Blackstar Airwire i58 Manual

Blackstar Mikrofon Airwire i58

Læs gratis den danske manual til Blackstar Airwire i58 (6 sider) i kategorien Mikrofon. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 2 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 1.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Blackstar Airwire i58, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/6
FCC CERTIFICATION
However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC ID: 2A3BF-RPW001 IC: 21116 -RPW001
If abused or misused, the rechargeable batteries may leak. In extreme
cases, they may even present a risk of explosion, fire, heat, smoke or
gas. Blackstar Amplification Ltd. does not accept any liability for damage
arising from abuse or misuse.
Switch the AIRWIRE i58 off after use.
Only charge the AIRWIRE i58 at ambient temperatures between
10°C/50°F and 40°C/104°F.
When not using the AIRWIRE i58 for extended periods of time,
charge it regularly (about every three months).
Do not damage or dismantle.
Do not heat above 60°C/140°F, e.g. do not expose to sunlight or
throw into a fire.
Do not continue to use AIRWIRE i58 if defective.
Dispose of the AIRWIRE i58 at special collection points.
Store the AIRWIRE i58 in a cool and dry place at room temperature
(approx. 20°C/68°F).
Hereby, Blackstar Amplification Ltd., declares that this type of equipment
is in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU.
For customers in the European Union
If you want to discard electrical and electronic items, please contact
your dealer or supplier for further information. These symbols on the
products, packaging, or on any documents in the package mean it is
incorrect to mix the used electrical and electronic products and batteries
with general household garbage. These symbols are only valid in the EU.
Please contact your local authorities or dealer for more information on
the disposal of old items and used batteries:
To protect our environment, please take old products and used batteries
to proper collection places, and follow your national legislation and the
Directives 2012/19/EU and 2006/66/EC.
Information on Disposal in Countries outside the European Union
To dispose of the
AIRWIRE i58
properly and protect our environment,
please contact your local authorities to get more information on how to
dispose of old products and batteries.
SPECIFICATION:
Operation Frequency: 5.8GHz
Channels: 4 Channels
Transmission Distance: Up to 35 Meters
Latency: <5.95ms
Frequency Response: 20 Hz~20 kHz
Output Impedance: 1KΩ
Connectors: 1/4” TS Connectors
USB jack: DC In 5V USB Type-C
Power: Rechargeable lithium battery
Charging Time: <2.5 hours
Operation Time: 9 Hours when fully charged
Dimensions (mm): 67 x 37.2 x 20.5
Weight: Net 45g (Transmitter or Reciever)
Inside the package: Quick Start Guide, Charging Cable, Carry pouch
TRANSMITTER
RECEIVER
3
4
1 2
5 6
3
5
1 2
6 74
ENG ENG
TRANSMITTER
1.
POWER button:
Powers the unit on/off
2. PAIR button: Pairs the transmitter with the receiver and is used to
select operating channel
3. USB Type C: Used for charging
4. CHANNEL indicators 1-4: For indicating channels and battery status
5. POWER indicator: Indicates when the unit is on and paired
6.
1/4” TS Connector: For connecting to any instrument with a ¼” output
RECEIVER
1.
POWER button:
Powers the unit on/off
2. PAIR button: Pairs the transmitter with the receiver and is used to
select operating channel
3. USB Type C: Used for charging
4. CABLE TONE switch: Used to select CABLE TONE simulation
5. CHANNEL indicators 1-4: For indicating channels and battery status
6. POWER indicator: Indicates when the unit is on and paired
7. 1/4” TS Connector: For connecting to the input jack of an audio
playback device
HOW TO USE:
Hold the POWER buttons for 3 seconds to turn On/Off the
Transmitter and the Receiver.
Press the PAIR buttons to select channels on both the Transmitter and the
Receiver, ensuring both transmitter and receiver channels are the same.
The four CHANNEL indicators (1-4) indicate the selected channel.
The power indicator and the selected channel indicator on the Receiver
will blink slowly when it’s not paired with the Transmitter, and it will stop
blinking when it is paired successfully.
NOTE: If more than one set of AIRWIRE i58s are being used at the
same time, make sure different sets are in different channels.
CABLE TONE: The AIRWIRE i58 offers wireless high-res signal
transfer, so there is no treble loss like using a long cable.
However, the CABLE TONE switch allows the user to emulate the
sound of a long cable by slightly rolling off the higher frequencies
if such an effect is desired.
ENG
The Receiver will automatically shut down after 10 minutes if
unpaired to save battery life.
When fully charged, AIRWIRE i58 can offer up to 9 hours operation
time. The CHANNEL indicators use three colours to indicate the
battery status:
Battery Status Channel Indicator Colour
Full White
75% - 100% Yellow
< 30% Red
< 10% Red blinking rapidly
USING GUITARS WITH ACTIVE PICKUPS
In the event of unwanted noise when AIRWIRE i58 is paired with a guitar
with active pickups, you can reduce the interference by increasing the
distance between the transmitter and the guitar’s circuitry. To do this, use
an extension cable between the guitar’s output jack and the transmitter.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS AND KEEP THEM IN A SAFE PLACE
1. Do not perform service operations beyond those described in
the AIRWIRE i58 manual. Service is required when the AIRWIRE i58
has been damaged in any way, such as:
- Liquid has been spilled or objects have fallen into the AIRWIRE i58
- The AIRWIRE i58 has been exposed to rain or moisture
- The AIRWIRE i58 does not operate normally or changes in
performance in a significant way
- The AIRWIRE i58 is dropped or the enclosure is damaged
2. Do not place near heat sources, such as radiators, or appliances that
produce heat.
3. Clean only with a dry cloth.
ENG
WARNING:
Risk of reproductive harm from exposure to Lead
www.P65Warnings.ca.gov
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE SCREWS. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO
NOT EXPOSE THE APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
Radio Approvals: FCC Part 15.249, RSS-247(Canada), EN 300 440
(Europe), EN 301.489 (Europe) This device is in compliance with
the essential requirements and other relevant provisions of Directive
2014/53/EU. All essential radio test suites have been carried out.
Detailed DOC file please visit our website: www.blackstaramps.com
IC CAUTION: This device complies with Industry Canada licence-
exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause interference, (2) this device
must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas
produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout
brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d’en compromettre le fonctionnement.
FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the user’s authority to
operate this equipment. This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications.
ENG
FOLD LINE (DO NOT PRINT)
Avertissement de la FCC : Tout changement ou modification non
expressément approuvé par la partie responsable de la conformité peut
annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner cet équipement. Cet
appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son utilisation
est soumise aux deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2)
cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les
interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
REMARQUE :
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux
limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément
à la partie 15 des règles de la FCC.
Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable
contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet
équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s’il
n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer
des interférences nuisibles aux communications radio.
CERTIFICATION FCC
Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se
produiront pas dans une installation particulière.
Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception
radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en
éteignant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger
les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
- Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
- Brancher l’appareil sur une prise de courant située sur un circuit
différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
- Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour
obtenir de l’aide.
FCC ID : 2A3BF-RPW001 IC : 21116 -RPW001
En cas d’abus ou de mauvaise utilisation, les piles rechargeables
peuvent fuir. Dans des cas extrêmes, elles peuvent même présenter
un risque d’explosion, d’incendie, de chaleur, de fumée ou de gaz.
Blackstar Amplification Ltd. n’accepte aucune responsabilité pour les
dommages résultant d’un abus ou d’une mauvaise utilisation.
Eteignez l’AIRWIRE i58 après utilisation.
Ne chargez l’AIRWIRE i58 qu’à des températures ambiantes
comprises entre 10°C/50°F et 40°C/104°F.
Lorsque vous nutilisez pas l’AIRWIRE i58 pendant de longues
périodes, rechargez-le régulièrement (environ tous les trois mois).
Ne pas endommager ou démonter.
Ne pas chauffer à plus de 60°C/140°F, cest-à-dire ne pas exposer à
la lumière du soleil ou jeter au feu.
Ne continuez pas à utiliser le AIRWIRE i58 s’il est défectueux.
LAIRWIRE i58 doit être mis au rebut dans des points de collecte spéciaux.
Conservez l’AIRWIRE i58 dans un endroit frais et sec, à température
ambiante (environ 20°C/68°F).
Par la présente, Blackstar Amplification Ltd. déclare que ce type
d’équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres
dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE.
Pour les clients de l’Union européenne
Si vous souhaitez vous débarrasser d’articles électriques et électroniques,
veuillez contacter votre revendeur ou votre fournisseur pour obtenir de
plus amples informations. Les symboles figurant sur les produits, les
emballages ou les documents contenus dans l’emballage signifient qu’il
ne faut pas mélanger les produits électriques et électroniques usagés
et les piles avec les ordures ménagères. Ces symboles ne sont valables
que dans l’Union européenne. Veuillez contacter les autorités locales
ou votre fournisseur pour plus d’informations sur la mise au rebut des
produits usagés et des piles usagées :
FR FR
TRANSMITTER
1.
Touche POWER :
Permet d’allumer et d’éteindre l’appareil.
2. Bouton PAIR : Elle permet de coupler l’émetteur et le récepteur et
de sélectionner le canal de fonctionnement.
3. USB Type C: utilisé pour la recharge.
4. Indicateurs de canaux 1-4: Pour indiquer les canaux et l’état de
la batterie.
5. Indicateur d’alimentation : Indicates when the unit is on and paired
6. Connecteur TS 1/4” : Pour la connexion à tout instrument doté
d’une sortie ¼”.
RECEIVER
1.
Touche POWER :
Permet d’allumer et d’éteindre l’appareil.
2. Bouton PAIR : Permet de coupler l’émetteur et le récepteur et de
sélectionner le canal de fonctionnement.
3. USB Type C: utilisé pour recharger.
4. Commutateur CABLE TONE : Utilisé pour sélectionner la
simulation de la tonalité du câble.
5. Indicateurs de canaux 1-4 : Pour indiquer les canaux et l’état de
la batterie.
6. Indicateur d’alimentation : Indique que l’appareil est allumé
et apparié.
7. Connecteur TS 1/4” : Pour la connexion à la prise d’entrée d’un
appareil de lecture audio.
MODE D’EMPLOI :
Maintenir les touches POWER pendant 3 secondes pour allumer/
éteindre l’émetteur et le récepteur.
Appuyez sur les touches PAIR pour sélectionner les canaux de l’émetteur
et du récepteur, en veillant à ce que les canaux de l’émetteur et du
récepteur soient identiques.
Les quatre indicateurs CHANNEL (1-4) indiquent le canal
sélectionné. Le voyant d’alimentation et le voyant du canal
sélectionné sur le récepteur clignotent lentement lorsqu’ils ne sont
pas couplés à l’émetteur et cessent de clignoter lorsqu’ils sont
appariés avec succès.
FR
REMARQUE : Si plusieurs paires de AIRWIRE i58 sont utilisés en
même temps, assurez-vous que les différents paires sont sur des
canaux différents.
CABLE TONE : LAIRWIRE i58 offre un transfert de signal haute
résolution sans fil, il n’y a donc pas de perte d’aigus comme dans le
cas d’un câble long. Cependant, le commutateur CABLE TONE
permet à l’utilisateur d’émuler le son d’un câble long en atténuant
légèrement les hautes fréquences si cet effet est souhaité.
Le récepteur séteint automatiquement au bout de 10 minutes s’il
n’est pas apparié afin d’économiser la batterie.
Lorsqu’il est complètement chargé, AIRWIRE i58 peut offrir jusqu’à
9 heures d’autonomie. Les indicateurs de canaux utilisent trois
couleurs pour indiquer l’état de la batterie :
État de la batterie
Couleur de l’indicateur de canal
Chargé Blanc
75% - 100% Jaune
< 30% Rouge
< 10% Rouge clignotant rapidement
UTILISATION DE GUITARES AVEC MICROS ACTIFS
En cas de bruit indésirable lorsque l’AIRWIRE i58 est couplé à une
guitare à micros actifs, vous pouvez réduire les interférences en
augmentant la distance entre l’émetteur et les circuits de la guitare. Pour
ce faire, utilisez une rallonge entre la prise de sortie de la guitare et
l’émetteur.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ
VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER EN LIEU SÛR
FR
WARNING:
Risk of reproductive harm from exposure to Lead
www.P65Warnings.ca.gov
1. N’effectuez pas d’opérations de maintenance autres que celles
décrites dans le manuel de l’AIRWIRE i58. L’entretien est nécessaire
lorsque l’AIRWIRE i58 a été endommagé de quelque manière que ce
soit, par exemple :nto the AIRWIRE i58
-
Du liquide a été renversé ou des objets sont tombés dans l’AIRWIRE i58
- LAIRWIRE i58 a été exposé à la pluie ou à l’humidité.
- LAIRWIRE i58 ne fonctionne pas normalement ou change de
performance de manière significative.
- LAIRWIRE i58 est tombé ou le boîtier est endommagé.
2. Ne pas placer l’appareil à proximité de sources de chaleur, telles
que des radiateurs, ou d’appareils produisant de la chaleur.
3. Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
AVERTISSEMENT : POUR REDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU
DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS RETIRER LES VIS. IL N’Y A PAS DE
PIÈCES RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR DE LAPPAREIL.
CONFIER L’ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.
AVERTISSEMENT : POUR REDUIRE LE RISQUE D’INCEN1DIE OU DE
CHOC ELECTRIQUE, NE PAS EXPOSER LAPPAREIL A LA PLUIE OU A
L’HUMIDITE.
Homologations radio : FCC Part 15.249, RSS-247(Canada), EN 300
440 (Europe), EN 301.489 (Europe) Cet appareil est conforme aux
exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la
directive 2014/53/UE. Toutes les suites de tests radio essentiels ont été
effectuées.
Le fichier DOC détaillé est disponible sur notre site web :
www.blackstaramps.com
ATTENTION IC : Cet appareil est conforme à la (aux) norme(s)
RSS exempte(s) de licence d’Industrie Canada. Son fonctionnement
est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit
pas provoquer d’interférences, (2) cet appareil doit accepter toute
interférence, y compris les interférences susceptibles de provoquer un
fonctionnement indésirable de l’appareil.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas
produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout
brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d’en compromettre le fonctionnement.
FR FR
Pour protéger notre environnement, veuillez déposer les produits
usagés et les piles usagées dans des lieux de collecte appropriés, et
respecter votre législation nationale ainsi que les directives 2012/19/
UE et 2006/66/CE.
Informations sur la disposition dans les pays hors de l’Union
européenne
Pour disposer l’AIRWIRE i58 de manière appropriée et protéger
l’environnement, veuillez contacter les autorités locales pour obtenir plus
d’informations sur la manière d’éliminer les produits et les piles usagés.
SPECIFICATION:
Fréquence de fonctionnement : 5,8 GHz
Canaux : 4 canaux
Distance de transmission : Jusqu’à 35 mètres
Temps de latence : <5,95 ms
Réponse en fréquence : 20 Hz~20 kHz
Impédance de sortie : 1KΩ
Connecteurs : Connecteurs TS 1/4
Prise USB : Entrée DC 5V USB Type-C
Alimentation : Batterie rechargeable au lithium
Temps de charge : <2,5 heures
Durée de fonctionnement : 9 heures à pleine charge
Dimensions (mm) : 67 x 37,2 x 20,5
Poids : 45g net (émetteur ou récepteur)
A l’intérieur de l’emballage : Guide de démarrage rapide, câble de
chargement, pochette de transport


Produkt Specifikationer

Mærke: Blackstar
Kategori: Mikrofon
Model: Airwire i58

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Blackstar Airwire i58 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Mikrofon Blackstar Manualer

Blackstar

Blackstar Airwire i58 Manual

28 September 2025

Mikrofon Manualer

Nyeste Mikrofon Manualer

TOA

TOA YW-1022 Manual

28 September 2025
Galaxy Audio

Galaxy Audio HLM8 Manual

28 September 2025
Mount-It!

Mount-It! MI-7611 Manual

28 September 2025
Mount-It!

Mount-It! MI-7612 Manual

28 September 2025
Relacart

Relacart Mipassport 2 Manual

27 September 2025
Relacart

Relacart U485 Manual

27 September 2025
Relacart

Relacart UT-222 Manual

27 September 2025