Clatronic DB 2804 Manual

Clatronic Strygejern DB 2804

Læs gratis den danske manual til Clatronic DB 2804 (48 sider) i kategorien Strygejern. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 38 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 19.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Clatronic DB 2804, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/48

DB 2804

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie

Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia

Istruzioni per l’uso/Garanzia • Instruction Manual/Guarantee

Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití/Záruka

A használati utasítás/garancia • Mod de întrebuinﬂare/Garanﬂie

Руководство по эксплуатации/Гарантия

Dampfbügelautomat

Stoomstrijkijzer • Fer à repasser à vapeur

Autómata de vapor • Autómata de vapor

Ferro da stiro a vapore • Automatic Steam Iron

Automatyczne żelazko parowe • Napařovací žehlička

Gőzölős vasaló • Maøinæ automatæ de cælcat cu aburi

Паровой утюг

5....-05-DB 2804 27.02.2003 9:29 Uhr Seite 1

Inhalt

Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice

Contents • Spis treści • • • Obsah Tartalom Conﬂinut • Содержание

D Übersicht Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3

Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 6

NL Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 8

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 10

F Aperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 11

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 13

E Vista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3

Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 15

Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 17

P Vista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3

Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 19

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 21

IDescrizione dei singoli pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3

Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 23

Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 25

GB Control element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3

Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 27

Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 29

PL Przegląd elemetów obsługi Strona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Instrukcja obsługi Strona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 32

CZ Přehled obsluhovací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 3

Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 34

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 36

H A hasznalt elemek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 3

A hasznalati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 37

Garancia Oldal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

RO Privire de ansamblu al modului de întrebuinﬂare . . . . . . . .Paginæ 3

Mod de întrebuinﬂare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Paginæ 41

Garanﬂie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paginæ 43

RUS Обзор управляющих элементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 3

Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 44

Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 46

5....-05-DB 2804 27.02.2003 9:29 Uhr Seite 2

Produkt Specifikationer

Mærke:	Clatronic
Kategori:	Strygejern
Model:	DB 2804

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Clatronic DB 2804 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Strygejern Clatronic Manualer

Clatronic DB 2897 Manual

12 Juli 2024

Clatronic DB 2779 Manual

6 Juli 2024

Clatronic DBS 3503 Manual

25 April 2024

Clatronic DB 3105 Manual

12 April 2024

Clatronic DBS 2825 Manual

25 Januar 2024

Clatronic DB 3016 K Manual

4 Januar 2024

Clatronic DBS 778 CB Manual

3 Januar 2024

Clatronic DB 3108 B Manual

27 December 2023

Clatronic DBS 3024 Manual

3 November 2023

Clatronic RB 2768 Manual

1 Oktober 2023

Strygejern Manualer

Nyeste Strygejern Manualer

Grundig SIS 9180 Manual

1 August 2025

Grundig SIS 6170 Manual

1 August 2025

Rowenta Water Control DG5070 Manual

31 Juli 2025

AEG Gentle 5000 ST5-1-2DB Manual

31 Juli 2025

Rowenta Master DG5030 Manual

30 Juli 2025

Rowenta Water Control DG5060 Manual

30 Juli 2025

Tefal Pro Express Ultimate GV9581 Manual

30 Juli 2025

Philips PerfectCare PSG8200 Manual

30 Juli 2025

Tefal Ultraglide FV4026 Manual

30 Juli 2025

Rowenta Professional DW8007 Manual

29 Juli 2025