BlackBerry 8900 Manual

BlackBerry Mobiltelefon 8900

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for BlackBerry 8900 (285 sider) i kategorien Mobiltelefon. Denne guide var nyttig for 20 personer og blev bedømt med 4.9 stjerner i gennemsnit af 10.5 brugere

Download PDF

Side 1/285

Gebruikershandleiding

BlackBerry Curve 8900 Smartphone

Versie: 4.6.1

SWD-454228-0828044900-006

Inhoudsopgave

Sneltoetsen................................................................................................................................................................................................................................... 9

Sneltoetsen voor BlackBerry-basisfuncties....................................................................................................................................................................................... 9

Sneltoetsen voor de telefoon............................................................................................................................................................................................................... 9

Sneltoetsen voor berichten.................................................................................................................................................................................................................. 9

Sneltoetsen voor bijlagen 10.....................................................................................................................................................................................................................

Sneltoetsen voor de camera en de videocamera 11..............................................................................................................................................................................

Sneltoetsen voor media 11........................................................................................................................................................................................................................

Sneltoetsen voor de browser 11................................................................................................................................................................................................................

Sneltoetsen voor de agenda................................................................................................................................................................................................................. 12

Snelkoppelingen voor het typen.......................................................................................................................................................................................................... 13

Snelkoppelingen voor zoekopdrachten 13..............................................................................................................................................................................................

Sneltoetsen voor kaarten 13......................................................................................................................................................................................................................

Telefoon......................................................................................................................................................................................................................................... 15

Basis voor telefoon 15................................................................................................................................................................................................................................

Noodoproepen........................................................................................................................................................................................................................................ 17

Volume 17.....................................................................................................................................................................................................................................................

Voicemail 18.................................................................................................................................................................................................................................................

Snelkeuze 19................................................................................................................................................................................................................................................

Spraakgestuurd bellen 19..........................................................................................................................................................................................................................

Telefonische vergaderingen 21.................................................................................................................................................................................................................

Oproeplogboeken 23..................................................................................................................................................................................................................................

Oproep in wachtrij 24.................................................................................................................................................................................................................................

Oproepen doorschakellen 25....................................................................................................................................................................................................................

Oproepblokkering 26..................................................................................................................................................................................................................................

Vaste kiesnummers................................................................................................................................................................................................................................ 27

Slim kiezen 29..............................................................................................................................................................................................................................................

Ondersteuning van TTY-toestellen 30.....................................................................................................................................................................................................

Meerdere telefoonnummers 30.................................................................................................................................................................................................................

Telefoonopties 31........................................................................................................................................................................................................................................

Sneltoetsen voor de telefoon 33...............................................................................................................................................................................................................

Problemen met de telefoon oplossen 33.................................................................................................................................................................................................

Berichten....................................................................................................................................................................................................................................... 37

Basis voor berichten 37..............................................................................................................................................................................................................................

E-mailberichten...................................................................................................................................................................................................................................... 42

PIN-berichten 49.........................................................................................................................................................................................................................................

SMS-tekstberichten 50...............................................................................................................................................................................................................................

MMS-berichten 53......................................................................................................................................................................................................................................

Berichtenlijstopties................................................................................................................................................................................................................................ 57

Sneltoetsen voor berichten 61..................................................................................................................................................................................................................

Berichten met S/MIME-beveiliging 62....................................................................................................................................................................................................

Berichten met PGP-beveiliging 68...........................................................................................................................................................................................................

Problemen met berichten oplossen 73....................................................................................................................................................................................................

Bijlagen......................................................................................................................................................................................................................................... 79

Basisprincipes van bijlagen 79..................................................................................................................................................................................................................

Documentbijlagen 81.................................................................................................................................................................................................................................

Werkbladbijlagen 81...................................................................................................................................................................................................................................

Mediabijlagen......................................................................................................................................................................................................................................... 82

Presentatiebijlagen 83...............................................................................................................................................................................................................................

vCard-bijlagen met contactpersoongegevens 84..................................................................................................................................................................................

Sneltoetsen voor bijlagen 84.....................................................................................................................................................................................................................

Problemen met bijlagen oplossen 85.......................................................................................................................................................................................................

Camera en videocamera............................................................................................................................................................................................................. 87

Een foto maken 87......................................................................................................................................................................................................................................

Een afbeelding verschuiven 87.................................................................................................................................................................................................................

In- of uitzoomen op een afbeelding 87....................................................................................................................................................................................................

Een video opnemen 87...............................................................................................................................................................................................................................

Camera- en videocameraopties 88...........................................................................................................................................................................................................

Sneltoetsen voor de camera en de videocamera 89..............................................................................................................................................................................

Problemen met de camera en de videocamera oplossen 90................................................................................................................................................................

Media............................................................................................................................................................................................................................................. 91

Mediabestanden overbrengen en downloaden................................................................................................................................................................................. 91

Mediabestanden afspelen en spraakmemo's opnemen................................................................................................................................................................... 93

Mediabestanden beheren 95.....................................................................................................................................................................................................................

Afbeeldingen weergeven 98......................................................................................................................................................................................................................

Afbeeldingen beheren........................................................................................................................................................................................................................... 100

Opties voor de mediakaart en de massaopslagmodus 101....................................................................................................................................................................

Sneltoetsen voor media 103........................................................................................................................................................................................................................

Problemen met mediabestanden oplossen 104........................................................................................................................................................................................

Browser 107..........................................................................................................................................................................................................................................

Basis van browser 107..................................................................................................................................................................................................................................

Browserbladwijzers 110................................................................................................................................................................................................................................

Webfeeds 112.................................................................................................................................................................................................................................................

Browseropties 114.........................................................................................................................................................................................................................................

Browserbeveiliging 117................................................................................................................................................................................................................................

Push-bericht van browser 119.....................................................................................................................................................................................................................

Sneltoetsen voor de browser 120................................................................................................................................................................................................................

Problemen met de browser oplossen 121..................................................................................................................................................................................................

Datum, tijd en alarm................................................................................................................................................................................................................... 123

De datum en tijd instellen.................................................................................................................................................................................................................... 123

Automatisch datum en tijd van het draadloze netwerk verkrijgen 123................................................................................................................................................

Veranderen wat op het scherm wordt weergegeven als het toestel wordt opgeladen 123..............................................................................................................

De wijzerplaat van de klok wijzigen.................................................................................................................................................................................................... 124

Een tweede tijdzone weergeven 124..........................................................................................................................................................................................................

De nachtkastmodus inschakelen 124........................................................................................................................................................................................................

Opties voor de nachtkastmodus instellen 124.........................................................................................................................................................................................

Alarm inschakelen 125.................................................................................................................................................................................................................................

Alarmgeluid uitschakelen 125.....................................................................................................................................................................................................................

Opties voor alarmmeldingen wijzigen 125................................................................................................................................................................................................

De stopwatch gebruiken 125.......................................................................................................................................................................................................................

De timer instellen 125..................................................................................................................................................................................................................................

Opties voor de timermelding wijzigen 126...............................................................................................................................................................................................

Problemen met datum, tijd en alarm oplossen.................................................................................................................................................................................. 126

Persoonlijke organizer............................................................................................................................................................................................................... 127

Contactpersonen.................................................................................................................................................................................................................................... 127

Agenda.................................................................................................................................................................................................................................................... 133

Taken 143.......................................................................................................................................................................................................................................................

Memo’s 146....................................................................................................................................................................................................................................................

Categorieën 148............................................................................................................................................................................................................................................

Rekenmachine 149........................................................................................................................................................................................................................................

Waarschuwingsprofielen........................................................................................................................................................................................................... 151

Basis van de melding............................................................................................................................................................................................................................. 151

LED-waarschuwing................................................................................................................................................................................................................................ 153

Aangepaste melding 154.............................................................................................................................................................................................................................

Problemen met waarschuwingsprofiel oplossen 156..............................................................................................................................................................................

Typen 157.............................................................................................................................................................................................................................................

Basis voor typen 157.....................................................................................................................................................................................................................................

Invoermethoden 158.....................................................................................................................................................................................................................................

Spellingcontrole 160.....................................................................................................................................................................................................................................

Aangepast woordenboek 162......................................................................................................................................................................................................................

AutoTekst 163................................................................................................................................................................................................................................................

Problemen bij het typen oplossen 165.......................................................................................................................................................................................................

Taal 167.................................................................................................................................................................................................................................................

De weergavetaal wijzigen 167....................................................................................................................................................................................................................

Een weergavetaal toevoegen 167...............................................................................................................................................................................................................

Een weergavetaal verwijderen 167.............................................................................................................................................................................................................

Informatie over invoertaaltypes 167..........................................................................................................................................................................................................

Invoertaal wijzigen 167................................................................................................................................................................................................................................

Schakelen tussen invoermethoden 167.....................................................................................................................................................................................................

De invoeropties voor SureType-technologie wijzigen...................................................................................................................................................................... 168

De taal voor spraakgestuurd bellen wijzigen 168....................................................................................................................................................................................

Een sneltoets voor het schakelen tussen invoertalen gebruiken tijdens het typen 168....................................................................................................................

De sneltoets voor het wijzigen van de invoertaal veranderen 168........................................................................................................................................................

De sneltoets voor het wijzigen van de invoertaal uitschakelen 169.....................................................................................................................................................

De weergaveopties voor contactpersonen wijzigen 169.........................................................................................................................................................................

Problemen met taal oplossen............................................................................................................................................................................................................... 169

Weergave en toetsenbord 171..........................................................................................................................................................................................................

Achtergrondverlichting 171.........................................................................................................................................................................................................................

Weergave-opties 171....................................................................................................................................................................................................................................

Opties voor toetsenbord 173.......................................................................................................................................................................................................................

Thema’s.................................................................................................................................................................................................................................................... 174

Opties voor toegankelijkheid 175...............................................................................................................................................................................................................

Problemen met weergave 175.....................................................................................................................................................................................................................

Zoeken........................................................................................................................................................................................................................................... 177

Berichten, bijlagen en webpagina's.................................................................................................................................................................................................... 177

Organizergegevens 179...............................................................................................................................................................................................................................

Snelkoppelingen voor zoekopdrachten 180..............................................................................................................................................................................................

Synchronisatie............................................................................................................................................................................................................................. 181

Informatie over synchronisatie............................................................................................................................................................................................................ 181

E-mailberichten via het draadloze netwerk afstemmen 181..................................................................................................................................................................

E-mailberichten via het draadloze netwerk verwijderen 181.................................................................................................................................................................

Vereisten: synchronisatie van de organizergegevens via het draadloze netwerk 182.......................................................................................................................

Organizergegevens via het mobiele netwerk synchroniseren........................................................................................................................................................ 182

Informatie over conflicten bij synchronisatie 182....................................................................................................................................................................................

Conflicten bij e-mailafstemming beheren 182.........................................................................................................................................................................................

Conflicten bij gegevenssynchronisatie beheren 183...............................................................................................................................................................................

Informatie over back-ups maken van gegevens op het apparaat en deze weer terugzetten 183....................................................................................................

Vereisten: herstellen van gegevens via het draadloze netwerk 183.....................................................................................................................................................

Alle toestelgegevens verwijderen 183.......................................................................................................................................................................................................

De map met verwijderde items op uw computer leegmaken vanaf uw toestel............................................................................................................................ 184

Problemen met synchronisatie 184............................................................................................................................................................................................................

Bluetooth-technologie 187...............................................................................................................................................................................................................

Basisprincipes van Bluetooth-technologie 187........................................................................................................................................................................................

Opties voor Bluetooth-technologie 189....................................................................................................................................................................................................

Problemen met Bluetooth-technologie oplossen 192.............................................................................................................................................................................

GPS-technologie 195.........................................................................................................................................................................................................................

Informatie over GPS-technologie........................................................................................................................................................................................................ 195

Uw GPS-locatie verkrijgen 195...................................................................................................................................................................................................................

Locatiebepaling uitschakelen 195..............................................................................................................................................................................................................

Problemen met GPS-technologie oplossen 195.......................................................................................................................................................................................

Kaarten.......................................................................................................................................................................................................................................... 197

Basis van de kaart 197..................................................................................................................................................................................................................................

Navigatie 199.................................................................................................................................................................................................................................................

Kaarten bladwijzers 199...............................................................................................................................................................................................................................

Mapopties 200...............................................................................................................................................................................................................................................

Sneltoetsen voor kaarten 202......................................................................................................................................................................................................................

Problemen met kaarten oplossen 202........................................................................................................................................................................................................

BlackBerry Messenger 203...............................................................................................................................................................................................................

Groepen 204...................................................................................................................................................................................................................................................

Gesprekken 205.............................................................................................................................................................................................................................................

Beschikbaarheid..................................................................................................................................................................................................................................... 208

Toepassingen 211...............................................................................................................................................................................................................................

Overschakelen naar een andere toepassing 211.....................................................................................................................................................................................

Een toepassing toevoegen.................................................................................................................................................................................................................... 211

Eigenschappen van een toepassing weergeven 211...............................................................................................................................................................................

Een toepassing van derden verwijderen 211............................................................................................................................................................................................

Vragen om een toestelwachtwoord voordat u een toepassing toevoegt 211......................................................................................................................................

De grootte van een toepassingsdatabase weergeven 212.....................................................................................................................................................................

Informatie over het bijwerken van de BlackBerry Device Software............................................................................................................................................... 212

Vereisten: upgraden van de BlackBerry Device Software via het mobiele netwerk 212...................................................................................................................

De BlackBerry Device Software upgraden 212.........................................................................................................................................................................................

Terug naar de vorige versie van de BlackBerry Device Software 213...................................................................................................................................................

De vorige versie van de BlackBerry Device Software verwijderen 213.................................................................................................................................................

Problemen met toepassingen 213..............................................................................................................................................................................................................

Bereik van mobiel netwerk 215........................................................................................................................................................................................................

Informatie zoeken over indicatoren voor het bereik van het mobiele netwerk............................................................................................................................ 215

Een draadloze verbinding uitschakelen 215.............................................................................................................................................................................................

Indicatoren van de netwerkverbinding 215..............................................................................................................................................................................................

Melding voor bereik van het mobiele netwerk inschakelen 216............................................................................................................................................................

Informatie over de lijst met gewenste mobiele netwerken 216.............................................................................................................................................................

Een draadloos netwerk aan de lijst met voorkeursnetwerken toevoegen 216....................................................................................................................................

De volgorde van gewenste draadloze netwerken wijzigen 217.............................................................................................................................................................

Een draadloos netwerk uit de lijst van voorkeursnetwerken verwijderen 217....................................................................................................................................

Gegevensservice uitschakelen............................................................................................................................................................................................................. 218

Informatie over roaming 218.......................................................................................................................................................................................................................

Handmatig van draadloos netwerk veranderen................................................................................................................................................................................ 218

Controleer de status van netwerkverbindingen en -services 218.........................................................................................................................................................

Instellingen Wi-Fi-verbinding 219..............................................................................................................................................................................................................

Geavanceerde Wi-Fi verbindingsinstellingen 222...................................................................................................................................................................................

Instellingen UMA-verbinding 224..............................................................................................................................................................................................................

Problemen met bereik van mobiel netwerk 225.......................................................................................................................................................................................

Voeding, batterij en geheugen................................................................................................................................................................................................. 227

Uw toestel uitschakelen 227.......................................................................................................................................................................................................................

Uw toestel op automatisch in- en uitschakelen instellen 227...............................................................................................................................................................

Stel het toestel op nieuw in 227..................................................................................................................................................................................................................

Het vermogen van de batterij controleren 227........................................................................................................................................................................................

Levensduur van de batterij verlengen 227................................................................................................................................................................................................

Het toestelgeheugen of een mediakaart formatteren 228.....................................................................................................................................................................

De beschikbare hoeveelheid geheugen weergeven 228.........................................................................................................................................................................

Best practice: de prestaties van uw toestel optimaliseren 228..............................................................................................................................................................

SIM-kaart...................................................................................................................................................................................................................................... 231

Informatie over het SIM-kaarttelefoonboek...................................................................................................................................................................................... 231

Een contactpersoon aan uw SIM-kaart toevoegen........................................................................................................................................................................... 231

Contactpersonen van uw SIM-kaart naar uw contactpersonenlijst kopiëren 231..............................................................................................................................

Een contactpersoon van uw contactpersonenlijst naar uw SIM-kaart kopiëren 231.........................................................................................................................

Een contactpersoon op een SIM-kaart wijzigen 232...............................................................................................................................................................................

Een contactpersoon van een SIM-kaart verwijderen 232.......................................................................................................................................................................

SMS-berichten op uw SIM-kaart opslaan 232..........................................................................................................................................................................................

Informatie over de beveiliging van de SIM-kaart 232.............................................................................................................................................................................

Uw SIM-kaart met een pincode beveiligen 232.......................................................................................................................................................................................

De pincode van de SIM-kaart wijzigen............................................................................................................................................................................................... 233

De weergavenaam voor het telefoonnummer wijzigen 233...................................................................................................................................................................

Beveiliging 235....................................................................................................................................................................................................................................

Basis van de beveiliging........................................................................................................................................................................................................................ 235

Wachtwoordbeheer................................................................................................................................................................................................................................ 236

Codering 238..................................................................................................................................................................................................................................................

Geheugen opschonen 240...........................................................................................................................................................................................................................

Certificaten 242.............................................................................................................................................................................................................................................

PGP-sleutels 247...........................................................................................................................................................................................................................................

Certificaatservers 253...................................................................................................................................................................................................................................

Sleutelarchieven 254....................................................................................................................................................................................................................................

Smartcards 257..............................................................................................................................................................................................................................................

Software-tokens 260.....................................................................................................................................................................................................................................

VPN-instellingen 260...................................................................................................................................................................................................................................

Informatie over het zelftestprogramma voor de beveiliging........................................................................................................................................................... 262

Beveiligingssoftware controleren........................................................................................................................................................................................................ 262

Beheer van toepassingen van derden 262................................................................................................................................................................................................

Problemen met beveiliging oplossen 265..................................................................................................................................................................................................

Serviceboeken en diagnostische rapporten.......................................................................................................................................................................... 267

Serviceboeken 267........................................................................................................................................................................................................................................

Diagnoserapporten 267................................................................................................................................................................................................................................

Wi-Fi diagnoserapporten 269......................................................................................................................................................................................................................

BrickBreaker................................................................................................................................................................................................................................. 271

Informatie over BrickBreaker 271...............................................................................................................................................................................................................

BrickBreaker-capsules 271..........................................................................................................................................................................................................................

BrickBreaker-scores 272..............................................................................................................................................................................................................................

BrickBreaker spelen............................................................................................................................................................................................................................... 272

Het volume aanpassen 272..........................................................................................................................................................................................................................

Snelheid van het batje instellen 272..........................................................................................................................................................................................................

Scores verzenden naar de website met BrickBreaker-topscores 272...................................................................................................................................................

Hoge scores op de BrickBreaker-website controleren..................................................................................................................................................................... 273

Verklarende woordenlijst 275..........................................................................................................................................................................................................

Wettelijke bepalingen 281................................................................................................................................................................................................................

Gebruikershandleiding Sneltoetsen

Sneltoetsen

Sneltoetsen voor BlackBerry-basisfuncties

• Om de cursor te verplaatsen, draait u de trackball.

• Om een scherm terug te gaan, drukt u op de -toets.Escape

• Als u naar een lijst- of menu-item wilt gaan, typt u de eerste letter van dit item.

• Druk op de om een selectievakje in of uit te schakelen.spatietoets

• Druk op de -toets om de beschikbare waarden in een veld te bekijken.Alt

• U kunt overschakelen naar een andere toepassing door de -toets ingedrukt te houden en de -toets in te drukken. Blijf deAlt Escape

Alt Alt-toets ingedrukt houden en markeer een toepassing. Laat de -toets los.

• U kunt teruggaan naar het beginscherm of de toepassingenlijst door op de -toets te drukken.End

• Als u wilt schakelen tussen het actieve waarschuwingsprofiel en het waarschuwingsprofiel Trillen, houdt u ingedrukt.Q

• Druk op de toets om een gemarkeerd item te verwijderen.Backspace/Delete

Sneltoetsen voor de telefoon

• U kunt een oproep beantwoorden door op de te drukken.verbindingstoets

• U kunt uw voicemail controleren door ingedrukt te houden.1

• Als u een inkomende oproep wilt doorverbinden met de voicemail wanneer het toestel in een houder is geplaatst, houdt u de toets

Zachter ingedrukt.

• Houd de ingedrukt als u de contactpersonenlijst in de telefoontoepassing wilt bekijken.verbindingstoets

• U stelt een snelkeuze voor een contactpersoon in door in het beginscherm of de telefoontoepassing de toets in te drukken waaraan

u de snelkeuze wilt toewijzen.

• U kunt een toestelnummer aan een telefoonnummer toevoegen door op de -toets en de te drukken. Typ vervolgens hetAlt X

toestelnummer.

• U kunt een letter typen in een veld voor het telefoonnummer door de -toets en de lettertoets in te drukken.Alt

• U kunt een plusteken (+) invoegen tijdens het typen van een telefoonnummer door op te drukken.O

• U kunt de luidspreker tijdens een gesprek inschakelen door op de luidsprekertoets te drukken. Als u de luidspreker wilt uitschakelen

tijdens een gesprek, drukt u nog een keer op de .luidsprekertoets

• Als u via een niet-draadloze hoofdtelefoon naar een oproep wilt luisteren, drukt u op de . Als u het afluisteren vanluidsprekertoets

een oproep via een niet-draadloze hoofdtelefoon wilt beëindigen, drukt u opnieuw op de .luidsprekertoets

• Als u naar een ander telefoonnummer wilt overschakelen, klikt u in de telefoontoepassing op uw actieve telefoonnummer. Klik op een

telefoonnummer.

Sneltoetsen voor berichten

In een bericht

• U kunt een bericht beantwoorden door op te drukken.R

• U kunt een e-mailbericht of een PIN-bericht aan alle geadresseerden beantwoorden door op te drukken.L

• U kunt een bericht doorsturen door op te drukken.F

Gebruikershandleiding Sneltoetsen

• U kunt een gemarkeerd e-mailbericht opslaan door op te drukken.I

• Als u het e-mailadres van een contactpersoon wilt weergeven, markeert u de contactpersoon in het veld of . Druk op . UAan Van Q

kunt de weergavenaam weergeven door nogmaals op te drukken.Q

• U kunt naar de laatste cursorpositie gaan na het sluiten en opnieuw openen van een e-mailbericht of een PIN-bericht door op teG

drukken.

In een berichtenlijst

• Als u een gemarkeerd bericht wilt openen, drukt u op de -toets.Enter

• U kunt een bericht opstellen vanuit een berichtenlijst door op te drukken.C

• U kunt een bericht als geopend of ongeopend markeren door op de -toets en op te drukken. Alt U

• Druk op de -toets en op om ontvangen berichten weer te geven.Alt I

• Druk op de -toets en op om verzonden berichten weer te geven.Alt O

• Druk op de -toets en op om voicemailberichten weer te geven.Alt V

• Druk op de -toets en op om SMS-tekstberichten weer te geven.Alt S

• Druk op de -toets en op om oproeplogboeken weer te geven.Alt P

• Druk op de -toets om alle berichten te bekijken.Escape

Navigeren binnen een berichtenlijst

• Als u een scherm verder wilt gaan, drukt u op de -toets en de toets .Shift Space

• Als u een scherm terug wilt gaan, drukt u op de toets .Space

• Om naar het eerste bericht in een berichtenlijst te gaan, drukt u op .T

• Om naar het laatste bericht in een berichtenlijst te gaan, drukt u op .B

• Om naar de volgende datum te gaan, drukt u op .N

• Druk op om naar de vorige datum te gaan.P

• U kunt naar het volgende ongeopende item gaan door op te drukken.U

• U kunt naar het volgende gerelateerde bericht gaan door op te drukken.J

• U kunt naar het vorige gerelateerde bericht gaan door op te drukken.K

Sneltoetsen voor bijlagen

• Als u naar tekst in een bijlage wilt zoeken, drukt u op .F

• U kunt naar de laatste cursorpositie gaan na het sluiten en opnieuw openen van een bijlage door op te drukken.G

In een spreadsheet

• Als u naar een bepaalde cel wilt gaan, drukt u op .G

• Om de inhoud van een cel weer te geven, drukt u op de toets .space

• U kunt naar een ander werkblad gaan door op te drukken. Markeer een werkblad. Druk op de -toets.V Enter

• Om verborgen kolommen of rijen weer te geven, drukt u op . Als u de kolommen of rijen wilt verbergen, drukt u op .H H

In een presentatie

• Druk op als u tussen presentatieweergaven wilt schakelen.M

• Als u naar de volgende dia wilt gaan tijdens het weergeven van een presentatie in een diavoorstelling, drukt u op .N

• Als u naar de vorige dia wilt gaan tijdens het weergeven van een presentatie in een diavoorstelling, drukt u op .P

Gebruikershandleiding Sneltoetsen voor bijlagen

• Druk op om naar de laatste cursorpositie te gaan na het sluiten en opnieuw openen van een presentatiebijlage die u in deG

tekstweergave of tekst- en diaweergave bekijkt.

Sneltoetsen voor de camera en de videocamera

• Druk op de toets om in te zoomen op een voorwerp voordat u een foto maakt.Luider

• Druk op de toets om uit te zoomen op een voorwerp voordat u een foto maakt.Zachter

• Om een foto te maken, drukt u op de .sneltoets aan de rechterkant

• Om een foto omhoog te verschuiven, drukt u op .2

• Om een foto omlaag te verschuiven, drukt u op .8

• Om een foto naar rechts te verschuiven, drukt u op .6

• Om een foto naar links te verschuiven, drukt u op .4

• Om naar het middelpunt van een foto terug te keren, drukt u op .5

• Om in te zoomen op een foto, drukt u op .3

• Om uit te zoomen op een foto, drukt u op .9

• Om zo ver mogelijk in te zoomen op een foto, drukt u op .1

• Om zo ver mogelijk uit te zoomen op een foto, drukt u op .7

• Om het formaat van de zoeker voor een foto te wijzigen, drukt u op de -toets.Symbol

• Om de flitsmodus voor een foto te wijzigen of om weinig licht voor een video te gebruiken, drukt u op de toets .Space

Sneltoetsen voor media

• -Als u een video of nummer wilt pauzeren, drukt u op de Mute toets. Als u het afspelen van een video of audionummer wilt hervatten,

drukt u op de -toets.Mute

• Druk op de toets om naar de bedieningselementen onder aan het scherm te gaan wanneer u een lijst met muzieknummersSpace

bekijkt.

• Als u het volgende nummer in een categorie wilt afspelen, drukt u op .N

• Als u het vorige nummer in een categorie wilt afspelen, drukt u op .P

• Als u het volgende nummer in een afspeellijst wilt afspelen, houdt u de toets ingedrukt.Zachter

• Als u het vorige nummer in een afspeellijst wilt afspelen, houdt u de toets ingedrukt.Luider

• Om het volume van muzieknummers, beltonen en video's te versterken, drukt u op de toets totdat u de hoogste volume-Luider

instelling hebt bereikt. Druk vier keer snel op de toets .Luider

• Als u een afbeelding wilt draaien, drukt u op .L

• Om in te zoomen op een foto, drukt u op . Als u naar de oorspronkelijke afbeeldingsgrootte wilt gaan, drukt u op .3 7

• Om uit te zoomen op een foto, drukt u op . Als u naar de oorspronkelijke afbeeldingsgrootte wilt gaan, drukt u op .9 7

• Als u een afbeelding wilt aanpassen aan het scherm, drukt u op .1

Sneltoetsen voor de browser

• Als u een punt (.) wilt invoegen in het webadresveld, drukt u op de toets .Space

Gebruikershandleiding Sneltoetsen voor de camera en de videocamera

• Als u een schuine streep (/) wilt invoegen in het webadresveld, drukt u op en de toets .Shift Space

• Druk op de -toets om het laden van een webpagina te stoppen.Escape

• Als u de browser wilt sluiten, houdt u de -toets ingedrukt.Escape

Op een webpagina

• Druk op om tussen de kolom- en de paginaweergavemodus te schakelen.Z

• Als u wilt inzoomen op een webpagina, drukt u op .I

• Als u wilt uitzoomen op een webpagina, drukt u op .O

• Druk op om naar een bepaalde webpagina te gaan.G

• Als u naar de homepage wilt teruggaan, drukt u op H.

• Als u ondersteuning voor JavaScript wilt inschakelen, drukt u op .J

• Om de lijst met bladwijzers te openen, drukt u op .K

• Als u een bladwijzer wilt toevoegen, drukt u op .A

• Als u een lijst met webpagina's wilt bekijken die u onlangs hebt bezocht, drukt u op .Y

• Als u een webpagina wilt vernieuwen, drukt u op R.

• Klik op een koppeling om het adres van een koppeling te bekijken. Druk op .L

• Als u het adres van een webpagina wilt bekijken, drukt u op .P

• Als u een koppeling wilt openen, markeert u deze koppeling of gaat met de cursor op de koppeling staan. Druk op de -toets.Enter

• Om de banner te verbergen, drukt u op . Om de banner weer te geven, drukt u op .U U

• U kunt de browseropties openen door in de browser op te drukken.S

Navigeren binnen een webpagina

• Als u een scherm verder wilt gaan, drukt u op de -toets en de toets .Shift Space

• Als u een scherm terug wilt gaan, drukt u op de toets .Space

• Om naar het begin van een webpagina te gaan, drukt u op .T

• Om naar het einde van een webpagina te gaan, drukt u op .B

Sneltoetsen voor de agenda

Als u wilt dat sneltoetsen in dagweergave werken, wijzigt u in de algemene agendaopties het veld in .Snelle invoer inschakelen Nee

• Om een afspraak te plannen, drukt u op .C

• Om van agendaweergave te veranderen, drukt u op .A

• Om van dagweergave te veranderen, drukt u op .D

• Om van weekweergave te veranderen, drukt u op .W

• Om van maandweergave te veranderen, drukt u op .M

• Als u naar de volgende dag, week of maand wilt gaan, drukt u op .Space

• Om naar de volgende dag, week of maand te gaan, drukt u op de en de .Shift-toets spatietoets

• Om naar vandaag te gaan, drukt u op .T

• Om naar een bepaalde datum te gaan, drukt u op .G

Gebruikershandleiding Sneltoetsen voor de agenda

Snelkoppelingen voor het typen

• U kunt een punt invoegen door twee keer op de toets te drukken. Het volgende woord begint dan met een hoofdletter.Space

• U kunt een hoofdletter typen door de lettertoets ingedrukt te houden totdat de hoofdletter wordt weergegeven.

• U kunt het andere teken op een toets typen door de -toets ingedrukt te houden en op de tekentoets te drukken.Alt

• U kunt een teken met een accent of een speciaal teken typen door de lettertoets ingedrukt te houden en de trackball naar links of

naar rechts te draaien. U kunt bijvoorbeeld een ü typen door ingedrukt te houden en de trackball naar links te draaien tot ü verschijnt.U

Laat de lettertoets los als het teken met een accent of een speciaal teken wordt weergegeven.

• U kunt nummers in een nummerveld typen door op een cijfertoets te drukken. U hoeft niet op de Alt-toets te drukken.

• U kunt een getal in een tekstveld typen door de -toets ingedrukt te houden en op de cijfertoets te drukken.Alt

• - -U kunt de nummervergrendeling inschakelen door op de Alt toets en de linker Shift toets te drukken. U kunt de nummervergrendeling

uitschakelen door op de -toets te drukken.Shift

• U kunt de hoofdlettervergrendeling inschakelen door op de -toets en de -toets te drukken. U kunt deAlt rechter Shift

hoofdlettervergrendeling uitschakelen door op de -toets te drukken.Shift

Symbolen invoegen

• Om een apenstaartje (@) of een punt (.) in te voegen in een e-mailadres, drukt u op de toets .Space

• U kunt een symbool typen door op de -toets te drukken. Typ de letter die onder het gewenste symbool verschijnt.Symbol

Werken met tekst

• U kunt een regel tekst markeren door op de -toets te drukken en de trackball omhoog of omlaag te draaien.Shift

• -U kunt tekst teken voor teken markeren door de Shift toets ingedrukt te houden en de trackball naar links of naar rechts te draaien.

• U kunt een tekstselectie annuleren door op de -toets te drukken.Escape

• U kunt tijdens het typen gemarkeerde tekst knippen door op de -toets en de -toets te drukken.Shift Backspace/Delete

• U kunt tijdens het typen gemarkeerde tekst kopiëren door op de -toets te drukken en met het wieltje te klikken.Alt

• U kunt tijdens het typen gemarkeerde tekst plakken door op de -toets te drukken en met de trackball te klikken.Shift

Snelkoppelingen voor zoekopdrachten

• Als u naar een contactpersoon wilt zoeken, typt u in een lijst met contactpersonen de naam van de contactpersoon of zijn/haar initialen

(gescheiden door een spatie).

• U kunt naar tekst in een bericht zoeken door op te drukken.S

• Als u naar tekst in een bijlage of op een webpagina wilt zoeken, drukt u op .F

• Als u tekst wilt zoeken in een presentatiebijlage, moet u de presentatie in tekstweergave of in tekst- en diaweergave bekijken. Druk

op .F

Sneltoetsen voor kaarten

• Om op een kaart in te zoomen, drukt u op .I

• Om op een kaart uit te zoomen, drukt u op .O

• Als u naar de volgende plaats op de kaart wilt gaan, drukt u op .N

Gebruikershandleiding Snelkoppelingen voor het typen

• Als u naar de vorige plaats op de kaart wilt gaan, drukt u op .P

• Om statusgegevens boven aan een kaart weer te geven, drukt u op . Om statusgegevens boven aan een kaart te verbergen, druktU

u nog een keer op .U

• Als u de positiegegevens onder aan een kaart wilt weergeven wanneer u uw positie aan het bepalen bent, drukt u op de toets

Space Space. Als u de positiegegevens onder aan een kaart wilt verbergen, drukt u opnieuw op de toets .

Gebruikershandleiding Sneltoetsen voor kaarten

Telefoon

Basis voor telefoon

Uw telefoonnummer zoeken

Uw telefoonnummer verschijnt boven aan het scherm van de telefoon. Als er meer dan een telefoonnummer is gekoppeld aan uw

BlackBerry®-toestel, verschijnt uw actieve telefoonnummer boven aan het scherm.

Bellen

1. Voer een van de volgende handelingen uit op het Beginscherm of in de telefoontoepassing:

• Typ een telefoonnummer.

• Typ een gedeelte van de naam van een contactpersoon. Markeer een contactpersoon of telefoonnummer.

2. Druk op de -toets.

Druk op de toets als u het gesprek wilt beëindigen.

Verwante informatie

Een pauze of een wachttijd aan een telefoonnummer toevoegen, 128

Een tweede oproep beantwoorden

Afhankelijk van de serviceprovider voor het draadloos netwerk waarop uw BlackBerry®-toestel is aangesloten, wordt deze functie mogelijk

niet ondersteund.

1. Druk tijdens een gesprek op de .menutoets

2. Voer een van de volgende acties uit:

• Als u de inkomende oproep wilt beantwoorden en de huidige oproep in de wachtstand wilt plaatsen, klikt u op Antwoord - Huidige

in de wacht zetten.

• Als u de inkomende oproep wilt beantwoorden en de huidige oproep wilt beëindigen, klikt u op Antwoord - Huidige

beëindigen.

Druk op de om terug te keren naar de eerste oproep. Klik op of .menutoets Wisselen Flash

Het geluid dempen tijdens een gesprek

Druk tijdens een gesprek op de -toets.Mute

Druk nogmaals op de -toets om het dempen uit te schakelen.Mute

Een oproep in de wachtstand zetten

Afhankelijk van de serviceprovider voor het draadloos netwerk waarop uw BlackBerry®-toestel is aangesloten, wordt deze functie mogelijk

niet ondersteund.

1. Druk tijdens een gesprek op de .menutoets

Gebruikershandleiding Telefoon

2. Klik op In de wacht zetten.

Als u een gesprek wilt hervatten, drukt u op de . Klik op menutoets Hervatten.

Luidspreker inschakelen

Druk tijdens een gesprek op de toets.luidspreker

Houd het toestel op afstand van uw oor als u de luidspreker gebruikt. Anders kan er gehoorbeschadiging optreden. RaadpleegBlackBerry®-

voor meer informatie het boekje met veiligheids- en productinformatie voor uw toestel.

Als u de luidspreker wilt uitschakelen, drukt u nog eens op de toets.luidspreker

Verwante informatie

Bluetooth-technologie, 187

Een toestelnummer bellen

1. Druk op de toets .X

2. Typ vervolgens het toestelnummer.

Nummers kiezen met cijfers of letters

Als u een letter in een telefoonnummer typt, kiest de het nummer dat op een gewoon telefoontoetsenblok aan deze letter isBlackBerry®

gekoppeld.

• Druk op een cijfertoets om een cijfer te typen.

• Houd de -toets ingedrukt om een letter te typen. Druk op de lettertoets.Alt

Tijdens een gesprek schakelen naar een andere toepassing

1. Druk tijdens een gesprek op de .menutoets

2. Klik op Beginscherm.

Opmerking: Als u naar een andere toepassing wilt overschakelen en het telefoongesprek wilt beëindigen, drukt u op de

verbreektoets.

Bellen als het toestel is vergrendeld

Als u deze taak wilt uitvoeren, moet u kiezen vanuit het vergrendelscherm inschakelen.

1. Klik in het vergrendelscherm op de .menutoets

2. Klik op .Oproep plaatsen

3. Voer een van de volgende acties uit:

• Typ een telefoonnummer.

• Typ een gedeelte van de naam van een contactpersoon. Klik op een contactpersoon of telefoonnummer.

4. Druk op de .verbindingstoets

Druk op de -toets als u het gesprek wilt beëindigen.End

Gebruikershandleiding Basis voor telefoon

Verwante informatie

Kiezen vanuit het vergrendelscherm inschakelen, 31

Informatie over het gebruik van een headset

U kunt een optionele headset aanschaffen voor uw BlackBerry®-toestel.

Als u een koptelefoon gebruikt, kunt u met een koptelefoontoets een gesprek beantwoorden of beëindigen, of ruggespraak tijdens een

gesprek aan- of uitzetten. U kunt de headsetknop tevens gebruiken voor het bellen met behulp van een spraakopdracht.

Afhankelijk van uw headset kunt u de headsetknop mogelijk ook gebruiken om een muzieknummer of video in de mediatoepassing te

pauzeren, te hervatten, over te slaan of het volume ervan aan te passen.

Raadpleeg de documentatie die u bij het toestel hebt gekregen voor meer informatie over het gebruik van een headset.

Noodoproepen

Informatie over noodoproepen

Uw BlackBerry®-toestel is in staat om zelfs als het is vergrendeld, of zonder dat een SIM-kaart aanwezig is noodoproepen te plaatsen. Als

de verbinding met het draadloze netwerk is uitgeschakeld wanneer u een noodoproep maakt, maakt uw toestel toch automatisch verbinding

met het draadloze netwerk. Als u zich buiten bereik van het netwerk bevindt en de SOS-aanduiding voor het netwerkbereik op uw toestel

wordt weergegeven, kunt u alleen alarmnummers bellen.

U kunt voor noodoproepen alleen officiële alarmnummers gebruiken (bijvoorbeeld 911 in Noord-Amerika of 112 in EU-landen).

Een alarmnummer bellen

Voer een van de volgende acties uit:

• Als uw toetsenbord of BlackBerry®-toestel in de telefoontoepassing is ontgrendeld, typt u het alarmnummer. Druk op de

verbindingstoets.

• Als uw toetsenbord of toestel is vergrendeld, drukt u op de . Klik op (Noodoproep). Klik op .menutoets Emergency Call Ja

Volume

Het volume aanpassen

• Druk op de toets om het volume te verhogen.Luider

• Druk op de toets om het volume te verlagen.Zachter

Het standaardvolume voor gesprekken veranderen

U kunt het standaardvolume voor gesprekken verhogen of verlagen. Hoe hoger het volumepercentage, des te hoger het volume.

1. Druk op de van het toestel.menutoets

Gebruikershandleiding Noodoproepen

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Algemene opties

4. Verander het veld .Standaardbelvolume

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

Geluidskwaliteit verbeteren tijdens een gesprek

U kunt de geluidskwaliteit niet wijzigen als u een Bluetooth®-headset gebruikt.

1. Druk tijdens een gesprek op de .menutoets

2. Klik op .Gespreksgeluid optimaliseren

3. Selecteer een optie voor lage of hoge tonen.

Geluidskwaliteit voor alle oproepen verbeteren

U kunt de geluidskwaliteit niet wijzigen als u een Bluetooth®-headset gebruikt.

1. Druk op de van het toestel.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Algemene opties

4. Wijzig het veld of het veld .Gespreksgeluid headset optimaliseren Gespreksgeluid handset optimaliseren

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

Voicemail

Uw voicemail controleren

Afhankelijk van het gekozen thema hebt u de mogelijkheid om uw voicemail te controleren vanuit het beginscherm.

1. Druk in de telefoontoepassing op de .menutoets

2. Klik op .Voicemail bellen

Het toegangsnummer voor voicemail wijzigen

Als er op uw BlackBerry®-toestel nog geen toegangsnummer voor voicemail is ingesteld, typt u het toegangsnummer voor een ander

voicemailsysteem.

1. Druk op de van het toestel.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Voicemail

4. Typ een toegangsnummer voor voicemail en een wachtwoord.

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

Gebruikershandleiding Voicemail

Snelkeuze

Snelkiezen instellen voor een contactpersoon

1. Druk in de telefoontoepassing op de .menutoets

2. Klik op Snelkeuzelijst bekijken.

3. Klik op een niet-toegewezen toets.

4. Klik op .Nieuwe snelkeuze

5. Klik op een contactpersoon.

Als u in de telefoontoepassing, in het beginscherm, in een bericht of in een berichtenlijst met behulp van snelkeuze iemand wilt bellen,

drukt u op de toets die u aan de contactpersoon hebt toegewezen.

De contactpersoon veranderen die aan snelkiestoets is toegewezen

1. Druk in de telefoontoepassing op de .menutoets

2. Klik op Snelkeuzelijst bekijken.

3. Markeer een contactpersoon of telefoonnummer.

4. Druk op de .menutoets

5. Voer een van de volgende acties uit:

• Als u een andere contactpersoon aan een snelkiestoets wilt koppelen, klikt u op Klik op een nieuwe contactpersoon.Bewerken.

• Als u de contactpersoon aan een andere snelkiestoets wilt koppelen, klikt u op Verplaatsen. Rol de trackball om het contact naar

de nieuwe snelkiestoets te verplaatsen. Klik met de trackball.

• Als u de contactpersoon uit de snelkeuzelijst wilt verwijderen, klikt u op .Verwijderen

Spraakgestuurd bellen

Bellen met behulp van een spraakopdracht

Als u deze taak wilt uitvoeren met een Bluetooth®-apparaat, zoals een handsfree carkit of een draadloze headset, moet het gekoppelde

Bluetooth-apparaat deze functie ondersteunen en moet u de Bluetooth-technologie inschakelen.

U kunt geen noodoproepen maken met behulp van spraakopdrachten.

1. Wacht in de toepassing voor spraakgestuurd bellen op het geluid.

2. Zeg " " en de naam van een contactpersoon of een telefoonnummer.Bel

Druk op de -toets als u het gesprek wilt beëindigen.End

Een toestelnummer kiezen met behulp van een spraakopdracht

Als u deze taak wilt uitvoeren, moet u opties voor het kiezen van toestelnummers instellen.

Gebruikershandleiding Snelkeuze

U kunt alleen toestelnummers in uw bedrijf kiezen.

Zeg " " en het toestelnummer.Bel toestel

Verwante informatie

Opties instellen voor het kiezen van toestelnummers, 29

Een instelling controleren via een spraakopdracht

U kunt controleren wat het actieve telefoonnummer is, welke draadloze dekking u hebt en hoe vol de accu is via een spraakopdracht.

1. Wacht in de toepassing voor spraakgestuurd bellen op het geluid.

2. Voer een van de volgende acties uit:

• Om het actieve telefoonnummer te controleren, zegt u " ".Controleer mijn telefoonnummer

• Om de draadloze dekking te controleren, zegt u " ".Dekking controleren

• Om te controleren hoe vol de accu is, zegt u " ".Accu controleren

De taal voor spraakgestuurd bellen wijzigen

Als u deze taak wilt uitvoeren, moet er meer dan één taal op uw BlackBerry®-toestel zijn geconfigureerd. Neem voor meer informatie

contact op met uw serviceprovider of beheerder.

1. Klik in de toestelopties op Taal.

2. Wijzig het veld .Taal voor spraakgestuurd bellen

3. Druk op de .menutoets

4. Klik op .Opslaan

Keuzelijsten voor spraakopdrachten uitschakelen

Als uw BlackBerry®-toestel meer dan één mogelijke overeenkomst voor een spraakopdracht vindt, worden deze in een keuzelijst

weergegeven. U kunt keuzelijsten uitschakelen, zodat uw toestel altijd de beste overeenkomst selecteert en het telefoonnummer

automatisch kiest.

1. Klik in de toestelopties op .Spraakgestuurd bellen

2. Stel het veld in op .Keuzelijsten Altijd uitgeschakeld

3. Druk op de .menutoets

4. Klik op .Opslaan

De vragen om spraak uitschakelen

Nadat u een opdracht hebt gezegd, wordt u mogelijk om meer informatie of verduidelijking gevraagd. U kunt vragen om spraak uitschakelen

met een spraakopdracht.

1. Wacht in de toepassing voor spraakgestuurd bellen op het geluid.

2. Zeg " ".Vragen uitschakelen

Als u vragen weer wilt inschakelen, zegt u " ".Vragen inschakelen

Gebruikershandleiding Spraakgestuurd bellen

Afspeelopties voor spraakgestuurd bellen instellen

Nadat u het telefoonnummer dat of de contactpersoon die u wilt bellen hebt gezegd, speelt uw BlackBerry®-toestel uw keuze af. U kunt

verschillende afspeelopties instellen.

1. Klik in de toestelopties op .Spraakgestuurd bellen

2. Voer een van de volgende acties uit:

• Stel het veld in op om het afspelen van telefoonnummers uit te schakelen.Nummerweergave Uitgeschakeld

• Stel het veld in op om het afspelen van contactpersonen uit te schakelen.Naamweergave Uitgeschakeld

• Stel het veld in om in te stellen hoe snel contactpersonen worden afgespeeld.Snelheid naamweergave

• Stel het veld in om in te stellen hoe luid contactpersonen worden afgespeeld.Volume naamweergave

3. Druk op de .menutoets

4. Klik op .Opslaan

Het gevoeligheidsniveau voor resultaten bij spraakopdrachten instellen

1. Klik in de toestelopties op .Spraakgestuurd bellen

2. Voer een van de volgende acties uit:

• Om meer resultaten te krijgen, stelt u het veld zo in dat het dichter bij staat.Gevoeligheid Meer accepteren

• Om het aantal onjuiste resultaten te verminderen, stelt u het veld zo in dat het dichter bij Gevoeligheid Minder accepteren

staat.

3. Druk op de .menutoets

4. Klik op .Opslaan

Spraakherkenning van nummers verbeteren

1. Klik in de toestelopties op .Spraakgestuurd bellen

2. Druk op de .menutoets

3. Klik op .Cijfers aanpassen

4. Volg de instructies op het scherm.

Telefonische vergaderingen

Informatie over telefonische vergaderingen

U kunt twee soorten telefonische vergaderingen met uw toestel maken. Als uw organisatie of een vergaderservice u van eenBlackBerry®-

telefonische “conference bridge”-nummer heeft voorzien, kunt u telefonische vergaderingen in de agenda op uw toestel of computer

maken. Met telefonisch vergaderen kunnen deelnemers met een BlackBerry-toestel via de optie Nu deelnemen (mits deze optie op hun

toestel wordt ondersteund) gaan deelnemen aan de telefonische vergadering. Zij hoeven dus niet het “conference bridge”-nummer te

bellen en toegangscodes in te voeren. Als u geen “conference bridge”-nummer hebt, kunt u een telefonische vergadering maken door

anderen te bellen en de gesprekken samen te voegen.

Gebruikershandleiding Telefonische vergaderingen

Telefonisch vergaderen

1. Druk tijdens een oproep op de .verbindingstoets

2. Toets een telefoonnummer in of markeer een contactpersoon.

3. Druk op de .verbindingstoets

4. Druk bij de tweede oproep op de .menutoets

5. Klik op .Deelnemen

Opmerking: Als u meer dan twee nummers aan een telefonische vergadering wilt toevoegen, zet u de telefonische vergadering in de

wachtstand voordat u het volgende telefoonnummer of de volgende contactpersoon belt.

Verwante informatie

Een oproep in de wachtstand zetten, 15

Een telefonische vergadering vanaf uw toestel maken, 138

Een telefoonnummerkoppeling aanmaken voor een telefonische vergadering

1. Typ een telefoonnummer voor de bridge voor de telefonische vergadering.

2. Typ en de toegangscode.X

Een privé-gesprek voeren met een contactpersoon tijdens een telefonische vergadering

U kunt deze taak alleen uitvoeren als u een telefonische vergadering maakt door oproepen samen te voegen, en niet als u een telefonische

vergadering in de agenda maakt.

1. Druk tijdens een telefonische vergadering op de .menutoets

2. Klik op Oproep splitsen.

3. Klik op een contactpersoon.

Druk op de om terug te keren naar de telefonische vergadering. Klik op .menutoets Deelnemen

De verbinding met een contactpersoon tijdens een telefonische vergadering verbreken

U kunt deze taak alleen uitvoeren als u een telefonische vergadering maakt door oproepen samen te voegen, en niet als u een telefonische

vergadering in de agenda maakt.

1. Druk tijdens een telefonische vergadering op de .menutoets

2. Klik op .Oproep laten vallen

3. Klik op een contactpersoon.

Een telefonische vergadering verlaten

U kunt deze taak alleen uitvoeren als u een telefonische vergadering maakt door oproepen samen te voegen, en niet als u een telefonische

vergadering in de agenda maakt.

Gebruikershandleiding Telefonische vergaderingen

Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, wat afhankelijk is van uw serviceprovider voor draadloos netwerk. Tijdens het telefonisch

vergaderen kunt u de telefonische vergadering verlaten. De vergadering gaat dan zonder u verder.

1. Druk tijdens een telefonische vergadering op de .menutoets

2. Klik op .Doorverbinden

Oproeplogboeken

Informatie over oproeplogboeken

Oproeplogboeken registreren de datum waarop u uw contactpersoon hebt gebeld, het telefoonnummer dat u hebt gebeld en de duur van

het gesprek. U kunt ook opmerkingen aan uw oproeplogboeken toevoegen. U kunt oproeplogboeken bekijken in de telefoon of, afhankelijk

van de manier waarop u de opties voor oproeplogboeken hebt ingesteld, in een berichtenlijst. Afhankelijk van het gekozen thema worden

gemiste oproepen ook op het beginscherm weergegeven.

Uw BlackBerry®-toestel slaat oproeplogboeken 30 dagen op.

Oproeplogboeken in een berichtenlijst weergeven

1. Druk op de van het toestel.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Oproepen in logboek plaatsen

4. Selecteer een optie voor een oproeplogboektype.

Als u oproeplogboeken in een berichtenlijst wilt verbergen, selecteert u de optie Geen.

Opmerkingen toevoegen aan een oproeplogboek

1. Markeer een oproeplogboek in de telefoontoepassing.

2. Druk op de .menutoets

3. Klik op .Geschiedenis bekijken

4. Druk op de .menutoets

5. Klik op .Opmerkingen toevoegen

6. Typ 'opmerkingen bij oproep'.

7. Druk op de .menutoets

8. Klik op .Opslaan

Memo's uit het oproeplogboek wijzigen

1. Markeer een oproeplogboek in de telefoontoepassing.

2. Druk op de .menutoets

3. Klik op .Geschiedenis bekijken

4. Druk op de .menutoets

5. Klik op .Memo’s bewerken

Gebruikershandleiding Oproeplogboeken

6. Wijzig de memo's van het logboek.

7. Druk op de .menutoets

8. Klik op .Opslaan

Een oproeplogboek verzenden

1. Markeer een oproeplogboek in de telefoon.

2. Druk op de .menutoets

3. Klik op .Geschiedenis bekijken

4. Druk op de .menutoets

5. Klik op .Doorsturen

Memo's uit het oproeplogboek verwijderen

1. Markeer een oproeplogboek in de telefoontoepassing.

2. Druk op de .menutoets

3. Klik op .Geschiedenis bekijken

4. Druk op de .menutoets

5. Klik op .Memo’s bewerken

6. Druk op de .menutoets

7. Klik op .Veld wissen

8. Druk op de .menutoets

9. Klik op .Opslaan

Oproep in wachtrij

Oproepwachtrij inschakelen

Als u deze taak wilt uitvoeren, dient de serviceprovider van het draadloos netwerk uw SIM-kaart of het BlackBerry®-toestel in te stellen

voor deze service.

1. Druk in de telefoontoepassing op de .menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Oproep in wachtrij

4. Stel het veld in op .Oproepwachtrij ingeschakeld Ja

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

Om de oproepwachtrij uit te schakelen, stelt u het veld in op .Oproepwachtrij ingeschakeld Nee

Gebruikershandleiding Oproep in wachtrij

Oproepen doorschakellen

Informatie over het doorschakelen van oproepen

Afhankelijk van uw serviceprovider is mogelijk al een of meer doorschakelnummers beschikbaar op uw SIM-kaart of BlackBerry®-toestel.

Het kan zijn dat u deze nummers niet kunt wijzigen of verwijderen, of nieuwe kunt toevoegen.

Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider.

Oproepen doorsturen

Als u deze taak wilt uitvoeren, dient de serviceprovider van het draadloos netwerk uw SIM-kaart of het BlackBerry®-toestel in te stellen

voor deze service.

1. Druk in de telefoontoepassing op de .menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Oproepen doorsturen

4. Druk op de .menutoets

5. Klik op een doorstuurnummer.

6. Druk op de .menutoets

7. Klik op .Opslaan

Als u de oproepen niet meer wilt doorsturen, wijzigt u het veld in .Alle oproepen doorsturen Niet doorsturen

Doorschakelnummers toevoegen

Als u deze taak wilt uitvoeren, dient de provider van het draadloos netwerk uw SIM-kaart of BlackBerry®-toestel in te stellen voor deze

service.

1. Druk in de telefoontoepassing op de .menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Oproepen doorsturen

4. Druk op de .menutoets

5. Klik op .Nieuw nummer

6. Typ een telefoonnummer.

7. Druk op de -toets.Enter

8. Druk op de .menutoets

9. Klik op .Sluiten

Een doorschakelnummer wijzigen

U kunt alleen doorschakelnummers wijzigen die u zelf hebt toegevoegd.

1. Druk in de telefoontoepassing op de .menutoets

Gebruikershandleiding Oproepen doorschakellen

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Oproepen doorsturen

4. Druk op de .menutoets

5. Klik op .Nummers bewerken

6. Markeer een telefoonnummer.

7. Druk op de .menutoets

8. Klik op .Bewerken

9. Wijzig het telefoonnummer.

10. Druk op de -toets.Enter

Doorschakelnummers verwijderen

U kunt alleen doorschakelnummers verwijderen die u hebt toegevoegd.

1. Druk op de van het toestel.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Oproepen doorsturen

4. Druk op de .menutoets

5. Klik op .Nummers bewerken

6. Klik op een telefoonnummer.

7. Klik op Verwijderen.

Oproepblokkering

Informatie over het blokkeren van oproepen

U kunt (alle) inkomende oproepen alleen blokkeren als uw toestel een ander draadloos netwerk zoekt (roaming).

U kunt ook alle uitgaande oproepen en alle uitgaande internationale oproepen blokkeren, of u kunt ervoor kiezen alle uitgaande

internationale oproepen alleen te blokkeren zodra uw toestel gaat zoeken naar een ander netwerk (roaming).

Oproepen blokkeren

• Afhankelijk van de serviceprovider voor het draadloos netwerk waarop uw BlackBerry®-toestel is aangesloten, wordt deze functie

mogelijk niet ondersteund.

• Als u deze taak wilt uitvoeren, dient uw serviceprovider uw SIM-kaart in te stellen voor deze service en u een wachtwoord voor

oproepblokkering te geven.

1. Druk in de telefoontoepassing op de .menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Oproepen blokkeren

4. Markeer een van de opties voor oproepblokkering.

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Inschakelen

Gebruikershandleiding Oproepblokkering

7. Typ het wachtwoord voor oproepblokkering.

Wilt u de oproepblokkering uitschakelen, markeer dan een van de opties voor oproepblokkering. Druk op de . Klik opmenutoets

Uitschakelen.

Het wachtwoord voor oproepblokkering wijzigen

1. Druk op de van het toestel.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Oproepen blokkeren

4. Druk op de .menutoets

5. Klik op .Wachtwoord wijzigen

Vaste kiesnummers

Informatie over vaste kiesnummers

Als u vaste kiesnummers inschakelt, kunt u alleen bellen met contactpersonen die worden weergegeven in uw lijst met vaste kiesnummers.

U kunt een noodoproep maken als de vaste kiesnummers zijn ingeschakeld, zelfs wanneer het alarmnummer niet in uw lijst met vaste

kiesnummers wordt weergegeven.

Als SMS-tekstberichten zijn inbegrepen in uw abonnement voor draadloze verbinding, kunt u ook SMS-tekstberichten verzenden naar

contactpersonen uit uw lijst met vaste kiesnummers.

Vaste kiesnummers inschakelen

• Afhankelijk van de serviceprovider voor het draadloos netwerk waarop uw BlackBerry®-toestel is aangesloten, wordt deze functie

mogelijk niet ondersteund.

• Als u deze taak wilt uitvoeren, dient uw serviceprovider uw SIM-kaart in te stellen voor deze service en u een PIN2-code voor uw SIM-

kaart te geven.

1. Druk in de telefoontoepassing op de .menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .FDN-telefoonlijst

4. Druk op de .menutoets

5. Klik op FDN-modus inschakelen.

6. Typ de PIN2-code.

7. Druk op de -toets.Enter

Om vaste kiesnummers uit te schakelen, drukt u op de . Klik op menutoets FDN-modus uitschakelen.

Gebruikershandleiding Vaste kiesnummers

Een contactpersoon toevoegen aan de lijst met vaste kiesnummers

Als u deze taak wilt uitvoeren, dient uw serviceprovider uw SIM-kaart in te stellen voor deze service en u een PIN2-code voor uw SIM-

kaart te geven.

1. Druk in de telefoontoepassing op de .menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .FDN-telefoonlijst

4. Druk op de .menutoets

5. Klik op .Nieuw

6. Typ de PIN2-code.

7. Druk op de .menutoets

8. Typ een naam en telefoonnummer.

9. Druk op de .menutoets

10. Klik op .Opslaan

Een contactpersoon wijzigen in de lijst met vaste kiesnummers

1. Druk op de van het toestel.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .FDN-telefoonlijst

4. Markeer een contactpersoon.

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Bewerken

7. Wijzig de informatie over contactpersonen.

8. Druk op de .menutoets

9. Klik op .Opslaan

Een contactpersoon verwijderen uit de lijst met vaste kiesnummers

1. Druk op de van het toestel.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .FDN-telefoonlijst

4. Markeer een contactpersoon.

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op Verwijderen.

Gebruikershandleiding Vaste kiesnummers

Slim kiezen

Informatie over slim kiezen

U kunt opties voor slim kiezen wijzigen om een standaardlandcode en standaardkengetal voor telefoonnummers op te geven. Als u een

standaardlandcode en standaardkengetal opgeeft, hoeft u bij het plaatsen van een oproep alleen een landcode en een kengetal in te

voeren als deze afwijken van de codes die u in de opties voor slim kiezen hebt opgegeven.

In de opties voor slim kiezen kunt u tevens het hoofdtelefoonnummer opgeven voor een organisatie waar u regelmatig telefonisch contact

mee hebt. Als u een telefoonnummer opgeeft voor een organisatie, kunt u snel telefonisch contact opnemen met een contactpersoon in

de organisatie door het toestelnummer van de contactpersoon in te voeren. U hoeft tevens alleen het toestelnummer van een

contactpersoon in te voeren als u een contactpersoon van de organisatie aan uw contactpersonenlijst toevoegt.

Standaardlandcode en standaardkengetal instellen

1. Druk in de telefoontoepassing op de .menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Slim kiezen

4. Stel de velden en in.Landcode Kengetal

5. Stel in het veld de standaardlengte voor telefoonnummers in uw land in.Landelijke nummerlengte

6. Druk op de .menutoets

7. Klik op .Opslaan

Opmerking: De standaardlengte voor telefoonnummers is inclusief uw kengetal en abonneenummer, maar exclusief de landcode.

Opties instellen voor het kiezen van toestelnummers

1. Druk in de telefoontoepassing op de .menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Slim kiezen

4. Typ in het veld het hoofdtelefoonnummer van een organisatie.Nummer

5. In het veld geeft u op hoe lang uw BlackBerry®-toestel moet wachten met het kiezen van een toestelnummer.Wacht

6. Stel in het veld de standaardlengte voor toestelnummers in.Lengte toestelnummer

7. Druk op de .menutoets

8. Klik op .Opslaan

Gebruikershandleiding Slim kiezen

Ondersteuning van TTY-toestellen

Informatie over ondersteuning van TTY-toestellen

Schakelt u ondersteuning van TTY-toestellen in en u verbindt uw BlackBerry®-toestel met een TTY-toestel dat een snelheid van 45,45

bits per seconde heeft, dan kunt u TTY-toestellen gebruiken voor het maken en ontvangen van oproepen. Uw BlackBerry-toestel is in staat

om inkomende gesprekken om te zetten in tekst die u kunt lezen op uw TTY-toestel.

Als uw TTY-toestel moet worden gebruikt met een 2,5mm-aansluiting voor de headset, hebt u een adapter nodig om uw TTY-toestel op

uw BlackBerry-toestel aan te sluiten. Als u een adapter wilt hebben die is goedgekeurd door Research In Motion voor het gebruik met uw

specifieke BlackBerry-toestel, ga dan naar .www.shopblackberry.com

Ondersteuning van TTY inschakelen

Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, wat afhankelijk is van uw serviceprovider voor draadloos netwerk.

1. Druk in de telefoontoepassing op de .menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .TTY

4. Verander het veld in .TTY-modus Ja

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

Er verschijnt een TTY-indicator in het gedeelte van het scherm waarin de toestelstatus wordt weergegeven.

Verander het veld in als u TTY-ondersteuning wilt uitschakelen.TTY-modus Nee

Meerdere telefoonnummers

Informatie over meerdere telefoonnummers

U kunt meerdere telefoonnummers aan uw BlackBerry®-toestel koppelen als er sprake is van een van de volgende situaties:

• U hebt van de draadloze serviceprovider een SIM-kaart ontvangen die meerdere telefoonnummers ondersteunt.

• U hebt van de draadloze serviceprovider een telefoonnummer ontvangen en u hebt van uw organisatie een BlackBerry® MVS

Client-telefoonnummer ontvangen.

Als er meer dan een telefoonnummer aan uw toestel is gekoppeld, kunt u veranderen welk telefoonnummer u wilt gebruiken als uw actieve

telefoonnummer. U kunt oproepen ontvangen voor alle telefoonnummers die bij het toestel horen, maar u kunt oproepen alleen plaatsen

met het actieve telefoonnummer. U kunt bijvoorbeeld niet de ene oproep in de wachtstand plaatsen en een andere oproep maken met

een ander telefoonnummer.

Gebruikershandleiding Ondersteuning van TTY-toestellen

Als uw SIM-kaart meerdere telefoonnummers ondersteunt en u een gesprek voert, kunt u geen oproep ontvangen van het telefoonnummer

dat u niet gebruikt. Oproepen naar het niet-gebruikte telefoonnummer worden beantwoord met de bezettoon of worden doorverbonden

met de voicemail. Als u een BlackBerry MVS Client-telefoonnummer en een ander telefoonnummer hebt, kunt u oproepen voor beide

telefoonnummers ontvangen, zelfs als u al een gesprek voert.

U kunt de opties voor in de wacht plaatsen, doorverbinden en voicemail wijzigen voor elk telefoonnummer dat bij uw toestel hoort.

Naar het actieve telefoonnummer schakelen

U BlackBerry®-kunt oproepen plaatsen met een ander telefoonnummer dat aan uw toestel is gekoppeld door het actieve telefoonnummer

te wijzigen.

1. Klik op uw telefoonnummer boven aan het scherm van de telefoontoepassing.

2. Klik op het telefoonnummer dat u als actief wilt instellen.

Telefoonopties

Kiezen vanuit het vergrendelscherm inschakelen

1. Klik in de toestelopties op .Wachtwoord

2. Stel het veld in op .Uitgaande oproepen toestaan tijdens vergrendeling Ja

3. Druk op de .menutoets

4. Klik op .Opslaan

Telefoonnummer of contactpersonen sorteren in het telefoonscherm

1. Druk in de telefoontoepassing op de .menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Algemene opties

4. Voer een van de volgende acties uit:

• Als u telefoonnummers en contactpersonen op gebruiksfrequentie wilt sorteren, wijzigt u het veld inTelefoonlijstweergave

Meest gebruikt.

• Als u contactpersonen alfabetisch op naam wilt sorteren, wijzigt u het veld in Telefoonlijstweergave Naam.

• Als u telefoonnummers en contactpersonen op recentheid van het gebruik wilt sorteren, wijzigt u het veld

Telefoonlijstweergave Meest recent in .

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

Als u telefoonnummers en contactpersonen weer op oproeplogboeken wilt sorteren, wijzigt u het veld inTelefoonlijstweergave

Oproeplogboek.

Uw telefoonnummer verbergen of weergeven wanneer u iemand belt

Het is mogelijk dat het draadloze netwerk de door u gekozen optie negeert.

1. Druk in de telefoontoepassing op de .menutoets

Gebruikershandleiding Telefoonopties

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Algemene opties

4. Voer een van de volgende acties uit:

• Als u wilt dat uw telefoonnummer wordt verborgen, verandert u het veld in .Mijn identiteit beperken Altijd

• Als u wilt dat uw telefoonnummer wordt weergegeven, verandert u het veld in .Mijn identiteit beperken Nooit

• Als u wilt dat uw telefoonnummer afhankelijk van het netwerk wordt verborgen of weergegeven, verandert u het veld Mijn

identiteit beperken Netwerkafhankelijk in .

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

De bevestigingsvraag uitschakelen die wordt weergegeven voorafgaand aan het verwijderen van

berichten

U kunt de bevestigingsvraag uitschakelen die wordt weergegeven voorafgaand aan het verwijderen van berichten, oproeplogboeken,

contactpersonen, agenda-items, taken, memo's of wachtwoorden.

1. Druk in een toepassing op de .menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik indien nodig op .Algemene opties

4. Wijzig het veld in .Annuleren bevestigen Nee

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

Het automatisch beëindigen van oproepen wanneer het toestel in de houder wordt geplaatst

uitschakelen

1. Druk in de telefoontoepassing op de .menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Algemene opties

4. Stel het veld in op Oproepen automatisch beëindigen Nooit.

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

Oproepen automatisch beantwoorden wanneer het toestel uit de houder wordt verwijderd

1. Druk in de telefoontoepassing op de .menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Algemene opties

4. Wijzig het veld in .Oproepen automatisch beantwoorden Uit houder

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

Gebruikershandleiding Telefoonopties

Een oproeptimer opnieuw instellen

1. Druk in de telefoontoepassing op de .menutoets

2. Klik op . Status

3. Klik op of .Laatste oproep Totaal gesprekken

4. Klik op .Timer wissen

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

Sneltoetsen voor de telefoon

• U kunt een oproep beantwoorden door op de te drukken.verbindingstoets

• U kunt uw voicemail controleren door ingedrukt te houden.1

• Als u een inkomende oproep wilt doorverbinden met de voicemail wanneer het toestel in een houder is geplaatst, houdt u de toets

Zachter ingedrukt.

• Houd de ingedrukt als u de contactpersonenlijst in de telefoontoepassing wilt bekijken.verbindingstoets

• U stelt een snelkeuze voor een contactpersoon in door in het beginscherm of de telefoontoepassing de toets in te drukken waaraan

u de snelkeuze wilt toewijzen.

• U kunt een toestelnummer aan een telefoonnummer toevoegen door op de -toets en de te drukken. Typ vervolgens hetAlt X

toestelnummer.

• U kunt een letter typen in een veld voor het telefoonnummer door de -toets en de lettertoets in te drukken.Alt

• U kunt een plusteken (+) invoegen tijdens het typen van een telefoonnummer door op te drukken.O

• U kunt de luidspreker tijdens een gesprek inschakelen door op de luidsprekertoets te drukken. Als u de luidspreker wilt uitschakelen

tijdens een gesprek, drukt u nog een keer op de .luidsprekertoets

• Als u via een niet-draadloze hoofdtelefoon naar een oproep wilt luisteren, drukt u op de . Als u het afluisteren vanluidsprekertoets

een oproep via een niet-draadloze hoofdtelefoon wilt beëindigen, drukt u opnieuw op de .luidsprekertoets

• Als u naar een ander telefoonnummer wilt overschakelen, klikt u in de telefoontoepassing op uw actieve telefoonnummer. Klik op een

telefoonnummer.

Problemen met de telefoon oplossen

Ik kan niet bellen of gebeld worden

Probeer het volgende:

• Controleer of uw BlackBerry® is verbonden met het mobiele netwerk.

• Kunt u zelf niet bellen en de optie voor vaste kiesnummers is ingeschakeld, controleer dan of het telefoonnummer voor uw

contactpersoon wel voorkomt in de lijst met vaste kiesnummers of schakel de optie voor vaste kiesnummers uit.

• Bevindt u zich in een ander land en hebt u de opties voor slim kiezen niet gewijzigd, kies dan het volledige telefoonnummer van

uw contactpersoon, inclusief de landcode en het kengetal.

• Ontvangt u geen oproepen, controleer dan of de opties voor het blokkeren en het doorschakelen van gesprekken zijn uitgeschakeld.

Gebruikershandleiding Sneltoetsen voor de telefoon

• Mogelijk ondersteunt uw SIM-kaart meer dan één telefoonnummer, ook als u maar één telefoonnummer hebt. Controleer of uw

telefoonnummer is ingesteld als uw actieve telefoonnummer.

Verwante informatie

Vaste kiesnummers, 27

Oproepblokkering, 26

Oproepen doorschakellen, 25

Naar het actieve telefoonnummer schakelen, 31

Mijn telefoonnummer wordt in de telefoontoepassing weergegeven als Onbekend

Probeer of u het telefoonnummer op uw SIM-kaart kunt wijzigen om te wijzigen hoe uw telefoonnummer in de telefoontoepassing wordt

weergegeven. Klik in de toestelopties op . Klik op . Markeer het telefoonnummer. Druk op deGeavanceerde opties SIM-kaart

menutoets SIM-telefoonnummer bewerken. Klik op . Typ uw telefoonnummer. Klik met de trackball.

Ik kan mijn voicemail niet controleren

Probeer het volgende:

• BlackBerry®-Als er meer dan een telefoonnummer is gekoppeld aan uw toestel en u probeert uw voicemail te controleren met een

sneltoets, belt uw toestel het toegangsnummer voor voicemail voor uw actieve telefoonnummer. Controleer de voicemail van uw

andere telefoonnummer.

• U hebt een voicemailtoegangsnummer nodig om uw voicemail te controleren. Om zo'n toegangsnummer aan te vragen, neemt u

contact op met de draadloze serviceprovider of de beheerder.

Ik kan niet bellen met behulp van een spraakopdracht

Probeer het volgende:

• Controleer of uw BlackBerry® is verbonden met het mobiele netwerk.

• Als u een voor Bluetooth® geschikt toestel gebruikt, zoals een handsfree carkit of draadloze headset, controleer dan of het voor

Bluetooth geschikte apparaat deze functie ondersteunt en of u het voor Bluetooth geschikte apparaat hebt gekoppeld aan uw

BlackBerry-toestel.

• Controleer of het toetsenbord is ontgrendeld.

• Controleer of de taal die u gebruikt voor het geven van spraakopdrachten gelijk is aan de taal voor spraakgestuurd bellen die u

in de taalopties hebt ingesteld. Bepaalde talen worden mogelijk niet ondersteund.

Verwante informatie

De taal voor spraakgestuurd bellen wijzigen, 20

Het toetsenbord vergrendelen, 235

Bluetooth-technologie, 187

Mijn toestel herkent geen namen of nummers in spraakopdrachten

Probeer het volgende:

• Spreek de voornaam en de achternaam van uw contactpersoon.

• Als uw BlackBerry®-toestel resultaten vaak niet herkent, stelt u het gevoeligheidsniveau voor resultaten in op minder weigeren.

• Als uw toestel vaak onjuiste resultaten herkent, stelt u het gevoeligheidsniveau voor resultaten in op meer weigeren.

Gebruikershandleiding Problemen met de telefoon oplossen

• Verbeter de spraakherkenning van nummers.

Verwante informatie

Spraakherkenning van nummers verbeteren, 21

Het gevoeligheidsniveau voor resultaten bij spraakopdrachten instellen, 21

Ik kan niet deelnemen aan telefonische vergaderingen

Als uw BlackBerry®-toestel is gekoppeld aan een BlackBerry® MVS Client-telefoonnummer, kunt u een oproep die u ontvangt of plaatst

met uw BlackBerry MVS Client-telefoonnummer niet combineren met oproepen die u plaatst of ontvangt met het telefoonnummer dat u

van uw provider hebt gekregen.

Sommige functies zijn niet beschikbaar op mijn toestel

Afhankelijk van uw abonnement voor de draadloze service of het type e-mailaccount dat is gekoppeld aan uw BlackBerry®-toestel, zijn

sommige functies mogelijk niet beschikbaar op het toestel.

Als uw toestel is gekoppeld aan een e-mailaccount die gebruikmaakt van een BlackBerry® Enterprise Server, is het mogelijk dat sommige

functies niet zijn ingesteld in uw organisatie of dat u sommige functies of opties niet mag gebruiken. Indien een beheerder een optie voor

u heeft ingesteld, wordt naast een optieveld een rood slotje weergegeven.

Neem contact op met uw serviceprovider of beheerder voor meer informatie over de beschikbare functies op uw toestel.

Gebruikershandleiding Problemen met de telefoon oplossen

Gebruikershandleiding Berichten

Berichten

Basis voor berichten

Berichten opstellen

Spelling controleren

U kunt de spelling controleren in berichten, memo's, taken en agenda-items die u maakt.

1. Druk in een bericht, agenda-item, taak of memo op de .menutoets

2. Klik op .Spelling controleren

3. Voer een van de volgende acties uit:

• Klik op een woord in de lijst die verschijnt om de voorgestelde spelling te accepteren.

• Als u de voorgestelde spelling niet wilt accepteren, drukt u op de -toets.Escape

• Als u alle voorbeelden van de voorgestelde spelling niet wilt accepteren, drukt u op de . Klik op .menutoets Alles negeren

• Als u het woord wilt toevoegen aan de aangepaste woordenlijst, drukt u op de . Klik op menutoets Toevoegen aan

woordenlijst.

• Als u wilt stoppen met de spellingcontrole, drukt u op de . Klik op .menutoets Spellingcontrole annuleren

Een conceptbericht opslaan

1. Druk tijdens het opstellen van een bericht op de .menutoets

2. Klik op .Concept opslaan

Het prioriteitsniveau instellen voor een bericht

U kunt het prioriteitsniveau voor een e-mailbericht, PIN-bericht of MMS-bericht instellen.

1. Druk tijdens het opstellen van een bericht op de .menutoets

2. Klik op .Opties

3. Stel het veld in.Prioriteit

4. Druk op de .menutoets

5. Klik op .Opslaan

Een BCC (blinde kopie) sturen aan een contactpersoon

U kunt een BCC sturen van een e-mailbericht, PIN-bericht of MMS-bericht.

1. Druk tijdens het opstellen van een bericht op de . menutoets

2. Klik op .BCC toevoegen

Een contactpersoon aan een bericht toevoegen

U kunt een contact bijvoegen aan een e-mailbericht, PIN-bericht of MMS-bericht.

1. Druk tijdens het opstellen van een bericht op de .menutoets

2. Klik op of .Adres bijvoegen Contact bijvoegen

Gebruikershandleiding Berichten

3. Klik op een contactpersoon.

Een ondertekening toevoegen

Als u deze taak wilt uitvoeren, moet uw BlackBerry®-toestel zijn gekoppeld aan een e-mailaccount waarbij een BlackBerry® Enterprise

Server wordt gebruikt die deze functie ondersteunt. Neem voor meer informatie contact op met uw beheerder. Gebruikt u BlackBerry®

Internet Service, raadpleeg dan de voor meer informatie.online Help van BlackBerry Internet Service

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .E-mailinstellingen

4. Indien nodig kunt u het veld wijzigen.Berichtenservices

5. Stel het veld in op .Automatische ondertekening gebruiken Ja

6. Typ een ondertekening in het tekstveld dat wordt weergegeven.

7. Druk op de .menutoets

8. Klik op .Opslaan

Uw ondertekening wordt pas na verzending aan e-mailberichten toegevoegd.

De disclaimer van een e-mailbericht verwijderen

Als uw BlackBerry®-toestel is gekoppeld aan een e-mailaccount dat gebruikmaakt van BlackBerry® Enterprise Server die deze functie

ondersteunt, voegt BlackBerry Enterprise Server mogelijk een disclaimer toe aan e-mailberichten nadat u deze hebt verzonden.

1. Druk bij het opstellen van een e-mailbericht op de .menutoets

2. Klik op .Disclaimer verwijderen

Als u de disclaimer weer wilt toevoegen, drukt u op de . Klik op .menutoets Disclaimer toevoegen

Een koppeling maken voor een PIN-code

U kunt een koppeling maken voor een PIN-code in berichten, memo's, taken en agenda-items. Als u op de koppeling klikt, kunt u een PIN-

bericht verzenden.

Typ bij het invoeren van tekst het woord en vervolgens de PIN-code.pin:

Berichten verzenden

Een e-mailbericht verzenden

1. Druk in een berichtenlijst op de toets.

2. Klik op .E-mailbericht opstellen

3. Voer een van de volgende bewerkingen uit in het veld :Aan

• Typ een e-mailadres.

• Voer de naam van een contactpersoon in.

• Typ een gedeelte van de naam van een contactpersoon. Klik op een contactpersoon.

4. Typ een bericht.

Gebruikershandleiding Basis voor berichten

5. Druk op de -toets

6. Klik op .Verzenden

Verwante informatie

Contactpersonen zoeken in het adresboek van uw organisatie, 128

Verzendlijsten, 130

Een PIN-bericht verzenden

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .PIN samenstellen

3. Voer een van de volgende bewerkingen uit in het veld :Aan

• Typ een PIN Klik met de trackball.

• Voer de naam van een contactpersoon in. Klik met de trackball.

• Typ een gedeelte van de naam van een contactpersoon. Klik op een contactpersoon.

4. Typ een bericht.

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Verzenden

Verwante informatie

Verzendlijsten, 130

Een SMS-tekstbericht verzenden

U kunt een SMS-tekstbericht naar maximaal tien ontvangers verzenden.

1. Druk in een berichtenlijst op de toets .

2. Klik op .SMS-bericht opstellen

3. Voer een van de volgende bewerkingen uit in het veld :Aan

• Typ een SMS-nummer (inclusief landcode en kengetal).

• Voer de naam van een contactpersoon in.

• Typ een gedeelte van de naam van een contactpersoon. Klik op een contactpersoon.

4. Typ een bericht.

5. Druk op de toets .

6. Klik op .Verzenden

Verwante informatie

Verzendlijsten, 130

Een MMS-bericht verzenden

Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, wat afhankelijk is van uw abonnement op de draadloze service.

1. Druk in een berichtenlijst op de toets .

2. Klik op .MMS opstellen

3. Voer een van de volgende acties uit:

• Als de contactpersoon niet in uw contactpersonenlijst staat, klikt u op [ ]. Klik op of . TypEenmalig gebruiken E-mail Telefoon

een e-mailadres of een telefoonnummer voor MMS. Klik met de trackball.

Gebruikershandleiding Basis voor berichten

• Als de contactpersoon in de contactpersonenlijst staat, klikt u op die contactpersoon. Klik op een e-mailadres of een MMS-

telefoonnummer.

4. Typ een bericht.

5. Druk op de toets .

6. Klik op .Verzenden

Verwante informatie

Verzendlijsten, 130

De grootte van een MMS-bericht weergeven voordat u dit verzendt, 56

Een bericht beantwoorden

1. Druk in een bericht op de .menutoets

2. Klik op of op .Beantwoorden Allen beantwoorden

Een bericht doorsturen

U kunt geen MMS-berichten doorsturen met inhoud die auteursrechtelijk is beschermd.

1. Druk in een bericht op de .menutoets

2. Voer een van de volgende acties uit:

• Klik op .Doorsturen

• Klik op . Klik op een berichttype.Doorsturen als

Een bericht opnieuw verzenden

U kunt een SMS- of MMS-bericht niet wijzigen voordat u het opnieuw verzendt.

1. Druk in een verzonden bericht op de .menutoets

2. Voer een van de volgende acties uit:

• Klik op om het bericht te wijzigen. Wijzig het bericht. Druk op de . Klik op .Bewerken menutoets Verzenden

• Klik op als u de geadresseerden wilt wijzigen. Markeer een contactpersoon. Druk op de . Klik op Bewerken menutoets Adres

wijzigen menutoets Verzenden. Klik op een nieuwe contactpersoon. Druk op de . Klik op .

• Klik op om het bericht opnieuw te verzenden zonder het te wijzigen.Opnieuw verzenden

Het verzenden van een bericht annuleren

U kunt het verzenden van een bericht alleen annuleren als er een klokpictogram staat naast het bericht.

1. Markeer het bericht in een berichtenlijst.

2. Druk op de .menutoets

3. Klik op Verwijderen.

Gebruikershandleiding Basis voor berichten

Berichten beheren

Berichten openen

Als uw BlackBerry®-toestel is toegewezen aan meer dan één e-mailadres, kunt u mogelijk berichten openen vanuit de berichtenlijst van

een bepaald e-mailadres.

Klik op een bericht in een berichtenlijst.

Als u een MMS-bericht opent en de inhoud daarvan niet wordt weergegeven, drukt u op de . Klik op .menutoets Ophalen

Een bericht opslaan

1. Druk in een bericht op de .menutoets

2. Klik op .Opslaan

Tekst zoeken in een bericht, in een bijlage of op een webpagina

Als u tekst wilt zoeken in een presentatiebijlage, moet u de presentatie in tekstweergave of in tekst- en diaweergave bekijken.

1. Druk in een bericht, in een bijlage of op een webpagina op de .menutoets

2. Klik op .Zoeken

3. Typ de tekst.

4. Druk op de -toets.Enter

Als u nog een keer naar dezelfde tekst wilt zoeken, drukt u op de . Klik op .menutoets Volgende zoeken

Een bericht markeren als geopend of als ongeopend

Voer in een berichtenlijst een van de volgende acties uit:

• Markeer een bericht. Druk op de . Klik op of .menutoets Markeren als geopend Markeren als ongeopend

• Markeer een datumveld. Druk op de . Klik op . Klik op .menutoets Vorige geopend markeren Markeren als geopend

Een adres bekijken in plaats van een weergavenaam

1. Klik in een bericht op een contactpersoon.

2. Klik op .Adres weergeven

Klik op een contactpersoon als u de weergavenaam weer wilt laten weergeven. Klik op .Naam weergeven

Berichten weergeven in een specifieke map

U kunt e-mail- en MMS-berichten in een specifieke map weergeven.

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Map weergeven

3. Klik op een map.

Gebruikershandleiding Basis voor berichten

Een bericht verwijderen

1. Druk in een bericht op de .menutoets

2. Klik op Verwijderen.

Meerdere berichten verwijderen

Voer in een berichtenlijst een van de volgende acties uit:

• .Als u een reeks berichten wilt verwijderen, markeert u een bericht. Houd ingedrukt.Rol het wieltje naar boven of naarAlt

beneden.Laat los.Druk op de toets. Klik op .Alt menu Berichten verwijderen

• Als u alle berichten van vóór een bepaalde datum wilt verwijderen, markeert u een datumveld. Druk op de . Klik opmenutoets

Eerdere verwijderen Verwijderen.. Klik op

Opmerking: E-mailberichten die u verwijdert met behulp van het menu-item Eerdere verwijderen worden tijdens de e-mailafstemming

niet verwijderd van de e-mailtoepassing op uw computer.

E-mailberichten

Basis voor e-mailberichten

Een e-mailbericht verzenden

1. Druk in een berichtenlijst op de toets.

2. Klik op .E-mailbericht opstellen

3. Voer een van de volgende bewerkingen uit in het veld :Aan

• Typ een e-mailadres.

• Voer de naam van een contactpersoon in.

• Typ een gedeelte van de naam van een contactpersoon. Klik op een contactpersoon.

4. Typ een bericht.

5. Druk op de -toets

6. Klik op .Verzenden

Verwante informatie

Contactpersonen zoeken in het adresboek van uw organisatie, 128

Verzendlijsten, 130

De originele tekst verwijderen uit antwoordbericht

1. Druk bij het beantwoorden van een bericht op de .menutoets

2. Klik op Originele tekst verwijderen.

E-mailberichten opslaan

1. Markeer een e-mailbericht in een berichtenlijst.

Gebruikershandleiding E-mailberichten

2. Druk op de .menutoets

3. Klik op .Opslaan

4. Markeer een berichtenmap.

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

Verwante informatie

E-mailberichten via het draadloze netwerk afstemmen, 181

Een map voor e-mailberichten toevoegen, wijzigen of verwijderen

In de e-mailtoepassing op uw computer kunt u de mappen voor e-mailberichten toevoegen, wijzigen of verwijderen. Als de optie voor

draadloze e-mailafstemming van uw BlackBerry®-toestel is ingeschakeld, ontvangt het toestel de wijzigingen die u aanbrengt in de

mappen voor e-mailberichten op uw computer via het mobiele netwerk.

Is de optie voor draadloze e-mailafstemming uitgeschakeld of is deze optie niet beschikbaar op uw toestel, zorg dan dat de wijzigingen

ook in uw toestel worden doorgevoerd met het programma voor e-mailinstellingen van de BlackBerry® Desktop Manager. Raadpleeg voor

meer informatie over e-mailafstemming de . online Help van de BlackBerry Desktop Software

Berichten uit een specifieke map met e-mailberichten doorsturen naar uw toestel

Als u deze taak wilt uitvoeren, moet uw BlackBerry®-toestel zijn gekoppeld aan een e-mailaccount waarbij een BlackBerry® Enterprise

Server wordt gebruikt die deze functie ondersteunt. Neem voor meer informatie contact op met uw beheerder.

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .E-mailinstellingen

4. Indien nodig kunt u het veld wijzigen.Berichtenservices

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Mapomleiding

7. Schakel het selectievakje naast een map voor e-mailberichten in.

8. Druk op de .menutoets

9. Klik op .Opslaan

Opmerking: Als u op het menu-item Alles selecteren klikt, worden alle e-mailberichten, waaronder e-mailberichten die in de map met

verzonden items in de e-mailtoepassing op uw computer worden weergegeven, weergegeven op uw toestel.

Verwante informatie

Geen berichten meer opslaan op uw toestel die zijn verzonden vanaf uw computer, 44

Een map voor e-mailberichten toevoegen, wijzigen of verwijderen, 43

Geen berichten meer opslaan op uw computer die zijn verzonden vanaf uw toestel

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .E-mailinstellingen

4. Indien nodig kunt u het veld wijzigen.Berichtenservices

5. Wijzig het veld in .Kopie opslaan in map Verzonden Nee

Gebruikershandleiding E-mailberichten

6. Druk op de .menutoets

7. Klik op .Opslaan

Geen berichten meer opslaan op uw toestel die zijn verzonden vanaf uw computer

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .E-mailinstellingen

4. Indien nodig kunt u het veld wijzigen.Berichtenservices

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Mapomleiding

7. Schakel het selectievakje naast de map uit.Verzonden items

8. Druk op de .menutoets

9. Klik op .Opslaan

Filters voor e-mailberichten

Informatie over filters voor e-mailberichten

Met behulp van filters voor e-mailberichten kunt u aangeven welke e-mailberichten moeten worden doorgestuurd naar uw BlackBerry®-

toestel en welke in de e-mailtoepassing op uw computer moeten blijven staan.

Filters voor e-mailberichten worden toegepast op e-mailberichten op basis van de volgorde waarin deze in uw lijst met filters voor e-

mailberichten worden weergegeven. Als u meerdere filters voor e-mailberichten maakt die van toepassing kunnen zijn op hetzelfde e-

mailbericht, kunt u bepalen welk filter als eerste moet worden toegepast door dit filter boven aan de lijst te zetten.

Een filter voor e-mailberichten maken

Als u deze taak wilt uitvoeren, moet uw BlackBerry®-toestel zijn gekoppeld aan een e-mailaccount waarbij een BlackBerry® Enterprise

Server wordt gebruikt die deze functie ondersteunt. Neem voor meer informatie contact op met uw beheerder. Gebruikt u BlackBerry®

Internet Service, raadpleeg dan de voor meer informatie.online Help van BlackBerry Internet Service

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .E-mailfilters

4. Druk op de .menutoets

5. Klik op .Nieuw

6. Typ een naam voor het filter voor e-mailberichten.

7. Stel de filteropties voor e-mailberichten in.

8. Druk op de .menutoets

9. Klik op .Opslaan

Een filter voor e-mailberichten maken op basis van een contactpersoon of onderwerp

1. Markeer een e-mailbericht in een berichtenlijst.

Gebruikershandleiding E-mailberichten

2. Druk op de .menutoets

3. Klik op of .Filter toepassen op afzender Filter toepassen op onderwerp

4. Typ een naam voor het filter voor e-mailberichten.

5. Stel de filteropties voor e-mailberichten in.

6. Druk op de .menutoets

7. Klik op .Opslaan

Opties voor filters voor e-mailberichten

Van:

Geef een of meerdere contactpersonen of e-mailadressen op die de filter voor e-mailberichten moet zoeken in het Van-veld van e-

mailberichten. Scheid meerdere contactpersonen of e-mailadressen door een puntkomma (;). Als u wilt dat de filter voor e-

mailberichten zoekt naar alle contactpersonen of e-mailadressen die bepaalde tekst bevatten, typt u de tekst en gebruikt u een

sterretje (*) als wildcard voor de rest van de contactpersoon of het e-mailadres.

Verzonden aan:

Geef een of meerdere contactpersonen of e-mailadressen op waarnaar de filter voor e-mailberichten moet zoeken in het veld

Verzonden aan in e-mailberichten. Scheid meerdere contactpersonen of e-mailadressen door een puntkomma (;). Als u wilt dat de

filter voor e-mailberichten zoekt naar alle contactpersonen of e-mailadressen die bepaalde tekst bevatten, typt u de tekst en gebruikt

u een sterretje (*) als wildcard voor de rest van de contactpersoon of het e-mailadres.

Direct aan mij verzonden:

Stel in of u wilt dat de filter voor e-mailberichten geldt voor e-mailberichten waarbij uw e-mailadres in het veld Aan staat.

Cc aan mij:

Stel in of u wilt dat de filter voor e-mailberichten geldt voor e-mailberichten waarbij uw e-mailadres in het veld CC staat.

BCC aan mij:

Stel in of u wilt dat de filter voor e-mailberichten geldt voor e-mailberichten waarbij uw e-mailadres in het veld BCC staat.

Urgentie:

Stel het prioriteitsniveau in van e-mailberichten waarvoor de filter voor e-mailberichten geldt.

Gevoeligheid:

Stel het gevoeligheidsniveau in van e-mailberichten waarvoor de filter voor e-mailberichten geldt.

Actie:

Stel in of e-mailberichten waarvoor de filter voor e-mailberichten geldt, moeten worden doorgestuurd naar uw BlackBerry®-toestel.

Als e-mailberichten worden doorgestuurd, dient u op te geven of dit met hoge urgentie moet gebeuren of alleen met de e-

mailberichtheader.

Een filter voor e-mailberichten inschakelen

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

Gebruikershandleiding E-mailberichten

3. Klik op .E-mailfilters

4. Schakel het selectievakje naast een filter voor e-mailberichten in.

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

Een filter voor e-mailberichten wijzigen

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .E-mailfilters

4. Markeer een filter voor e-mailberichten.

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Bewerken

7. Wijzig de filteropties voor de e-mailberichten.

8. Druk op de .menutoets

9. Klik op .Opslaan

De prioriteit van e-mailberichtfilters instellen

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .E-mailfilters

4. Markeer een filter voor e-mailberichten.

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Verplaatsen

7. Rol met de trackball naar de nieuwe locatie

8. Klik met de trackball.

Een filter voor e-mailberichten verwijderen

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .E-mailfilters

4. Markeer een filter voor e-mailberichten.

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op Verwijderen.

E-mailberichtopties

Spelling automatisch controleren voordat u e-mailberichten verzendt

1. Klik in de toestelopties op .Spellingcontrole

2. Selecteer de optie .E-mail voor verzenden op spelling controleren

3. Druk op de .menutoets

Gebruikershandleiding E-mailberichten

4. Klik op .Opslaan

Een absentiebericht instellen

Als u deze taak wilt uitvoeren, moet uw BlackBerry®-toestel zijn gekoppeld aan een e-mailaccount waarbij een BlackBerry® Enterprise

Server wordt gebruikt die deze functie ondersteunt. Neem voor meer informatie contact op met uw beheerder.

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .E-mailinstellingen

4. Indien nodig kunt u het veld wijzigen.Berichtenservices

5. Wijzig het veld in Absentiebericht gebruiken Ja.

6. Typ een bericht in het tekstveld dat wordt weergegeven.

7. Als u IBM® Lotus Notes® gebruikt, stelt u in het veld de datum in waarop het afwezigheidsbericht moet worden uitgeschakeld.Tot

8. Druk op de .menutoets

9. Klik op .Opslaan

Wilt u het absentiebericht uitschakelen, wijzig dan het veld in .Absentiebericht gebruiken Nee

Ontvangst- of leesbevestiging voor e-mailberichten aanvragen

Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, wat afhankelijk is van uw serviceprovider voor draadloos netwerk.

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .E-mailinstellingen

4. Indien nodig kunt u het veld wijzigen in de e-mailaccount die gebruikmaakt van de BlackBerry Internet Service.Berichtenservices

5. Voer een van de volgende acties uit:

• Om een leesbevestiging te verzenden als een afzender dit wil, moet u het veld wijzigen.Leesbevestigingen verzenden

• Om een ontvangst- of leesbevestiging aan te vragen bij het verzenden van e-mailberichten, moet u de velden Ontvangst

bevestigen Leesbevestiging en wijzigen.

6. Druk op de .menutoets

7. Klik op .Opslaan

E-mailberichten in platte tekstindeling weergeven

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .E-mailinstellingen

4. Indien nodig kunt u het veld wijzigen.Berichtenservices

5. Wijzig het veld in .HTML-e-mail inschakelen Nee

6. Druk op de .menutoets

7. Klik op .Opslaan

Gebruikershandleiding E-mailberichten

Het laden van afbeeldingen in HTML-e-mailberichten uitschakelen

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .E-mailinstellingen

4. Indien nodig kunt u het veld wijzigen.Berichtenservices

5. Stel het veld in op .Afbeeldingen automatisch downloaden Nee

6. Druk op de .menutoets

7. Klik op .Opslaan

Als u afbeeldingen in een HTML-e-mailbericht wilt weergeven, drukt u op de . Klik op .menutoets Afbeelding ophalen

Opgeslagen e-mailberichten verbergen

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Algemene opties

4. Wijzig het veld in .Opgeslagen berichten verbergen Ja

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

Alleen het eerste deel van lange e-mailberichten ontvangen

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Algemene opties

4. Stel het veld in op Autom. meer Nee.

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

Wilt u de rest van een e-mailbericht downloaden, dan drukt u op de . Klik op of .menutoets Meer Alle meer

Het e-mailadres wijzigen dat u gebruikt voor het verzenden van berichten of uitnodigingen voor vergaderingen

1. Klik in de toestelopties op .Geavanceerde opties

2. Klik op .Standaardservices

3. Wijzig het veld of .Berichten (CMIME) Agenda (CICAL)

4. Druk op de .menutoets

5. Klik op .Opslaan

Doorsturen van e-mailberichten naar uw toestel stopzetten.

Als u deze taak wilt uitvoeren, moet uw BlackBerry®-toestel zijn gekoppeld aan een e-mailaccount waarbij een BlackBerry® Enterprise

Server wordt gebruikt die deze functie ondersteunt. Neem voor meer informatie contact op met uw beheerder.

Gebruikershandleiding E-mailberichten

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .E-mailinstellingen

4. Indien nodig kunt u het veld wijzigen.Berichtenservices

5. Wijzig het veld in .E-mail naar Handheld verzenden Nee

6. Druk op de .menutoets

7. Klik op .Opslaan

Als u weer e-mailberichten naar uw toestel wilt doorsturen, wijzigt u het veld in .E-mail naar Handheld verzenden Ja

PIN-berichten

Informatie over PIN-berichten

Een persoonlijk identificatienummer (PIN) is de unieke aanduiding van BlackBerry®-toestellen en toestellen die geschikt zijn voor

BlackBerry in het draadloze netwerk. Als u contactpersonen hebt die een BlackBerrytoestel gebruiken of een toestel dat geschikt is voor

BlackBerry en als u hun PIN-code kent, kunt u ze PIN-berichten sturen. PIN-berichten worden niet gerouteerd via een bestaande e-

mailaccount.

Zodra een PIN-bericht bij de ontvanger is aangekomen, verschijnt er naast het PIN-bericht een D met een vinkje.

Uw PIN zoeken

Klik in de toestelopties op Status.

Een PIN-bericht verzenden

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .PIN samenstellen

3. Voer een van de volgende bewerkingen uit in het veld :Aan

• Typ een PIN Klik met de trackball.

• Voer de naam van een contactpersoon in. Klik met de trackball.

• Typ een gedeelte van de naam van een contactpersoon. Klik op een contactpersoon.

4. Typ een bericht.

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Verzenden

Verwante informatie

Verzendlijsten, 130

Een hoge prioriteit instellen voor ontvangen PIN-berichten

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

Gebruikershandleiding PIN-berichten

De geschiedenis van een SMS-tekstbericht verwijderen

1. Druk bij het beantwoorden van een SMS-bericht op de .menutoets

2. Klik op .Geschiedenis verwijderen

Opties voor SMS-berichten

AutoTekst uitschakelen voor SMS-tekstberichten

1. Klik in de toestelopties op . SMS

2. Stel het veld in op .AutoTekst uitschakelen Ja

3. Druk op de .menutoets

4. Klik op .Opslaan

Meer geschiedenis in SMS-tekstberichten weergeven

1. Klik in de toestelopties op . SMS

2. Stelt het veld in.Aantal vorige items

3. Druk op de .menutoets

4. Klik op .Opslaan

SMS-berichten op uw SIM-kaart opslaan

Afhankelijk van de serviceprovider voor het draadloos netwerk waarop uw BlackBerry®-toestel is aangesloten, wordt deze functie mogelijk

niet ondersteund. Als u de SIM-kaart zo instelt dat SMS-berichten worden opgeslagen, worden SMS-berichten op de SIM-kaart niet

verwijderd nadat het BlackBerry®-toestel ze heeft geïmporteerd naar een berichtenlijst.

1. Klik in de toestelopties op . SMS

2. Stel het veld in op .Berichten op SIM-kaart laten staan Ja

3. Druk op de .menutoets

4. Klik op .Opslaan

Als u geen SMS-tekstberichten meer op uw SIM-kaart wilt opslaan, stelt u het veld Berichten op SIM-kaart laten staan in op No. Als u

dit veld op Nee instelt, worden SMS-berichten op uw SIM-kaart verwijderd nadat het toestel ze naar de berichtenlijst heeft geïmporteerd.

Een afleverbericht vragen voor alle SMS-tekstberichten

Afhankelijk van uw serviceprovider voor draadloze verbinding wordt deze optie mogelijk niet weergegeven.

1. Klik in de toestelopties op . SMS

2. Stel het veld in op .Afleveringsrapporten Aan

3. Druk op de .menutoets

4. Klik op .Opslaan

Gebruikershandleiding SMS-tekstberichten

Instellen hoe lang uw servicecentrale SMS-tekstberichten probeert te verzenden

Als u een SMS-tekstbericht verzendt en het kan niet onmiddellijk worden afgeleverd, probeert uw servicecentrale het SMS-tekstbericht

zo lang te verzenden als in het veld Geldigheidsperiode is ingesteld. Afhankelijk van uw serviceprovider voor draadloze verbinding wordt

deze optie mogelijk niet weergegeven.

1. Klik in de toestelopties op . SMS

2. Stel het veld in.Geldigheidsperiode

3. Druk op de .menutoets

4. Klik op .Opslaan

Een type draadloos netwerk instellen voor het verzenden van SMS-tekstberichten

Afhankelijk van de serviceprovider voor het draadloos netwerk waarop uw BlackBerry®-toestel is aangesloten, wordt deze functie mogelijk

niet ondersteund.

1. Klik in de toestelopties op . SMS

2. Voer een van de volgende acties uit:

• Als u slechts één netwerktype wilt gebruiken voor het verzenden van SMS-berichten, stelt u het veld inVerzenden via netwerk

op of .Circuitgeschakeld Pakketgeschakeld

• Als u beide netwerktypen wilt gebruiken voor het verzenden van SMS-berichten, wat gunstig kan zijn tijdens roamen, stelt u het

veld in op of .Verzenden via netwerk Circuitgeschakeld voorkeur Pakketgeschakeld voorkeur

3. Druk op de .menutoets

4. Klik op .Opslaan

Cell broadcasting

Informatie over cell broadcasting

Met cell broadcasting kunnen serviceproviders voor draadloze verbinding door middel van SMS-tekstberichten gelijktijdig informatie

verzenden naar alle BlackBerry®-toestellen in een bepaald geografisch gebied. U kunt cell broadcast-berichten ontvangen die een bepaald

type informatie bevatten door u te abonneren op een cell broadcast-kanaal. Verschillende Cell Broadcast-kanalen verzenden verschillende

cell broadcast-berichten. Het ene cell broadcast-kanaal kan bijvoorbeeld reguliere weersverwachtingen verzenden, terwijl een ander

verkeersberichten stuurt.

Cell broadcasting inschakelen

• Afhankelijk van de serviceprovider voor het draadloos netwerk waarop uw BlackBerry®-toestel is aangesloten, wordt deze functie

mogelijk niet ondersteund.

• Als u deze taak wilt uitvoeren, moet de serviceprovider van het draadloos netwerk een cell broadcast-kanaal op uw SIM-kaart instellen

of u de ID voor een cell broadcast-kanaal geven.

1. Klik in de toestelopties op .Geavanceerde opties

2. Klik op .Cell Broadcast-instellingen

3. Wijzig het veld in .Cell Broadcasting Service Aan

4. Voer een van de volgende acties uit:

Gebruikershandleiding SMS-tekstberichten

• Als er een cell broadcast-kanaal op het scherm wordt weergegeven, schakelt u het selectievakje naast het kanaal in.

• Als er geen cell broadcast-kanaal op het scherm wordt weergegeven, markeert u het veld . Druk op de . Klik opLeeg menutoets

Kanaal toevoegen. Voer een kanaal-id en een korte naam in. Klik op OK.

5. Schakel het selectievakje naast een taal in.

6. Druk op de .menutoets

7. Klik op .Opslaan

U kunt cell broadcasting uitschakelen door het veld te wijzigen in . Controleer voordat u cell broadcastingCell Broadcasting Service Uit

uitschakelt of uw serviceprovider cell broadcasting niet gebruikt voor services als voorkeurstarieven op basis van uw locatie.

Het ontvangen van berichten via een Cell Broadcast-kanaal uitschakelen

Controleer of uw serviceprovider het Cell Broadcast-kanaal niet gebruikt voor services als voorkeurstarieven op basis van uw locatie.

1. Klik in de toestelopties op .Geavanceerde opties

2. Klik op .Cell Broadcast-instellingen

3. Een cell broadcast-kanaal markeren.

4. Druk op de .menutoets

5. Voer een van de volgende acties uit:

• Wilt u geen berichten meer van het geselecteerde kanaal ontvangen, klik dan op .Uitschakelen

• Wilt u het geselecteerde kanaal verwijderen, klik dan op .Kanaal verwijderen

De naam van een cell broadcast-kanaal wijzigen

1. Klik in de toestelopties op .Geavanceerde opties

2. Klik op .Cell Broadcast-instellingen

3. Een cell broadcast-kanaal markeren.

4. Druk op de .menutoets

5. Klik op .Korte naam instellen

6. Typ een naam voor het cell broadcast-kanaal.

7. Klik op OK.

MMS-berichten

Basisprincipes van MMS-berichten

Informatie over MMS-berichten

Met een MMS-telefoonnummer kunt u MMS-berichten verzenden en ontvangen die mediabestanden bevatten van het

type .jpg, .gif, .wbmp, .midi, .vcf ( vCard®), .ics (iCalendar), .avi, .mpg of .mov. Een MMS-nummer is een telefoonnummer dat uw

serviceprovider voor de draadloze verbinding voor MMS-berichten instelt. Als er meer dan een telefoonnummer is gekoppeld aan uw

BlackBerry®-toestel, verzendt uw toestel MMS-berichten met het eerste telefoonnummer dat wordt weergegeven in de vervolgkeuzelijst

boven aan het telefoonscherm in de telefoontoepassing.

Gebruikershandleiding MMS-berichten

Uw MMS-nummer achterhalen

In de telefoontoepassing wordt uw telefoonnummer bovenaan in het scherm weergegeven. Als uw serviceprovider voor de draadloze

verbinding uw BlackBerry®-toestel heeft ingesteld voor MMS-berichten, is dit nummer ook uw telefoonnummer voor MMS.

Als er meer dan een telefoonnummer aan uw toestel is gekoppeld, is het eerste telefoonnummer dat wordt weergegeven in de

vervolgkeuzelijst boven aan het scherm uw MMS-telefoonnummer.

Een MMS-bericht verzenden

Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, wat afhankelijk is van uw abonnement op de draadloze service.

1. Druk in een berichtenlijst op de toets .

2. Klik op .MMS opstellen

3. Voer een van de volgende acties uit:

• Als de contactpersoon niet in uw contactpersonenlijst staat, klikt u op [ ]. Klik op of . TypEenmalig gebruiken E-mail Telefoon

een e-mailadres of een telefoonnummer voor MMS. Klik met de trackball.

• Als de contactpersoon in de contactpersonenlijst staat, klikt u op die contactpersoon. Klik op een e-mailadres of een MMS-

telefoonnummer.

4. Typ een bericht.

5. Druk op de toets .

6. Klik op .Verzenden

Verwante informatie

Verzendlijsten, 130

De grootte van een MMS-bericht weergeven voordat u dit verzendt, 56

Diavoorstellingen in MMS-berichten maken

1. Druk bij het opstellen van een MMS-bericht op de .menutoets

2. Klik op een van de volgende menu-items:

•Afbeelding bijvoegen

•Audio bijvoegen

•Video bijvoegen

•Spraakmemo bijvoegen

3. Klik op een mediabestand.

4. Herhaal stappen 1 tot en met 3 om nog een mediabestand toe te voegen.

5. Voer de volgende acties uit als u de diavoorstelling wilt aanpassen:

• Markeer het lege veld onder de bijlage als u tekst aan een dia wilt toevoegen. Typ tekst.

• Geef een waarde op in het veld om in te stellen hoe lang de dia wordt weergegeven.Duur dia

• Klik op een item als u dit in een dia wilt verplaatsen. Klik op . Draai met de trackball naar de nieuwe locatie.Veld verplaatsen

Klik met de trackball.

Verwante informatie

Mediabestanden bij MMS-berichten voegen, 55

Gebruikershandleiding MMS-berichten

•Video opslaan

•Spraakmemo opslaan

Opties voor MMS-berichten

Ontvangst- of leesbevestigingen voor een MMS-bericht instellen

1. Druk bij het opstellen van een MMS-bericht op de .menutoets

2. Klik op .Opties

3. Voer een van de volgende acties uit:

• Selecteer in het veld de optie als u een melding wilt ontvangen wanneer het bericht is afgeleverd.Aflevering bevestigen Ja

• Selecteer in het veld de optie Lezen bevestigen Ja als u een melding wilt ontvangen wanneer de geadresseerde het bericht opent.

4. Druk op de .menutoets

5. Klik op .Opslaan

Ontvangst- of leesbevestigingen aanvragen voor alle MMS-berichten

1. Klik in de toestelopties op MMS.

2. Voer in het gedeelte een van de volgende acties uit:Meldingen

• Schakel het selectievakje in als u een melding wilt ontvangen wanneer MMS-berichten bij ontvangersAflevering bevestigen

zijn afgeleverd.

• Schakel het selectievakje in als u een melding wilt ontvangen wanneer ontvangers MMS-berichten openen.Leesbevestiging

3. Druk op de .menutoets

4. Klik op .Opslaan

De grootte van een MMS-bericht weergeven voordat u dit verzendt

1. Druk in een MMS-bericht op de .menutoets

2. Klik op .Opties

In het veld Geschatte grootte wordt de grootte van het MMS-bericht weergegeven.

Ontvangen van MMS-berichten uitschakelen tijdens roaming

1. Klik in de toestelopties op MMS.

2. Selecteer in de velden en de optie .Multimediaontvangst Automatisch ophalen Alleen thuisnetwerk

3. Druk op de .menutoets

4. Klik op .Opslaan

MMS-berichten blokkeren

1. Klik in de toestelopties op MMS.

2. Schakel in het gedeelte het selectievakje of het selectievakjeBerichtfilter Anonieme berichten weigeren Advertenties

weigeren in.

3. Druk op de .menutoets

Gebruikershandleiding MMS-berichten

4. Klik op .Opslaan

Berichtenlijstopties

De bevestigingsvraag uitschakelen die wordt weergegeven voorafgaand aan het verwijderen van

berichten

U kunt de bevestigingsvraag uitschakelen die wordt weergegeven voorafgaand aan het verwijderen van berichten, oproeplogboeken,

contactpersonen, agenda-items, taken, memo's of wachtwoorden.

1. Druk in een toepassing op de .menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik indien nodig op .Algemene opties

4. Wijzig het veld in .Annuleren bevestigen Nee

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

De melding uitschakelen die wordt weergegeven als u berichten als geopend markeert

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Algemene opties

4. Wijzig het veld in .Markering vorige geopende bevestigen Nee

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

Instellen hoe lang uw toestel berichten moet opslaan

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Algemene opties

4. Stel het veld in.Berichten bewaren

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

U kunt de berichten terugzetten door een langere tijdsduur in te stellen in het veld . Berichten die hebt ontvangenBerichten bewaren

op uw BlackBerry®-toestel binnen de ingestelde periode worden weergegeven in een berichtenlijst.

Kleur gebruiken om zakelijke berichten van andere berichten te onderscheiden

Als u deze taak wilt uitvoeren, moet uw BlackBerry®-toestel zijn gekoppeld aan een e-mailaccount waarbij een BlackBerry® Enterprise

Server wordt gebruikt.

1. Klik in de toestelopties op .Beveiligingsopties

Gebruikershandleiding Berichtenlijstopties

2. Klik op .Algemene instellingen

3. Voer in het gedeelte een van de volgende acties uit:Berichtoverzichtskleuren

• Als u een kleur wilt gebruiken voor berichten die naar uw toestel worden verzonden met een BlackBerry Enterprise Server, wijzigt

u het veld .Enterprise-berichten

• Als u een kleur wilt gebruiken voor berichten die niet naar uw toestel worden verzonden met een BlackBerry Enterprise Server,

wijzigt u het veld .Andere berichten

4. Druk op de .menutoets

5. Klik op .Opslaan

Opmerking: Het is mogelijk dat pinberichten de kleur krijgen die u hebt ingesteld voor zakelijke e-mailberichten. Neem voor meer

informatie contact op met uw beheerder.

De manier wijzigen waarop berichten in een berichtenlijst worden weergeven

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Algemene opties

4. Voer een van de volgende acties uit:

• Als u een andere onderwerpregel wilt weergeven, stelt u het veld in op .Berichtheader weergeven op: 2 regels

• Als u de volgorde van de onderwerpregel en de regel voor de afzender wilt wijzigen, wijzigt u het veld .Weergavevolgorde

• Wijzig het veld om de instelling te wijzigen voor het scheiden van berichten.Scheidingstekens

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

Informatie over meerdere berichtenlijsten

Afhankelijk van de optie voor het instellen van uw e-mail kunt u uw toestel wellicht koppelen aan meer dan één e-mailaccount.BlackBerry®-

U kunt uw toestel bijvoorbeeld koppelen aan een zakelijk e-mailaccount en één of meer privé-accounts. Als u uw toestel aan meer dan

één e-mailaccount koppelt, kunnen meerdere berichtenlijsten op uw toestel worden weergegeven. In een berichtenlijst voor een specifieke

e-mailaccount kunt u e-mailberichten voor dat e-mailaccount openen en beheren. Bovendien kunt u berichten verzenden met het e-

mailadres voor het e-mailaccount. Zie voor meer informatie over het koppelen van uw toestel aan meer dan één e-mailaccount de online

Help van BlackBerry Internet Service .

Afhankelijk van het gekozen thema kan een afzonderlijke berichtenlijst voor SMS- en MMS-berichten worden weergegeven.

Een of meerdere berichtenlijsten gebruiken

Uw BlackBerry®-toestel is standaard zodanig ingesteld dat het thema bepaalt of SMS-tekstberichten in dezelfde berichtenlijst worden

weergegeven als e-mailberichten.

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Algemene opties

4. Voer een van de volgende acties uit:

Gebruikershandleiding Berichtenlijstopties

• Wilt u één berichtenlijst gebruiken voor alle berichten, stel dan het veld in opPostvakken IN voor SMS en e-mail

Gecombineerd.

• Wilt u SMS-tekstberichten scheiden van e-mailberichten, stel het veld dan in opPostvakken IN voor SMS en e-mail

Afzonderlijk.

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

De indicator voor nieuwe of ongeopende berichten verbergen

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Algemene opties

4. Voer een van de volgende acties uit:

• Als u de indicator voor nieuwe berichten wilt verbergen, stelt u het veld in op .Indicator nieuwe berichten weergeven Nee

• Als u de indicator voor ongeopende berichten wilt verbergen, stelt u het veld in op Aantal berichten weergeven Geen.

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

Verzonden berichten verbergen

1. Druk op de in een berichtenlijst.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Algemene opties

4. Stel het veld in op .Verzonden berichten verbergen Ja

5. Druk op de .menutoets

6. Klik op .Opslaan

Oproeplogboeken in een berichtenlijst weergeven

1. Druk op de van het toestel.menutoets

2. Klik op .Opties

3. Klik op .Oproepen in logboek plaatsen

4. Selecteer een optie voor een oproeplogboektype.

Als u oproeplogboeken in een berichtenlijst wilt verbergen, selecteert u de optie Geen.

Inkomende berichten blokkeren

Als uw toestel is gekoppeld aan een e-mailaccount die gebruikmaakt van een BlackBerry® Enterprise Server kunt u mogelijkBlackBerry®-

geen PIN-berichten van contacten in uw organisatie blokkeren. Neem voor meer informatie contact op met uw beheerder.

1. Klik in de toestelopties op .Beveiligingsopties

2. Klik op .Firewall

3. Schakel het selectievakje naast een of meer berichttypen in.

4. Druk op de .menutoets

Gebruikershandleiding Berichtenlijstopties