Cotech V-828 Manual


Læs gratis den danske manual til Cotech V-828 (5 sider) i kategorien Batterioplader. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 6 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.2 stjerner ud af 3.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Cotech V-828, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/5
English
GREAT BRITAIN CUSTOMER SERVICE
tel: 020 8247 9300 www.clasohlson.co.ukinternet:
e-mail customerservice@clasohlson.co.uk
Ver. 20150209
Description
Battery charger intended for 9 V Ni-MH/ Ni-Cd
batteries, with timer to prevent overcharging.
Safety
Thecharger is intended only for use with
Ni-MH/Ni-Cd batteries. Attempting to
charge adifferent type of battery can lead
to person injury or damage to thecharger.
Intended for indoor useonly.
Disconnect thebattery charger from
thepower outlet when not inuse.
Do not expose charger to humidity, sharp
blows, and shock or high temperatures.
Do not operate thebattery charger if
theplug appears to be damaged.
Do not open thecover. Certain components
under thecover contain dangerous electric
currents. Contact with those components
can result in electricshock.
Thebattery charger may only be repaired
by qualified service personnel.
Disconnect theplug from thepower outlet
before cleaning. Donot immerse charger
inwater. Cleantheexternal parts by wiping
with adampcloth.
Use
Note!
Do not charge more than one type of
battery at thesame time (Ni-Cd or Ni-MH).
Make sure you disconnect theplug from
thepower outlet before you connect anew
battery for charging.
1. Attach thebatteries (1–2 9 V batteries)
to theproper position in thecharger.
Makesure that thebattery poles are
placed in thecorrect way according to
themarkings on thecharger.
2. Connect theplug to a230 V power outlet.
Whenthebatteries are charging, theLEDs
will turnred.
3. Check thechargingtime. Seetablebelow.
Whenthecharging cycle is complete,
disconnect theplug from thepower outlet
and remove thebatteries from thecharger
as soon as possible.
After 8 hours of charging, thecharger switches
automatically to conservation charging and
theLEDs turnoff.
Chargingtimes
Battery type Charging time
9 V, NiCd, 100 mAh 4.5 hours
9 V, NiCd, 120 mAh 5.5 hours
9 V, NiMH, 120 mAh 5.5 hours
9 V, NiMH, 150 mAh 7 hours
9 V, NiMH, 200 mAh 8 hours
Other specifications
Power supply 230 V AC, 50 Hz
Effect 4 W
Charging power 2 × (27–33 mA, 9 V)
Disposal
Follow local ordinances when disposing of this
product. Ifyou are unsure about how to dispose
of this product contact your municipality.
Battery Charger
Art.no 18-5102 Model V-828-UK
36-5102 V-828
Please read theentire instruction manual before use and save it for future reference. Wereserve theright
for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this document. Ifyou
should have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services.
Svenska
SVERIGE KUNDTJÄNST
tel. internet 0247/445 00 www.clasohlson.se
fax e-post0247/445 09 kundservice@clasohlson.se
Ver. 20150209
Batteriladdare
Art.nr 18-5102 Modell V-828-UK
36-5102 V-828
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtidabruk.
Vi reserverar oss förev. text- och bildfel samt ändringar av tekniskadata. Vidtekniska problem eller
andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Beskrivning
Batteriladdare för Ni-MH/Ni-Cd-batterier, 9 V.
Timerför att förhindra överladdning.
Säkerhet
Laddaren är utformad enbart för laddning
av batterier av typ Ni-MH/Ni-Cd. Omdu
försöker ladda andra typer av batterier kan
det vålla skador på person och batterilad-
dare.
Endast för inomhusbruk.
Drag batteriladdarens stickpropp ur vägg-
uttaget när laddaren inte används.
Utsätt inte batteriladdaren för fukt, slag och
stötar eller höga temperaturer.
Använd inte batteriladdaren om stickprop-
pen är skadad.
Öppna inte höljet. Farlig spänning finns
oskyddat på vissa komponenter inuti pro-
duktenshölje. Kontakt med dessa kan ge
upphov till elektriska stötar.
Batteriladdaren får endast repareras av
kvalificerad servicepersonal.
Drag ur stickkontakten ur vägguttaget före
rengöring. Sänkaldrig ned batteriladda-
ren ivatten utan torka istället av den med
enfuktigtrasa.
Användning
Obs!
Ladda endast entyp av batteri samtidigt
(Ni-Cd eller Ni-MH).
Var noga med att först dra stickkontakten
ur vägguttaget varje gång innan du sätter
inya batterier för laddning.
1. Sätt batterierna (1–2st. 9V) iladdfacket.
Setill att polerna hamnar åt rätt håll genom
att följa markeringen iladdfacket.
2. Sätt stickkontakten iett230 V vägguttag.
Lysdioden lyser rött när batterierna laddas.
3. Kontrollera laddningstiden, se tabellnedan.
Dragstickkontakten ur vägguttaget och tag
batterierna ur batteriladdaren så snart som
möjligt när laddningen ärklar.
Efter ca 8 timmars laddning övergår batteri-
laddaren automatiskt till underhållsladdning
och lysdioden slocknar.
Laddtider
Batterityp Laddtid
9 V, NiCd,100 mAh 4,5 timmar
9 V, NiCd, 120 mAh 5,5 timmar
9 V, NiMH, 120 mAh 5,5 timmar
9 V, NiMH, 150 mAh 7 timmar
9 V, NiMH, 200 mAh 8 timmar
Övriga specifikationer
Strömförsörjning 230 V AC, 50 Hz
Effekt 4 W
Laddström 2 × (27–33 mA, 9 V)
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta
ske enligt lokala föreskrifter. Ärdu osäker på hur
du ska gå tillväga, kontakta din kommun.


Produkt Specifikationer

Mærke: Cotech
Kategori: Batterioplader
Model: V-828

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Cotech V-828 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig