Biltema 87-2663 Manual


Læs gratis den danske manual til Biltema 87-2663 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 34 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.2 stjerner ud af 17.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Biltema 87-2663, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/2
Art. 87-2663
1
© 2019-05-15 Biltema Nordic Services AB
r så här:
1. Välj vilken sida som ska anslutas till dräne-
ringsrännan.
2. Avlägsna tätningen (bild 2) inuti sandfånget
innan hålet görs.
3. Använd en cirkelborr (bild 3) eller cirkelsåg
och gör ett hål, Ø 118 mm i sandfångets
sida.
4. Slipa försiktigt bort eventuella spån och
agor från hålkanten med sandpappret.
Lyft bort den utskurna skivan och gör rent
insidan av sandfånget.
5. Böj tätningen och tryck fast den runt kanten
på hålet (bild 4). Tätningen ska ligga på
da sidor runt kanten.
6. Montera sandnget i dneringssystemet.
Följ anvisningarna dneringsrännan,
87-2600. Skarvar tätas med Biltemas silikon
Multibond.
7. Kontrollera att anslutningsröret har kapats
rakt av och är gradat och fasat så att inte
tningen skadas när röret ansluts.
8. Lägg rörfett eller silikonspray, 36-4504, på
röränden och tryck försiktigt fast röret i mot
tningen. Röränden ska sticka in 2550
mm i sandnget.
r håltagning och fäst tätningen INNAN sand-
nget ansluts till dneringssystemet.
INTRODUKTION
Sandfång för anslutning till dräneringsränna
TEKNISKA DATA
Längd: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 cm
Höjd: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 cm
Anslutning: . . . . . . . . . . . . . . . .Ø 110 mm
Monteras dräneringsnna 87-2600
ANVÄNDNINGSOMDE
Sandfånget monteras mellan dräneringsränna
och avlopp för att undvika stopp och därmed
översvämning på bl a garageuppfarter. Samlar
upp grus, sand, jord och mindre löv från drä-
neringsrännan. Med en löstagbar silkorg som
gallrar bort stenar och större löv. OBS! Rensa
och rengör sandfånget regelbundet för att
kerställa funktionen.
MONTERING/INSTALLATION
Verktyg som behövs vid installationen
• Ändtätning + extra anslutning, 87-2609
• Borr
• Cirkelborr
• Sandpapper
• Rörfett
• Skyddsglagon och skyddshandskar
OBS!
Sandnget har hålmarkeringar båda sidor
(bild 1) – här ska avloppet anslutas. Välj vilken
sida som ska anslutas.
SANDFÅNG
till dräneringsränna
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg.
www.biltema.com
MONTERING/INSTALLATION
Verktyg som behövs vid
installationen
• Borr
• Cirkelborr
• Sandpapper
• Rörfett
-Skyddsglagon och skydds
handskar
MALL
Håldiam:
118 mm
Bild 4
Tätning
plats
Bild 3
Cirkel-
borr
Bild 2
Tätning
Bild 1
Hålmarke-
ring
(Ø 118 mm)
Utsida
sandfång
Insida
sandfång
Art. 87-2663
1
© 2019-05-15 Biltema Nordic Services AB
Gjør slik:
1. Velg hvilken side som skal kobles til drene-
ringsrennen.
2. Fjern tetningen (bilde 2) inni sandfanget før
hullet lages.
3. Bruk et sirkelbor (bilde 3) eller en sirkelsag,
og lag et hull, Ø 118 mm i sandfangets side.
4. Slip forsiktig bort eventuelt spon og ak fra
hullkanten med sandpapiret. ft av skiven
som er skåret ut, og rengjør innsiden av
sandfanget.
5. Bøy tetningen, og trykk den fast rundt kan-
ten på hullet (bilde 4). Tetningen skal ligge
på begge sider rundt kanten.
6. Monter sandfanget i dreneringssystemet.
Følg anvisningene dreneringsrennen,
87-2600. Skter tettes med Biltemas silikon
Multibond.
7. Kontroller at tilkoblingsret er kappet rett
av og er gradet og faset slik at ikke tetnin-
gen skades når røret tilkobles.
8. Legg rørfett eller silikonspray, 36-4504, på
rørenden og trykk forsiktigret fast mot
tetningen. Rørenden skal stikke 2550 mm
inn i sandfanget.
Lag hull og fest tetningen FØR sandfanget
kobles til dreneringssystemet.
INNLEDNING
Sandfang for tilkobling til dreneringsrenne.
TEKNISKE DATA
Lengde: . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 cm
Høyde: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 cm
Tilkobling: . . . . . . . . . . . . . . . . .Ø 110 mm
Monteres på dreneringsrenne 87-2600
BRUKSOMRÅDE
Sandfanget monteres mellom drenerings-
renne og avløp for å unngå stopp og dermed
oversvømming i bl.a. innkrsel til garasje.
Samler opp grus, sand, jord og mindre løv fra
dreneringsrennen. Med en avtakbar silkurv
som siler bort steiner og større løv. OBS! Rens
og rengjør sandfanget jevnlig for å sikre god
funksjon.
MONTERING/INSTALLASJON
Du trenger følgende ved installasjon:
• Endetetning + ekstra tilkobling, 87-2609
• Bor
• Sirkelbor
• Sandpapir
• Rørfett/silikonspray
• Vernebriller og vernehansker
OBS!
Sandfanget har hullmarkeringer på begge
sider (bilde 1) – her skal avløpet tilkobles. Velg
hvilken side som skal tilkobles.
SANDFANG
til dreneringsrenne
MONTERING/INS TALLASJON
Du trenger følgende ved installasjon:
• Endetetning + ekstra tilkobling, 87-2609
• Bor
• Sirkelbor
• Sandpapir
• Rørfett/silikonspray
• Vernebriller og vernehansker
MAL
Hulldiameter:
118 mm
Bilde 4
Tetning
plass
Bilde 3
Sirkelbor
Bilde 2
Tetning
Bilde 1
Hullmarkering
Ø 118 mm
Utside
sand-
fang
Innside
sand-
fang
Art. 87-2663
2
© 2019-05-15 Biltema Nordic Services AB
Teein:
1. Valitse, kummalle puolelle vedenpoistokou-
ru liitetään.
2. Poista tiiviste (kuva 2) hiekanerottimen sisäl-
tä ennen reiän tekemistä.
3. Käytä pyöröteä (kuva 3) tai pyörösahaa
ja tee Ø 118 mm:n reikä hiekanerottimen
sivulle.
4. Hio mahdolliset lastut ja sirut reiän reunoista
hiomapaperilla. Nosta leikattu levy pois ja
puhdista hiekanerotin sisäpuolelta.
5. Taivuta tiiviste ja paina se kiinni reiän reu-
noihin (kuvan 4). Tiivisteen on oltava reunan
molemmilla puolilla.
6. Asenna hiekanerotin tyhjennysjärjestel-
än. Noudata vedenpoistokourun, 87-
2600, ohjeita. Saumat tiivistetään Bilteman
Multibond-silikonilla.
7. Tarkista, että liitäntäputki on leikattu suo-
raan ja viistetty ja et purseet poistettu niin,
ettei tiiviste vahingoitu, kun putki liitetään.
8. Levitä putkirasvaa tai silikonisuihketta,
36-4504, putken päähän ja paina putki varo-
vasti kiinni tiivistet vasten. Putkenän on
oltava noin 2550 mm hiekanerottimessa.
Tee reikä ja kiinnitä tiiviste ENNEN hiekanerotti-
men liitmistä tyhjennysrjestelmään.
JOHDANTO
Vedenpoistokouruun asennettava hiekanerotin
TEKNISET TIEDOT
Pituus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 cm
Korkeus: . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 cm
Liitäntä: . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ø 110 mm
Asennetaan vedenpoistokouruun 87-2600
KÄYTTÖKOHTEET
Hiekanerotin asennetaan vedenpoistokourun
ja viemärin väliin tukosten ja in esimerkiksi
autotallien ajoväylien tulvimisen estämiseksi.
Kerää vedenpoistokourusta tulevan soran,
hiekan, mullan ja pienet lehdet. Irrotettava suo-
datinkori, joka suodattaa kivet ja isot lehdet.
HUOMAA! Puhdista hiekanerotin säännöllisesti
sen toiminnan varmistamiseksi.
ASENNUS
Asennuksessa tarvitaan
• Päätytiiviste + ylimääräinen liitän,
87-2609
• Poranterä
• Pyöröterä
• Hiomapaperi
• Putkirasva/silikonisuihke
• Suojalasit ja suojasineet
HUOMAA!
Hiekanerottimessa on reikämerkinnät molem-
milla puolilla (kuva 1) – viemäri liitetään tähän.
Valitse liitettäpuoli.
HIEKANEROTIN
sopii vedenpoistokouru
ASENNUS
Asennuksessa tarvitaan
• Päätytiiviste + ylimääräinen liitän, 87-2609
• Poranterä
• Pyöröte
• Hiomapaperi
• Putkirasva/silikonisuihke
• Suojalasit ja suojasineet
MALLI
Aukon koko:
118 mm
Kuva 4
Tiiviste
paikallaan
Kuva 3
Pyör ö-
terä
Kuva 2
Tiiviste
Kuva 1
Reikämerkint ä
Ø 118 mm
Hiekane-
rottimen
ulkopuoli
Hiekane-
rottimen
sisäpuoli
Art. 87-2663
2
© 2019-05-15 Biltema Nordic Services AB
dan gør du:
1. Vælg hvilken side, der skal tilsluttes til
aøbsrenden.
2. Fjern tætningen (g. 2) inde i sandfanget,
inden hullet bores.
3. Brug et cirkelbor (g. 3) eller en hulsav og
bor et hul, Ø 118 mm, i siden af sandfanget.
4. Slib forsigtigt eventuelle spåner og ager
væk fra hullets kant med sandpapiret. Fjern
den udskårne plade og rens indersiden af
sandfanget.
5. Bøj tætningen og tryk den fast omkring
kanten af hullet (g. 4). Tætningen skal ligge
på begge sider rundt langs kanten.
6. Monter sandfanget i aøbssystemet. Følg
anvisningerne på aøbsrenden, 87-2600.
Samlingerne tætnes med Biltemas silikone
Multibond.
7. Kontroller, at tilslutningsret er skåret lige
af og er afgratet og affaset,tætningen
ikke bliver beskadiget, når røret sluttes til.
8. Påfør rørfedt eller silikonespray, 36-4504,
på enden af røret og tryk forsigtigt røret fast
mod tætningen. Rørenden skal stikke
2550 mm ind i sandfanget.
Bor hullet og fastgør tætningen, INDEN sand-
fanget sluttes til aøbssystemet.
INTRODUKTION
Sandfang for tilslutning til aøbsrende
TEKNISKE DATA
Længde: . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 cm
Højde: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 cm
Tilslutning: . . . . . . . . . . . . . . . .Ø 110 mm
Monteresaøbsrende 87-2600
ANVENDELSESOMRÅDE
Sandfanget monteres mellem aøbsrenden
og aøbet for at undgå tilstopning og dermed
oversvømmelse på bl.a. garageopkørsler.
Opsamler grus, sand, jord og mindre blade
fra aøbsrenden. Med aftagelig lterkurv, der
tilbageholder sten og srre blade. Rens OBS!
og rengør sandfanget regelmæssigt for at sikre
funktionen.
MONTERING/INSTALLATION
Følgende kræves til installation
• Endetætning + ekstra tilslutning, 87-2609
• Bor
• Cirkelbor
• Sandpapir
• Rørfedt/silikonespray
• Beskyttelsesbriller og beskyttelseshand-
sker.
OBS!
Sandfanget har hulmarkeringer på begge sider
(g. 1) – her skal aøbet tilsluttes. Vælg hvilken
side, der skal tilsluttes.
SANDFANG
till afløbsrende
MONTERING/INSTALLATION
• Følgende kræves til installation
• Endetætning + ekstra tilslut nin g, 87-2609
• Bor
• Cirkelbor
• Sandpapir
• Rørfedt/silikonespray
• Beskyttelsesbriller og beskyttelses-hands-
ker
SKABELON
Huldiameter:
118 mm
Fig. 4
Tætning
plads
Fig. 3
Cirkelbor
Fig. 2
Tætning
Fig. 1
Hulmarke-
ring (Ø 118
mm)
Yderside af
sandfang
Inderside af
sandfang


Produkt Specifikationer

Mærke: Biltema
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: 87-2663

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Biltema 87-2663 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig