Clatronic MA 3585 Manual

Clatronic Køkkenmaskine MA 3585

Læs gratis den danske manual til Clatronic MA 3585 (50 sider) i kategorien Køkkenmaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 39 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 20 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Clatronic MA 3585, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/50

Bedienungsanleitung/Garantie Handleiding • Mode d’emploi • Istruzioni per l’uso

Instrucciones de uso • Operating Instructions

Instrukcja obsługi / Gwarancja • Használati útmutató

Інструкція з експлуатації • Руководство пользователя

 

MA 3585

Metall-Allesschneider

Metalen-allessnijder • Trancheuse en métal • Affettatrice universale in metallo

Cortadora metálica universal • All-purpose metal food slicer • Krajalnica metalowa

Univerzális fém szeletelő • Універсальний металевий станок для нарізання

Ломтерезка металлическая •    

Deutsch

NeDeRLANDs

FRANÇAIsItALIANOesPAÑOLeNGLIsh

JĘZYK POLSKI

MAGYARУКРАЇНСЬКАРУССКИЙ



DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente Seite 3 ..................................

Bedienungsanleitung Seite 4

..................................................

Technische Daten Seite 7

.......................................................

Garantie Seite 7 ......................................................................

Entsorgung Seite 8 .................................................................

ENGLISH

Contents

Overview of controls Page 3

....................................................

Instructions for use ......................................................

Page 25

Technical data Page 28

..............................................................

Disposal Page 28

.......................................................................

JĘZYK POLSKI

Spis treści

Przegląd elementów obsługi Strona 3

.......................................

Instrukcja obsługi Strona 29

.........................................................

Dane techniczne Strona 32

..........................................................

Gwarancja Strona 32

....................................................................

Utylizacja Strona 33

......................................................................

MAGYAR

Tartalom

A kezelőszervek áttekintése ....................................... 3. oldal

Használati útmutató 34. oldal.....................................................

Műszaki adatok 37. oldal............................................................

Hulladékkezelés 37. oldal ..........................................................

УКРАЇНСЬКА

Зміст

Розташування елементів керування стор. 3......................

Інструкція з експлуатації стор. 38

...........................................

Технічні характеристики стор. 41 ...........................................

РУССКИЙ

Содержание

Обзор элементов управления стр. 3

................................

Руководство пользователя .....................................

стр. 42

Технические характеристики ..................................

стр. 45



 

.

..............................................................................

   

.

..................................................................................................

 

.

....................................................................................................

 

NEDERLANDS

Inhoud

Overzicht van de bedieningselementen ....................

Pagina 3

Handleiding

.................................................................Pagina 9

Technische gegevens Pagina 12 ................................................

Verwijdering Pagina 12

................................................................

FRANÇAIS

Sommaire

Présentation des éléments de commande Page 3 ................

Mode d’emploi Page 13

.............................................................

Caractéristiques techniques Page 16........................................

Élimination des déchets Page 16

..............................................

ESPAÑOL

Contenido

Ubicación de los controles Página 3

..........................................

Instrucciones de uso Página 21 ...................................................

Datos técnicos Página 24

.............................................................

Eliminación Página 24 ..................................................................

ITALIANO

Indice

Posizione dei comandi Pagina 3

................................................

Istruzioni per l’uso Pagina 17

........................................................

Dati tecnici ...................................................................

Pagina 20

Smaltimento .................................................................

Pagina 20

Produkt Specifikationer

Mærke:	Clatronic
Kategori:	Køkkenmaskine
Model:	MA 3585
Tænd-/slukkontakt:	Ja
Vekselstrømsindgangsspænding:	220 - 240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 - 60 Hz
Produktfarve:	Metallic
Strøm:	150 W
Husmateriale:	Metal
Blad, diameter:	190 mm
Snittertype:	Elektrisk
Snittetykkelse (maks.):	15 mm