CAT Active Urban Rugged Powerbank Manual

CAT PowerBank Active Urban Rugged Powerbank

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for CAT Active Urban Rugged Powerbank (4 sider) i kategorien PowerBank. Denne guide var nyttig for 27 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/4
Thank you for purchasing the Cat Active Urban Rugged Power Bank.
Please fully read these instructions and warnings before using.
Merci d'avoir acheté la Rugged Power Bank Active Urban de Cat.
Veuillez lire attentivement ces instructions et avertissements avant
utilisation.
Gracias por comprar el Banco de energía resistente Cat Active
Urban. Lea las instrucciones y advertencias con atención, antes de
usar el producto.
Grazie per avere acquistato il dinamico caricatore esterno Cat Active
Urban. Prima dell'uso, leggere le seguenti istruzioni e avvertenze.
Vielen Dank, dass Sie sich für die Cat Active Urban Rugged Power
Bank entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung und die
darin enthaltenen Warnungen vollständig durch, ehe Sie das Gerät
verwenden.
RUGGED POWER BANK /
POWER BANK ROBUSTE
ACTIVE URBAN
IMPORTANT: To charge your device please use the micro USB cable
supplied with the power bank. For Apple devices please use an
ofcial Apple lighting cable.
IMPORTANT: Utilisez le microcâble USB fourni avec la batterie
externe pour recharger l'appareil. Pour les appareils Apple, merci
d'utiliser unble ofciel.
WICHTIG: Verwenden Sie zum Auaden Ihres Geräts bitte das mit
dem Ladegerät mitgelieferte Mikro-USB-Kabel. Für Apple-Geräte
verwenden Sie bitte ein ofzielles Apple-Ladekabel.
IMPORTANTE: Per ricaricare il dispositivo, utilizzare il cavo micro
USB fornito con il prodotto. Per i dispositivi Apple, utilizzare un cavo
lighting Apple ufciale.
IMPORTANTE: Para cargar su dispositivo, utilice el cable micro USB
facilitado con el cargador. Para los dispositivos Apple, utilice un
cable Lightning Apple ocial.verwenden.
RUGGED POWER BANK /
POWER BANK ROBUSTE
ACTIVE URBAN
Visit www.catphones.com for more detailed information about your
product and for warranty information.
Visitez www.catphones.com pour obtenir des informations plus
détaillées sur votre produit et les informations de garantie.
Para obtener más información sobre este producto y su garantía,
visite www.catphones.com
Visitare il sito Web www.catphones.com per ulteriori dettagli sul
prodotto e le informazioni sulla garanzia.
Weitere Details über das Produkt sowie Garantieinformationen
nden Sie unter www.catphones.com
10,000 mAh
5V/2A
5V/2.1A
IP65
Capacity
Input
Output
IP Rating
10,000 mAh
5V/2A
5V/2.1A
Capacidad
Entrada
Salida
Nivel de proteccn
de entrada
10,000 mAh
5V/2A
5V/2.1A
Kapazit
Eingang
Ausgang
Klassizierung
Eingangsschutz
IP65
IP65
10,000 mAh
5V/2A
5V/2.1A
IP65
Capacité
Entrée
Sortie
Indice de protection
10,000 mAh
5V/2A
5V/2.1A
Capacità
Ingresso
Uscita
Classicazione per la
protezione
dall'ingresso di
sostanze estranee
IP65
Warnings
- Rated IP65 for water resistance when the cover is correctly
installed over the USB ports
- To preserve battery life, recharge every 4 months
- Use original or certied cables to charge your phone or tablet
- Do not attempt to disassemble
- Do not expose to extreme temperatures
Avertissements
- Étanchéité conforme à la norme IP65 lorsque le couvercle est
correctement installé sur les ports USB
- Pour préserver la batterie, rechargez-la tous les 4 mois- Utilisez les
câbles d'origine ou des câbles certiés pour charger votre
téléphone portable ou votre tablette
- N'essayez pas de démonter l'appareil
- Ne l'exposez pas à des températures extrêmes
Advertencias
- Nivel de protección IP65, de resistencia al agua, cuando la tapa
está instalada correctamente sobre los puertos USB
- Para prolongar la duración de la batería, recárguela cada 4 meses
- Utilice cables originales u homologados para cargar el teléfono o
la tableta
- No trate de desmontar el producto
- Evite exponerlo a temperaturas elevadas
Avvertenze
- Classicazione IP65 per resistenza all'ingresso di acqua quando la
copertura è installata correttamente sulle porte USB
- Per preservare la durata della batteria, ricaricare ogni 4 mesi
- Per caricare il telefono o il tablet utilizzare cavi originali e certicati
- Non tentare di smontare
- Non esporre a temperature estreme
Warnungen
- Nach IP65 für Wasserfestigkeit ausgelegt, wenn die Abdeckung
korrekt über den USB-Anschlüssen angebracht ist
- Zum Erhalt des Akkus alle 4 Monate auaden
- Verwenden Sie Original- oder zertizierte Kabel zum Laden Ihres
Handys oder Tablets
- Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen
- Das Gerät nicht extremen Temperaturen aussetzen


Produkt Specifikationer

Mærke: CAT
Kategori: PowerBank
Model: Active Urban Rugged Powerbank

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til CAT Active Urban Rugged Powerbank stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig