BEKO HSM46740 Manual

BEKO Fryser HSM46740

Læs gratis den danske manual til BEKO HSM46740 (56 sider) i kategorien Fryser. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 9 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.5 stjerner ud af 5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om BEKO HSM46740, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/56
HSM46740
EN-FR-D-IT-NL-ES-EL
Chest Freezer
Instructio of usen
Congélateur horizontal
Notic d’utilisation e
Horizontale Gefrieranlage
Gebrauchsanweisung
Congelatore a Banco
Istruzioni l'uso per
Diepvrieskist
Gebruiksaanwijzing
Congelador de Arcón
Instrucciones para el uso
Καταψυκτησ Μπαουλο
Οδηγίες χρήστη
WARNING!
In order to ensure a normal operation of your
refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly
refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules:
Do not hinder the free circulation of the air around the appliance.
Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the
manufacturer.
Do not destroy the refrigerating circuit.
Do not use electric appliances inside the food keeping compartment, other than those that might have
been recommended
by the manufacturer.
AVERTIZARE
!
Pentru a asigura o fun ăionare normal aparatului dvs. care utilizează un agent frigorific complet ecologic, R600a (inflamabil
numai în anumite condiții), este necesar să ț respecta i următoarele reguli:
Nu împiedicaț ți circula ia liberă a aerului în jurul aparatului.
Nu utilizați dispozitive mecanice pentru a accelera procesul de dezghețare, altele decât cele recomandate de către
fabricant.
Nu distrugeți circuitul frigorific.
Nu utilizați aparate electrice în interiorul compartimentului pentru stocarea alimentelor, în afara celor, eventual,
recomandate de către fabricant.
UPOZORNĚNÍ!
Pro zajištění normálního provozu chladicího spotř čebi e, který používá zcela ekologické chladivo R600a (hořlavé pouze za
určitých podmínek), je třeba dodržet následující pravi
dla:
Nezabraňujte volné cirkulaci vzduchu v okolí spotř čebi e.
Nepoužívejte jiné mechanické prostředky pro urychlení odmrazování, než doporučuje výrobce.
Nepoškoďte chladicí okruh.
Nepoužívejte jiné elektrické spotřebič ře uvnit potravinového oddě člení se signalizací, než doporu uje výrobce.
VAROVANIE!
Aby sa zabezpečila normálna prevádzka vašej chladni ky, ktorá používa úplne ekologické chladivo R600a (horč ľavé len pri
určitých podmienkach), musíte dodržiavať nasledujúce pravidlá:
Nebráň ľte vo nej cirkulácii vzduchu okolo spotrebiča.
Nepoužívajte mechanické prístroje na urýchľovanie rozmrazovacieho procesu, iné ako odporúča výrobca.
Neporušujte chladiaci okruh.
Nepoužívajte elektrické spotrebiče vo vnútri priestoru na skladovanie potravín, okrem tých, ktoré odporúča výrobca.
FIGYELMEZTETÉS!
Azl, R600a (csak bizonyos körülmények között gyúlékony) teljesen környezetberát gázzal mű ő űtőköd h berendzés normális
működésének eléréséhez, kövesse a következő szabályokat:
Ne gátolja a levegő keringését a készülék körül!
Ne használjon más mechanikus eszközöket a gyorsabb felolvasztás érdekében, mint amit a gyártó ajánl!
Ne szakítsa meg a hűtőközeg keringésirendszerét!
Ne használjon más elektromos eszközöket a mélyfagyasztó részben, mint amiket a gyártó javasolhat!
В
НИМАНИЕ!
Вашия апарат съдържа хладилна течност
R600a ( запалим само при определени )условия
газ от естествен произход
който е силно съвместим със изискванията за опазване на околната среда. За да осигурите нормална работа на
Вашият уред моля спазвайте след
ните :правила
Осигурете нормална вентилация .на уреда
Не използвайте механични устройства за размразяване на уреда, освен тези препоръчни от производителя.
Не .наранявайте хладилната верига
Не в .използвайте електрически уреди вътре апарата
DĖMESIO!
K
ad užtikrintumė ų ūsų ąte normal j šaldytuvo veikim , kuris naudoja draugišką aplinkai šaldymo agentą R600a (užsidega tik
tam tikromis sąlygomis) jū ų ų:s privalote laikytis ši nurodym
leiskite laisvai cirkuliuoti orui aplink prietaisą;
nenaudokite jokių kitų priemonių ė, nor dami atitirpinti šaldytuvą ar šaldiklį, naudokite tik tas, kurias rekomenduoja
gamintojas;
nekeiskite šaldytuvo elektros grandinės;
nenaudokite elektros prietaisų šaldytuvo viduje.


Produkt Specifikationer

Mærke: BEKO
Kategori: Fryser
Model: HSM46740

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til BEKO HSM46740 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig