Art. 72-358, 72-359
1© 2015-03-05 Biltema Nordic Services AB
SE NO
MONTERINGSANVISNING
Den medföljande monteringskonan gör det möjligt att
byta en defekt styrväxeldamask utan att demontera den
yttre styrleden från styrväxelstaget. Denna typ av monte-
ring gör att framvagnsinställning inte behöver göras efter
montering.
1. Följ alltid fordonstillverkarens rekommendationer vid
demontering och montering av framvagnsdetaljer.
2. Demontera den yttre styrleden från infästning i yttre
styrarmen.
3. Demontera den defekta styrväxeldamasken och dess
låsningar. Se bild 1.
4. Placera plastkonan över gängorna på yttre styrleden.
Se bild 2.
5. Smörj monteringskonan och insidan av styrväxelda-
masken. Använd ett lämpligt smörjmedel för gummi.
Se bild 3.
6. Dra först den större ändan av styrväxeldamasken
över konan och styrleden och sedan skjut över den
smala änden över konan. Se bild 4 och 5.
7. Ta bort monteringskonan. Smörj styrväxelstaget om
nödvändigt med avsett smörjmedel och lås därefter
båda ändarna av styrväxeldamasken med medföl-
jande buntband. Se bild 6 och 7.
8. Montera tillbaka den yttre styrleden i yttre styrarmen,
använd rätt moment och låsning av mutter till styrled.
Se bild 8.
9. Kontrollera installationen. OBS styrsystemet är en
vital säkerhetsanordning och utfört arbete med styr-
system måste utföras fackmannamässigt.
Den medfølgende monteringskonen gjør at man kan bytte
defekt styresnekkemansjett uten å demontere det ytre
styreleddet fra styresnekkestaget. Denne typen monte-
ring gjør at man ikke trenger å justere forstillingen etter
montering.
1. Følg alltid bilprodusentens anbefalinger når du mon-
terer og demonterer forstillingsdeler.
2. Demonter det ytre styreleddet fra festet i ytre styre-
arm.
3. Demonter den defekte styresnekkemansjetten og
låseringene. Se bilde 1.
4. Plasser plastkonen over gjengene på det ytre styre-
leddet. Se bilde 2.
5. Smør monteringskonen og innsiden av styresnek-
kemansjetten. Bruk smøremiddel som egner seg for
gummi. Se bilde 3.
6. Trekk først den store enden av styresnekkemansjet-
ten over konen og styreleddet, og skyv deretter den
smale enden over konen. Se bilde 4 og 5.
7. Fjern monteringskonen. Smør styresnekkemansjetten
med egnet smøremiddel ved behov, og lås deretter
begge ender av styresnekkemansjetten med medføl-
gende strips. Se bilde 6 og 7.
8. Monter tilbake det ytre styreleddet i den ytre sty-
rearmen, bruk riktig moment og låsing av mutter til
styreledd. Se bilde 8.
9. Kontroller installasjonen. OBS Styresystemet er en
vital sikkerhetsanordning derfor må arbeid med styre-
systemet utføres på en faglig riktig måte.
31 2 4
5678
MONTERINGSANVISNING
