
Disconnect power to the fan location before installing the fan and light kit!
If required by your local electrical code, a licensed electrician must install the fan and light kit.
Be careful not to damage the LEDs, the electronics on the light module, or the electronics on the bottom of the fan during
Contact a licensed electrician if you are uncomfortable performing electrical work or if your local electrical code requires
professional installation!
Coupez l’alimentation du ventilateur avant de procéder à l’installation du ventilateur et du kit d’éclairage!
Les normes de sécurité électrique en vigueur peuvent exiger que l’installation du ventilateur et du kit d’éclairage soit
eectuée par un électricien agréé.
Lors de l’installation, veillez à ne pas endommager les DEL ni les composants électroniques situés dans le module
d’éclairage et dans la partie inférieure du ventilateur.
Contactez un électricien agréé si vous ne vous sentez pas capable d’intervenir sur des circuits électriques !ou si les
normes de sécurité électrique en vigueur exigent que l’installation soit eectuée par un professionnel!
¡Desconecte la alimentación eléctrica antes de instalar el ventilador y la luz!
Si su código eléctrico local así lo requiere, el ventilador y la luz deben ser instalados por un electricista registrado.
Al realizar la instalación, tenga cuidado de no dañar los LED, los componentes electrónicos del módulo de luz o los
componentes electrónicos que se encuentran en la parte inferior del ventilador.
La instalación requiere conocimientos básicos de electricidad. Si no se siente cómodo realizando trabajos eléctricos o si
el código eléctrico local exige una instalación profesional, ¡llame a un electricista registrado!
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
À LIRE ET À CONSERVER EN LIEU SÛR
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES