4
21
NOTES
NORMAL SYSTEM SET-UP
OPTIONAL SYSTEM SET-UP
Frequency response (+0, -1dB)20Hz-30kHz
Total Harmonic Distortion <0,05%
Signal to noise ratio (A-Weighted) > 103dB
Input Sensitivity RCA input 15V-500mV
Output Impedance 2 - 8Ω
Bass Boost 0dB - + 18dB
Low Pass/Full Range/High Pass Filter 50 - 250Hz
Frequenzgang (+0, -1dB)20Hz-30kHz
Gesamtklirrfaktor <0,05%
Rauschabstand (A-bewertet) > 103dB
Eingangsempfindlichkeit Cinch-Eingang 15V-500mV
Ausgangsimpedanz 2 - 8Ω
Basshervorhebung 0dB - + 18dB
Tiefpass/Vollbereich/HochpassSchalter 50 - 250Hz
Frekvensrespons (+0, -1dB)20Hz-30kHz
Total harmonisk forvrengning <0,05%
Forhold mellom signal og støy (A-vektet) > 103dB
Inngangsfølsomhet RCA-inngang 15V-500mV
Utgangsimpedans 2 - 8Ω
Basshevning /senking 0dB - + 18dB
Low Pass Filter / Full Range /
High Pass Filter 50 - 250Hz
Respuesta de frecuencia (+0, -1dB)20Hz-30kHz
Distorsión armónica total <0,05%
Media señal-ruido (ponderada en A) > 103dB
Entrada Input Sensitivity RCA 15V-500mV
Impedancia de salida 2 - 8Ω
Compensador de Bajos 0dB - + 18dB
Filtropaso bajo/Full Range/
Filtro paso alto 50 - 250Hz
Réponse en fréquence (+0, -1dB)20Hz-30kHz
Distorsion harmonique totale <0,05%
Rapport signal/bruit (pondéré A) > 103dB
Sensibilité d'entrée Entrée Cinch 15V-500mV
Impédance de sortie 2 - 8Ω
Accentuation des graves 0dB - + 18dB
Filtre passe-bas/Gamme complète/
Filtre Passe Haut 50 - 250Hz
Risposta in frequenza (+0, -1dB)20Hz-30kHz
Distorsione armonica totale <0,05%
Rapporto segnale/rumore (pesato 'A') > 103dB
Sensibilità di ingresso RCA 15V-500mV
Impedenza di uscita 2 - 8Ω
Enfatizzazione bassi 0dB - + 18dB
Filtro passa basso/Full Range/ passa alto 50 - 250Hz
Resposta de frequência (+0, -1dB)20Hz-30kHz
Distorção harmónica total <0,05%
Média sinal-ruído (ponderada em A) > 103dB
Entrada Input Sensitivity RCA 15V-500mV
Impedância de saída 2 - 8Ω
Compensador de Baixos 0dB - + 18dB
Passagem Baixa / Filtro de Gama
Completa / Passagem Alta 50 - 250Hz
ENGLISH
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
SVENSK
DEUTSCH
ITALIANO
FRANCAIS
Frequentierespons (+0, -1dB)20Hz-30kHz
Totale harmonische vervorming <0,05%
Signaal-ruisverhouding (A-Weighted) > 103dB
Ingangsgevoeligheid RCA-ingang 15V-500mV
Uitgangsimpedantie 2 - 8Ω
Bass Boost 0dB - + 18dB
Low Pass / Full Range / High Pass Filter 50 - 250Hz
NEDERLANDS
