Biltema 86-9163 Manual


Læs gratis den danske manual til Biltema 86-9163 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 32 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 16.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Biltema 86-9163, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/2
Art. 86-9162_9165
© 2017-07-31 Biltema Nordic Services AB
FAR A/F ARE/VAA RA /FARE
SE - Mycket brandf arlig vätska och ånga. Orsakar allvarlig ögonirritation. Kan
göra att man blir dåsig eller omtöcknad. Får int e utsätt as för värme, heta ytor,
gnistor, öppna lågor och andra antändningskällor. Rökning förbjuden. Undvik
att inandas ångor. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i
flera minut er. Ta ur eventuella kont aktlinser om detr lätt. For tsätt att skölja.
Innehållet /behållaren lämnas i enlighet med lokala, regionala, nationella, interna-
tionella bestämmelser. Innehåller: Isopropanol.
NO - Meget brannf arligske og damp. Gir alvorlig øyeirritasjon. Kan forårsake
døsighet eller svimmelhet. Holdes vekk fra varme, varme over flater, gnister, åpen
ild og andre antenningskilder. Røyking forbudt . Unngå innånding av damp. VED
KONTAKT MED ØYNENE: Skyll forsiktig med vann i flere minutter. Fjern eventu-
elle kontaktlinser dersom det te enkelt lar seg gjøre. Fortset t skyllingen. Innhold/
beholder leveres i henhold til lokale, regionale, nasjonale og internasjonale
bestemmelser. Inneholder: Isopropanol.
FI - Helposti sytt yvä neste ja höyry. Ärsytt ää voimakkaast i silmiä. Saattaa
aiheutt aa uneliaisuutt a ja huimaust a. Suojaa lämmöltä, kuumilta pinnoilta, kipinöiltä, avotulelta ja muilta sytytysläht eilt ä. Tupakointi kiellet ty. Vältä höyryn hengittämistä.
JOS KEMIKAALIA JOUT UU SILMIIN: Huuh do huolellisesti vedellä usean minuu tin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Hävitä sisältö/pakkaus
noudatt aen paikallisia, alueellisia, kan sallisia ja kansainvälis määräyksiä. Sisältää: Isopropanoli.
DK - Meget brandf arligske og damp. Forårsager alvorlig øjenirritation. Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed. Holdes væk fra varme, varme overader, gnister, åben ild og
andre ant ændelseskilder. Rygning forbudt. Undgå indånding af damp. VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minut ter. Fjern event uelle kontaktlinser, hvis
dette kan gøres let. Fortt sk ylning. Indholdet/beholderen bortskaf fes i henhold til alle lokale, regionale, nationale og internationale regulativer. Indeholder: Isopropanol.
SE - Förvaras oåtkomligt för barn.
NO - Oppbevares utilgjengelig for barn.
FI -ilytettävä lasten ulottumattomissa.
DK - Opbevares utilgængeligt for børn.
SE - Märkningsruta servetter
NO - Merkerute servietter
FI - Merkintäruutu pyyhkeille
DK - Mærkningsfelt servietter
Original manual
RÖRKMMA
med snäpplock, självhäftande
RKLEMME
med snepps, selvklebende
PUTKIKIINNIKE
pikalukituksella, itsekiinnitty
RKLEMME
med kliks, selvftende
Art. 86-9162_9165
© 2017-07-31 Biltema Nordic Services AB 4
© 2017-07-31 Biltema Nordic Services AB
3
Art. 86-9162_9165Art. 86-9162_9165
© 2017-07-31 Biltema Nordic Services AB 2
Klemmen må kun monteres på glatte iser.
Undgå fugemasse, som indeholder silikone,
der vil forringe klemmernes hæfteevne.
Monteringsvejledning
1. Start med at tørre isen af. Vær omhyggelig
med at fjerne alle fugerester fra væggen.
2. Tør med de medfølgende servietter. Und
at berøre tætningsmidlet, som indeholder
silikone.
3. Træk vådservietten i samme retning under
hele rengøringen, ellers yttes snavset bare
rundt.
4. Fjern beskyttelseslmen fra tapen og tryk
klemmen fast. Trykrdt mod underlaget i
2–3 sekunder, så klemmen sidder ordentligt
fast.
5. Brug maksimalt 3 klemmer i en sammen-
hængende rørtrækning.
6. Sæt rørene fast, uden at de er i snd, i
cirka 20 mm afstand fra væggen. Det bety-
der, atrene ikke må være i kontinuerligt
spænd ud fra væggen.
OBS!
Når tapen påføres, er vedhæftningsevnen kun
40 procent af kapaciteten. Efter 72 timer ved
stuetemperatur er der maksimal vedhæftning.
Start derfor med at trykke klemmerne fast i
god tid, inden rørene skal tkkes.
Symbol: Meget brandfarligt & irriterende
Indeholder 2-Propanol
Kun til glatte iser.
Kiinnikkeen saa asentaa vain sileille kaakeleille.
Silikonia sisältäviä saumausaineita on vältet-
tävä. Ne heikentävät kiinnittimien kiinnitty-
miskykyä huomattavasti.
Asennusohje
1. Aloita pyyhkillä laatat. Poista kaikki sau-
mausaine huolellisesti seinästä.
2. Pyyhi mukana toimitettujen pyyhkeiden
avulla. Vältä koskemasta silikonia sisältävää
tiivistysainetta.
3. Pyyhi kosteuspyyhkeellä aina samaan
suuntaan. Muutoin lika vain siirtyy paikasta
toiseen.
4. Irrota taustakalvo teipistä ja kiinnitä kiinnike.
Paina alustaan voimakkaasti 2–3 sekuntia,
jotta kiinnike kiinnittyy kunnolla.
5. Kiinnitä yksi putkiveto enintään 3 kiinnikke-
ellä.
6. Kiinni putki noin 20 mm:n etäisyydelle
seistä. Putkessa ei saa olla jännitystä
mihinkään suuntaan.
HUOMIO!
Kun teippi kiinnitetään, sen kiinnityskyky on
vain 40 prosenttia täydes kapasiteetista.
Suurin kiinnityskyky saavutetaan huoneenläm-
mössä 72 tunnin kuluttua. Kiinnitä siksi kiinnik-
keet hyvisajoin ennen putken asentamista.
Symboli: Helposti syttyvää ja ärsyttävää
Sisältää 2-propanolia.
Vain sileille kaakeleille.
Klammeren skal kun monteres slette iser.
Unn fugemiddel som inneholder silikon, noe
som kraftig svekker klammerens vedheft.
Monteringsanvisning
1. Begynn med å tørke av isene. Vær nøye
med å få bort alt fugestøvet fra veggen.
2. Tørk med medfølgende servietter. Unngå
å berøre tetningsmiddel som inneholder
silikon.
3. Dra våtservietten samme vei under hele
rengjøringen, ellers blir smusset kun yttet
rundt.
4. Fjern beskyttelseslmen på teipen og fest
klammeren. Trykk hardt mot underlaget
i 2–3 sekunder slik at klammeren festes
ordentlig.
5. Bruk maksimalt 3 stk. kontaktklammer i
sammenhengende rtrekking.
6. Fest rørene slik at de ikke henger ned på ca.
20 mm avstand fra veggen. Dette innerer
atrene ikke får bukte ut kontinuerlig fra
veggen.
OBS!
Idet monteringen utres, er teipens vedheft
kun 40 % av kapasitet. Etter 72 timer i rom-
temperatur opps maksimal vedheft. Begynn
derfor med å trykke fast klammerne i god tid
før rørene skal trekkes.
Symbol: Meget brannfarlig & Irriterende
Inneholder 2-propanol.
Kun for slette iser.
Klammern får endast monteras på släta kakel-
plattor.
Undvik fogmedel innehållande silikon, vilket
kraftigt försämrar klammerns vidhäftningsför-
måga.
Monteringsanvisning
1. Börja med att torka av kaklet. Var noga med
att få bort allt fogmjöl frånggen.
2. Torka med de medföljande servetterna.
Undvik att röra vid tätningsmedel som inne-
ller silikon.
3. Drag våtservetten åt samma håll under hela
renrningen, annars blir det så att smutsen
bara yttas runt.
4. Plocka bort skyddslmen på tejpen och fäst
klammern. Tryckrt mot underlaget i 2–3
sekunder så att klammern fastnar ordentligt.
5. Använd maximalt 3 stycken kontaktklammer
i sammanhängande rördragning.
6. Applicera ren spänningsfritt på cirka 20 mm
avstånd från väggen. Det inner attren
inte får spänna ut kontinuerligt från väggen.
OBS!
Vid appliceringstillllet är vidhäftningsförmå-
gan hos tejpen enbart 40 procent av kapacite-
ten. Efter 72 timmar i rumstemperatur uppnås
maximal vidhäftning. Börja rför med att
trycka fast klammern i god tid innan rören ska
dras.
Endast för st kakel.
RÖRKLÄMMA
med snäpplock, självhäftande
RKLEMME
med snepps, selvklebende
PUTKIKIINNIKE
pikalukituksella, itsekiinnittyvä
RKLEMME
med kliks, selvftende


Produkt Specifikationer

Mærke: Biltema
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: 86-9163

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Biltema 86-9163 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Ikke kategoriseret Biltema Manualer

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer