Candy PCI27XCH64CCB Manual

Candy Ovn PCI27XCH64CCB

Læs gratis den danske manual til Candy PCI27XCH64CCB (150 sider) i kategorien Ovn. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 3 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 2 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Candy PCI27XCH64CCB, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/150
CANDY HOOVER GROUP S.R.L. Via Comolli 16 20861 Brugherio (MB) Italy
HOBS
USER I S UCTIONSNTR
GB
UGRADNE PLOČE
UPUTE ZA KORISNIKE
PIANI COTTURA
ISTRUZIONI D’USO E DI INSTALLAZIONE
IT
TABLE DE CUISSON
NOTICE D’EMPLOI ET D’INSTALLATION
FR
PLACAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
KOCHMULDE
GEBRAUCHS - UND INSTALLATIONSANWEISUNGEN
DE
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И УСТАНОВКЕ
ВСТРАИВАЕМЫЕ ВАРОЧНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ
RU
VARNÉ DESKY
NAVOD POU ITŽĺ
CZ
NAVODILA ZA UPORABO
VGRADNJO IN PRIKLJU ITEVČ
SI
PŁYTY
INSTUKCJE DLA U YTKOWNIKAŻ
PL
NL
KOOKPLAATS
INSTALLATIE-EN GEBRUIKSINSTRUCTIES
КОТЛОНИ
ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
BG
GR
FŐZŐLAPOK
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PLITE
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
UGRADNE PLOČE
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
ВАРИЛЬНІ ПОВЕРХНІ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ΕΣΤΙΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
HR
HU
RO
SR
UA
PT
PLACAS
INSTRUÇÕES DO UTILIZADOR
SK
VARNÁ DOSKA
VOD NA OBSLUHUU
02
INDICE
IT
ISTRUZIONI DI SICUREZZAi
.1 Salvaguardia dell'ambiente
.2 Installazione
.3 Collegamento elettrico
.4 Consigli sui recipienti di cottura per il piano
.5 Uso
.6 Pulizia e manutenzione
.7 Risoluzione del problema
8. Manutenzione aggiuntiva
9 Garanzie.
............................. ........1.... 1
2.......................................1
.. ............. ........................1.......... ..... .......... 2
2..... .........................................1
4..............1
. ................................................................ ...........14
. .......................................... 16
....... ................................... 17
. .......................................... 17
.......................... 7.................. .........................1
SOMMAIRE
FR
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
.1 Protection de l'environnement
.2 Installation
.3 Raccordement électrique
.4 Conseils concernant les ustensiles de
oncuisine pour la table de cuiss
.5 Utilisation
.6 Nettoyage et entretien
.7 Résolution de problèmes
8. Contrôle d'entretien préliminaire
9. Téléchargez l’applıcat on honi
........................... ............. 18
19...................................
.................... .................................... .......... 19
19. ..........................................
1.....................................2
. ....................................................2.1.............
. ......... .......................2........... .... 3
....... .... .......................2.... ...... 4
.......................2......... 4
.. 4. .......................2..........
OBSAH
CZ
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
.1 Ochrana životního prostředí
.2 Instalace
.3 Elektrické připojení
.4uDoporučení ohledně nádobí pro varnou desk
.5 Použití
.6 Čištění a údržba
.7 Řešení problémů
8. Následná péče
9. Stáhnout apl kac honii
............................. ........2... 5
6......................................2
............. ...............................2............... .......... 6
26. ...................................................
27..........
. ....................................................................... 27
. ........................................3............... 0
....... ......................................3.......... 0
. ........................................3................. 0
.1................................................3
INDICE
HR
SIGURNOSNE UPUTE
.1 Zaštita okoliša
.2 Ugradnja
.3 Priključivanje na električnu mrežu
.4 Savjeti za korištenje posuđa za
kuhanje na ugradnoj ploči
.5 Upotreba
.6 Čišćenje i održavanje
.7 Rješavanje problema
8. Naknadno održavanje
9. Preuzm te apl kac ju honiii
............................. . ...............3.... . 2
3.............................................................3
............. ...............................3............... .......... 3
3. .........................3....
. .............................................. 35
. ................................................................... 35
. . .......................................... ...... 37
....... . ................................ ......... 37
. .. ................................. ............. 38
38.. ..........................................
CONT TEN
GB
SAFETY INSTRUCTIONS
.1 Protection of the environment
.2 Installation
. Electrical conne ion3ct
. Hob cookware advice4
.5 Use
. C and maintenance6 leaning
.7 Problem solving
Aftercare8.
9. Download hon app
.............................................04
....................................05
. ............. ..............05. ........................... ..........
5............. ..................................... 0
7................................................0
. ................................................0........................... 7
........................................ 09
................................. ........................ 09
.............................. ...................................... 09
10............... ......................................
TARTALOM
HU
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
.1 Környezetvédelem
.2 Beszerelés
.3 Elektromos csatlakozás
.4 A főzőlapon használt edényekkel kapcsolatos
javaslatok
.5 Használat
.6 Tisztítás és karbantartás
.7 Hibaelhárítás
8. Eladást követő szolgáltatás
9. Hon alkalmazás letöltése
............................. ............. 39
0.....................................................4
............. ...........................4............... .......... 0
0. ........................................4....
2........................................................................4
. ....................................................4............. 2
. ........................................... 44
....... ....................................................... 44
. ...................................... 44
.... 45. ...................... ................
SPIS TREŚCI
PL
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
.1 Ochrona środowiska
.2 Instalacja
.3 Przyłącze elektryczne
.4 Wskazówki dotyczące garnków kuchennych
używanych na płycie
.5 Obsługa
.6 Czyszczenie i konserwacja
.7 Rozwiązywanie problemów
8. Obsługa posprzedażowa
9. Pobierz aplikację hon
.......46
47..................................................
............. ............................................ .......... 47
47. ...............................................
49......................................................
. ................................................................. 49
. ........................5............... 1
....... .......................5.......... 2
. .........................5................. 2
..... 2. .........................5.................
CUPRINS
RO
INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA
.1 Protejarea mediului
2. Instalare
.3 Conexiune electrică
.4 Recomandări de vase de gătit pentru plită
.5 Utilizare
.6 Curăţare şi întreţinere
.7 Rezolvarea problemelor
8. Îngrijire ulterioară
9. Descărca apl ca a honiii
............ ............ 53
54....................................................
............. .............................................. .......... 54
54. ...................................................
56................
. ..................................................................... 56
. ......... ............................. ......... 58
....... ...... ........................ ........ 58
. .............. ................................. ....... 58
59. ..................... .......................
VSEBINA
SI
NAVODILA ZA VARNO UPORABO
.1 Varovanje okolja
.2 Namestitev
.3 Priključitev na električno napetost
.4 Nasvet glede posode za kuhalno ploščo
.5 Uporaba
.6 Čiščenje in vzdrževanje
.7 Reševanje težav
8. Popravila
9. Prenesite aplikacijo hon
...............................60
1. 6........................................................
............. .......................................... .......... 61
1.............................6
3...................6
. ......................................................6............. 3
. ............................................ 65
....... .................................................. 65
. ................................................................... 65
. 66............................................
SADRŽAJ
SR
BEZBEDNOSNA UPUTSTVA
.1 Zaštita životne sredine
.2 Ugradnja
.3 Priključivanje na električnu mrežu
.4 Saveti za korišćenje posuđa na ugradnoj ploči
.5 Upotreba
.6 Čišćenje i održavanje
.7 Rešavanje problema
8. Naknadno održavanje
9. Preuzmite aplikaciju hon
............................. ........... 67
68...............................................
............. .............................................. .......... 68
68. ............................
7.......... 0
. ..................................................... 0............. 7
. ................................. 2............... 7
....... ........................................... 72
. ............................................... 72
73............................................


Produkt Specifikationer

Mærke: Candy
Kategori: Ovn
Model: PCI27XCH64CCB
Antal effektniveauer: 10
Afrimningsfunktion: Ja
Lampe type: LED
Pakkevægt: 27620 g
Pakkedybde: 650 mm
Pakkebredde: 625 mm
Pakkehøjde: 765 mm
Timer: Ja
Indvendig belysning: Ja
Dørhængsel: Ned
Integreret ur: Ingen
Tilsluttet belastning: 2400 W
Genopvarmningsfunktion: Ingen
Optøningsprogrammer, antal: 1
Grill: Ja
Damp madlavning: Ingen
Rotisserie: Ingen
Konvektion madlavning: Ja
Selvrensende: Ingen
Komfurtype: Keramisk
Overfladetype: Keramisk
Antal kogeplader / madlavningsområde: 4
Antal elektriske kogeplader: 4
Blus/kogeplade zone 1 strøm: 1200 W
Blus/kogeplade zone 2 strøm: 2300 W
Blus/kogeplade zone 1 type: Regelmæssig
Kogezone 1 form: Rund
Blus/kogeplade zone 1 position: Venstre front
Blus/kogeplade zone 2 type: Stor
Kogezone 2 form: Rund
Blus/kogeplade zone 2 position: Venstre bagende
Nem at rengøre: Ja
Gryde detektering: Ja
Blus/kogeplade zone 3 type: Stor
Blus/kogeplade zone 4 type: Regelmæssig
Kogezone 4 form: Rund
Kogezone 3 form: Rund
Blus/kogeplade zone 3 position: Højre bagende
Blus/kogeplade zone 4 position: Højre forside
Timer type: Mekanisk
Restvarmeindikator: Ja
Antal glasdørpaneler: 2
Ovntype: Elektrisk ovn
Ovn nettokapacitet: 65 L
Konventionel madlavning: Ja
Energiforbrug (konventionel): 0.98 kWh
Energiforbrug (tvungen konvektion): 0.67 kWh
Oprindelsesland: Tyrkiet
Udtrækkelige drejeknapper: Ingen
Automatiske programmer, antal: 8
Mikroovn madlavning: Ingen
Grill med fuld overflade: Ja
Kontrolpanel materiale: Metal
Antal hyldepositioner: 5
Ovn effekt: 2400 W
Aftagelig dørglas: Ja
Brødfremstilling kapacitet: Ingen
Bund opvarmning: Ja
Eksportkontrolklassisfikationsnummer (ECCN): 85166080
Blus/kogeplade zone 4 strøm: 1200 W
Blus/kogeplade zone 3 strøm: 1800 W
Komfurlåg: Ingen
Boost funktion: Ingen
Stegetermometer: Ingen
Wokbrænder: Ingen
Tændblussikring: Ingen
Kogeplade farve: Sort
Kogeplade tilsluttet belastning (elektrisk): 6500 W
Kogeplade bredde: 590 mm
Kogeplade dybde: 520 mm
Kogeplade højde: 50 mm
Kogeplade installationsrum bredde: 560 mm
Kogeplade installationsrum højde: 46.5 mm
Ovn, farve: Rustfrit stål/Sort
Ovn kontroltype: Dreje
Ovnbredde: 595 mm
Ovn dybde: 568 mm
Ovn højde: 595 mm
Ovn installationsrum bredde: 560 mm
Ovn installationsrum dybde: 560 mm
Håndtag, materiale: Rustfrit stål
Ovn skærm: Ingen
Energiklasse, ovn: A+
Ovnvægt: 25940 g
Ovn installationsrum højde: 590 mm
Kogeplade vægt: 7400 g
Kogeplade installationsrum dybde: 490 mm
Kogeplade pakke bredde: 690 mm
Kogeplade pakke dybde: 633 mm
Kogeplade pakke højde: 95 mm
Kogeplade pakke vægt: 8300 g
Toldproduktkode (TARIC): 8516608010
Kogepladeindikator: Ja
Ovn holde-varm funktion: Ingen
Kogeplade holde varm funktion: Ingen
Aftagelig katalytisk bagvæg: Ingen
Aftagelige katalytiske sidevægge: Ingen
Kogeplade kontroltype: Berøring
Ovn LED-indikatorer: Ingen
Kogeplade skærm: Ja
Kogeplade skærmtype: LED
Kogeplade kontrolposition: Front
Energieffektivitetsskala (ovn): A+++ til D
Ovn pakke vægt: 27620 g
Kogeplade tilsluttet belastning (gas): 0 W

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Candy PCI27XCH64CCB stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig