CaterChef 680430 Manual
CaterChef
Skæremaskine
680430
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for CaterChef 680430 (30 sider) i kategorien Skæremaskine. Denne guide var nyttig for 27 personer og blev bedømt med 4.6 stjerner i gennemsnit af 14 brugere
Side 1/30
Gebr iksaanwiju zing
Instruction nual ma
Mod d’emploie
Bedie lenungsan itung
*680.425 / *680.430 / *680.433
ELECTRIC SLICER
Professional uppliesS
680425-30-33 en nl fr de ma 2017
Gebruiksaanwijzing
In a alstru ionct m nu
Mode em lo d’ p i
Bedien gsa leitun n ung
680425-30-33 en nl fr de ma 2017
GEBRUIKSAANWIJZING
1. Algemene informatie pagina 3
. Veiligheid pagina 3
3. Levering, verpakking en opslag pagina 5
. echnische gegevens pagina 5
. Installatie en werking pagina 6
6. Reiniging en werking pagina 8
7. Verhelpen van problemen pagina 9
8. Afvalverwijdering pagina 9
9. Service / onderdelen pagina 9
Bewaar deze gebruiksaanwijzing binnen handbereik bij het product
NL / NETHERLANDS
RESENIE
Het is de bedoeling van deze handleiding om de klant zoveel mogelijk informatie te verschaffen over onze snijmachine en de nodige
Deze handleiding moet ter beschikking gesteld worden van de gebruiker, of van de persoon die zal instaan voor het periodieke
handleiding.
BELANG VAN DE HANDLEIDING
worden met deze symbolen:
De opgenomen informatie zal u in staat stellen om de machine in veilige omstandigheden te gebruiken en om optimale resultaten te
behalen.
VERKLARING VAN DE FABRIKANT.
2299
00
2. VE LIGHEIDI
STRO MVOORZIENINGO
Alvorens het apparaat op het stroomnet aan te sluiten, moet u controleren of de spanning die op het kenplaatje van de snijmachine
INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK
ls h
0
1. ALGEMENE INFORMATIE
3
3
5
5
6
8
9
9
9
680425-30-33 en nl fr de ma 2017
3
WAARSCHUWINGEN EN VEILIGHEIDSREGELS
• De snijmachine niet onderdompelen in water om het apparaat te reinigen.
• De snijmachine reinigen onder een waterstraal.niet
0
water. Waarschuwing
WAARSCHUWINGEN EN REGELS
Trek de stekker uit
WAARSCHUWINGEN VOOR HET GEBRUIK
De fabrikant wijst alle aansprakelijkheid af in geval van een onjuist gebruik van het apparaat.
Trek voordat u begint met onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat, de stroomstekker steeds uit en controleer of de
regelknop op “0” staat.
CONTROLE
Transmissie.
0
3
3
WAARSCHUWING: TE NEMEN VOORZORGSMAATREGELEN
• .Gelieve alle instructies goed te lezen
reinigen.
• Vermijd contact met de bewegende delen.
• Duw de eetwaren nooit met de hand naar het mesblad.
beschermingen.
reparaties of afstellingen.
• Niet buiten gebruiken.
680425-30-33 en nl fr de ma 2017
E
C
B
D
A
28
29
30
3. LEVERING, VERPAKKING EN OPSLAG
TRANSPORT - BEHANDELING - OPBERGING
De
3
4. TECHNISCHE GEGEVENS - AFMETINGEN
GEWONE TECHNISCHE GEGVENS
- Structuur in gietaluminium
aluminium
- Professionele geventileerde motor
- Getemperd professioneel blad
- Beschermring vast blad
Opening van de beweeglijke afschermplaat (2).
Dra
Slijpgroep (10).
Controleer of de slijpgroep (10) goed op zijn plaats aangebracht is.
Glijdcapaciteit van de voedselslede.
Con
28
29
28
29
gepaste olie (30).
Voedselslede.
Controleer of de bevestigingsknop (15) van de voedselslede goed gesloten is.
- Draag de doos met 2 personen.
AF ETINGENM
mm
Bladdiameter mm
Motorvermogen Watt
Snijcapaciteit mm
Wagentraject mm
Gewicht kg
25 2500 263 263 233 263 263 263 263 260 260 315 380 380
360 360 415 415 381 415 415 415 415 400 400 455 535 535
300 315 325 355 292 335 365 375 390 355 365 420 460 470
320 320 400 400 300 363 363 410 410 400 410 480 515 515
390 410 460 490 430 448 480 505 520 425 475 570 640 680
20 2200 220 250 195 220 250 275 300 220 250 300 300 350
110 120 140 140 120 140 140 150 190 140 140 230 230 300
170 210•175 •130 160•150 230•160 230•180 200•130 230•165 230•185 230•190 245•215 210•155 245•220 290•210 290•255
210 210 255 255 210 255 255 255 255 245 245 270 310 310
10 16,5 12 12,5 13,5 11 13 14 17,5 15 15,5 24 29 36
A
B
C
D
E
LU LUSSOXOR OLIMPIA — LADY DOLLY
20 22 22 25 195 22 25 275 300E 220 250 300 300SG 350
MODEL
680425-30-33 en nl fr de ma 2017
23
9
1
2
10 A
4
3
22 15
7
5
6
12
5. INSTALLATIE EN BEDIENING
INSTALLATIE
Environmental conditions:
Milieuvoorwaarden:
- Minimumtemperatuur + 8 °C
- Maximumtemperatuur + 38°C
- Minimumvochtigheid 30%
- Maximumvochtigheid 80%
- De snijmachine moet een stabiel oppervlak geplaatst worden
om bewegingen te vermijden.
- Zorg ervoor dat niemand over de kabel kan struikelen of er
ongewild aan kan trekken.
Niv auregeling.e
Cont20
2
Benodigde ruimte voor het gebruik
Arm voedselhouder
2 - Mobiele afschermplaat
3 - Mesblad
4 - Mesbescherming
5 - Aan/uit-schakelaar
6 - Gegradueerde regelknop
7 - Glijdwagen of voedselslede
9 - Blokkeerknop mesbescherming
10 - Slijpgroep
12 - Voeten
22 - Blokkering voedselslede / opening mobiele afschermplaat (BLC)
23 - Blokkeerknop slijpgroep
DEMONTEREN VAN DE VOEDSELSLEDE MET BLOKKEERSYSTEEM VAN DE MOBIELE
AFSCHERMPLAAT (BLC)
0
27
37
22
Afb. 1 Afb. 2 Afb. 3
SLIJPEN VAN HET MESBLAD N.B.: Er wordt op gewezen dat het blad bijzonder duurzaam is en dat dit dus
enkel geslepen hoeft te worden als de snijcapaciteit ervan vermindert.
• Trek de stekker uit.
• Controleer of de beweeglijke afschermplaat (2) gesloten is (regelknop (6) in stand “0”).
• Steek de stekker terug in.
230
802
• Laat de slijpgroep neer tot deze vergrendelt.
• Beveilig de groep door middel van de vergrendelknop (23).
• Inschakelen (5)
2
rand gevormd hebben.
27
3 seconden om de bramen te verwijderen die zich tijdens het slijpen gevormd hebben.
LIJPEN VAN HETMESBLAD - Bladdiameter: 220 - 250Bladdiameter: 220 - 250 220 - 250
680425-30-33 en nl fr de ma 2017
Afb. 3Afb. 2
Afb. 1
LIJPEN VAN HETMESBLAD - Bladdiameter: 300Bladdiameter: 300 300
SLIJPEN VAN HET MESBLAD N.B.: Er wordt op gewezen dat het blad bijzonder duurzaam is en dat dit dus
enkel geslepen hoeft te worden als de snijcapaciteit ervan vermindert.
• Trek de stekker uit.
• Controleer of de beweeglijke afschermplaat (2) gesloten is (regelknop (6) in stand “0”).
• Reinig zorgvuldig het gedeelte van het mesblad dat geslepen moet worden.
• Steek de stekker terug in.
• Maak de vergrendelknop (23) van de slijpgroep (10) los.
• Breng de slijpgroep omhoog door deze 180° te draaien, zodat beide wielen zich in werkpositie bevinden. Zie afb. 1-2.
• Laat de slijpgroep neer tot deze vergrendelt.
• Beveilig de groep door middel van de vergrendelknop (23).
• Inschakelen (5)
• Druk op de knop (26) en laat het blad ongeveer 1 minuut draaien. Als het blad stilstaat, controleer dan of zich enige bramen aan de
rand gevormd hebben.
• Nadat u het mesblad op de aanwezigheid van bramen gecontroleerd heeft, drukt u zachtjes op de knop (27) gedurende ongeveer
3 seconden om de bramen te verwijderen die zich tijdens het slijpen gevormd hebben.
• Na het slijpen, de slijpgroep terug in zijn oorspronkelijke positie brengen en de rand van het mesblad reinigen.
• Na meerdere slijpwerkzaamheden, alle restanten van het slijpwiel verwijderen met wat alcohol en een borstel.
N.B.: houd er rekening mee dat het snijblad zeer resistent is. Het hoeft daarom alleen te worden geslepen
wanneer de snijcapaciteit afneemt.
• Haal de stekker uit het stopcontact.
• Reinig grondig dat deel van het snijblad dat u gaat slijpen.
• Steek de stekker weer in het stopcontact.
• Plaats de beweegbare aandrukplaat (2) zo ver mogelijk van het snijblad (3) door aan de instelknop (6) te draaien.
02
knop (23).
• Druk de schakelaar voor de motor (5) in om de automatische slijping te starten. Draai, indien nodig, aan de instelknop (6) tot de
slijpsteen samen met het snijblad draait.
• Laat het snijblad ongeveer een minuut automatisch slijpen, en houd dan de knop van de afbraamsteen (27) gedurende twee à drie
seconden ingedrukt. Zet de motor uit op het moment dat u de knop loslaat.
• Na het slijpen verwijdert u de slijper (10) van de aandrukplaat (2) en plaatst u hem op zijn oorspronkelijke plek terug.
• Na meerdere slijpingen dient u eventuele resten op de slijpsteen te verwijderen met alcohol en een borstel.
HET SNIJBLAD SLIJPEN voor modellen met verwijderbare slijper
Afb. 1
OPTIONAL
A - AfbraamsteenAfbraamsteen
B - SlijpsteenSlijpsteen
680425-30-33 en nl fr de ma 2017
6. REINIGING EN ONDERHOUD
Algemeenheden.
Alvorens over te gaan tot reinigingswerkaamheden, moet u de stroomstekker uit het stopcontact trekken en controleren of
de regelknop (6) in stand staat.
Gebruik geen waterstraal.
-ebruik geen borstels die het oppervlak van het apparaat kunnen beschadigen.
-ebruik een achte, lichtjes bevochtigde doek
inbegrepen is in de accessoiredoos).
Reiniging van het apparaat.
Zoa
gereinigd worden.
REINIIN VN HE ESBLD (3)
gebeuren door gespecialiseerd personeel.
9
BE ANGRIJK! L 9
3
REINIIN VN DE SNIDELECOR ()
98
REINIGING VAN DE WIELEN
680425-30-33 en nl fr de ma 2017
28
29
30
7
9
7. VERHELPEN VAN STORINGEN
NUTTIGE INFORMATIE EN CONTROLES
Transmissie.
De transmissie is gemaakt van een multigrip-riemtype. Het is niet nodig om de transmissie te regelen, want deze is perfect afgesteld
voor diverse jaren.
- Let erop dat deze niet te vuil wordt door vet of olie, want dan wordt deze slipperig en kan het contact verliezen.
- In dat geval moet de transmissie vervangen worden, waarbij erop gelet moet worden dat de motorpin en de poelie van vet ontstaan
worden.
Stroomsnoer.
Controleer periodiek de toestand van het stroomsnoer (dit mag geen barsten vertonen). Als het stroomsnoer beschadigd is, moet dit
door de fabrikant, een erkende klantendienst of door vakmensen vervangen worden om gevaar te vermijden.
Blad (3).
Het blad moet vervangen worden als het niet langer mogelijk is om het te slijpen, of als de afstand tussen de snijdelen van
het blad en de bladbescherming meer dan 6 mm bedraagt.
Amarilwielen van de slijpgroep (10).
Deze wielen lossen na een aantal slijpbeurten hun schuurfunctie en moeten vervangen worden.
Schuifstang van de voedselslede (7) (smering).
Als bij het verschuiven van de voedselslede wat wrijving ontstaat, moet overgegaan worden tot het smeren van de stangen (28) en
2930
wagen verschuiven.
8. AFVALVERWIJDERING
ADVIES MET HET OOG OP DE MILIEUBESCHERMING
Als dit product het einde van zijn nuttige levensduur bereikt heeft, verwijder het dan niet samen met het gewone
huishoudelijke afval. Het moet naar een speciaal inzamelpunt gebracht worden voor de verwijdering van
elektrisch en elektronisch afval. Er staat een speciaal symbool op het product, in de bedieningshandleiding of op
de verpakking. Sommige materialen kunnen gerecycleerd worden.
Gelieve de instructies zorgvuldig te lezen.
Materiaalrecuperatie, hergebruik of andere vormen van recyclage voor oude apparatuur betekent dat u een
belangrijke rol kunt spelen in de bescherming van het milieu.
Vraag in uw gemeente informatie over de plaatselijke recyclagecentra.
9. SERVICE / ONDERDELEN
680425-30-33 en nl fr de ma 2017
:$51,1*6$1'6$)(7<58/(6
7KHPDNHUGHFOLQHVDOOUHVSRQVLELOLW\LQWKHFDVHRILPSURSHUXVHRIWKHPDFKLQH'RQRWXVHWKHIRRGVOLFHUIRUIUR]HQIRRGERQHGɑ
PHDWRUDQ\WKLQJRWKHUWKDQIRRGVWXIIV3HULRGLFDOO\FKHFNWKHVWDWHRIWKHFDEOHVKRXOGLWEHGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\ɑ ɑTXDOLÀHG
VWDIIɑ
'RQRWVXEPHUJHWKHIRRGVOLFHULQZDWHUZKHQFOHDQLQJɑ
7KHVOLFHU ZDVKHGE\MHWRIZDWHUKDVQRWWREH ɑ
'RQRWXVHH[WHQVLRQFDEOHVɑ
'RQRWXQSOXJE\SXOOLQJWKHFDEOHɑ
'RQRWXVHWKHPDFKLQHZLWKZHWKDQGVRUEDUHIHHWɑ
3XWWKHVOLFHUGLVWDQWIURPVRXUFHVRIKHDWɑ
(YHQWKRXJKWKHPDFKLQHLVHTXLSSHGZLWKVDIHW\GHYLFHVNHHS\RXUKDQGVDZD\IURPWKHEODGHDQGPRYLQJSDUWVɑ ɑ
'XULQJ PDLQWHQDQFH RU FOHDQLQJ RSHUDWLRQV WKHUHIRUH KDYLQJ UHPRYHG WKH SURWHFWLRQV WKH UHPDLQLQJ ULVNV VKRXOG EH FDUHIXOO\ɑ
FRQVLGHUHG%HIRUH FDUU\LQJRXW DQ\PDLQWHQDQFH RSHUDWLRQ XQSOXJWKH PDFKLQHDQG PDNHVXUH WKDWWKH JUDGXDWHGNQRE LVLQ ´µɑ
SRVLWLRQ5HPRYHWKHNQLIHJXDUGSHULRGLFDOO\XQVFUHZLQJWKHVFUHZLQWKHFHQWUHRIWKHNQLIHJXDUGWKHQFOHDQERWKWKHEODGHDQGɑ ɑ
WKHLQVLGHRIWKHNQLIHJXDUGZLWKDOFRKRORUZDUPZDWHUɑ
:DUQLQJ7KLVGHYLFHLVQRWIRUHVHHQWREHXVHGE\SHRSOHFKLOGUHQLQFOXGHGZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDOFDSDFLWLHVRUɑ
E\SHRSOHZLWKRXWH[SHULHQFHRUNQRZOHGJHXQOHVVWKH\KDYHEHHQDGHTXDWHO\WUDLQHGWRGRVRLQDVDIHPDQQHU,WLVEHWWHUWRZDWFKɑ
RYHUFKLOGUHQWREH VXUHWKH\ GRQRWSOD\ZLWKWKHGHYLFH7KLVRSHUDWLRQPXVW EHFDUULHG RXWZLWK WKHXWPRVWFDUHDVLWFRQFHUQVDɑ ɑ
FXWWLQJGHYLFHɑ ɑ7KHEODGHKDVWREHUHSODFHGZKHQLWLVQRPRUHSRVVLEOHWRVKDUSHQLWRUZKHQWKHGLVWDQFHEHWZHHQWKHFXWWLQJSDUW
RIWKHEODGHDQGWKHEODGHSURWHFWRULVPRUHWKDQPP7KHPDFKLQHDQGDOOLWVSDUWVVKRXOGEHFOHDQHGZLWKVRIWFORWKVPRLVWHQHGɑ
ZLWKVWDQGDUGQHXWUDOGHWHUJHQWVɑ ɑ
8VHVRIWFORWKVIRUGU\LQJ:KHQWKHVOLGLQJFDUULDJHPRYHVZLWKGLIÀFXOW\OLIWWKHIRRGVOLFHUDQGSODFHLWRQLWVVLGHɑ ɑ&DUHIXOO\FOHDQWKH
F\OLQGULFDOVOLGLQJEDUDQGOXEULFDWHLWZLWKLQGXVWULDORLOɑ
:$51,1*6$1'58/(6ɑ
5HDG FDUHIXOO\ DOO WKH LQVWUXFWLRQV EHIRUH XVLQJ WKH PDFKLQH WDNLQJ SDUWLFXODU FDUH RI WKH SDUDJUDSKV ZLWK WKH VDIHW\ DQG GDQJHUɑ
V\PEROVɑ
5HPRYHWKHSOXJEHIRUHWKHPDLQWHQDQFHDQGGLVDVVHPEO\RSHUDWLRQVIRUWKHFOHDQLQJRIWKHSURWHFWLRQVɑ ɑ
'RQRWXVHWKHPDFKLQHZLWKWKHSURWHFWLRQVUHPRYHGɑ
:$51,1*6)2586(ɑ
7KHPDQXIDFWXUHUGHFOLQHVDOOUHVSRQVLELOLW\LQWKHFDVHRILPSURSHUXVHRIWKHPDFKLQH
'RQRWVOLFHIUR]HQIRRGPHDWZLWKWKHERQHQRDOLPHQWDU\SURGXFWVDQGSXOVHV
(OHFWULFFDEOHFKHFNLWSHULRGLFDOO\LQFDVHRIGDPDJHUHSODFHLWZLWKDQHZRQH
'RQRWLPPHUVHWKHVOLFHULQZDWHUIRUFOHDQLQJ
'RQRWUHPRYHWKHSOXJJULSSLQJWKHHOHFWULFFDEOH
'RQRWXVHH[WHQVLRQFDEOHV
'RQRWXVHWKHGHYLFHZLWKZHWKDQGVRUEDUHIHHW
'RQRWSXWWKHKDQGVQHDUWKHSDUWVLQPRYHPHQWHYHQLIWKHUHDUHVDIHW\GHYLFHV
%HIRUHFDUU\LQJ RXWDQ\PDLQWHQDQFH RSHUDWLRQXQSOXJWKH PDFKLQHDQG PDNHVXUHWKDW WKHJUDGXDWHGNQRE LVLQ ´µ
SRVLWLRQ
&21752/
7UDQVPLVVLRQ
,PPHGLDWHO\DIWHULQVWDOODWLRQFKHFNWKDWWKHDSSODQFHLVRSHUDWLQJFRUUHFWO\DVIROORZV
*UDGXDWHGNQRELQ´µSRVLWLRQ
6ZLWFKRQWKHVOLFHUɑ
8VLQJDFORWKSXVKRQWKHEODGHWREUDNHLWWKHEODGHPXVWQRWVWRSHYHQLIWKHUHLVDELJSUHVVXUHɑ ɑ
:$51,1*35(&$87,21672%(7$.(1
5HDGZHOODOOLQVWUXFWLRQV
7RSURWHFWDJDLQVWDQ\ULVNRIHOHFWULFDOVKRFNGRQRWSXWWKHDSSOLDQFHLQZDWHURULQDQ\RWKHUOLTXLG
'RQRWFOHDQWKHPDFKLQHXVLQJDORWRIZDWHU
8QSOXJZKHQWKHDSSOLDQFHLVQRWLQXVHEHIRUHSXWWLQJRQRUWDNLQJRIISDUWVDQGEHIRUHFOHDQLQJ
$YRLGFRQWDFWLQJPRYLQJSDUWV
1HYHUSXVKIRRGE\KDQG
$OZD\VXVHFRPSOHWHO\DVVHPEOHGVOLFHUV DQGZLWKDOOWKHSURWHFWLRQVZLWKIRRGWUD\DQGIRRGKROGHUDUP
%ODGHLVVKDUSKDQGOHFDUHIXOO\ZKHQFOHDQLQJ
'RQRWXVHDQ\DSSOLDQFHZLWKDGDPDJHGFDEOHRUSOXJ
5HWXUQDSSOLDQFHWRWKHQHDUHVWDXWKRUL]HGVHUYLFHIDFLOLW\IRUH[DPLQDWLRQDQGDOOSRVVLEOHDQGQHFHVVDU\HOHFWULFDORUPHFKDQLFDO
DGMXVWPHQWV
7KHXVHRIVSDUHSDUWVQRWUHFRPPHQGHGRUVROGE\PDQXIDFWXUHUPD\FDXVHÀUHHOHFWULFVKRFNRULQMXU\
'RQRWXVHRXWGRRUV
3
680425-30-33 en nl fr de ma 2017
$
,167$//$7,21$1'23(5$7,21
(QYLURQPHQWDOFRQGLWLRQV
0LQLPXPWHPSHUDWXUH&
0D[LPXPWHPSHUDWXUH&
0LQLPXPPRLVWXUH
0D[LPXPPRLVWXUH
7KHVOLFHUKDVWREHSXWRQDVWDEOHVXSSRUWWRSUHYHQWLWLWV
PRYLQJ
7KH FDEOH KDV WR EH FRQQHFWHG LQ D PDQQHU WKDW ZLOO QRW
FUHDWHDWULSSLQJKD]DUG
/HYHOLQJ
&KHFNWKDWWKHPRYDEOHEXONKHDGZLWKWKHJUDGXDWHG.QRELQ´µSRVLWLRQLVDOLJQHGWRWKHEODGHLQWKH]RQH$ɑ ɑ
,ILWLVQRWDOLJQHGDGMXVWWKHIHHWXQVFUHZLQJRUVFUHZLQJWKHULJKWRQHɑ
1HFHVVDU\VSDFHIRUXVH
)RRGKROGHUDUP
0RYDEOHEXONKHDG
%ODGH
.QLIHJXDUG
2Q2IIVZLWFK
*UDGXDWHGNQRE
6OLGLQJFDUULDJHRUVOLGLQJIRRGWUD\
.QLIHJXDUGEORFNDJHNQRE
6KDUSHQHUJURXS
)HHW
)RRGWUD\À[LQJNQRE
%ORFNDJHIRRGWUD\PRYDEOHEXONKHDG%/&KROH
6KDUSHQHUJURXSEORFNDJHNQRE
',60$17/,1*2))22'75$<:,7+029$%/(%8/.+($'%/2&.6<67(0%/&
*UDGXDWHG.QRELQSRVLWLRQ´µ
)RRGWUD\WRZDUGVWKHRSHUDWRULQHQGRIWUDYHUVHSRVLWLRQ
&RPSOHWHO\ORRVHQWKHORFNLQJNQRERIWKHIRRGWUD\
3XVKWKHIRRGWUD\WRZDUGVWKHRSHUDWRUXQWLOWKHSLQXQGHUWKHNQREHQWHUVWKHKROHRQWKHEDVHRIWKHVOLFHUWRHQDEOH
GLVDVVHPEO\RIWKHWUD\OLIWLQJLWYHUWLFDOO\
,167$//$7,21
1%LWVKRXOGEHQRWHGWKDWWKHEODGHLVKLJKO\UHVLVWDQWWKHUHIRUHLWQHHGVWREHVKDUSHQHGRQO\ZKHQWKH
FDSDFLW\RIFXWGHFUHDVHV
8QSOXJ
&KHFNWKDWWKHPRYDEOHEXONKHDGLVFORVHGJUDGXDWHGNQRELQSRVLWLRQ´µ
&DUHIXOO\FOHDQWKHSDUWRIWKHEODGHWKDWQHHGVWREHVKDUSHQHG
5HLQVHUWWKHSOXJ
/RRVHQWKHORFNLQJNQRERIWKHVKDUSHQHUJURXS
5DLVHWKHVKDUSHQHUJURXSWXUQLQJLWE\VRWKDWERWKZKHHOVDUHLQZRUNLQJSRVLWLRQ6HH)LJ
/RZHUWKHVKDUSHQHUJURXSXQWLOLWORFNV
6HFXUHWKHJURXSE\WXUQLQJWKHORFNLQJNQRE
6ZLWFKRQ
3UHVVEXWWRQDQGOHWWKHEODGHWXUQIRUDERXWPLQXWH:KHQWKHEODGHLVVWLOOFKHFNWRVHHLIDQ\EXUUKDVIRUPHGRQWKH
HGJH
$IWHUKDYLQJYHULÀHGWKHSUHVHQFHRIEXUUVZLWFKRQDQGJHQWO\SUHVVEXWWRQIRUDERXWVHFRQGVWRUHPRYHWKHEXUUSURGXFHG
GXULQJVKDUSHQLQJ
$IWHUVKDUSHQLQJPRYHWKHVKDUSHQHUJURXSEDFNWRLWVRULJLQDOSRVLWLRQDQGFOHDQWKHHGJHRIWKHEODGH
$IWHUVHYHUDOVKDUSHQLQJRSHUDWLRQVUHPRYHDQ\UHVLGXHIURPWKHVKDUSHQLQJZKHHOZLWKDOFRKRODQGDEUXVK
%/$'(6+$53(1,1*EODGHGLDPHWHU
23
9
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3
680425-30-33 en nl fr de ma 2017
&/($1,1*$1'0$,17(1$1&(
*HQHUDOLW\
%HIRUHPDNLQJWKHFOHDQLQJRSHUDWLRQUHPRYHWKHSOXJIURPWKHHOHFWULFDOVRFNHWDQGPDNHVXUHWKDWWKHJUDGXDWHGNQREɑ
LVLQSRVLWLRQ´µɑ
'RQRWXVHMHWVRIZDWHUɑ
ɑ 'RQRWXVHEUXVKHVWKDWFDQGHWHULRUDWHWKHVXUIDFHRIWKHPDFKLQH
ɑ 8VHDVRIWFORWKPRLVWHQHGZLWKDQRUPDOQHXWUDOGHWHUJHQW
'RQRWPRYHWKHPDFKLQHWRFOHDQLW7KHUHDUHDYDLODEOHDQGLWLVUHFRPPHQGHGWRXVHWKHSURSHUDQWLFXWJORYHVWRDFWZKHUHWKHUH
LVGDQJHURIFXW
0DFKLQHFOHDQLQJ
$V\RXFDQQRWLFHWKHVOLFHUKDVEHHQGHVLJQHGWRPLQLPLVHIRRGFROOHFWLRQSRLQWVDQGZLWKHDVHGRIFOHDQLQJLQPLQG7KHPDFKLQH
VKRXOGEHFOHDQHGDWOHDVWRQFHDGD\RUPRUHIUHTXHQWO\LIQHFHVVDU\E\HDFKFKDQJHRIWKHW\SHRISURGXFWPDNLQJVXUHWKDWDOO
WKHVXUIDFHVZKLFKDUHLQFRQWDFWZLWKIRRGDUHVFUXSXORXVO\FOHDQHG
&/($1,1*2)7+(%/$'(ɑɑ
,WLVQRWQHFHVVDU\WRGLVDVVHPEOHWKHEODGHIRUFOHDQLQJLWEHFDXVHDOOLWVSDUWVDUHUHDFKDEOH7KHUHSODFHPHQWPXVWEHPDGHE\
VSHFLDOL]HGSHUVRQQHO
8VHFXWUHVLVWDQWJORYHV'LVDVVHPEO\RIWKHEODGHFRYHU
/RRVHQWKHNQREXQWKUHDGLWDQGUHPRYHWKHEODGHFRYHUGLVN
&OHDQ WKH EODGH RQ ERWK IDFHV DV
LQGLFDWHGLQWKHGUDZLQJ
&/($1,1*2)7+(6/,&('()(&725ɑ
/RRVHQWKHVFUHZVWRUHPRYHWKHVOLFHGHIHFWRU
:+((/&/($1,1*
$IWHUPDQ\ VKDUSHQLQJRSHUDWLRQV FOHDQWKH HPHU\ZKHHOV IURPWKH VKDUSHQLQJ
UHVLGXDOVE\DPHWDOOLFEUXVK
Produkt Specifikationer
| Mærke: | CaterChef |
| Kategori: | Skæremaskine |
| Model: | 680430 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til CaterChef 680430 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Skæremaskine CaterChef Manualer
31 December 2025
31 December 2025
21 September 2024
19 September 2024
27 Juli 2024
23 Maj 2024
24 December 2023
17 Februar 2023
21 December 2022
18 Oktober 2022
Skæremaskine Manualer
- Skæremaskine Globe
- Skæremaskine Boss
- Skæremaskine Backyard Pro
- Skæremaskine Bomann
- Skæremaskine Philco
- Skæremaskine Livoo
- Skæremaskine Electrolux
- Skæremaskine Bifinett
- Skæremaskine Magic Chef
- Skæremaskine Ariete
- Skæremaskine Borner
- Skæremaskine Sencor
- Skæremaskine Ernesto
- Skæremaskine GOTIE
- Skæremaskine Bron-Coucke
Nyeste Skæremaskine Manualer
3 Marts 2025
30 Januar 2025
11 Januar 2025
3 Januar 2025
31 December 2025
31 December 2025
29 December 2024
29 December 2024
28 December 2024
28 December 2024