1 115158 Rev. B12/16/2024
You may need: / Usted puede necesitar: / Articles dont vous pouvez avoir besoin :
Utility Knife
Navaja
Couteau universel
Hacksaw
Sierra de acero
Scie à métaux
Silicone
Silicón
Silicone
Tape Measure
Cinta métrica
Ruban à mesurer
Level
Nivel
Niveau
Square
Escuadra
Angle droit
Pencil
Lápiz
Crayon
Wrench
Llave
Clé
Mortar
Mortero
Mortier
Tiling materials
Materiales para alicatado
Matériaux de tuiles
Sealant
Selladora
Scellant
MORTAR
S
E
A
L
A
N
T
Model/Modelo/Modèle
DR73240, DR73360,
DT0732413-p, DT0732470-p,
DT0733613-p, DT0733670-p,
LINEAR SHOWER DRAIN AND ROUGH
DRENAJE Y PLATO DE DUCHA LINEAL
DRAIN DE DOUCHE LINÉAIRE ET
RACCORD D’ÉVACUATION
115158
pSpecify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
!
Failure to read these instructions prior to installation may result in personal
injury, property damage, or product failure. Manufacturer assumes no
responsibility for product failure due to improper installation.
CAUTION
Read all instructions prior to installation.
L’omission de lire les présentes instructions avant l’installation peut entraîner
des blessures, des dommages matériels ou le bris du produit. Le fabricant se
dégage de toute responsabilité à l’égard d’un bris du produit causé par une
mauvaise installation.
AVERTISSEMENT
!
Veuillez lire toutes les instructions avant l’installation.
!
El no leer estas instrucciones de instalación puede resultar en lesiones
personales, daños a la propiedad, o falla en el funcionamiento del producto. El
fabricante no asume ninguna responsabilidad por la falla del producto debido a
una instalación incorrecta.
ADVERTENCIA
Lea todas las instrucciones antes de hacer la instalación.
Date of Purchase: ____________________
Fecha de compra
Date d’achat
DR73240
DR73360
DT0732413-p
DT0733613-p
DT0732470-p
DT0733670-p
1-800-345-3358
www.deltafaucet.com/service-parts
?
To reference replacement parts and access additional
technical documents and product info,
visit www.deltafaucet.com
Para referencia sobre las piezas de repuesto y acceder
a documentos técnicos adicionales e información del
producto, visite www.deltafaucet.com
Pour obtenir la référence des pièces de rechange ainsi
que pour avoir accès à d’autres documents techniques et
renseignements sur le produit, allez à www.deltafaucet.com
Register Online
Regístrese en línea
S’enregistrer en ligne
www.deltafaucet.com/registerme
