Biltema 50-211 Manual


Læs gratis den danske manual til Biltema 50-211 (4 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 11 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 6 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Biltema 50-211, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/4
SE Art. 50-211
SE SE Art. 50-211
SE
Available on the
App Store
l
ab
e o
n
th
e
p S
o
r
e
Katt-/hundleksak
rmed försäkrar Biltema att denna t yp av radi-
outrust ning, Kat t-/hundleksak, överensstämmer
med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten
till EU-försäkran om överensstämmelse finns på
följande webbadress: www.biltema.com.
Frekvensband: 2,4 GHz
Max radiofre kvens ef fekt : 2 dBm
OBS! Denna produkt är endast avsedd för
katt och h und.
SÄKERHET SFÖRESKRIFTER
s manualen före användning och spara den
för f ramt ida bruk.
Täck inte över produkten under laddning.
Risk för överhettning.
Ladda produkten en välventilerad plats
Produkten får endast användas för avset t bruk.
Placera aldrig produkten på h eta ytor eller i
närheten av öppen låga.
rsök aldrig öppna en hetens lje eller själv
reparera produk ten.
Ut sätt int e enhet en för slag och st ötar.
Denna produkt innehåller ett Li-ion batteri.
Batteriet får ej förras, öppnas, krossas, expo-
neras för eld eller utsättas för höga temperaturer.
Använd endast medföljande kabel vid laddning.
Använd inte produkten under laddning.
Produkten och laddkabeln är inte vatten tät a.
Kontrollera före användnin g och laddning att
muskroppen är hel och att laddkabeln inte är
skadad.
Skadade delar ska kass eras och ersättas
med nya.
Produkten är inte avsedd för barn. Den ska
användas under tillsyn av en vuxen.
Produkten ska för varas utom räckhåll för
barn och hus djur r den int e används.
Cirka 15 minut er är lagom lektid för ditt
hus djur, för at t undvika överst imulering.
OBS! De kort vågiga radiosignalerna från
Bluetooth-enheter kan störa elektronisk och/
eller medicinsk utrustning. Stäng av produkten
i utrymmen r det är förbjudet att använda
denna typ av utrustning. De radiofrekventa
signalerna kan påverka pacemakers och annan
medicinsk utrustning. Håll alltid ett kerhets-
avstånd på 20 cm till denna t yp av produkter.
TEKNISK SPECIFIKATION
Batteri: . . . . . . . . . Li-ion 3,7 V, 400 mAh
Input: . . . . . . . . . . 5 V
Mått: . . . . . . . . . . 214 x 60 x 53 mm
Laddtid: 90 min (cker för 60 min lektid)
Musens hastighet: 1 m/s på mjukt
underlag/1,5 m/s hårt underlag
Systemkrav minimum: Android 4.4/iOS 8
Bluetooth: 4.0
Räckvidd: 10 meter (Max avstånd för att kunna
styra musen)
Röt t ljus indikerar laddning
Blått ljus indikerar at t kon takt med enh eten är etablerad
ANNDNING
1. Ladda ner appen ”Mouse Racer” f rån Play Store
eller App Store, eller scanna QR-koden med din
mobiltelefon.
2. Slå på strömmen på musen med av/på knappen.
Ett blinkande blått ljus indikerar att st römmen är
och att enheten väntar anslutning.
3. Slå på Bluetoot h i telefonen.
4. Klicka ”Mouse Racer” ikonen i telefonen.
5. Läs igenom Setup och Användarguiden (User Guide) i appen.
6. Klicka på Play för att öppna appen, klicka sedan på ”Connect
the Toy” f ör att ansluta till musen. Klicka sedan på ”Match” och
det blå indikeringsljuset lyser med fyll st yrka.
Anslutningen har lyckats.
7. Håll t elefo nen hor ison talt för att kunna
st yra musen på bästa sätt. Du kan st yra
musen att gå framåt, bakåt, åt höger eller åt
vänster. Du kontrollerar också hastigheten
från skärmen.
8. Stäng ner appen för att avsluta anslutningen till enheten.
9. Stäng sedan av stmmen på musen med av/ knappen.
10. tt enh eten på laddning när dit t husdjur har lekt f ärdigt. Anslut
USB-k abeln t ill enheten. Ladda via datorn
eller använd en nätadapter för laddning via
et t väggutt ag. Det röda ljuset indikerar så
länge laddning pågår. När batteriet är fullad-
dat släcks det röda ljuset. Koppla ifrån enhe-
ten från strömkällan när laddningen är klar.
PRODUKTINFORMATION
Produkten är inte vat ten tät, använd den i
rena och torra miljöer.
rst a gången du använder produkten, låt
batteriet laddas ur helt innan du laddar
batteriet.
Om musen börjar gå långsamt är det en
signal att batt eriet bever laddas.
Använd medföljande kabel vid laddning.
rvara pro dukt en torrt. Ladda bat-
teriet fullt före längre t ids fö rvaring.
Underhållsladda batteriet var tredje månad
om produkten inte används regelbundet.
s igeno m manualen och spara den för
framtida bruk .
Tag bort alla et iketter o ch förpackningsma-
terial före användning.
AVFALLSHANTERING
El-avfall
rbrukade elektriska och elektroniska
produkter, däribland alla typer av batterier,
ska lämnas t ill avsett insamlingss tälle f ör
åter vinning. (Enligt direk tiv 2012/19/EU och
2006/66/EC). Denna produkt innehåller ett
Li-ion batteri. Batte riet f år ej förtäras, öppnas,
krossas, exponeras för eld eller utsät tas för
ga temperaturer.
Inbyggt bat teri
Produkt en innehåller inbyggt batteri som
omfatt as av direkt iv 2006/66/EG och f år inte
slängas bland hushållssoporna. Produkten
ska lämnas t ill en åt ervinningsstation eller till
serviceombud.
Följ lokala bestämmelser och släng aldrig
produkten eller de laddningsbara batterierna
bland hushållssoporna. Korrekt kassering för-
hindrar negativ påverkan på miljö och hälsa.
ÖVERSIKT DELAR
Kattmynta
USB-kabel (nätadapter
ingår inte)
Strömk napp av/på
Anslu tnings-
indikator Laddindik ator
Ut tag f ör USB-kabel
Placera
kattmyntan
här
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd
FL , SE-254 66 Helsingborg. Tel: +46 77 520 00 00.
www.biltema.com
© 2019-02-27 Biltema Nordic Services AB
NO Art. 50-211
NO NO Art. 50-211
NO
Available on the
App Store
l
ab
e o
n
th
e
p S
o
r
e
Katte-/hundeleke
Biltema forsikrer at denne typen radiout-
styr, Katte-/hundeleke, samsvarer med
direktiv 2014/53/EU. Den fullstendige
teksten til EU-erklæringen finner du på
følgende adresse: www.biltema.com.
Frekvensbånd: 2,4 GHz
Maksimal radiofrekvenseffekt: 2 dBm
OBS! Dette produktet er kun ment for
katt og hund.
SIKKERHET SFORSKRIFTER
Les bruksanvisningen før bruk, og ta vare på
den for fremtidig bruk.
Produktet må ikke tildekkes under lading. Fare
for overoppheting.
Lad produktet et sted med god ventilasjon
Produktet må kun brukes til de oppgavene det
er beregnet på.
Produktet må aldri plasseres på varme overfla-
ter eller i nærheten av åpen ild.
Du aldri forsøke å åpne enheten eller repa-
rere produktet selv.
Ikke utsett enheten for slag og støt.
Det te produktet inneholder et Li-ion-batteri.
Batteriet må ikke svelges, åpnes, knuses, eks-
poneres for åpen flamme eller utsettes for høye
temperaturer.
Bruk kun medlgende kabel til lading.
Produktet må ikke brukes mens det lades.
Produktet og ladekabelen er ikke vanntette.
Før bruk og lading må du kontrollere at
musekroppen er hel, og at ladekabelen ikke er
skadet.
Skadede deler må kasseres og byttes ut med
nye.
Produktet er ikke ment for barn. Det skal
brukes under oppsyn av en voksen.
Produktet må oppbevares utilgjengelig for barn
og husdyr når det ikke er i bruk.
Cirka 15 minutter er passe leketid for husdyr,
slik at de ikke blir overstimulert.
OBS! Kortbølgesignalene fra Bluetooth-enheter
kan forstyrre elektronisk og medisinsk utstyr.
S av produktet på steder hvor det er forbudt å
bruke denne typen utst yr. Radiosignalene kan
virke pacemakere og annet medisinsk utstyr.
Hold alltid sikkerhetsavstand på 20 cm til denne
typen produkter.
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Batteri: . . . . . . . . . Li-ion 3,7 V, 400 mAh
Inngang: . . . . . . . . 5 V
l: . . . . . . . . . . . 214 x 60 x 53 mm
Ladetid: 90 min (gir 60 min med lek)
Musens hastighet: 1 m/s på mykt underlag /
1,5 m/s på hardt underlag
Systemkrav, minimum: Android 4.4 / iOS 8
Bluetooth: 4.0
Rekkevidde: 10 meter (maks. avstand for å
kunn e styre musen)
Rødt lys indikerer lading
Blått lys indikerer at det er kont akt med enhe ten
BRUK
1. Last ned appenMouse Racer” f ra Play Store
eller App Store, eller skann QR-koden med mobil-
telefonen din.
2. Slå på strømmen på musen med av/på-knappen.
Blinkende blått lys indikerer at strømmen er , og at
enheten venter på tilkobling.
3. Slå på Bluetoot h på telefonen.
4. Klikk på ikonet Mouse Racer” på telefonen.
5. Les gjennom Setup og User Guide (brukerveiledning) i appen.
6. Klikk på Play for å åpne appen. Klikk deret ter på «Conn ect t he
Toy» for å koble til musen. Klikk på «Match». Det blå lyset lyser
konstant . Tilkoblingen er fullført.
7. Hold telef onen horiso ntalt for å gjøre det
enklere å st yre musen. Du kan s tyre musen
fremover, bakover, til høyre og til venstr e. Du
kontrollerer også hastigheten fra skjermen.
8. Lukk appen for å avslut te tilkoblingen
til enheten.
9. Slå deretter av strømmen musen med av/på-knappen.
10. Lad enhet en når hu sdyret har lekt ferdig. Koble USB-kabelen
til enheten. Lad via datamaskinen, eller bruk en strømadapter for
lading i stikkont akt. Det røde lyset lyser
lenge ladingen pågår. Når batteriet er fullt,
slukkes det røde lyset . Koble enheten fra
stmkilden når ladingen er fullført.
PRODUKTINFORMASJON
Produktet er ikke vanntet t. Bruk det i rene
og tørre miljøer.
Den f ørste gangen du bru ker produkt et,
du la batteriet lades helt ut før du lader det
igjen.
Hvis musen begynner å gå sakte, e r det et
signal om at batt eriet må lades.
Bruk medfølgende kabel ved lading.
Oppbevar produktet t ørt . Lad batt eriet
helt opp før oppbevaring over lengre tid.
Batter iet må vedlikeholdslades hver tredje
ned hvis produktet ikke brukes regel-
messig.
Les bruksanvisningen, og ta vare på den for
fremtidig bruk.
Fjern alle etiket ter o g all emballasje før
bruk.
AVFALLSNDTERING
El-avfall
Elektris ke og elektroniske produkter, inkludert
alle t yper batterier, skal leveres til gjenvinning.
(I henhold til direktiv 2012/19/EU og 2006/66/
EC). Det te produktet inneholder et t Li-ion-
batteri. Bat teriet må ikke svelges, åpnes,
knuses, eksponeres f or ild eller uts et tes for
ye temperature r.
Innebygd batteri
Produkt et inneholder innebygget batteri som
omfatt es av direktiv 2006/66/EG og må ikke
kastes i husholdningsavfallet. Produktet
leveres til miljøstasjon eller annet resirkule-
ringspunkt .
Overhold lokale best emmelser, og kast aldri
produktet eller de oppladbare batteriene i hus-
holdningsavfallet. Rik tig avhending forhindrer
negativ virkning milog helse.
OVERSIKT OVER DELER
Kat temynte
USB-k abel (s trømadapt er
medfølger ikke)
Strømk napp av/på
Tilkoblings-
indikator Ladeindikator
Utt ak for USB-kabel
Plasser
kattemynten
her
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd
FL , SE-254 66 Helsingborg. Tel: +46 77 520 00 00.
www.biltema.com
© 2019-02-27 Biltema Nordic Services AB


Produkt Specifikationer

Mærke: Biltema
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: 50-211

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Biltema 50-211 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig