Art. 49-996
1© 2021-03-15 Biltema Nordic Services AB
SE
OBS! Les bruksanvisningen før montering og bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
ADVARSEL! Ildstedet skal kun brukes utendørs!
SIKKERHETSFORSKRIFTER
• Plasser ildstedet i le på att og brannsikkert
underlag.
• Ikke ta på det varme ildstedet.
• Ikke la barn eller dyr komme i nærheten av tent
ildsted.
• Tent ildsted skal alltid være under oppsyn.
• Husk brannfaren – ikke hell varm aske eller glø-
dende kull på bakken.
• Ha alltid vann i nærheten av ildstedet.
• Ikke sprut tennvæske på ildstedet når det er
varmt.
• Dette ildstedet er kun til utendørsbruk. Du må
ikke bruke ildstedet i tette rom eller under tak,
inkludert telt og på veranda. Ildstedet skal stå
minst 1 meter fra vegger.
• DU MÅ ALDRI BRUKE BENSIN, ALKOHOL EL-
LER FOTOGEN I ILDSTEDET. Du må kun bruke
tennvæske i henhold til leverandørens instruks-
joner. Ikke bruk mer enn 2,5 kg kull om gangen i
ildstedet.
• Ildstedet må ikke yttes når det er tent.
• Ildstedets over ater kan bli veldig varme. Bruk
egnet utstyr for å unngå brannskader på hud.
• Tøm askefangeren når ildstedet er helt avkjølt.
Dekk til og oppbevar ildstedet når det ikke er i
bruk.
OBS! Läs manualen före montering och användning.
Spara den för framtida bruk.
VARNING! Eldstaden skall enbart användas utom-
hus.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
• Ställ eldstaden i lä på ett plant och brandsäkert
underlag.
• Rör EJ den varma eldstaden.
• Låt EJ barn eller djur komma i närheten av den
tända eldstaden.
• En tänd eldstad skall alltid vara under uppsyn.
• Tänk på brandfaran– häll inte het aska eller glö-
dande kol på marken.
• Se alltid till att ha vatten i närheten av eldstaden.
• Spruta EJ tändvätska på eldstaden när den är
varm.
• Denna eldstad är endast för utomhusbruk. Försök
aldrig använda eldstaden i stängda utrymmen
eller under någon form av tak, inklusive tält och
verandor. Håll eldstaden på ett säkerhetsavstånd
på minst 1 m ifrån väggar.
• ANVÄND ALDRIG BENSIN, ALKOHOL ELLER
FOTOGEN I ELDSTADEN. Endast tändvätska får
användas enligt leverantörens instruktioner. An-
vänd inte mer än 2,5 kg kol i eldstaden vid varje
tillfälle.
• Eldstaden får inte yttas när den är tänd.
• Eldstadens ytor kan bli mycket varma. Använd
lämpliga redskap för att undvika brännskador på
hud.
• När eldstaden har svalnat av helt, töm asklådan.
Täck och förvara eldstaden när den ej används.
HÄNGANDE ELDSTAD HENGENDE ILDSTED