
a new PRCD AUTO-TEST. There are two ways to create new PRCD AUTO-TEST:
To copy one of existing factory-programmed PRCD AUTO-TESTS (410 … 413) to
a new AUTO-TEST location (500 … 999) and then to modify it freely, see the
sections “COPY AUTO-TEST” on page 74 and “EDIT/VIEW AUTO-TEST” on page
71.
To create new AUTO-TEST from scratch like any other AUTO-TEST. See the
instructions for creating new AUTO-TEST in section “CREATE AUTO-TEST” on
page 72.
GT-650/GT-900 User's Manual
45
Description of test steps (all available test steps are described below, please
see the table above which test steps are implemented depending on selected
PRCD type):
Visual inspection
Follow the instructions in section “Visual inspection” on page 20. Confirm pass
of the visual test by the “OK” menu key.
Protective earth continuity RPE
The measurement is carried out by using the test current of 0.2 or 5.0 A
(selectable parameter). Limit value is adjustable from 0.01 to 11.0 . Both
parameters (test current and limit value) can be set by using the “PAR” menu
key in idle display mode. Limit value can be also calculated on bases of entered
cross section and length of the PRCD cable. In order to enter the limit value
with "+" and "-" menu keys directly without calculation, press the " "
menu key first.
Insulation resistance RINS input
The insulation resistance is measured on the input side of the PRCD by using
test voltage of 500 V (fixed parameter). Limit value for RINS is fixed and pre-set
to 0.15 M.
Insulation resistance RINS output
The insulation resistance is measured on the output side of the PRCD at open
PRCD switch by using test voltage of 500 V (fixed parameter). The limit value
for RINS is fixed and pre-set to 1.00 M.
Earth leakage current IPE (differential method)
The measurement is done at closed PRCD switch in two steps (two mains
voltage polarities). The polarity is exchanged automatically. Limit value for IPE
is fixed and pre-set to 3.50 mA.
Touch leakage current IT (direct method)
The measurement is done at closed PRCD switch in two steps (two mains
voltage polarities). The polarity is exchanged automatically. Limit value for IT is
fixed and pre-set to 0.50 mA. While this test all conductive parts which are not
connected to PE of the PRCD must be tested, the worst one has to be saved.
Note: The ON button would be such a conductive part.
Functionality of the TEST button (TEST SWITCH)
After pressing the TEST button of the PRCD, both L and N conductors must be
switched off from mains by the PRCD switch. The test result is displayed as PASS
or FAIL.
Trip out time at IN/2, AC current
Test current is AC.
PRCD must not trip at this current, max. measurement time/range is 300 ms
Trip out time at IN, AC current
Test current is AC.
PRCD must trip within 300 ms (200 ms for PRCD-S+).
Trip out time at IN/2, +pulsed current
Test current is positive pulsed (required for A type of PRCD).
PRCD must not trip at this current, max. measurement time/range is 300 ms.
Trip out time at IN, +pulsed current
Test current is positive pulsed (required for A type of PRCD).
PRCD must trip within 300 ms (200 ms for PRCD-S+).
GT-650/GT-900 User's Manual
46
Trip out time at IN/2, -pulsed current
Test current is negative pulsed (required for A type of PRCD).
PRCD must not trip at this current, max. measurement time/range is 300 ms.
Trip out time at IN, -pulsed current
Test current is negative pulsed (required for A type of PRCD).
PRCD must trip within 300 ms (200 ms for PRCD-S+).
Tripping current I
The test is carried out by using a ramp current starting at 0.5 IN and increasing
the test current by 0.05×IN per step up to 1.1 IN. There are 13 test steps,
duration 300 ms per step, pause duration is 30 ms.
PRCD must trip within (0.5 … 1) IN.
Trip out time t at tripping current I
The test is done in previous step, limit value is 300 ms (200 ms for PRCD-S+).
Functional test at L disconnection (L-TEST/L-TEST S+)
The GT-900 disconnects input L terminal, then both L and N conductors must be
switched off from mains by the PRCD switch, reactivation by pressing the PRCD
ON button must be disabled and there must be no self-reactivation after
returning L. The test result is displayed as PASS or FAIL.
Functional test at N disconnection (N-TEST/N-TEST S+)
The GT-900 disconnects input N terminal, then both L and N conductors must
be switched off from mains by the PRCD switch, reactivation by pressing the
PRCD ON button must be disabled and there must be no self-reactivation after
returning N. The test result is displayed as PASS or FAIL.
Functional test at PE disconnection (PE-OFF TEST)
The GT-900 disconnects input PE terminal, then both L and N conductors must
be switched off from mains by the PRCD switch and reactivation by pressing
the PRCD ON button must be disabled. The test result is displayed as PASS or
FAIL.
Varistor test
The test is done by measuring varistor voltage at 1 mA. The test is considered
to PASS if varistor voltage is within 15 … 25 V.
Voltage at PE test (VOLT. ON PE)
An operator applies an external test voltage via a safety network into PE of
tested PRCD by pressing the “UPE” button on PRCD-Adapter, then the GT-900
disconnects PE connection of mains socket.
ATTENTION: All to PE connected parts are potentially hazardous while
performing this test. Don't touch PE (input or output) of the PRCD or any metal
or conductive part of the PRCD.
PRCD must trip and reactivation by pressing the PRCD ON button must be
disabled.
Voltage at PRCD ON button (VOLT. SENSOR/PROBE)
An operator applies an external test voltage via a safety network to ON button
of PRCD under test by using test probe 3 of PRCD-Adapter (simulation of phase
tester), PRCD must trip.
ATTENTION: Don’t touch test probe of probe 3 while performing this test as
this probe is potentially hazardous and it may influence the test result.
Note!
Before performing PRCD test you have to plug PRCD Adapter to test / mains socket
of the GT-900 tester and run a compensation including test adapter.
GT-650/GT-900 User's Manual
47
Compensation of PRCD Adapter’s internal resistance:
To obtain correct protective conductor resistance result you must have
compensated (zeroed) the internal resistance of both adapters, see the
connection information below in picture 36. Connect test adapter (=IEC cord)
to test / mains socket of the PRCD adapter and to Test Connector PRCD of the
GT-900 tester.
Press the “COMP” menu key, then press “START” key. Compensation will be
automatically done and an additional measurement will be carried out to check
effectiveness of performed compensation, result 0.00 should be displayed.
Now the GT-900 tester and PRCD adapter are ready for further use.
Figure 36: Connection of the PRCD Adapter for compensation purpose
Cancel actual PRCD Adapter compensation:
Remove any cable from IEC connector (14) and carry out the compensation.
Result >11.00 will be displayed and “C” symbol will disappear from the top
display line.
Test procedure and instructions:
Connect the PRCD according to one of the figures 37, 38, 39 or 40 below,
depending on type of the PRCD under test. Use PRCD-Adapter and test adapter
for any type of PRCD.
Select appropriate nominal differential current by using the “I
N“ menu key
(10 or 30 mA).
Select appropriate test current (0.2 or 5.0 A) and adjust limit value (0.01 …
11.00 ) in RPE step by using the “PAR” menu key.
During the measurement of protective conductor resistance flex the flexible
cord along its length to help find any broken conductors or poor connection
joints.
GT-650/GT-900 User's Manual
48
Figure 37: PRCD test connection
Figure 38: PRCD-S test connection
Figure 39: PRCD-S+ test connection
GT-650/GT-900 User's Manual
49
Notes!
Operator may use the same test lead for IT and for VOLT. SENSOR/PROBE
(voltage on PRCD ON button) tests. Respect also the note below (test finger).
In VOLT. SENSOR/PROBE test (voltage on PRCD ON button) touch PRCD ON
button with test tip equipped with test finger listed in chapter “Scope of
Supply” on page 8, PRCD must trip. Test finger is required to reach sufficient
contact surface (simulation of real finger), otherwise trip out of tested PRCD may
not be reliable.
Figure 40: PRCD-K test connection
Note!
When testing PRCD-K make sure to connect PROBE 1 (GT-900) to TO PROBE 1
(PRCD-Adapter) by using e.g. standard test lead, see the figure above, otherwise
the test will fail.
Display explanation:
Figure 41: Display with test result in PRCD test (example)
1 ...... “ ”menu key, to move the cursor down when checking test sub-results.
2 ...... “ ”menu key, to move the cursor up when checking test sub-results.
3 ...... Test result status ( ... results OK, X ... results not OK).
4 ...... Selected nominal differential current IN (10 mA or 30 mA).
5 ...... Pre-set pass/fail limit value for protective earth bond RPE.
6 ...... Function selected by the rotary switch and the “SEL” menu key.
7 ...... Test parameters, test results and units.
GT-650/GT-900 User's Manual
50
Specific information that can be shown on the display
Information displayed Description
EXTERNAL VOLTAGE
External voltage is applied to one or more
test terminals, see the explanation in section
“Pre-Tests and Protection”.
Warning! Mains voltage will be applied to
mains socket after confirming this message!
LN-PE > 10mA
Substitute leakage current is higher than
10 mA. Dangerous, check the appliance!
TIME OUT OR PRCD FAILED
There was no action (no key pressed) for
more than 1 minute (repeat the test from
the beginning) or the PRCD is faulty.
PRESS PRCD ON Press ON button on PRCD!
PRESS PRCD TEST Press TEST button on PRCD!
PRESS STOP Press STOP button on GT-900!
In order to save displayed measurement results, see the “Memorizing example”
section.
SWITCH ON MAINS
CONTINUE?
GT-650/GT-900 User's Manual
51
Protective Extra Low Voltage Test (PELV)
The test measures the protective extra low voltage between any accessible
conductive part of tested appliance and earth (PE).
Figure 42: PELV test connection
Display explanation:
Figure 43: Display in PELV test (example)
1 ...... “SELV/PELV” menu key for selection of measurement function
(SELV or PELV).
2 ...... “LIM” menu key for pass/fail limit value setting (standard values
are 25 or 50 V).
3 ...... Test result status ( ... result OK, X ... result not OK).
4 ...... Pre-set pass/fail limit value.
5 ...... Function selected by the rotary switch and the “SELV/PELV” menu key.
6 ...... Test result and unit.
Specific information that can be shown on the display
Information displayed Description
<10.0V PELV value lower than 10.0 V.
>100.0V
PELV value higher than 100.0 V, remove the
probe immediately.
Warning!
Dangerous situation may arise if voltage higher than 100 V is applied to
probe 2, remove the probe immediately!
In order to save displayed measurement results, see the “Memorizing example”
section.
GT-650/GT-900 User's Manual
52
Safety Extra Low Voltage Test (SELV)
The test measures the safety extra low voltage between two accessible conductive
parts of tested appliance.
Figure 44: SELV test connection
Display explanation:
Figure 45: Display in SELV test (example)
1 ...... “PELV/SELV” menu key for selection of measurement function
SELV or PELV).
2 ...... “LIM” menu key for pass/fail limit value setting (standard values
are 25 or 50 V).
3 ...... Test result status ( ... result OK, X ... result not OK).
4 ...... Pre-set pass/fail limit value.
5 ...... Function selected by the rotary switch and the “SELV/PELV” menu key.
6 ...... Test result and unit.
Specific information that can be shown on the display
Information displayed Description
<10.0V SELV value lower than 10.0 V.
>100.0V
SELV value higher than 100.0 V, remove the
probe immediately.
Warning!
Dangerous situation may arise if voltage higher than 100 V is applied between
probes 1 and probe 2, remove the probes immediately!
In order to save displayed measurement results, see the “Memorizing example”
section.
GT-650/GT-900 User's Manual
53
AUTO-TEST MODE (GT-900 only)
This is most common used test mode as it leads the operator through the whole
test procedure. There are 18 factory-programmed AUTO-TESTS for NON UK region
and 16 AUTO-TESTS for UK region and free space for additional 50 customer-
created ones.
Factory-programmed AUTO-TESTS for PC I appliances (NON UK REGION)
(listed figures present limit values in each test)
Tests (TC#) 145 146 147 148
AUTO-TEST description
Standard
appliance PC I,
mains cord
max. 5m, R
PE
test current low
(200mA)
Standard
appliance PC
I, mains cord
max. 5m, RPE
test current
high (5A)
Appliance PC I
with heating
elements,
mains cord
max. 5m,
substitute
leakage test
IT appliance
PC I, mains
cord max. 5m,
no insulation
test, earth
leakage test
AUTO-TEST name
(default)
APP. 200MA
PC I
APP. 5A
PC I
HEATING
PC I
IT
PC I
Visual Inspection Yes Yes Yes Yes
Protective earth bond
resistance 200 mA ()
0.30 - 0.30 0.30
Protective earth bond
resistance 5 A ()
- 0.3 - -
Insulation resistance
500 V (M)
1.00 1.00 0.30 -
Insulation resistance
250 V (M)
- - - -
Substitute leakage
current (mA)
- - 3.50 -
Earth leakage current
with differential
method (mA)
3.50 3.50 - 3.50
Touch leakage current
(mA)
- - - -
Apparent power (kVA) 3.7 3.7 - 3.7
GT-650/GT-900 User's Manual
54
Tests (TC#) 149 150 151 152
AUTO-TEST description
IT appliance
PC I, mains cord
max. 5m, no
insulation test,
earth leakage
test, with touch
leakage test
(for accessible
parts not
connected to
earth)
Extension
cord or cable
reel max. 5m,
R
PE test
current low
(200mA),
substitute
leakage test
Extension
cord or cable
reel > 50m,
R
PE test
current low
(200mA),
substitute
leakage test
Appliance PC I
with
overvoltage
protection
devices, mains
cord max. 5m,
R
PE test
current low
(200mA),
reduced
insulation test
voltage to
250V, earth
leakage test
AUTO-TEST name
(default)
IT W ITOUCH
PC I
CORD 5M
PC I
CORD > 50M
PC I
200MA 250V
PC I
Visual Inspection
Yes Yes Yes Yes
Protective earth bond
resistance 200 mA ()
0.30 0.30 1.00 0.30
Protective earth bond
resistance 5 A ()
- - - -
Insulation resistance
500 V (M)
- 1.00 1.00 -
Insulation resistance
250 V (M)
- - - 1.00
Substitute leakage
current (mA)
- 3.50 3.50 -
Earth leakage current
with differential
method (mA)
3.50 - - 3.50
Touch leakage current
(mA)
0.50 - - -
Apparent power (kVA)
3.7 - - 3.7
GT-650/GT-900 User's Manual
55
Tests (TC#) 153 160 161
AUTO-TEST description
Appliance PC I with
overvoltage protection
devices, mains cord
max. 5m, R
PE test
current high (5A),
reduced insulation test
voltage to 250V, earth
leakage test
Appliance PC I
w/o accessible
PE, with
insulation test,
earth leakage
test
Appliance PC I w/o
accessible PE, with
insulation test,
earth leakage and
with touch leakage
test
AUTO-TEST name
(default)
5A 250V
PC I
NO PE
PC I
NO PE+ITOUCH
PC I
Visual Inspection Yes Yes Yes
Protective earth bond
resistance 200 mA ()
- - -
Protective earth bond
resistance 5 A ()
0.30 - -
Insulation resistance
500 V (M)
- 1.00 1.00
Insulation resistance
250 V (M)
1.00 - -
Substitute leakage
current (mA)
- - -
Earth leakage current
with differential
method (mA)
3.50 3.50 3.50
Touch leakage current
(mA)
- - 0.50
Apparent power (kVA) 3.7 3.7 3.7
GT-650/GT-900 User's Manual
56
Factory-programmed AUTO-TESTS for PC II appliances (NON UK REGION)
(listed figures present limit values in each test)
Tests (TC#) 241 242 243 244
AUTO-TEST description
Standard
appliance PC II,
with insulation
test, touch
leakage test
Appliance
PC II, with
insulation
test,
substitute
leakage test
IT appliance
PC II, w/o
insulation
test, touch
leakage test
IT appliance
PC II, w/o
insulation
test, touch
leakage test
by differential
method
AUTO-TEST name
(default)
WITH ITOUCH
PC II
WITH ISUB
PC II
W/O RINS
PC II
WITH IDIFF
PC II
Visual Inspection Yes Yes Yes Yes
Protective earth bond
resistance 200 mA ()
- - - -
Protective earth bond
resistance 5 A ()
- - - -
Insulation resistance
500 V (M)
2.00 2.00 - -
Insulation resistance
250 V (M)
- - - -
Substitute leakage
current (mA)
- 0.50 - -
Earth leakage current
with differential
method (mA)
- - - 0.50
Touch leakage current
(mA)
0.50 - 0.50 -
Apparent power (kVA) 3.7 - 3.7 3.7
Factory-programmed AUTO-TESTS for CORD and PRCD (NON UK and UK REGION)
(listed figures present limit values / expected action in each test)
Note!
The test procedures presented in the table below are prescribed by PRCD producers
and therefore BEHA-AMPROBE cannot bear any responsibility for completeness,
actuality and correctness.
GT-650/GT-900 User's Manual
57
Tests (TC#) 400 410 411 412 413
AUTO-TEST names (default) CORD
PRCD PRCD-S PRCD-S+ PRCD-K
Producer Any Kopp Kopp PCE Kopp
Visual Inspection Yes Yes Yes Yes Yes
RPE 200mA ()
0.30 0.30 0.30 0.30 -
RINS 500V at input side
(M)
1.00 - - 0.20 -
RINS 500V at output side
(M)
- 1.00 1.00 1.00 1.00
L/N condition Yes - - - -
IPE() + polarity (mA) - 3.50 3.50 3.50 3.50
IPE() - polarity (mA) - 3.50 3.50 3.50 3.50
IT + polarity (mA) - 0.50 0.50 0.50 0.50
IT - polarity (mA) - 0.50 0.50 0.50 0.50
TEST button - Trip out Trip out - Trip out
t/IN/2 (IN = 30 mA)
AC current
- No trip No trip No trip No trip
t/IN (IN = 30 mA)
AC current
- 300 ms 300 ms 200 ms 300 ms
t/IN/2 (IN = 30 mA)
+pulsed current
- No trip No trip No trip No trip
t/IN (IN = 30 mA)
+pulsed current
- 300 ms 300 ms 200 ms 300 ms
t/IN/2 (IN = 30 mA)
-pulsed current
- No trip No trip No trip No trip
t/IN (IN = 30 mA)
-pulsed current
- 300 ms 300 ms 200 ms 300 ms
IRAMP (IN = 30 mA) and
t/I (IN = 30 mA)
AC current
-
(½ … 1) IN
300 ms
(½ … 1) I
N
300 ms
(½ … 1) I
N
200 ms
(½ … 1) IN
300 ms
L-TEST - Trip out Trip out
Trip out &
Disabled
switch on
& No self
switch on
after L is
back
Trip out
N-TEST - Trip out Trip out
Trip out &
Disabled
switch on
& No self
switch on
after N is
back
Trip out
PE-OFF TEST - -
Trip out &
disabled
switch on
Trip out &
Disabled
switch on
-
Varistor test (U at 1 mA) - - - - 15 … 25V
Voltage at PE - -
Switch off
& Disabled
switch on
Switch off
& Disabled
switch on
-
Voltage at ON button - -
Switch off Switch off
-
GT-650/GT-900 User's Manual
58
Factory-programmed AUTO-TESTS for PC I appliances (UK REGION)
(listed figures present limit values in each test)
Tests (TC#) 131 132 133 134 135 136 137
AUTO-TEST name (default) 131 132 133 134 135 136 137
Visual Inspection Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Protective earth bond
resistance 200 mA ()
- - 0.10 0.10 - 0.1 -
Protective earth bond
resistance 5 A ()
0.1 0.1 - - 0.1 - -
Insulation resistance 500 V
(M)
1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00
Insulation resistance 250 V
(M)
- - - - - - -
Substitute leakage current
(mA)
- - - - - - -
Earth leakage current with
differential method (mA)
3.50 0.75 3.5 0.75 - - 3.50
Touch leakage current
(mA)
- - - - - - -
Apparent power (kVA) 3.0 3.0 3.0 3.0 - - 3.7
Factory-programmed AUTO-TESTS for PC II appliances (UK REGION)
(listed figures present limit values in each test)
Tests (TC#) 231 232 233 234
AUTO-TEST name (default) 231 232 233 234
Visual Inspection Yes Yes Yes Yes
Protective earth bond
resistance 200 mA ()
- - - -
Protective earth bond
resistance 5 A ()
- - - -
Insulation resistance 500 V
(M)
2.00 2.00 2.00 2.00
Insulation resistance 250 V
(M)
- - - -
Substitute leakage current
(mA)
- - - -
Earth leakage current with
differential method (mA)
- - - 0.25
Touch leakage current
(mA)
0.25 0.25 - -
Apparent power (kVA) 3.0 - - 3.0
Notes!
AUTO-TEST names (see the header in each table above) are default names and
can be freely changed by an operator. Max. 11 characters are available for new
name.
AUTO-TEST codes (TC#) 500 up to 999 are reserved for customer-created AUTO-
TESTS.
GT-650/GT-900 User's Manual
59
How to create new (customer-created) AUTO-TEST, see also chapter “CREATE
AUTO-TEST” on page 72:
There are two ways
To create new AUTO-TEST from scratch step by step or
To copy one of existing AUTO-TESTS to a new location and then modify it.
Note!
When new AUTO-TEST is created regardless of selected region, it will be offered in
both regions.
AUTO-TEST modes
There are two AUTO-TEST modes available:
STANDARD mode
This mode is advised to be used when operator is starting with AUTO-TESTS in
generally in order to easily follow the AUTO-TEST procedure step by step. Each
new measurement has to be started with START button. Once the operator is
familiar with AUTO-TESTS, FAST mode is advised to be used.
FAST mode
This mode enables the operator to carry out AUTO-TEST quickly. The whole
AUTO-TEST procedure will be carried out automatically.
How to select AUTO-TEST mode:
See the description in section “AUTO-TEST MODE” on page 78.
REGION:
Select the region before starting with AUTO-TESTS. Region to be selected depends
on the country where the GT-650/GT900 tester is to be used, see more in SETUP /
REGION menu on page 76.
Compensation of test leads in RPE, RPE CORD and RPE PRCD test steps:
When carrying out AUTO-TESTS it is important to be aware that compensations
from single measurements are used in AUTO-TESTS too.
Currently active compensation in single RPE function is used in RPE AUTO-TEST
steps.
Currently active compensation in single CORD or PRCD functions is used in
CORD and PRCD AUTO-TEST steps.
Idle display explanation (present after switching rotary switch to AUTO position):
Figure 46: Idle display in AUTO function (example)
Note!
AP# = Appliance Code
GT-650/GT-900 User's Manual
60
1 ...... ” menu key, to switch between two selections of menu keys.
2 ...... “TODO” menu key, to check the list of all appliance codes* in the database
which are not tested yet. TODO will be displayed at the upper line as a
header and number of not tested appliances* will be displayed in window 6.
After pressing the “TODO” menu key desired appliance codes* to be
tested can be selected. Use the “EXIT” function key to exit TODO
mode.
3 ...... “NEW” menu key, to create/enter new appliance code*.
Note! Each appliance code must be unique under the same client (two
equal appliance codes are not allowed, the GT-650/GT-900 tester
will block double entering the same appliance code).
4 ...... “SEL” menu key, to display list of all appliance codes* (no appliance root is
entered) or just a list of appliance codes* containing entered root
(appliance root is entered). Wished appliance root can be entered after
changing the selection of menu keys by pressing the “ ” menu key.
5 ...... Window reserved for displaying the first three of all appliance codes*
(no appliance root is entered) or just the first three of appliance codes*
containing entered root (appliance root is entered). These Appliance
Codes* will be selectable after pressing the “SEL” menu key.
6 ...... Window reserved for displaying the number of all appliance codes* in
database or for displaying the number of only not tested appliances*, if
“TODO” mode is used.
Notes!
In both cases (TODO mode used or TODO mode not used) the number in
window 6 depends also on entered appliance root. If no appliance root is
entered, then number of all appliance codes* will be displayed.
If there are no appliance codes* in database yet (= empty), then keys
“TODO” and “SEL” will not be offered.
Explanation of the star sign (*) used in this manual:
Parameters/expressions marked with the * sign refer to selected client
code only (client code is selected in MENU / CLIENT menu) or to all client
codes in database (client code is disabled – FILTER DISABLED is displayed in
MENU / CLIENT menu), see the section “CLIENT menu” on page 70.
Test procedure for AUTO-TEST standard way in STANDARD mode:
Standard way means that an appliance code* with belonging attributes is
selected/entered before starting the AUTO-TEST as offered on the display.
STANDARD mode means that test steps are done one after another with manual
start (START key) of each step.
STEP 1
As shown in the figure 46 above, the first step in AUTO function is to select an
appliance code where the AUTO-TEST will be carried out.
Select one of existing appliance codes* from database:
Press the “SEL” menu key in idle display, the list of first four entered appliance
codes* will be displayed. Select wished appliance code by using the “ ” and “
menu keys and confirm it by pressing the “ “ (Enter) menu key.
GT-650/GT-900 User's Manual
61
Notes!
If there is only one appliance code* available in database, the one will be
selected and entered immediately after pressing the “SEL” menu key”, see the
figure 47, screen 1/3.
If the list of displayed appliance codes* is too long (it would take too much
time to select wished appliance code by using the “ ” and “ ” menu keys),
then it is advisable to shorten the list by entering a root of wished appliance
code. In order to enter the root, press the “ ” menu key (1) in idle display
first, then enter the root by using the “A”, “A” and “” menu keys.
Once the list of appliance codes is short enough, press the “ ” menu key
again and then “SEL” menu key.
If you wish to select an appliance code* only among not tested ones, then press
the “TODO” menu key in idle display first, then carry out the procedure
described above, respect also the first note.
How to enter a new appliance code* (not yet entered in the GT-650/GT-900 tester
database):
Press the “NEW” menu key, then enter new appliance code by using the “A”,
“A” and “” menu keys and confirm it by pressing the “ “ (Enter) menu key.
Note!
For operator’s information, a list of already entered appliance codes* containing
entered appliance root will be displayed in window 5 (see the figure 46) during
entering new appliance code.
STEP 2
Once the appliance code is selected or newly added, the appliance’s attributes
are to be entered. The following display will appear after confirming the
appliance code:
Figure 47: Display turned out after confirmation of
the appliance code (example). One of three screens
can be selected by using the “1/3”, “2/3” and “3/3”
menu keys (example)
GT-650/GT-900 User's Manual
62
The following attributes can be entered:
CL# ............ Client code (17 characters max.)
Notes!
Client code selected in CLIENT menu will be automatically offered.
Offered one can be changed.
EDIT CLIENT CODE submenu is available after pressing the “EDIT”
menu key and SELECT CLIENT CODE submenu is available after
pressing the “SEL” menu key afterwards. As long no client code is
entered at all, "SEL" menu is not offered.
AP# ............ Appliance Code (it was selected or newly added already in previous
step).
TC# ............ Test code / AUTO-TEST code (three-digit code must be selected i.e. one
of factory-programmed or customer-created AUTO-TEST codes must be
selected)
Notes!
SELECT submenu is available after pressing the “SEL” menu key.
You will get a list of favourite AUTO-TESTS in this submenu.
EDIT submenu is available after pressing the “EDIT” menu key. One
of factory-programmed or customer-created AUTO-TEST codes must
be entered directly as number/code.
Warning “INVALID AUTO-TEST” will be displayed if entered TC#
does not fit to any possible AUTO-TEST code (possible AUTO-TEST
code means one of factory-programmed AUTO-TEST codes or one of
the TC# 500 … 999 reserved for customer-created AUTO-TEST
codes). Warning “TEST NOT DEFINED” will be displayed if entered
TC# corresponds to possible customer-created AUTO-TEST codes
(e.g. 520) but no AUTO-TEST steps are created under this code.
DES ............ Description of the appliance (17 characters max.)
Note!
EDIT DESCRIPTION submenu is available after pressing the “EDIT”
menu key and SELECT DESCRIPTION submenu is available after
pressing the “SEL” menu key afterwards. As long no description is
entered at all, "SEL" menu is not offered.
SC# ............ Site code (17 characters max.)
Notes!
EDIT SITE CODE submenu is available after pressing the “EDIT”
menu key and SELECT SITE CODE submenu is available after
pressing the “SEL” menu key afterwards. As long no site code is
entered at all, "SEL" menu is not offered.
Only SC# under selected client code in MENU / CLIENT menu are
selectable when “SEL” menu key is pressed. Only SC# under selected
client code are displayed when entering the ST# root after pressing
the “EDIT” menu key. As long no site code is entered at all, "SEL"
menu is not offered.
LOC ............ Location (17 characters max.)
GT-650/GT-900 User's Manual
63
Notes!
EDIT LOCATION submenu is available after pressing the “EDIT”
menu key and SELECT LOCATION submenu is available after
pressing the “SEL” menu key afterwards. As long no location is
entered at all, "SEL" menu is not offered.
Only locations under selected client code in MENU / CLIENT menu
are selectable when “SEL” menu key is pressed. Only locations
under selected client code are displayed when entering the location
root after pressing the “EDIT” menu key. As long no location is
entered at all, "SEL" menu is not offered.
INT ............. Interval (validity of test certificate), fixed parameter i.e. 12 months
(it can be edited by “es control” software only).
Also due date is displayed i.e. date of expiring the certificate
validity. The DUE date will be recalculated on the date of saving the
test result of the DUT.
CLI ............. Client name (it can be edited by “es control” software only)
SIT ............. Site name (it can be edited by “es control” software only)
TYP ........... Appliance type or AUTO-TEST name. It will be offered on bases of
already selected TC# (AUTO-TEST code) and cannot be changed in this
menu.
MAN .......... Manufacturer of the appliance (it can be edited by “es control”
software only)
SN# ............ Serial Number of the appliance (it can be edited by “es control”
software only)
REM ........... Remarks (it can be edited by “es control” software only) (750
characters max.)
Notes!
If the appliance code was selected among the ones already entered in GT-
650/GT-900 tester, then all belonging entered attributes will be offered too. If
the appliance code was newly created, then all attributes except INT (Interval)
and CL# (client code) will be empty. Default offered INT value is 12 months and
can be changed by “es control” software only. CL# (client code) will be offered
on bases of selected CL# in MENU / CLUENT menu. If none of CL#s is selected,
then CL# line will be empty.
Mandatory fields are only AP# (appliance code) and TC# (AUTO-TEST), all other
attributes are not mandatory.
STEP 3
Carry out the measurements
Next description is valid for STANDARD AUTO-TEST mode only, FAST mode
description see in section “AUTO-TEST modes” on page 59.
Once all wished attributes are entered/edited, press the START key, the following
display will appear:
GT-650/GT-900 User's Manual
64
Figure 48: AUTO-TEST display after pressing the START key (example, TC# 145 was
selected as an attribute to the appliance code)
1 ...... ” menu key, to move the cursor down in order to check the set of
tests to be done.
2 ...... ” menu key, to move the cursor up in order to check the set of
tests to be done.
3 ...... Protection class of selected AUTO-TEST. The PC is fixed for all factory-
programmed AUTO-TESTS.
4 ...... Name of the AUTO-TEST (it can be freely edited in MENU / AUTO-TEST /
EDIT/VIEW menu, 11 characters max.).
5 ...... TC# (Test code) / AUTO-TEST code (fixed for factory-programmed AUTO-
TESTS).
6 ...... Tests, test parameters and limit values. Here are some explanations of
possible test parameters below:
RPE 0.2 C .... Measurement current 0.2 A (0.2) / 5 A (5.0)
RPE 0.2 C .... Test lead compensated (C) / not compensated (blank)
RINS LO ........ Measurement voltage 250 V (LO) / 500 V (HI)
IPE A ........ Phase connected to the right ( ) / left ( ) terminal of mains
socket
IPE A ........ Actual value (A) / max. value (M) displayed
Actual value can be changed to max. value by pressing the
“MAX” menu key during the measurement or after
finishing it. Actual value will be displayed after finishing
the measurement in any case.
IT A ......... Phase connected to the right ( ) / left ( ) terminal of mains
socket
IT A ......... Actual value (A) / max. value (M) displayed
Actual value can be changed to max. value by pressing the
“MAX” menu key during the measurement or after
finishing it. Actual value will be displayed after finishing
the measurement in any case.
LO A ... Measurement range 0 … 20 mA (LO) / 0 … 60 A (HI)
LO A ... Actual value (A) / max. value (M) displayed
Actual value can be changed to max. value by pressing the
“MAX” menu key during the measurement or after finishing it.
Actual value will be displayed after finishing the measurement
in any case.
R
INS I .......... Measurement will be done on input (I) / output side (O)
of tested PRCD.
GT-650/GT-900 User's Manual
65
Press the START key, the first test step of used AUTO-TEST will be carried out
(usually VISUAL INSPECTION is the first step), proceed as follows:
Do the visual inspection (see the section “Visual Inspection” on page 20). If the
visual test passes, confirm the action by pressing the “OK” menu key or START
key, then the next test is offered e.g. RPE.
Connect the appliance and test leads as required for the next test, e.g. RPE (see
the instructions for single tests).
Connect test lead to accessible conductive part and press the “START” key
(single measurement) or press and keep pressing the “START” key for approx. 2
seconds until CONT mark is displayed instead of bargraph (continuous
measurement), measurement is carried out and test result is displayed. Next
measurement e.g. RINS is offered automatically if previous one was inside
required limit.
Do all tests required by selected AUTO-TEST following the similar procedure as
for the test before.
Press the “END” menu key after finishing all tests, display turns to “check”
mode, you may check all sub-results by using the “ ” and ”menu keys.
Notes!
Some tests are carried out as single measurements only and do not allow
continuous mode (like some tests in CORD or PRCD functions).
Some tests are carried out in continuous mode only (for example RPE in CORD
and PRCD functions). Press the “STOP” key after finishing the measurement in
this case. All other tests can be carried out in either mode.
If test result is out of set limit value, “PAR” menu key will be offered in
position F4 in the following test steps: RPE, RINS, ISUB, I, IT, P/IL, ICLAMP, PELV,
SELV, CORD-RPE, PRCD-RPE, PRCD-t/I/2 AC, PRCD-t/I AC, PRCD-t/I/2 A+, PRCD-
t/I A+, PRCD-t/I/2 A-, PRCD-t/I A-, PRCD-RAMP. An operator can check test
parameters and modify them if needed before repeating the test. The
modification will not be possible in factory-programmed AUTO-TESTS.
In order to save displayed measurement results see the “Memorizing
example” section. Without further action none of the measurement results is
saved!
Test procedure for AUTO-TEST – quick approach way:
Quick approach way means that an operator presses the “START” key directly after
selecting AUTO function by rotary switch without selecting/entering an appliance
code and it’s attributes. All further steps are equal to standard way described
above. Appliance code and it’s attributes will be required when saving the AUTO-
TEST results after finishing the measurements.
Note!
For quick approach wished AUTO-TEST can be also scanned by barcode reader.
Display will turn to the AUTO-TEST as soon as it is scanned.
Warning “INVALID AUTO-TEST” will be displayed when scanning AUTO-TEST code
if the first three digits do not fit to any possible AUTO-TEST code e.g. 005 (possible
AUTO-TEST code means one of factory-programmed AUTO-TEST codes or one of
the codes 500 … 999 reserved for customer-created AUTO-TESTS).
Warning “AUTO-TEST NOT DEFINED” will be displayed if first three digits do fit to
possible customer-created AUTO-TEST (e.g. 520) but no AUTO-TEST steps are
created under this number.
GT-650/GT-900 User's Manual
66
During the AUTO-TEST procedure (STANDARD AUTO-TEST mode only) the
following menu keys can be offered:
After pressing the “BACK” menu key the GT-900 tester will move back to
previous test (for example from RINS to RPE test).
After pressing the “NEXT” menu key the GT-900 tester will move to the
next test (for example from RPE to RINS test). “NEXT” will be offered only
after pressing the “BACK” menu key.
After pressing the “END” menu key the GT-900 tester will end the AUTO-
TEST procedure and move to “check” mode, an operator may check all
sub-results by using the “ ” and ” menu keys.
During the AUTO-TEST procedure (STANDARD and FAST AUTO-TEST mode) the
following menu keys may be offered:
Maximal value will be displayed after pressing the “MAX” menu key
during or after finishing the measurement.
Actual value will be displayed after pressing the “ACT” menu key
during the measurement.
Parameter of current test step can be modified by using the “PAR”
menu key.
GT-650/GT-900 User's Manual
67
Menu Mode
For further selections, entries and display of instrument’s settings, press the
“MENU” function key (F7), the following selection menu appears.
Figure 49: “Menu” display
1 ...... ” menu key (down) to move the cursor down
2 ...... ” menu key (up) to move the cursor up
3 ...... “ menu key (Enter)
4 ...... Selected menu function
5 ...... Other available menu functions
General operation instructions
Use the “” and “” menu keys to select desired menu function, then confirm
it by pressing the “”menu key.
Entered menu function may be aborted by pressing the “EXIT” function key
(F8).
By pressing the “” menu key selected function will be activated.
GT-650/GT-900 User's Manual
68
MEMORY Menu
This menu allows you to export/import data from/to USB, to delete the memory
and to show the memory allocation.
The following menu selections are available:
EXPORT TO USB: Transfers stored data/parameters to USB memory stick.
EXPORT RESULTS … All stored test results will be transferred
after pressing the “” menu key. Create file name (8
characters) and select file format (.CSV or .ESC) before
transferring.
EXPORT AUTO-TESTS … All AUTO-TESTS and list of
favourite AUTO-TESTS will be transferred after pressing the
” menu key. Create file name (8 characters) before
transferring.
EXPORT SETTINGS … All settings (parameters of each
measurement and parameters set in MENU, see the list of
mentioned parameters in chapter “Reset of the GT-650/
GT-900 tester” on page 92) will be transferred after pressing
the ” menu key. List of favourite AUTO-TESTS will not be
transferred. This will happen by EXPORT AUTO-TESTS
function. Create file name (8 characters) before transferring.
Notes!
EXPORT AUTO-TESTS and EXPORT SETTINGS is a welcome
feature to copy this information from one GT-900 to
another GT-900 to ensure that both instruments have the
same behaviour. This feature can be also used as backup
to restore this setting on GT-900.
USB memory stick should be connected to USB2 or USB3
connector, three sound signals will follow in a few
seconds after plugging it as a confirmation the memory
stick is recognized by the GT-650/GT-900 tester.
The USB memory stick has to be FAT32 formatted.
IMPORT FROM USB: Transfers data from USB memory stick to GT-650/GT-
900 tester.
IMPORT APPLIANCES … List of appliance codes will be
transferred from USB memory stick after pressing the
” menu key. Select wished .CSE file name generated by
“es control” software before transferring.
IMPORT AUTO-TESTS … List of AUTO-TESTS and list of
favourite AUTO-TESTS will be transferred from USB
memory stick after pressing the “” menu key. Select
wished file name before transferring.
IMPORT SETTINGS … All settings (parameters of each
measurement and parameters set in MENU, see the list of
mentioned parameters in chapter “Reset of the GT-650/
GT-900 tester” on page 92) will be transferred after pressing
the ” menu key. List of favourite AUTO-TESTS will not be
transferred. This will happen by IMPORT AUTO-TESTS
function. Select wished file name before transferring.
GT-650/GT-900 User's Manual
69
Notes!
IMPORT AUTO-TESTS and IMPORT SETTINGS is a welcome
feature to copy this information from one GT-900 tester
to another GT-900 to ensure that both instruments have
the same behaviour. This feature can also be used as
backup to restore this setting on GT-900.
USB memory stick shall be connected to USB2 or USB3
connector, three sound signals will follow in a few
seconds after plugging it as a confirmation the memory
stick is recognized by the GT-650/GT-900 tester.
The USB memory stick has to be FAT32 formatted.
DELETE MEMORY: This menu deletes appliances, results or the total memory.
DELETE APPLIANCES … Selected appliance code database
with their attributes will be deleted.
DELETE RESULTS … All test results will be deleted (apliance
codes with their attributes will stay untouched).
DELETE TOTAL MEMORY … All test results and appliance
code database with their attributes will be deleted.
USED SPACE: This menu shows the number of used Appliances (=
appliance code database) (GT-900: max. 10.000, GT-650:
max. 1.000) and number of stored results (GT-900: max.
5.000, GT-650: max. 500).
GT-650/GT-900 User's Manual
70
CLIENT Menu
This menu allows you to setup or delete clients, to list or filter clients and to select
client code. The following display will appear after selecting CLIENT:
Figure 50: “CLIENT” menu (example)
1 ...... “NEW” menu key to create new client code that is not in database yet
2 ...... “CLR” menu key to disable client filter
Notes!
If a client code is selected, all further appliance code selections in any
menu will refer to this client only. If client is disabled by pressing
the “CLR” menu key (“FILTER DISABLED“ will be displayed on the
upper line), all further appliance code selections will refer to all
clients in database.
Client codes cannot be removed from database until any Appliance
Code is dedicated to the client. As soon as all appliance codes
dedicated to the client code are cleared, the client code will
disappear too.
3 ...... “SEL“ menu key to select client code that will be used as a filter, see the
note above.
4 ...... List of the first four available client codes in database. Last entered client
code will not be listed here until an appliance code under this client is
created.
5 ...... Selected client code. It will be offered in AUTO function while creating
new appliance code. Recall menu will show only results of this client. All
selectable appliance codes will be filtered by this client.
ENGINEER Menu
This menu allows you to setup or delete engineers and to select engineers.
The following display will appear after selecting ENGINEER menu (operator
selection):
Figure 51: “ENGINEER” menu (example)
GT-650/GT-900 User's Manual
71
1 ...... “ADD” menu key to add new engineer
2 ...... “DEL” menu key to delete one of already entered engineers
3 ...... “SEL“ menu key to select one of already entered engineers
4 ...... The first four from the list of all entered engineers
5 ...... Selected engineer (it will be attached automatically to any stored result)
Note!
Setup of 10 engineers max. can be entered. Warning “ENG. MEMORY FULL” will be
displayed for a while when an additional one is tried to be entered (after pressing
the “” menu key).
AUTO-TEST Menu
This menu allows you to handle with AUTO-TESTS as follows:
- edit/view
- create new
- copy
- delete
- set favourites.
In this menu the following selections are available:
EDIT/VIEW AUTO-TEST: This menu edit/views wished AUTO-TESTS.
- First select the AUTO-TEST you wish to edit/view by
using the “F1” (page selection), “” and “” menu
keys, then confirm it by pressing the “” menu key. The
following display will appear:
Figure 52: EDIT/VIEW AUTO-TEST menu (example)
- Edit/view TC# (test code / AUTO-TEST code), TYP (name
of the AUTO-TEST) and PC (protection class).
Note!
In factory-programmed AUTO-TESTS it is only possible
to modify TYP (name of the AUTO-TEST).
- Switch to the next page by pressing the “NEXT” menu
key. Now you get a list of all test steps.
- Select wished test step to be edited/viewed by using the
” and “” menu keys, then edit it by using the “
menu key. Then “DEL” or “ADD” menu key (delete or
add some test step) or “PAR” for other sub menu keys
(adjust test parameters and/or limit values) could be
chosen. For detailed description on how to delete/add
test steps and modify test parameters see the next
section.
GT-650/GT-900 User's Manual
72
Note!
In factory-programmed AUTO-TESTS it is not possible
to modify any test step. “ ”, “PAR”, “DEL” and
“ADD” menu keys are not available in this case.
- Press the “EXIT” function key to exit EDIT/VIEW AUTO-
TEST menu.
CREATE AUTO-TEST: This menu creates a new AUTO-TEST.
- The following display will appear after confirming
CREATE AUTO-TEST mode by pressing the “ “ (Enter)
menu key.
Figure 53: CREATE AUTO-TEST menu (example)
- Select AUTO-TEST code (TC#) of the new AUTO-TEST by
using the “EDIT” and then “-“, “+” and “+100” menu
keys and confirm it by pressing the “” menu key.
Notes!
AUTO-TEST code is a three-digit number, available
values are 500 to 999. First free code will be offered
automatically.
AUTO-TEST codes will be rotating, so next code after
999 will be 500 again.
- Set cursor to TYP (type) line, then edit the type of the
new AUTO-TEST by using the “EDIT” and then “A”,
“A” and “” menu keys and confirm it by pressing
the “” menu key.
Note!
TYP (type) is an up to eleven-character long string used
as a name of the AUTO-TEST.
- Set cursor to PC (protection class) line, then select
wished PC by using the “EDIT”, “” and “” menu
keys. PC I (standard PC I), PC I-H (with heater), PC II and
PC III can be selected. Confirm selected PC by pressing
the “” menu key.
- Switch to the next page by pressing the “NEXT” menu
key, the following display will appear.
GT-650/GT-900 User's Manual
73
Figure 54: Test step selection menu (example, rotary
switch is in RPE position)
Note!
VISUAL INSP. step is automatically added as the first test
step and cannot be removed/edited while creating the
AUTO-TEST. It can be removed/edited later in EDIT/VIEW
menu.
- Select test steps one by one by using the rotary switch
and confirm each test by the “ADD” menu key.
Note!
Customer-created CORD AUTO-TEST or PRCD AUTO-TEST
or combined AUTO-TEST (combined means AUTO-TEST
for standard appliance with built in CORD or PRCD test
steps like water pump with PRCD) can also be created.
When rotary switch is in CORD/PRCD position, TYPE
(CORD, PRCD, PRCD-S, PRCD-S+ or PRCD-K) can be
selected by using the “TYPE” menu key. Individual test
step inside selected TYPE can be selected by using the
“SEL” menu key. Default test step offered is ALL. It
means all test steps from selected TYPE will be added.
- End the selection by pressing the “END” menu key, the
display turns to EDIT/VIEW mode, see the figure below.
All settings are saved now.
Figure 55: EDIT/VIEW mode (example, standard
appliance)
- Check all steps by using the “” and “” menu keys.
- Edit test steps (add or delete some step) by using the “
” and then “DEL” and “ADD” menu keys.
- Adjust test parameters and/or limit values by using the
“PAR” and “SEL” menu keys.
- Press the “EXIT” function key to exit CREATE AUTO-TEST
menu.
GT-650/GT-900 User's Manual
74
Notes for setup of a new AUTO-TEST!
50 customer created AUTO-TESTS max. can be entered.
Message “AUTO-TEST MEMORY FULL” will be displayed for a
while when an additional one is tried to be entered after
confirming CREATE AUTO-TEST by “” menu key.
Type of visual inspection (VISUAL INSP., VI PE, VI
CORD/PLUG, VI HOUSING, VI SUITABIL., VI CONTROLS, VI
MARKING, VI OTHERS) can be selected by using the “
”, “PAR” and then “SEL” menu keys.
Test current in RPE test (5.0 A or 0.2 A) and test voltage
in RINS test (500 V (HI) or 250 V (LO)) can be selected by
using the “Im” and “UISO” menu keys during setup of a
new AUTO-TEST.
Measurement range in CLAMP test (0 ... 60 A (HI) or
0 ... 20 mA (LO)) can be selected by using the menu key
“RNG” during setup of new AUTO-TEST.
Limit value in RPE test is always copied from single RPE
test. How to change limits is shown in section
“EDIT/VIEW AUTO-TEST” on page 71.
Limit value of function P/IL is always set to 3.7 kVA.
There is no limit value available in CLAMP function
(range 0 … 60 A only).
Limit values in all other tests are always set to standard
value.
COPY AUTO-TEST: This menu copies an existing AUTO-TEST.
- First select the AUTO-TEST you wish to copy by using the
“F1” (page selection), “” and “” menu keys, then
confirm the selection by pressing the “” menu key.
- Select the new AUTO-TEST code where you wish to copy
the AUTO-TEST to, by using the “-“, “+” and
“+100” menu keys and confirm the new code by
pressing the “” menu key.
Note!
AUTO-TEST codes will be rotating, so next code after 999
will be 500 again.
Note!
50 customer created AUTO-TESTS max. can be entered.
Warning “AUTO-TEST MEMORY FULL” will be displayed for
a while when an additional one is tried to be copied after
confirming the COPY AUTO-TEST by “” menu key.
DELETE AUTO-TEST: This menu deletes an AUTO-TEST.
- First select the AUTO-TEST you wish to delete by using
the “F1” (page selection), “” and “” menu keys, then
confirm the selection by pressing the “” menu key.
- Confirm the deletion by pressing the “YES” menu key.
Note!
Only customer-created AUTO-TESTS can be deleted
(codes within 500 and 999).
GT-650/GT-900 User's Manual
75
FAVOURITES AUTO-TEST: This menu defines favourite AUTO-TESTS which are
offered when quick approach is used or when
dedicating AUTO-TEST to an appliance in AUTO-TEST
function.
- First select wished AUTO-TEST by using the “” and “
menu keys, then select favourite or non-favourite status
by using the “SEL” menu key ( or ×).
- Repeat above procedure for all wished AUTO-TESTS.
- Confirm the selection by pressing the “” menu key.
Notes!
After performing SET FACTORY RESET (see the
instructions on page 92) AUTO-TESTS 150 and 151 will
not be defined as favourites as GT-900 offers TC# 400 for
cord testing.
List of favourite AUTO-TESTS will be offered in AUTO
function when quick approach is used (direct pressing
the “START” key without selecting an appliance code
and it’s attributes). See an explanation for quick
approach on page 65.
If there is no selection of favourite AUTO-TEST, then
“NO FAVOURITES” will be displayed after pressing the
“START” key for quick approach.
List of favourite AUTO-TESTS will be offered also when
selecting TC# for an appliance after pressing the “SEL”
menu key.
GT-650/GT-900 User's Manual
76
SETUP Menu
This menu allows you setup instrument parameters and default settings as:
- transferred results (actual or maximal)
- default measurement times
- date/time of real time clock (RTC)
- region (UK, NON UK)
- keyboard type (English, German)
- acoustic signal (for key press/error)
- bar code mode (standard/combined)
- AUTO-TEST mode (standard/fast)
In this menu the following selections are available:
TRANSFERRED RESULTS: This menu selects which values (actual or maximal) are
transferred. ACTUAL VALUES or MAXIMAL VALUES can be
selected. In case of I, IT or CLAMP (both ranges)
measurements, both values (actual and maximal one) are
continuously displayed during the single measurement.
When saving the test result both values are saved and can
also be recalled later. But when transferring saved results
to PC, only selected values (ACTUAL or MAXIMAL) will be
transferred to PC.
MEASUREMENT TIMES: This menu selects the measurement times. Four different
measurement times can be selected here:
MAN, WITH MAINS (manual tests that require mains
voltage on mains socket). Measurement time can be
adjusted to 5 ... 300 seconds.
MAN, W/O MAINS (manual tests that do not require
mains voltage on test socket). Measurement time can be
adjusted to 3 ... 60 seconds.
AUTO, WITH MAINS (AUTO-TESTS that require mains
voltage on mains socket). Measurement time can be
adjusted to 5 ... 300 seconds.
AUTO, W/O MAINS (AUTO-TESTS that do not require
mains voltage on test socket). Measurement time can be
adjusted to 3 ... 60 seconds.
DATE / TIME: This menu is used to setup time/date of real time clock
(RTC). Use the “-”, “+” and “►” menu keys to set the date
and time. Set date and time is memorised when it is
confirmed by pressing the “” menu key.
REGION: This menu selects the region which affects the pre-set of
AUTO-TESTS. Two regions are available: NON UK and UK.
The difference is in factory-programmed AUTO-TESTS, see
the section “AUTO-TEST (GT-900 only)” starting on page
53. Selection depends on the region where the tester is
used. Set cursor to appropriate line by using the “” and
” menu keys, then select the region by pressing the
“SEL” menu key and confirm it by pressing the “” menu
key.
GT-650/GT-900 User's Manual
77
KEYBOARD: This menu selects the type of keyboard which is used.
ENGLISH and GERMAN keyboards are supported.
Set cursor to appropriate line by using the “” and “
menu keys, then select the keyboard by pressing the
“SEL” menu key and confirm it by pressing the “” menu
key.
ACOUSTIC SIGNAL: This menu selects the settings of acoustic signals. The
following general intensity can be selected for all sounds:
HIGH, OFF or LOW.
Besides, sound intensity defined above can be individually
enabled or disabled for KEYS (keys F1 … F8), KEYBOARD,
FAIL BEEP @ TEST (failed result is accompanied with beep
sound during measurement), FAIL BEEP > TEST 1s (failed
result is marked with beep sound lasting 1 s after
finishing the measurement) or FAIL BEEP > TEST 3s (failed
result is marked with beep sound lasting 3 s after
finishing the measurement). Confirm the selection by
pressing the “” menu key.
Note!
All settings can be set to default values by pressing the
“DFLT” menu key. It means general intensity for all
sounds will be set to HIGH, KEYS, KEYBOARD and FAIL
BEEP @ TEST will be activated and FAIL BEEP > TEST will
be set to 1 s.
BARCODE MODE: This menu selects the settings of the barcode reader
(STANDARD or COMBINED). The mode relates only to
barcode reading of the appliance code in AUTO mode.
There will be no effect when reading any other
parameter/text like client, site, location, description etc.).
STANDARD mode: The appliance barcode consists of
appliance code only, meaning all up to 17 digits are
dedicated to appliance code.
COMBINED mode: The appliance barcode consists of the
AUTO-TEST code (first three digits) and the appliance
code (next up to 17 digits). First three digits must
obligatory fit to one of available AUTO-TEST codes (145-
151, 160, 161, 241-244, 131-137, 231-234, 400, 410-413,
500-999), see the chapter “AUTO-TEST (GT-900 only)”
starting on page 53.
Notes!
When selecting TC# for an appliance the following
warnings can appear:
Warning “INVALID LABEL” will be displayed if barcode
is too short or too long (it must contain 3 … 17
characters in STANDARD mode and 4 … 20 characters
in COMBINED mode).
Warning “TEST NOT DEFINED” will be displayed in
COMBINED mode if first three digits do correspond
to possible customer-created AUTO-TEST (e.g. 520) but
GT-650/GT-900 User's Manual
78
no AUTO-TEST steps are created under this number.
Warning “INVALID AUTO-TEST” will be displayed in
COMBINED mode when scanning an appliance code if
the first three digits do not correspond to any possible
AUTO-TEST e.g. 005. The same warning will be
displayed also when scanning AUTO-TEST code in
AUTO function – quick approach (see the explanation
on page 65) if the first three digits do not correspond
to any possible AUTO-TEST e.g. 005.
Purpose of COMBINED mode:
Some operators may already possess combined appliance
labels that were created for operation e.g. in
combination with GT-800 tester. In order to use them in
combination with GT-900 tester COMBINED mode can be
selected.
AUTO-TEST MODE: This menu selects the settings of the AUTO-TEST. There
are two AUTO-TEST modes available: STANDARD mode
and FAST mode.
Set cursor to appropriate line by using the “” and “
menu keys, then select the mode by pressing the “SEL”
menu key and confirm it by pressing the “” menu key.
LANGUAGE Menu
This menu selects the menu language. There are two languages available: ENGLISH
and GERMAN.
Set cursor to appropriate line by using the “” and “” menu keys, then select the
language by pressing the “SEL” menu key and confirm it by pressing the “” menu
key.
CONTRAST Menu
This menu is used to set the display contrast. The contrast can be adjusted by using
the “-“ and “+” menu keys. It can also be set to default value by pressing the
“DFLT” (Default) menu key. Confirm set contrast by pressing the “” menu key.
TESTER INFO Menu
This menu shows instrument information as hardware and firmware version.
The following information can be read in this menu: Model, serial number,
catalogue number, firmware version and hardware version.
Figure 56: Tester info menu (example for GT-900)
GT-650/GT-900 User's Manual
79
Memorizing Example
In order to save measurement result (single function or AUTO-TEST carried out
with quick approach way (see an explanation for quick approach on page 65))
follow the next instructions. The instructions are given for manual saving without
using barcode reader or keyboard.
1) Carry out the measurement, result will be displayed.
If current measurement was carried out on the same appliance as previous
measurement (saved) and if all appliance’s attributes suit to previous
measurement (saved), then just press the “SAVE” (F5) menu key twice,
SAVING information will be displayed for a while and the result will be
saved.
If the measurement was carried out on another appliance or if one or more
attributes do not suit to current measurement, then follow the procedure as
follows:
2) Press the “SAVE” function key (5), display turns to 1/3 SAVE screen, level
“AP#” (appliance code) is selected, last used appliance code with all
attributes is offered.
Figure 57: 1/3 SAVE screen (example)
Note!
If there is no appliance code* in database yet, then display will turn to
SEARCH APP. mode (see the figure below) after the first pressing the
“SAVE” function key. Keys “TODO” and “SEL” will not be offered in this
case. Press the “NEW” menu key and enter new appliance code.
Select/edit/create new all needed attributes as follows:
AP# ..... Appliance code (17 characters max.)
Example: 32679
How to select wished appliance code* from database:
a) If there are many appliance codes* in database, then press the
“SRC” menu key first, display will turn to SEARCH APP. mode, see
the figure below.
Figure 58: SEARCH APP. mode (example)
GT-650/GT-900 User's Manual
80
Notes!
New appliance code can always be created, even if there are some
appliance codes already in database, by using the “NEW” menu
key first and then entering new appliance code.
Explanation of the star sign “*” used in this manual:
Parameters/expressions marked with the “*” sign refer to selected
client code only (client code is selected in MENU / CLIENT menu)
or to all client codes in database (client code is disabled – FILTER
DISABLED is displayed in MENU / CLIENT menu), see the section
“CLIENT menu” on page 70.
Press the “ ” menu key to switch to another selection of
menu keys, then enter start characters of an appliance code you
wish to select by using the “A “, “A “ and ““ menu keys.
When whished appliance code is listed below on white field or it
is expected to be listed below displayed ones, press the “
menu key again to change selection of menu keys again and press
the “SEL” key. SELECT APP. screen will appear with listed first four
appliance codes containing corresponding entered appliance
root.
Figure 59: SELECT APP. display (example)
Select wished appliance code by using the “” and “” menu
keys and confirm it by pressing the “” menu key. Display turns
back to 1/3 SAVE screen, all attributes that belong to selected
appliance code will be displayed too.
b) If there are not many appliance codes* in database, then press
the “
” menu key to change selection of menu keys and select
appropriate appliance code by using the ““ and ““ keys. Press the
” menu key again when wished appliance code is selected,
display turns back to 1/3 SAVE screen, all data that belong to
selected appliance code will be displayed too.
TC# ...... Test code / AUTO-TEST code (it cannot be modified, it is
automatically attached on bases of which measurement was done):
Visual Inspection #00
RPE #01
RINS #02
ISUB #03
IPE() #04
IT #05
P/IL #06
CLAMP #07
CORD #20
GT-650/GT-900 User's Manual
81
PRCD #30
PRCD-S #31
PRCD-S+ #32
PRCD-K #33
PELV #10
SELV #11
AUTO-TEST AUTO-TEST code
DES...... Description of the appliance (17 characters max.)
Example: WASHING MACHINE
SC# ...... Site code (For example some clients may have several companies, but
on different locations. Through this site code, the different sites can
be distinguished.) (17 characters max.)
Example: MUNICH 001
LOC ..... Location of the appliance (17 characters max.)
Example: DEVELOPMENT DPT.
CL# ...... Client code (17 characters max.)
Example: AMPROBE001
Note!
If the appliance code was selected among the ones already entered in GT-
650/GT-900 tester, then all belonging entered attributes will be offered too.
If the appliance code was newly created, then all attributes except TC# (test
code / AUTO-TEST code), INT (Interval) and TYP (function in single
measurements or AUTO-TEST name in AUTO-TEST function) will be empty.
TC# will be offered on bases of which measurement function was done,
see the explanation above.
INT value is 12 months and can be changed by “es control” software
only.
TYP will be defined on bases of which measurement function was carried
out like VISUAL INSPECTION, RPE, RINS, ISUB, IPE(), IT, P/IL, CLAMP, CORD,
PRCD, PRCD-S, PRCD-S+, PRCD-K, PELV, SELV or the name of carried out
AUTO-TEST.
Once all needed appliance’s attributes on 1/3 SAVE screen are
selected/edited/created new, select 2/3 SAVE screen and check offered
attributes as follows:
Note!
For newly entered appliances it makes no sense to check page 2/3 and 3/3.
Please skip this and once all attributes on page 1/3 suit to current
measurement press the “SAVE” function key again, SAVING information will
be displayed for a while and the test result will be saved.
INT ...... Interval i.e. validity of test certificate (fixed parameter 12 months,
(it can be edited by “es control” software only).
Also due date is displayed in this line i.e. date of expiring the
certificate. The due date will be recalculated on the date of saving
the test result of the DUT.
CLI ....... Client name (it can be edited by “es control” software only) (17
characters max.
Example: BEHA-AMPROBE
SIT ....... Site name (it can be edited by “es control” software only) (17
characters max.)
GT-650/GT-900 User's Manual
82
Example: MUNICH
TYP...... Type (function in single measurements or AUTO-TEST name in
AUTO-TEST function). It is attached automatically on bases of
carried out measurement.
Example: RPE (for TC#: #01)
MAN ... Manufacturer of the appliance (it can be edited by “es control”
software only) (17 characters max.)
Example: BOSCH
SN#...... Serial Number of the appliance (it can be edied by “es control”
software only) (17 characters max.)
Once all attributes on 2/3 SAVE screen are checked (they cannot be modified
without “es control” software) select 3/3 SAVE screen and check offered
attribute as follows:
REM .... Remarks (it can be edited by “es control” software only) (750
characters max.)
Once all attributes suit to current measurement press the “SAVE” menu key
again, SAVING information will be displayed for a while and the result will
be saved.
Notes!
Max. number of entered appliances is 10.000 (GT-900) / 1.000 (GT-650). Max.
number of saved results is 5.000 (GT-900) / 500 (GT-650). When any of them
reaches 80% of total value, the message MEMOPRY ALLOCATION - 82,5%
(example) will be displayed for a while after switching on the tester. If both
(number of entered appliances and number of saved results) are higher than
80% of total value, then higher percentage will be displayed.
When the number of entered appliances reaches 100% of total value (full
memory), message APP. MEMORY FULL will be displayed for a while after
pressing the “NEW” (new appliance) menu key.
When the number of saved results reaches 100% of total value (full memory),
message RESULT MEMORY FULL will be displayed for a while after pressing the
“SAVE” function key.
SAVE operation can be much easier done by using an USB keyboard. All
selections/entries can be done by the keyboard instead of using four menu keys
F1 … F4 and four function keys F5 … F8. See detailed information on how to use
USB keyboard in section “Entry of Appliance Code and it’s Attributes by Using an
External Keyboard” on page 85. It is recommended to use original keyboard
supplied by the GT-650/GT-900 tester supplier (the operation of the keyboard in
combination with GT-650/GT-900 tester is approved).
SAVE operation can be much easier done also by using an USB barcode reader.
Entries like AP# (appliance code), CL# (client code), DES (description), SC# (Site
code) and LOC (location) can be done by the barcode reader when cursor is
blinking on the GT-650/GT-900 screen. See detailed information on how to use
USB barcode reader in section “Entry of Appliance Code and it’s attributes by
using a Bar Code Reader” on page 88. It is recommended to use original barcode
reader supplied by the GT-650/GT-900 tester supplier (the operation of the
barcode reader in combination with GT-650/GT-900 tester is approved).
SAVE operation can be done also by using both, keyboard and barcode reader
simultaneously.
GT-650/GT-900 User's Manual
83
Recall Data
In order to recall stored measurement result, follow the next instructions:
1) Press the “RCL” menu key (5), recall screen will turn out as follows:
Figure 60: RCL display (example)
1 ....... ” menu key to scroll inside recall data and reduce RESULT NO
2 ....... ” menu key to scroll inside recall data and increase RESULT NO
3 ....... “VIEW“ menu key to view saved result under selected RESULT NO
4 ....... Number of all saved results* (under selected client code). The
client code can be selected/disabled in MENU / CLIENT menu. If
client is disabled, then the number of all saved results will be
displayed (regardless of client).
5 ....... Current number of selected result* (under selected client code).
The client code can be selected/disabled in MENU / CLIENT menu. If
client is disabled, then current number of all saved results will be
displayed (regardless of client).
6 ....... Appliance code and it’s attributes (client code, test code /
AUTO-TEST code and description) that belong to saved result under
selected current number.
2) Select wished current number of saved result by using the “” and “
menu keys. Confirm selected current number by pressing the “VIEW”
menu key, display will turn to 1/Y RCL screen, see an example below.
Check all screens by using the “F4” menu key.
Note!
Figure Y is the number of all pages used for recalled result and depends
on the complexity of recalled result. For example, single R
PE result will
occupy only 5 pages while PRCD-S+ result will occupy 10 pages. Figure X
is actual page.
GT-650/GT-900 User's Manual
84
Figure 61: Recalled result (example for PRCD)
Note!
Individual recalled measurement results can be directly deleted by pressing the
“DEL” menu key.
GT-650/GT-900 User's Manual
85
Entry of Appliance Code and it’s Attributes by Using an
External Keyboard
The optional USB keyboard is a welcome accessory when selecting/entering
appliance code and it’s attributes like client code, description, site code and
location in order to do the job quickly and simply. Connect the USB keyboard to
USB2 or USB3 connector, three sound signals follow after plugging it (please wait a
few seconds), as a confirmation of USB-device recognition. Now, the external
keyboard is operational. The following keyboard keys are active to control the GT-
650/GT-900 tester:
German language, German keyboard layout
USB keyboard Function GT-650/GT-900 tester
F1, F2, F3, F4 Menu keys F1 to F4 (3)
F5, F6, F7, F8
Function keys SAVE, RCL, MENU, EXIT
(5)
Esc Function key EXIT (5)
ENTER
Menu key ““ (3)
,
Menu keys ““, “ (3)
,
Menu keys ““, “ (3)
Moves cursor to left/right position
when entering appliance code and
it’s attributes
A, B, C … Z, Ä, Ö, Ü
Entry of appliance code and it’s
attributes
0, 1, 2 … 9
Entry of appliance code and it’s
attributes
° ! § $ % & / \ ( ) = ? ` ´
2
3
@
* +
' # ; , : . _ - > < ¦
Entry of appliance code and it’s
attributes, special symbols
Space
Entry of appliance code and it’s
attributes, space
Pos 1
Moves cursor to start position when
entering appliance code and it’s
attributes
Ende
Moves cursor to end position when
entering appliance code and it’s
attributes
(Back Space)
Deletes character left from the cursor
when entering appliance code and
it’s attributes
Entf
Deletes character at the cursor when
entering appliance code and it’s
attributes
Table 1: Functions of the USB keyboard (German version)
GT-650/GT-900 User's Manual
86
Notes!
It is recommended to use the USB keyboard listed in the “Available Accessories”
section, otherwise it may not be recognized by the GT-650/GT-900 tester or it
may have some malfunctions.
All three USB inputs/outputs (USB1, USB2 and USB3) can be used simultaneously!
Before using the German keyboard please make sure this keyboard is selected in
MENU / SETUP / KEYBOARD menu.
GT-650/GT-900 User's Manual
87
English language, GB keyboard layout
USB keyboard Function GT-650/GT-900 tester
F1, F2, F3, F4 Menu keys F1 to F4 (3)
F5, F6, F7, F8
Function keys SAVE, RCL, MENU, EXIT
(5)
Esc Function key EXIT (5)
ENTER
Menu key ““ (3)
,
Menu keys ““, “ (3)
,
Menu keys ““, “ (3)
Moves cursor to left/right position
when entering appliance code and
it’s attributes
A, B, C … Z
Entry of appliance code and it’s
attributes
0, 1, 2 … 9
Entry of appliance code and it’s
attributes
! $ % & / \ ( ) = ? ` @ * +
' # ;
, : . _ - > < ¦
Entry of appliance code and it’s
attributes, special symbols
Space
Entry of appliance code and it’s
attributes, space
Home
Moves cursor to start position when
entering appliance code and it’s
attributes
End
Moves cursor to end position when
entering appliance code and it’s
attributes
Back Space
Deletes character left from the cursor
when entering appliance code and
it’s attributes
Del
Deletes character at the cursor when
entering appliance code and it’s
attributes
Table 2: Functions of the USB keyboard (English version)
Notes!
It is recommended to use the USB keyboard listed in the “Available Accessories”
section, otherwise it may not be recognized by the GT-650/GT-900 tester or it
may have some malfunctions.
All three USB inputs/outputs (USB1, USB2 and USB3) can be used simultaneously!
Before using the GB keyboard please make sure this keyboard is selected in
MENU / SETUP / KEYBOARD menu.
GT-650/GT-900 User's Manual
88
Entry of Appliance Code and it’s attributes by using a Bar
Code Reader
The optional USB barcode reader is a welcome accessory when entering appliance
code and it’s attributes like AP# (appliance code), CL# (client code), DES
(Description), SC# (site code) and LOC (location) in order to do the job quickly and
simply. Connect the USB barcode reader to USB2 or to USB3 connector, three sound
signals follow after plugging it (wait a few seconds), as a confirmation of USB
device recognition.
Above mentioned data can be entered when cursor is blinking on the GT-650/GT-
900 tester screen.
Notes!
Use the USB barcode reader listed in the “Available Accessories” section only,
otherwise it may not be recognized by the GT-650/GT-900 tester.
All three USB inputs/outputs (USB1, USB2 and USB3) can be used simultaneously!
Instruction how to configure the Barcode reader Honeywell type
Voyager 1250G-2USB-1 (Firmware version 8.09 and higher)
Before first use of the above mentioned barcode reader, it is required to configure
it as follows:
- If the Barcode reader was purchased new from the GT-650/GT-900 tester
supplier, then no initialization is required (the reader was already initialized by
the producer). If the reader was already used in combination with some other
product except GT-650/GT-900 tester, then follow the next instructions.
- Connect the barcode reader to GT-650/GT-900 tester (or to PC) and switch on the
GT-650/GT-900 tester (or PC) in order to assure proper power supply.
- Do the start configuration of the barcode reader by scanning the following two
codes one after another, then disconnect the barcode reader and connect it
again.
GT-650/GT-900 User's Manual
89
Removable Lid
In case the plastic lid of the GT-650/GT-900 tester is disturbing to the operator, one
can simply remove it following the next steps:
Release two press & pull latches (one on the left, one on the right side of the
tester) and lift up the plastic lid.
Pull out two metal axes from the hinges on the back side (one on the left, one
on the right side).
Remove the lid and push metal axes back to original holes of the lid hinges (in
order not to lose them).
Note!
Metal axes are fixed to the lid by a thiny nylon rope.
Maintenance
When using the instrument in compliance with the user’s manual, no special
maintenance is required. However, should functional errors occur during normal
operation, our after sales service will repair your instrument without delay.
Cleaning
If the instrument is needed to be cleaned after daily usage, it is advisable to use a
wet cloth and a mild household detergent.
Prior to cleaning, disconnect the GT-650/GT-900 tester from all measurement
circuits and from mains.
Never use acid-based detergents or dissolvent liquids for cleaning.
After cleaning it, do not use the instrument until it is completely dried up.
Calibration Interval
We suggest a calibration interval of one year. If the instrument is rarely used the
calibration interval can be extended on to 3 years.
GT-650/GT-900 User's Manual
90
Fuse Replacement
If, due to overload or improper operation, a fuse blows, it is necessary to obey the
following notes for replacement:
WARNING
Prior to replacement of blown fuse, the appliance tester GT-650/GT-900 tester
must be disconnected from all measuring circuits and mains supply cord must be
disconnected from mains supply.
Use only fuses specified and rated in technical specifications.
Use of unspecified fuses and in particular shorting fuse-holders is prohibited.
Spare fuses can be obtained in electric supplies wholesale shops or in our factory
service.
Fuse replacement, mains input fuse F1:
The fuse F1 (T 16 A (H) / 250 V, 5 x 20 mm) may be blown if display stays “dead”
after connecting the GT-650/GT-900 tester to mains voltage and switching it on by
using the ON/OFF mains switch (4).
Fuse replacement, mains input fuse F2:
The fuse F2 (T 16 A (H) / 250 V, 5 x 20 mm) is blown if text “FUSE F2!“ appears on
the display. This message may appear in any test that requires presence of mains
voltage on the mains socket. This fuse blows in case there is too high-power load
connected to mains socket (current higher than 16 A).
Fuse replacement, RPE function fuse F3:
The fuse F3 (FF 6.3 A (H) / 250 V, 5 x 20 mm) is blown if text “FUSE F3“ appears on
the display in R
PE, CORD or PRCD test. This fuse blows for example if test points are
connected to mains voltage during the test by mistake.
To replace the blown fuse, proceed as follows:
1) Unscrew corresponding fuse holder cap (1, 2 or 10) by using an
appropriate screwdriver.
2) Remove the defective fuse and replace it with a new one (use only
specified fuse as defined in technical specification).
3) Replace the fuse holder cap.
If any fuse blows several times (for example in case of operating
error) the instrument must be sent in to the service department in
order to be checked.
Use only fuses as defined in technical specification. Using alternative fuses
may cause a safety risk!
GT-650/GT-900 User's Manual
91
List of Possible Displayed Errors
The following errors can be displayed during operation the GT-650/GT-900 tester:
ERROR 1:
Internal measurement path (in any test except CLAMP, PELV and SELV) is
interrupted, probably due to blown internal fuse. Please send the instrument to a
service department in order to be serviced.
Note!
Internal fuse is not customer replaceable!
ERROR 2:
Internal relay may be damaged so mains voltage may be constantly present at
schuko test / mains socket – hazardous situation. Please send the instrument to a
service department in order to be serviced.
ERROR 3:
Internal relay may be damaged so dangerous voltage may be present at accessible
parts – hazardous situation. Please send the instrument to a service department in
order to be serviced.
GT-650/GT-900 User's Manual
92
Reset of the GT-650/GT-900 Tester
There are many adjustable parameters in the GT-650/GT-900 tester. If an operator
due to any reason wishes to reset all adjustable parameters to factory-set values,
this operation can be done by performing RESET function as follows:
Switch off the GT-650/GT-900 tester by using the mains switch (4). Press and keep
pressing the function key “SAVE” (F5) while switching on the GT-650/GT-900 tester,
the two options described below will be offered, release the function key “SAVE”
(F5):
SET DEFAULT SETTINGS
SET FACTORY RESET
Select appropriate one by using the “” and “” menu keys and confirm it by
pressing the “” menu key. Reconfirm the operation by pressing the “YES” menu
key.
The following parameters will be reset after performing SET DEFAULT SETTINGS
operation:
Function Parameters
RPE - Test current - 5 A
- Limit value - 0.3
- Measurement mode (MAN/AUTO) - MAN
- Test lead compensation - NO
RINS - Test voltage - 500 V
- PC - I
- Limit value - 1.00 M (PC I)
- Limit value - 0.30 M (PC I-HEATER)
- Limit value - 2.00 M (PC II)
- Limit value - 0.25 M (PC III)
ISUB - PC - I
- Limit value - 3.50 mA (PC I)
- Limit value - 0.50 mA (PC II)
IPE() - Limit value - 3.50 mA
IT - Limit value - 0.50 mA
CLAMP (GT-900 only) - Range - 0 ... 60 A
CORD / PRCD / PRCD-S /
PRCD-S+ / PRCD-K (GT-900
only)
- CORD
CORD - Measurement mode (MAN/AUTO) - MAN
- Limit value RPE - 0.30
- Test current RPE - 0.2 A (L)
- Test cable compensation - NO
PRCD, PRCD-S, PRCD-S+,
PRCD-K
(GT-900 only)
- IN - 30 mA
- Limit value RPE - 0.30
- Test current RPE - 0.2 A (L)
- Test cable compensation - NO
PELV/SELV - PELV
GT-650/GT-900 User's Manual
93
PELV - Limit value - 50 V
SELV - Limit value - 50 V
FAVOURITE AUTO-TESTS All factory-programmed AUTO-TESTS will be
set to favourite except TC# 150 and TC# 151
MENU - TRANSFERRED RESULTS (ACTUAL/MAXIMAL
RESULTS) - ACTUAL
- CLIENT filter - disabled
- MEASUREMENT TIMES
- MAN, MAINS - 10 seconds
- MAN, MAINS FREE - 3 seconds
- AUTO, MAINS - 10 seconds
- AUTO, MAINS FREE - 3 seconds
- REGION - NON UK
- KEYBOARD - GERMAN
- ACOUSTIC SYGNAL
- ALL SOUNDS - HIGH
- KEYS - ON
- KEYBOARD - ON
- FAIL BEEP @ TEST - ON
- FAIL BEEP > TEST - 1 second
- BARCODE MODE - STANDARD
- AUTO-TEST MODE - STANDARD
- LANGUAGE - GERMAN
- CONTRAST - 50 %
The following actions will be carried out in addition to the ones described above
after performing SET FACTORY RESET operation:
Parameter Status
APPLIANCES (appliance code
database)
Cleared
RESULTS (all test results) Cleared
CLIENTS Cleared
ENGINEERS Cleared
AUTO-TESTS All customer-created AUTO-TESTS will be
cleared.
Names of all factory-programmed AUTO-TESTS
will be set to default ones, see default names
in chapter “AUTO-TEST (GT-900 only)” starting
on page 53.
GT-650/GT-900 User's Manual
94
Pre-Tests and Protection
Function Tests, protections Notes
Switchin
g
ON the
instrument
- Protective earth (PE)
of mains socket
Pre-test.
If the PE terminal is not correctly connected to earth, then
“PE DISCONNECTED! TURN OFF NOW!” message will be
displayed and any further operation will be disabled.
Switch off the tester immediately, danger!
- Fuse F2 Pre-test.
If the F2 fuse is blown, then “FUSE 2!” message will be
displayed and any further operation will be disabled.
RPE
- U
EXT PE/PROBE1 3.75 V
Pre-test.
If an external voltage higher than 3.75 V is detected
before starting the test, then “EXTERNAL VOLTAGE!”
message will be displayed and further R
PE tests will be
disabled.
- ISUB INT 0.15 mA
Path pre-test (self-test).
If the instrument’s measurement path is interrupted e.g.
due to blown internal fuse, then “ERROR 1” message
will be displayed and further tests will be disabled.
- Fuse F3 Pre-test and durin
g
the test.
If the F3 fuse is blown, then “FUSE 3!” message will be
displayed and further R
PE tests will be disabled.
- UEXT PROBE1/GND 50 V
- U
EXT PROBE2/GND 50 V
Pre-test and durin
g
the test.
If an external voltage higher than 50 V is detected
before starting the R
PE test or during it, then “EXTERNAL
VOLTAGE!” message will be displayed and further RPE
tests will be disabled.
- UEXT PE/PROBE1 7.60 V
Durin
g
the test.
If an external voltage higher than 7.6 V is detected
during the R
PE test, then the test will be stopped and
“EXTERNAL VOLTAGE!” will be displayed.
RINS
- U
LN/PE
50 V
Pre-test.
If an external voltage higher than 50 V is detected
before starting the R
INS test, then “EXTERNAL
VOLTAGE” message will be displayed and further R
INS
tests will be disabled.
- ISUB INT 0.15 mA
Path pre-test (self-test).
If the instrument’s measurement path is interrupted e.g.
due to blown internal fuse, then “ERROR 1” message
will be displayed and further tests will be disabled.
- UEXT PROBE1/GND 50 V
- U
EXT PROBE2/GND 50 V
(PC II and PC III only)
- U
EXT PE/GND 50 V
- U
EXT LN/GND 50 V
Pre-test.
If an external voltage higher than 50 V is detected
before starting the R
INS test, then “EXTERNAL
VOLTAGE” message will be displayed and further R
INS
tests will be disabled.
ISUB
- I
SUB INT 0.15 mA
Path pre-test (self-test).
If the instrument’s measurement path is interrupted e.g.
due to blown internal fuse, then “ERROR 1” message
will be displayed and further tests will be disabled.
- UEXT PROBE1/GND 50 V
- U
EXT PROBE2/GND 50 V
- U
EXT PE/GND 50 V
Pre-test.
If an external voltage higher than 50 V is detected
before starting the I
SUB test, then “EXTERNAL VOLTAGE”
message will be displayed and further I
SUB tests will be
disabled.
GT-650/GT-900 User's Manual
95
IPE()
- I
SUB INT 0.15 mA
Path pre-test (self-test).
If the instrument’s measurement path is interrupted e.g.
due to blown internal fuse, then “ERROR 1” message
will be displayed and further I
PE() tests will be disabled.
- ISUB 20.00 mA
Pre-test.
If the substitute leakage current exceeds 20.00 mA
(damaged appliance), then “LN-PE SHORTED!” message
will be displayed and further I
PE() tests will be disabled.
- IL 25 mA
Pre-test.
If the load current is lower than 25 mA (open mains ON
switch), then “NO DEVICE!” message will be displayed
for a while and the measurement will be continued.
- Protective earth (PE)
of mains socket.
Pre-test.
If the PE terminal is not correctly connected to earth, then
“PE DISCONNECTED! TURN OFF NOW!” message will be
displayed and any further operation will be disabled.
Switch off the tester immediately, danger!
- Fuse F2 Pre-test.
If the F2 fuse is blown, then “FUSE 2!” message will be
displayed and further I
PE() tests will be disabled.
- UEXT PROBE1/GND 50 V
Pre-test.
If an external voltage higher than 50 V is detected, then
“EXTERNAL VOLTAGE!” message will be displayed and
further I
PE() tests will be disabled.
IT
- I
SUB INT 0.15 mA
Path pre-test (self-test).
If the instrument’s measurement path is interrupted e.g.
due to blown internal fuse, then “ERROR 1” message
will be displayed and further I
T tests will be disabled.
- ISUB 10.00 mA
Pre-test.
If the substitute leakage current exceeds 10.00 mA
(damaged appliance), then “LN-PE SHORTED!” message
will be displayed and further I
T tests will be disabled.
- IL 25 mA
Pre-test.
If the load current is lower than 25 mA (open mains ON
switch), then “NO DEVICE!” message will be displayed
for a while and the measurement will be continued.
- Protective earth (PE)
of mains socket
Pre-test.
If the PE terminal is not correctly connected to earth,
then “PE DISCONNECTED! TURN OFF NOW!” message
will be displayed and any further operation will be
disabled.
Switch off the tester immediately, danger!
- Fuse F2 Pre-test.
If the F2 fuse is blown, then “FUSE 2!” message will be
displayed and further tests will be disabled.
P/IL
- I
SUB INT 0.15 mA
Path pre-test (self-test).
If the instrument’s measurement path is interrupted e.g.
due to blown internal fuse, then “ERROR 1” message
will be displayed and further P/I
L tests will be disabled.
- ISUB 10.00 mA
Pre-test.
If the substitute leakage current exceeds 10.00 mA
(damaged appliance), then “LN-PE SHORTED!” message
will be displayed and further P/I
L tests will be disabled.
- Protective earth (PE)
of mains socket
Pre-test.
If the PE terminal is not correctl
y
connected to earth, then
“PE DISCONNECTED! TURN OFF NOW!” message will be
displayed and any further operation will be disabled.
Switch off the tester immediately, danger!
- Fuse F2 Pre-test.
If the F2 fuse is blown, then “FUSE 2!” message will be
displayed and further P/I
L tests will be disabled.
GT-650/GT-900 User's Manual
96
CORD
- U
L IEC
50 V
- U
N IEC 50 V
Pre-test.
If an external voltage higher than 50 V is detected after
pressing START key, then “EXTERNAL VOLTAGE!”
message will be displayed and further CORD tests will be
disabled.
- UEXT PROBE1/GND 50 V
Pre-test and durin
g
the RPE test.
If an external voltage higher than 50 V is detected, then
“EXTERNAL VOLTAGE!” message will be displayed and
further CORD tests will be disabled.
- Fuse F3 Pre-test.
If the F3 fuse is blown, then “FUSE 3!” message will be
displayed and further CORD tests will be disabled.
PRCD
- U
L IEC
50 V
- U
N IEC 50 V
Pre-test and durin
g
the RPE test.
If an external voltage higher than 50 V is detected, then
“EXTERNAL VOLTAGE!” message will be displayed and
further PRCD tests will be disabled.
- ISUB INT 0.15 mA
Path pre-test (self-test).
If the instrument’s measurement path is interrupted e.g.
due to blown internal fuse, then “ERROR 1” message
will be displayed and further PRCD tests will be disabled.
- Protective earth (PE)
of mains socket
Pre-test.
If the PE terminal is not correctly connected to earth, then
“PE DISCONNECTED! TURN OFF NOW!” message will be
displayed and any further operation will be disabled.
Switch off the tester immediately, danger!
- Fuse F2 Pre-test.
If the F2 fuse is blown, then “FUSE 2!” message will be
displayed and further PRCD tests will be disabled.
- ISUB 10.00 mA
Note!
Limit value for the
pre-test done before
I
PE() measurement is
20 mA.
Pre-test.
If the substitute leakage current exceeds 10.00 mA (20
mA) (damaged appliance), then “LN-PE >10mA” message
will be displayed and further PRCD tests will be disabled.
- Fuse F3 Pre-test in RPE measurement.
- UEXT PROBE1/GND 50 V
Pre-test and durin
g
the measurement in RPE
measurement
- UEXT PROBE2/GND 50 V
Pre-test and durin
g
the measurement in RPE, IPE and IT
steps
GT-650/GT-900 User's Manual
97
Technical Specifications GT-650/GT-900 Tester
General Features
Standards used VDE 0701-0702, DIN VDE 0404-1/-2, EN 61010-1,
EN 61557-1 (General requirements),
EN 61557-2 (Insulation resistance),
EN 61557-4 (Resistance of earth connection),
EN 61557-10 (Combined measuring equipment),
EN 61557-16 (Appliance tester for electrical and/or
medical equipment)
Power supply (fixed mains cord) 230 V +10%/-15%, 50 Hz
Max. inter. power consumption 45 VA (RPE-5A function)
Max. load output current 16 A
Fuses F1 and F2 T 16 A / 250 V, ceramic type, breaking capacity
1500 A, dimensions 6.3 x 32 mm,
use only type
189140.16IP produced by Siba
Fuse F3 F 6.3 A / 250 V, ceramic type, breaking capacity
1500 A, dimensions 5 x 20 mm,
use only
t
ype
SP 5×20, Order code 0001.1012 produced by
Schurter
Display Blue graphic LCD 128x64 dots with white
backlight
Function selection 11-pos. (GT-900 tester) / 9-pos. (GT-650 tester)
rotary switch
Result limits Adjustable, refer to the adjustment range in
each function (visual and acoustic signal in case
of exceeded value)
Memories GT-900: 10.000 appliance codes, 5.000
measurement results - regardless of type of test
(visual, any single, CORD, PRCD, AUTO-TEST...)
GT-650: 1.000 appliance codes, 500 measurement
results - regardless of type of test (visual, any
single, CORD ...)
Buzzer for acoustic signal Built in
Real time clock (RTC) Built in
Internal battery for RTC Li 3V/230 mAh type IEC CR2032
1× USB 2.0 communication
with PC Yes
2× USB for:
USB Bar code reader connection Yes (HID)
USB Keyboard connection Yes (HID)
USB Stick connection Yes
Measurement time:
Single mains-free meas. Adjustable 3 ... 60 s
Single mains supplied meas. Adjustable 5 ... 300 s
Continuous measurements Limited to 5 minutes (save function active)
AUTO mains-free meas. Adjustable 3 ... 60 s
AUTO mains supplied meas. Adjustable 5 ... 300 s
Protection against mains socket
overload Fuses F1 and F2, T16 A (H) / 250 V, 5×20 mm
GT-650/GT-900 User's Manual
98
Protection against excessive
earth leakage current No, the protection must be assured by external
overcurrent device or RCD of installation
Dimensions 299 × 248 × 119 mm
Weight Approx. 4 kg
IP protection class IP40
Position of the tester Horizontal
CE directives Low Voltage Directive LVD 2014/35/EU
Electromagnetic Compatibility EMC 2014/30/EU
Safety EN 61010-1:2010
IEC 61010-1:2010
EN 61010-2-030:2010
IEC 61010-2-030:2010
EN 61010-031:2003+A1:2008
EMC EN 61326-1:2013
Reference temperature range +23 °C 5 °C
Working temperature range 0 ... +40 °C
Storage temperature range -10 ... +50 °C
Reference humidity range 10 ... 60 % relative humidity w/o condensation
Working humidity range 10 ... 85 % relative humidity w/o condensation
Pollution degree 2
Protection class I
Measurement category CAT II 300 V
Altitude above sea level 2000 m max.
Pre-Tests and Protection Refer to page 94
Functions
Protective Earth Bond Resistance - 5A (RPE)
Measurement range 0.05 ... 11.00
Display range 0.00 ... 11.00
Resolution 0.01
Accuracy ± (5% rdg. + 3 digits)
Operational error ± 30% (within 0.20 … 11.00 acc. to EN 61557-4)
± 15% (@ 0.30 acc. EN 61557-16)
Limit value Adjustable 0.01 ... 11.00 , calculation (by
length and cross section) available
Test current >5.0 A AC @ (mains voltage 230 V, standard
test lead 1.5 m / 0.75 mm
2
and external
resistance of 0.1 )
Operation mode Intermittent use!
Max. 2 minutes measurement duration / 3 minutes
pause
Short-circuit test current Approx. 6 A AC (at mains voltage 230 V)
Open-circuit test voltage Approx. 6 V AC, SELV (floating output)
Test lead compensation Up to 5.00 by using the COMP menu key
Protection against ext. voltage Fuse F3, blown fuse automatically detected
AUTO-START mode Yes, automatic start and save after connecting
to PE of DUT
GT-650/GT-900 User's Manual
99
Protective Earth Bond Resistance - 0.2A (RPE)
Measurement range 0.05 ... 11.00
Display range 0.00 ... 11.00
Resolution 0.01
Accuracy ± (5% rdg. + 3 digits)
Operational error ± 30% (within 0.20 … 11.00 ) acc. EN 61557-4
± 15% (@ 0.30 ) acc. to EN 61557-16
Limit value Adjustable 0.01 ... 11.00 , calculation available
Test current > 0.2 A AC @ 2
Short-circuit test current Approx. 0.45 A AC (at mains voltage 230 V)
Open-circuit test voltage Approx. 6 V AC, SELV (floating output)
Test lead compensation Up to 5.00 by using the COMP menu key
Protection against ext. voltage Fuse F3, blown fuse automatically detected
AUTO-START mode Yes, automatic start after connecting test lead
to PE of DUT
Insulation Resistance (RINS)
Available protection classes PC I, PC I-HEATER (with heater), PC II and PC III
Measurement terminals PC I,
PC I-HEATER L/N against PE on test socket in parallel with
PROBE 2
Measurement terminals PC II L/N against PROBE 2
Measurement terminals PC III PROBE 1 against PROBE 2
Measurement range PC I, II 0.10 ... 100 M
Measurement range PC III 0.10 ... 20 M
Display range PC I, II 0.00 ... 9.99 M, 10.0 ... 49.9 M, 50 ... 100 M
Display range PC III 0.00 ... 9.99 M, 10.0 ... 20.0 M
Resolution 0.01 M, 0.1 M, 1 M (see display ranges
above)
Accuracy, PC I, II ± (5% rdg. + 2 digits) 0.00 ... 10.0 M
± (8% rdg.) 10.1 ... 50.0 M
± (15% rdg.) 51 ... 100 M
Accuracy, PC III ± (7% rdg. + 2 digits)
Operational error PC I, II, III ± 30% (within 0.10 … 10.0 M) acc. to
EN 61557-2
Operational error PC I, II ± 15% (@ 0.30 M) acc. to EN 61557-16
Operational error PC III ± 15% (@ 0.25 M) acc. to EN 61557-16
Limit value Adjustable 0.01 ... 20.0 M
Standard limit values:
0.30 M (PC I-HEATER),
2.00 M (PC II),
0.25 M (PC III)
Test voltage (U
N) 500 V DC (and 250 V DC GT-900 only),
(floating output)
Test voltage tolerance -0% ... +25%
Test current (500 V range) >1 mA DC (at 500 k load)
Test current (250 V range) >1 mA DC (at 250 k load) (GT-900 only)
Short-circuit current < 2 mA DC
Capacitive load 2 F max. in parallel with R
INS
GT-650/GT-900 User's Manual
100
Discharge (PC I, II) Via internal resistance of 100 k after finishing
the measurement
Discharge PC III Via internal resistance of 3 M after finishing
the measurement
Notes!
PC I, PC I-HEATER and PC II: Do not ground LN terminals of test socket. The
grounding will influence test result with parallel connection of 3.3 M approx. as a
result of tester’s internal resistance.
PC III: DUT must be insulated from ground, otherwise test result will not be correct.
Substitute Leakage Current TRMS (ISUB)
Available protection class PC I and PC II
Measurement terminals PC I L/N against PE on test socket in parallel with
PROBE 2
Measurement terminals PC II L/N against PROBE 2
Measurement range 0.12 ... 20.00 mA
Display range 0.02 ... 20.00 mA
Resolution 0.01 mA
Accuracy +/- (5% rdg. + 3 digits)
Operational error ± 30% (0.12 … 20.00 mA) acc. to EN 61557-1
Operational error ± 15% (@ 0.5 mA) acc. to EN 61557-16
Limit value Adjustable 0.02 ... 20.00 mA
Standard limit values:
3.50 mA (PC I)
0.50 mA (PC II)
Open-circuit test voltage Approx. 45 V / 50 Hz at 230 V, SELV (floating
output)
Short-circuit test current Approx. 300 mA
Protection against external
voltage between test terminals Software protection
Earth Leakage Current TRMS (IPE()) (differential method)
Measurement range 0.10 ... 20.00 mA
Display range 0.05 ... 20.00 mA
Resolution 0.01 mA
Accuracy +/- (5% rdg. + 2 digits)
Operational error ± 30% (within 0.10 … 20.00 mA) acc. to EN61557-1
Operational error ± 15% (@ 3.5 mA) acc. to EN 61557-16
Load influence +/- 0.01 mA / A
Limit value Adjustable 0.05 ... 20.00 mA, standard limit
value 3.50 mA
Frequency range 40 Hz ... 100 kHz (characteristics according to
DIN EN 61557-16 Annex A, fig. A.1, A.2)
Measurement method Differential
Mains cord polarity exchange Automatic by pressing the POL menu key
(GT-900 only)
Mains on switch test (DUT) Yes, the test done by measuring load current, limit
value 25 mA
Over-range limit Yes, the measurement will be automatically
interrupted 2 s after exceeding measurement
range
GT-650/GT-900 User's Manual
101
Operation mode (IL > 10A) Intermittent use!
Max. 4 minutes measurement duration / 3 minutes
pause
Touch Leakage Current TRMS (IT) (direct method)
Measurement range 0.10 ... 20.00 mA
Display range 0.01 ... 20.00 mA
Resolution 0.01 mA
Accuracy +/- (5% rdg. + 2 digits)
Operational error ± 30% (within 0.10 … 20.00 mA) acc. to EN
61557-1
Operational error ± 15% (@ 0.5 mA) acc. to EN 61557-16
Limit value Adjustable 0.01 ... 20.00 mA, standard value
0.50 mA
Frequency range DC ... 100 kHz (characteristics according to
DIN EN 61557-16 Annex A, fig. A.1, A.2)
Measurement method Direct
Internal resistance (via probe) 1 k
Max. ext. voltage at PROBE 2 250 V
Mains cord polarity exchange Automatic by pressing the POL menu key
(GT-900 only)
Mains on switch test (DUT) Yes, the test done by measuring load current, limit
value 25 mA
Over-range limit Yes, the measurement will be automatically
interrupted 2 s after exceeding measurement
range
Operation mode (IL > 10A) Intermittent use!
Max. 4 minutes measurement duration / 3 minutes
pause
Functional test (P/I
L)
Apparent power VA
Calculation S (VA) = U × IL
Display range 0.0 ... 99.9 VA, 100 ... 999 VA, 1.00 ... 5.06 kVA
Resolution 0.1 VA, 1 VA, 10 VA
Accuracy +/- (5% rdg. + 10 digits) 5.8 ... 99.9 VA
+/- (5% rdg. + 3 digits) 100 VA ... 5.06 kVA
Limit value Adjustable 6 ... 999 VA, 1.00 kVA ... 5.06 kVA
(in AUTO-TEST function only)
Functional test (P/I
L)
Load current TRMS
Display range 0.00 ... 0.99 A, 1.0 ... 20.0 A
Resolution 0.01 A, 0.1 A
Accuracy +/- (3% rdg. + 3 digits)
Frequency range 15 ... 723 Hz
Over-range limit Yes, the measurement will be automatically
interrupted 10 s after exceeding 18 A
GT-650/GT-900 User's Manual
102
Functional test (P/IL)
Mains voltage TRMS
Display range 195 ... 253 V
Resolution 1 V
Accuracy +/- (2% rdg. + 2 digits)
Input resistance 5 M
Frequency range 15 ... 723 Hz
Functional test (P/IL)
Active power W
Calculation P (W) = 1/T udt
Display range 0.0 ... 99.9 W, 100 ... 999 W, 1.00 ... 5.06 kW
Resolution 0.1 W, 1 W, 10 W
Accuracy +/- (5% rdg. + 10 digits) 5.8 ... 99.9 W
+/- (5% rdg. + 3 digits) 100 W ... 5.06 kW
Functional test (P/IL)
Power factor (PF)
Display range 0.00 ... 1.00
Tolerance Not specified
Operation mode (IL > 10A) Intermittent use!
Max. 4 minutes measurement duration / 3 minutes
pause
Clamp Current TRMS ( ) / Range 0...20 mA (GT-900 only)
Measurement range 1.0 ... 20.0 mA
Display range 0.5 ... 20.0 mA
Resolution 0.1 mA
Accuracy (without clamp error) +/- (5% rdg. + 2 digits)
Operational error ± 30% (1.0 … 20.00 mA) acc. to EN 61557-1
Operational error ± 15% (@ 3.5 mA) acc. to EN 61557-16
Input resistance 15
Frequency range (20 mA) 40 Hz ... 100 kHz (characteristics according to
DIN EN 61557-16 Annex A, fig. A.1, A.2)
Clamp type AC, input max. 60 A, output 1mA/A
(Type CHB1, No. 2390055)
Clamp Current TRMS ( ) / Range 0...60 A (GT-900 only)
Display range 0.2 ... 60.0 A
Resolution 0.1 A
Accuracy (without clamp error) +/- (5% rdg. + 3 digits)
Input resistance 0.5
Frequency range 50 Hz
Clamp type AC, input max. 60 A, output 1mA/A
(Type CHB1, No. 2390055)
GT-650/GT-900 User's Manual
103
IEC Cord Test (CORD)
Measurements / test steps - R
PE
protective earth bond test (used R
PE-5A
or
R
PE-0.2A
function), limit value adjustable
0.01 ... 11.00 , see other details in section
“Protective Earth Bond Test 5 A / 0.2 A (R
PE
)” on
page 21.
- R
INS
insulation resistance test L/N against PE
(used R
INS
-500V function), fixed limit value
1.00 M), see other details in section “Insulation
Resistance Test 250 V / 500 V (R
INS
)” on page 24,
respect PC I details.
- L/N shorted - pass/fail (used R
INS-250V
function,
limit value 1 M).
- N continuity - pass/fail (used R
INS-250V
function,
fixed limit value approx. 1 M).
- L continuity - pass/fail (used R
INS-250V
function,
fixed limit value approx. 1 M).
Cord R
PE
test lead compensation Yes, up to 5.00
PRCD Test (GT-900 only)
Types of PRCD PRCD
PRCD-S
PRCD-S+
PRCD-K
Nominal differential current I
N
Selectable 10 mA or 30 mA
Measurements / Test steps See the list of test steps for each PRCD TYPE in
section “Factory-programmed AUTO-TESTS for
CORD and PRCD (NON UK and UK REGION)”
on page 57
Timeout (PRCD not activated
/ deactivated) 60 s
PRCD R
PE
test lead compensat. Yes, up to 5.00
Accuracy of test current I
N/2
+0/-10% of I
N/2
Accuracy of test current I
N
-0/+10% of I
N
Display range trip out time
types PRCD, PRCD-S and PRCD-K 0 ... 300 ms (I
N
)
Display range trip out time
type PRCD-S+ 0 ... 200 ms (I
N
)
Resolution trip time 0.1 ms
Accuracy of trip time +/- (3% rdg. + 2 ms)
Display range ramp current (0.5 ... 1.1) I
N
Shape of test current Sine wave, half-wave pulse+, half-wave pulse-
and
Max. N conductor resistance 5
Protective Extra Low Voltage TRMS (PELV)
Measurement terminals PROBE2 against earth
Display range 10.0 ... 100.0 V
Resolution 0.1 V
Accuracy +/- (2% + 2 V)
GT-650/GT-900 User's Manual
104
Limit value Adjustable 10.0 ... 100.0 V, standard values
25 V and 50 V
Input resistance 2.35 M
Frequency range 0 ... 723 Hz
Safety Extra Low Voltage TRMS (SELV)
Measurement terminals PROBE1 against PROBE2 socket
Display range 10.0 ... 100.0 V
Resolution 0.1 V
Accuracy +/- (2% + 2 V)
Limit value Adjustable 10.0 ... 100.0 V, standard values
25 V and 50 V
Input resistance 20 M
Common mode input voltage 50 V max.
Frequency range 0 ... 723 Hz
AUTO-TEST measurements (GT-900 only)
Number of factory-programmed AUTO-TESTS (fixed) 20 - non UK region
16 - UK region
(in blocked number range
001…499)
Number of available customer-created AUTO-TESTS 50 (number range 500…999)
Number of steps in each AUTO-TEST 30 max.
GT-650/GT-900 User's Manual
105
Technical Specifications PRCD-Adapter
General Features
Operation In combination with GT-900 only
Power supply input (mains plug) 230 V +10%/-15%, 50/60 Hz, 16 A max. (via GT-900
only)
Output voltage (mains socket) Equal to power supply input, 16 A max.
Protection against mains socket
overload Fuses F1 and F2 of GT-900
Max. int. power consumption 2 VA
Dimensions 120 × 65 × 55 mm (55 mm without mains plug)
Weight 0.3 kg approx.
Protection degree IP40
CE directives Low Voltage Directive LVD 2014/35/EU
Electromagnetic Compatibility EMC 2014/30/EU
Safety EN61010-1:2010 Edition 3.0
Safety requirements for electrical equipment for
measurement, control and laboratory use – Part 1:
General requirements.
EN 61010-031:2003+A1:2008
Accessories
EMC EN61326-1:2013
Electromagnetic compatibility
Reference temperature range +23 °C 5 °C
Working temperature range 0 ... +40 °C
Storage temperature range -10 ... +50 °C
Reference humidity range 10 ... 60 % relative humidity w/o condensation
Working humidity range 10 ... 85 % relative humidity w/o condensation
Pollution degree 2
Protection class I
Measuring category (supply) CAT II 300 V
Altitude above sea level 2000 m max.
Functions
PRCD-K (Varistor test step)
Test method Voltage measurement by GT-900 @ 1 mA, test
current generated by the PRCD-Adapter
PRCD-S / S+ (Voltage at PRCD ON button test)
Test method A test voltage generated by a safety network is
applied to PROBE 3
GT-650/GT-900 User's Manual
106
Variation Factor Errors
Influencing quantity Designation code (%) Variation Error
Position E1 2.0
Mains supply voltage E2 3.0
Temperature E3 4.0
Distorted waveform E9 2.0
External low
frequency magnetic
field
E11 4.0
Load current E12 4.0
Touch current caused
by common mode
voltage
E13 2.0
Repeatability E15 2.0
GT-650/GT-900 User's Manual
107
Limited Warranty and Limitation of Liability
It is guaranteed that this BEHA-AMPROBE product is free of material and
manufacturing damages for the time period of 24 months starting from the date
of purchase. This warranty does not include fuse malfunctions, as well as damages
caused by accidents, negligence, misusage, unauthorised modifications, abnormal
operating conditions or improper handling. The sales offices do not have the right
to extend the warranty on behalf of BEHA-AMPROBE.
Service
All instruments that are sent in for repair or calibration within or beyond the
warranty period must contain the following data: Name of the client, name of the
company, address, contact telephone number and a proof of purchase. Please
enclose also the test leads and a short description (or a service form) of the
problem detected or of desired maintenance.
BEHA-AMPROBE
Division and reg. trademark of Fluke Corp. (USA)
Germany The Netherlands - Headquarter
In den Engematten 14 Science Park Eindhoven 5110
79286 Glottertal 5692 EC Son
Germany The Netherlands
Phone: +49 (0) 7684 8009 - 0 Phone: +31 (0) 40 267 51 00
beha-amprobe.de beha-amprobe.com
List of abbreviations:
PC I .................. Protection class I (appliances with PE conductor)
PC I-HEATER .... Protection class I (appliances with PE conductor and with heating
elements)
PC II ................. Protection class II (appliances with double/reinforced insulation)
PC III ................ Protection class III (appliances with protection by low voltage)
DUT ................. Device under test
PRCD .............. Portable Residual Current Device
TRMS .............. True Root Mean Square
LCD ................. Liquid Crystal Display
PELV ................ Protective Extra Low Voltage
SELV ................ Safety Extra Low Voltage
Subject to technical changes without notice!
12/2017
Version 1.3


Produkt Specifikationer

Mærke: Beha-Amprobe
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: GT-650

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Beha-Amprobe GT-650 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Ikke kategoriseret Beha-Amprobe Manualer

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Miele

Miele WTV 511 Manual

10 Oktober 2025
Miele

Miele WTV 601 Manual

10 Oktober 2025
Miele

Miele GaLa-S Manual

10 Oktober 2025
TOA

TOA HS-150B Manual

10 Oktober 2025
Oras

Oras Saga 3970 Manual

10 Oktober 2025
TOA

TOA AT-4030B-EB Manual

10 Oktober 2025
TOA

TOA VX-030DA Manual

10 Oktober 2025
TOA

TOA RS-481 Manual

10 Oktober 2025
TOA

TOA AT-4200B-EB Manual

10 Oktober 2025
Xerox

Xerox DocuShare Manual

10 Oktober 2025