FOREWORD ....................................................................................................................... 5
INSTRUCTION HANDBOOK ................................................................................. 5
PURPOSE .................................................................................................................. 5
HANDBOOK STRUCTURE .................................................................................... 5
ADDITIONAL DOCUMENTATION ....................................................................... 5
CONVENTIONAL SYMBOLS ................................................................................ 6
SYMBOLOGY QUALIFICATION OF THE STAFF ............................................... 6
SAFETY ..................................................................................................................... 7
WARNING ................................................................................................................. 7
SECT. 1 GENERAL
1.1 GENERAL INFORMATION ................................................................................. 9
1.1.1 MANUFACTURER'S IDENTIFICATION DATA ........................................ 9
1.1.2 CLIENT/USER'S IDENTIFICATION DATA ............................................... 9
1.1.3 INFORMATION ABOUT SERVICE ............................................................ 9
1.1.4 INFORMATION TO THE USER .................................................................. 9
1.2 INFORMATION ABOUT THE MACHINE ....................................................... 10
1.2.1 GENERAL INFORMATION ...................................................................... 10
1.2.2 TECHNICAL FEATURES ...........................................................................11
1.2.3 LOCATION OF THE MACHINE GROUPS ...............................................11
1.3 INTENDED USE .................................................................................................... 12
1.4 NOISE ..................................................................................................................... 12
1.5 STORING A MACHINE ....................................................................................... 12
1.6 DISPOSAL OF PACKING STUFFS .................................................................... 12
1.7 WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) ........................................ 12
SECT. 2 INSTALLATION
2.1 ROOM NECESSARY TO THE MACHINE USE .............................................. 13
2.2 MACHINE LOCATION ...................................................................................... 13
2.3 MACHINES WITH AIRCOOLED CONDENSER ............................................ 13
2.3.1 WATER SUPPLY CONNECTION FOR WASH ......................................... 13
2.4 MACHINES WITH WATERCOOLED CONDENSER..................................... 14
2.4.1 WATER VALVE ADJUSTMENT ............................................................... 14
2.4.2 WATER SUPPLY CONNECTION FOR MACHINE WASH ..................... 15
2.5 ELECTRICAL CONNECTION ........................................................................... 15
2.5.1 REPLACING THE INPUT CABLE ........................................................... 15
2.6 REFILLING ........................................................................................................... 16
2.7 MACHINE TESTING ........................................................................................... 16
2.8 MOVEMENT - TRANSPORT ............................................................................. 16
SECT. 3 DIRECTIONS FOR USE
3.1 MACHINE SAFETY WARNINGS ...................................................................... 17
3.2 MACHINE CONFIGURATION .......................................................................... 17
3.3 CONTROLS ........................................................................................................... 18
3.3.1 CONTROL PANEL ..................................................................................... 18
3.3.2 STOP PUSH-BUTTON .............................................................................. 18
3.3.3 BEATING PUSH-BUTTON........................................................................ 19
3.3.4 ADJUSTING BEATER SPEED PUSH-BUTTON ..................................... 19
3.3.5 EXTRACTION PUSH-BUTTON ............................................................... 20
3.3.6 HEATING PUSH-BUTTON ....................................................................... 20
3.3.7 COOLING PUSH-BUTTON ....................................................................... 20
3.3.8 "GO" PUSH-BUTTON ................................................................................ 21
3.3.9 INCREMENT PUSH-BUTTON ................................................................. 21
3.3.10 DECREMENT PUSH-BUTTON ................................................................ 21