Cecotec Readywarm 9820 Force Dual Manual

Cecotec Varmeapparat Readywarm 9820 Force Dual

Læs gratis den danske manual til Cecotec Readywarm 9820 Force Dual (25 sider) i kategorien Varmeapparat. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 2 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.7 stjerner ud af 1.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Cecotec Readywarm 9820 Force Dual, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/25

READY WARM 9820 FORCE DUAL

Termoventiladores / Fan heater

Manual de instrucciones

Instruction manual

Manuel d’instructions

Bedienungsanleitung

Manuale di istruzioni

Manual de instruções

Instrukcja obsługi

Návod k použití

ES · Este producto no es adecuado para calefacción primaria. Este producto está indicado única-

mente para lugares abrigados o para una utilización puntual. EN · This product is not suitable for

primary heating purposes. This product is only suitable for well insulated spaces or occasional

use. FR · Ce produit n’est pas approprié pour un chauage primaire. Cet appareil a été conçu seu-

lement pour être utilisé dans des espaces intérieurs ou pour une utilisation momentanée. DE ·

Dieses Produkt ist nicht für primäre Heizzwecke geeignet. Dieses Produkt ist nur für gut isolierte

Räume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet. IT · Questo prodotto non è adeguato per essere

usato come fonte primaria di riscaldamento. Questo prodotto è indicato unicamente per luoghi

protetti o per un uso specico. PT · Este produto não está adequado para aquecimento primário.

Este produto está indicado unicamente para lugares abrigados ou para uma utilização pontual.

PL · Ten produkt nie nadaje się do wstępnego ogrzewania. Ten produkt jest wskazany tylko w

miejscach osłoniętych lub do okazjonalnego użytku. CZ · Tento přístroj není vhodný jako primární

topidlo. Tento přístroj je vhodný jako přídavné topení v krytých prostorách na občasné použití.

Instrucciones de seguridad 4

Safety instructions 6

Instructions de sécurité 8

Sicherheitshinweise 10

Istruzioni di sicurezza 12

Instruções de segurança 14

Instrukcje bezpieczeństwa 16

Bezpečnostní pokyny 18

ÍNDICE

1. Piezas y componentes 20

2. Antes de usar 20

3. Funcionamiento 20

4. Limpieza y mantenimiento 20

5. Especicaciones técnicas 21

6. Reciclaje de electrodomésticos 21

7. Garantía y SAT 21

INDEX

1. Parts and components 22

2. Before use 22

3. Operation 22

4. Cleaning and maintenance 22

5. Technical specications 23

6. Disposal of old electrical appliances 23

7. Technical support service and warranty 23

SOMMAIRE

1. Pièces et composants 24

2. Avant utilisation 24

3. Fonctionnement 24

4. Nettoyage et entretien 24

5. Spécications techniques 25

6. Recyclage des électroménagers 25

7. Garantie et SAV 25

INHALT

1. Teile und Komponenten 26

2. Vor dem Gebrauch 26

3. Bedienung 26

4. Reinigung und Wartung 26

5. Technische Spezikationen 27

6. Entsorgung von alten Elektrogeräten 27

7. Garantie und Kundendienst 27

INDICE

1. Parti e componenti 29

2. Prima dell’uso 29

3. Funzionamento 29

4. Pulizia e manutenzione 29

5. Speciche tecniche 30

6. Riciclaggio di elettrodomestici 30

7. Garanzia e SAT 30

ÍNDICE

1. Peças e componentes 31

2. Antes de usar 31

3. Funcionamento 31

4. Limpeza e manutenção 31

5. Especicações técnicas 32

6. Reciclagem de eletrodomésticos 32

7. Garantia e SAT 32

SPIS TREŚCI

1. Części i komponenty 33

2. Przed użyciem 33

3. Obsługa urządzenia 33

4. Czyszczenie i konserwacja 33

5. Dane techniczne 34

6. Recykling sprzętu 34

7. Gwarancja i Pomoc Techniczna 34

OBSAH

1. Části a složení 35

2. Před použitím 35

3. Fungování 35

4. Čištění a údržba 35

5. Technické specikace 36

6. Recyklace elektrospotřebičů 36

7. Záruka a technický servis 36

Produkt Specifikationer

Mærke:	Cecotec
Kategori:	Varmeapparat
Model:	Readywarm 9820 Force Dual
Type:	Blæser med elektrisk områdevarmer
Overophedningsbeskyttelse:	Ja
Justerbar termostat:	Ja
Termostat kontroltype:	Mekanisk
Varmeevne:	2000 W
Velegnet til rumvolumen på op til:	40 m³
Antal pr. pakke:	1 stk
Velegnet til:	Indendørs
Placeringsmuligheder:	Desk, Floor, Table
Produktfarve:	Grey, White
Kontroltype:	Dreje
Strøm:	2000 W
Automatisk slukning:	Ja
Velegnet til værelsesareal på op til:	15 m²
LED-indikatorer:	Ja
Styrehjul:	Ja
Bærbar:	Ja
Ventilatorens støjniveau (maks.):	30 dB