HIVBB7 ?D 7B7GC 2
63 M^] ENHESEN Pu2dhiieZ] ^ee^j b klZg][q1 ljq\d ix ALAQM4RLEEP dgZii^g 7 `xg`^j
lbeek AeZjf7 f^gqg nbkZk3
73 OFF ^ee^j ON [ebgdZj _yj Zll bg]bd^jZ Zll ]^l dZg wg]jZk3 Khjl ljq\d ix TPP ^ee^j NEQ
dgZii^g _yj Zll nwpeZ f^eeZg ON h\a OFF h\a ljq\d dhjl ENSEQ dgZii^g _yj Zll [^djw_lZ3
83 Nm [ebgdZj kb__jZg _yj lbffZj3 Khjl ljq\d ix TPP ^ee^j NEQ dgZiiZjgZ _yjklweeZ bg ygkdZ]
lb] h\a ljq\d dhjl ENSEQ _yj Zll [^djw_lZ3 Khjl ljq\d ix TPP ^ee^j NEQ dgZiiZjgZ _yj
Zll wg]jZ b lbfbgklweegbg`^g f^] 6 lbffZ b lZ`^l ^ee^j exg` ljq\dgbg` ix gx`hg Zn dgZiiZjgZ
_yj Zll kgZ[[l jmeeZ lbee ygkdZ] bgklweegbg`3
93 Mbgml^jgZ dZg klweeZk bg khf [^kdjbnblk hnZg h\a ]wj^_l^j [^djw_lZ f^] ENSEQ dgZii^g3
:3 AeZjf dweeZg .BEEP61BEEP71FM hj DAB/ [ebgdZj gm3 Khjl ljq\d ix TPP ^ee^j NEQ
dgZiiZjgZ _yj Zll nwecZ h\a ljq\d dhjl ENSEQ _yj Zll [^djw_lZ3 ]bkieZq^g _hjlkwll^j Zll nbkZ
ALAQM bgklweegbg` mg]^j dhjl lb] h\a k^]Zg ZnkemlZk AeZjff^gqg3
Nhl^jZ? ALAQM6 ^ee^j ALAQM7 kqf[he^g nbkZk b ay`j^ ynj^ ayjg^l ix ]bkieZq^g gwj ^ga^l^g
wj b klZg][q ew`^3
I klZg][q ew`^1 ecm]^j ZeZjf^l .BEEP61BEEP71FM hj DAB/ ZmlhfZlbkdl nb] ]bg ygkdZ]^
bgklwee]Z lb]3
VD:G7 7B7GCB@J:;I
AeZjfecm]^l ix ENHESEN dZg wg]jZk lbee ^g ^e^dljhgbkd ibilhg hf kx ygkdZk3
63 I kl^` : .hnZg/ l3^p3 gwj FM [ebgdZj1 ljq\d dhjl ix TPP ^ee^j NEQ dgZii^g _yj Zll wg]jZ
bgklweegbg` lbee PIPlhg6 ^ee^j PIPlhg73 Khjl ljq\d ENSEQ dgZii^g _yj Zll [^djw_lZ3
HZj ]m nZel ^g DAB klZlbhg khf ZeZjfecm] h\a Zn gx`hg Zge^]gbg` bgl^ wj lbee`wg`eb` l3^p3
kwg]^j bgl^1 dhff^j PIP lhg^g Zll ayjZk gwj ZeZjf^l Zdlbn^jZk3
7B7GC FW/7K
Nwj ZeZjf^l wj bgklweel ix ON1 ecm]^j ]^l nZjc^ ]Z` nb] kZffZ lb]3 Fyj Zll klwg`Z Zn ZeZjf^l
ljq\d dhjl ix ALAQM4RLEEP dgZii^g h\a f^]Zg _hjl_ZjZg]^ ZeZjf bgklweegbg`^g nbkZk ix
kdwjf^g1 ljq\d TP ^ee^j DOVN dgZii^g _yj Zll nwecZ ZeZjf OFF h\a ljq\d dhjl ENSEQ _yj
Zll [^djw_lZ3
D^llZ dZg kd^ f^] ENHESEN ixdhiieZ] ^ee^j b klZg][q3
7DDJB;G7 7B7GC
Fyj Zll Zggmee^jZ ZeZjf^l gwj ]^l wj Zdlbn^jZl3 Pj^kk ALAQM4RLEEP dgZii^g ^ee^j RSANDBX
dgZii^g _yj Zll klhiiZ ZeZjfkb`gZe^g3
AeZjf^l klwg`k ZmlhfZlbkdl Zn ^_l^j :> fbgml^j hf ]^l bgl^ Zggmee^jZk ^ee^j klwg`k Zn fZgm^eel3
RNOOYE
ENHESEN aZj ^g > fbgml^jk kghhr^ lb]3
Nwj ZeZjf^l Zdlbn^jZk ljq\d dhjl ix FTNCSION4RNOOYE dgZii^g _yj Zll klZjlZ kghhr^
lbf^jg3 ENHESEN yn^j`xj lbee klZg][q3
C7DJ;BB ?DHIVBBD?D=
MZgm^ee bgklweegbg` `yj Zll ]m ]bj^dl dZg klweeZ bg ^g DAB klZlbhg3
63 Eg exg` ljq\dgbg` ix ENSEQ dgZii^g lbee }MZgm^ee bgklweegbg`} nbkZk b ]bkieZq^g3
73 Khjl ljq\d ix TPP ^ee^j NEQ dgZiiZjgZ _yj Zll nwecZ hebdZ dZgZegmff^j3
Nhl^jZ? Dm [^ayn^j nwglZ ix ENHESEN Zll klweeZ bg kb` ix ]^g gqZ dZgZe^g3
7DKVD:7 ;D>;I;D ? <C CE:;
63 DjZ ml l^e^kdhiZgl^gg^g a^el3
Sjq\d POVEQ .ON4OFF/ [jqlZj^g lbee }ON} ew`^ _yj Zll yiigZ klZg][q ew`^3
83 Sjq\d dhjl ix RSANDBX dgZii^g _yj Zll kex ix ^ga^l^g3
93 Of ENHESEN wj b DAB ew`^1 ljq\d dhjl ix FTNCSION4RNOOYE dgZii^g _yj Zll
wg]jZ lbee FM3
ENHESEN dhff^j bax` ]^g nZe]Z dweeZg gwj ]^g dhiieZk b klZg][q h\a nweck ZmlhfZlbkdl
gwklZ `xg` ]^g dhiieZk ix3 Of kljyff^g dhiieZk [hjl nwec^j ENHESEN Zeelb] DAB
ew`^ gwj ]^g klZjlZk _yjklZ `xg`^g3
:3 ]bkieZq^g nbkZj ]^g Zdlm^eeZ bgklweegbg`k_j^dn^gk^g h\a bg_hjfZlbhgkjZ]^g3
KVB@7 ;D HI7I?ED
C7DJ;BB ?DHIVBBD?D=
Khjl ljq\d ix TPP ^ee^j NEQ dgZiiZjgZ _yj Zll wg]jZ bgklweegbg`k_j^dn^gk3
ghl^jZ? UwglZ ^g k^dmg] ^ee^j kx f^eeZg nZjc^ ljq\dgbg` _yj Zll ENHESEN kdZ xl^jbgklweeZk3
<XG?DHIVBBD?D=7G
FvQ ASS RPAQA EN RSASION ROM FvQINRS
63 Uwec ^g FM ^ee^j DAB klZlbhg khf ]^l [^kdjbnblk hnZg3
73 Sjq\d h\a axee ^g Zn _yjbgklweegbg`kdgZiiZjgZ .b \Z 8 k^d/ lbeek Zll ]bkieZq^g nbkZj }Pj^k^l
6 klhj^]}}
<XG 7II >VCI7 ;D <XG?DHI HI7I?ED
63 Sjq\d dhjl ix _yjbgklweegbg`kdgZii^g b _jx`Z3
Nhl^jZ? = _yjbgkl wj fyceb`Z [x]^ _yj DAB h\a _yj FM3
Dm dZg kdjbnZ yn^j nbed^g khf a^ekl Zn ]^ _yjbgkl gwj khf a^ekl `^ghf Zll axeeZ _yjbgkl
dgZii^g lbeek }Pj^k^l p klhj^]} nbkZk3
B@J: CE:;
NhjfZel1 nwec^j ENHESEN ZmlhfZlbkdl Mhgh ^ee^j Rl^j^h ew`^ [^jh^g]^ Zn nZ] khf kwg]k
ml h\a kb`gZeklqjdZg3 Ef^ee^jlb] hf ^g kl^j^hklZlbhg fhllZk h\a kb`gZe^g wj knZ` dZg ^g
]^e [jmk ayjZk3 Fyj Zll j^]m\^jZ [jmk^l wj ]^l fyceb`l Zll dhiieZ hf ENHESEN _jxg Aml3
lbee Mhgh ew`^3
63 Khjl ljq\d ENSEQ dgZii^g _yj Zll nbkZ Am]bh Mh]^ kdwjf^g3
73 Khjl ljq\d ENSEQ dgZii^g _yj Zll nwpeZ f^eeZg Am]bh h\a Mhgh fh]^ kdwjf^g3 D^g
gqZ bgklweegbg`^g nbkZk dhjl h\a k^]Zg xl^j`xj ]bkieZq^g lbee jZ]bh kdwjf^g3
?D<E
ENHESEN aZj k^p FM bg_hjfZlbhgkew`^ khf nbkZk ewg`kl g^j ix ]bkieZq^g3 Khjl ljq\d ix
INFO dgZii^g _yj Zll k^ lbee`wg`eb`Z lqi^j3
63 PSX .ijh`jZf lqi/
UbkZj lqi Zn klZlbhgk bgg^axee khf kwg]k ml l3^p3 CeZkkb\1 Phi1 N^ok1 .deZkkbkd1 ihi1 gqa^l^j/
^l\3
73 Rb`gZeklqjdZ
UbkZj kb`gZeklqjdZ _yj klZlbhg^g khf eqkkgZk ix3
83 Sb] h\a ]Zlmf
UbkZj Zdlm^ee lb] h\a ]Zlmf1 mlZg_yj kwg]gbg`3
93 RlZlbhgk_j^dn^gk
UbkZj _j^dn^gk^g _yj klZlbhg^g khf eqkkgZk ix3
:3 Lcm] fh]^
UbkZj Zdlm^eel ecm] fh]^ bgklweegbg` l3^p3 Amlh .kl^j^h/ ^ee^j Mhgh3
;3 QZ]bhl^pl
QmeeZg]^ l^pl khf bgdem]^jZj f^]]^eZg]^g khf Zjlbkl h\a gZfg^l ix kixj^l1 l^e^_hggmff^j1
ijh`jZf]^lZec^j ^l\3
7JL ?D=WD=
63 Agkeml ATW dZ[^eg _jxg ml`xg`^g ix ]bg i^jkhgeb`Z ki^eZj^ khf MP8 ki^eZj^ lbee ATW
bg`xg`^g3
73 KhiieZ ix ^ga^l^g `^ghf Zll ljq\dZ RSANDBX dgZii^g
83 RlZjlZ ]bg i^jkhgeb`Z ki^eZj^ h\a cmkl^jZ nheqf^g lbee ygkdZ] eqkkgbg`kgbnx3
93 Jmkl^jZ nheqf^g `^ghf Zll ljq\dZ Uhe0 ^ee^j Uhe2 dgZii^g
Nhl^jZ? Nwj ATW dhglZdl^g wj bkZll [ebj FM4DAB ecm]^l klmfl f^g ]bkieZq^g wg]jZk bgl^3
HVBB7 ?D E9> 7DKVD:7 7B7GC
H; 7B7GC?DHIVBBD?D=7G
M^] ENHESEN ixdhiieZ] ^ee^j b klZg][q1 ljq\d dhjl ix ALAQM4RLEEP dgZii^g3 ]bkieZq^g
nbkZj Zdlm^ee ALAQM bgklweegbg` b : k^d h\a xl^j`xj k^]Zg lbee _yj^`x^g]^ kdwjf3 Fjxg klZg][q1
lwg]k ]bkieZq^g h\a nbkZj bgklweegbg`ZjgZ b \Z : k^d h\a `xj k^]Zg lbee[ZdZ lbee klZg][q3
HIVBB7 ?D 7B7GC 1
63 M^] ENHESEN ixdhiieZ] ^ee^j b klZg][q1 ljq\d ix ALAQM4RLEEP dgZii^g lbeek AeZjf6
f^gqg nbkZk3
73 OFF ^ee^j ON [ebgdZj _yj Zll bg]bd^jZ Zll ]^l dZg wg]jZk3 Khjl ljq\d ix TPP ^ee^j NEQ
dgZiiZjgZ _yj Zll nwpeZ f^eeZg ON h\a OFF h\a ljq\d dhjl ENSEQ _yj Zll [^djw_lZ
83 Nm [ebgdZj kb__jZg _yj lbffZj3 Khjl ljq\d ix TPP ^ee^j NEQ dgZiiZjgZ _yjklweeZ bg ygkdZ]
lb] h\a ljq\d dhjl ENSEQ _yj Zll [^djw_lZ3 Khjl ljq\d ix TPP ^ee^j NEQ dgZiiZjgZ _yj
Zll wg]jZ b lbfbgklweegbg`^g f^] 6 lbffZ b lZ`^l ^ee^j exg` ljq\dgbg` ix gx`hg Zn dgZiiZjgZ
_yj Zll kgZ[[l jmeeZ lbee ygkdZ] bgklweegbg`3
93 Mbgml^jgZ dZg klweeZk bg khf [^kdjbnblk hnZg h\a ]wj^_l^j [^djw_lZ f^] ENSEQ dgZii^g3
:3 AeZjf dweeZg .BEEP61BEEP71FM hj DAB/ [ebgdZj gm3 Khjl ljq\d ix TPP ^ee^j NEQ
dgZiiZjgZ _yj Zll nwecZ h\a ljq\d dhjl ENSEQ _yj Zll [^djw_lZ3 ]bkieZq^g _hjlkwll^j Zll nbkZ
ALAQM bgklweegbg` mg]^j dhjl lb] h\a k^]Zg ZnkemlZk AeZjff^gqg3
HVBB7 ?D E9> 7DKVD:7 ?DHECD?D=HI?C;GD
K?H7 ?DHECD?D=HI?C;G?DHIVBBD?D=
M^] ENHESEN ix1 ljq\d h\a axee ALAQM4RLEEP dgZii^g _yj Zll nbkZ ]^g Zdlm^eeZ
bgkhfgbg`klbf^jbgklweegbg`^g3
RtLLA IN INROMNINGRSIMEQN
63 M^] ENHESE ix h\a ki^eZg]^ gx`hg bg`xg` l3^p3 DAB1 FM ^ee^j ATW1 ljq\d ewg`^ ix
RLEEP dgZii^g lbeek Re^^i f^gqg nbkZk3
73 Nm [ebgdZj kb__jZg _yj fbgml^j3 Sjq\d dhjl ALAQM4RLEEP dgZii^g _yj Zll wg]jZ
bgkhfgbg`klb]^g .f^] 6: fbg1 85fbg1 9: fbg1 ;5 fbg - >5fbg/3
83 Myceb`Z bgkhfgbg`klb]^j wj 6: lbee >5 fbgml^jk ydgbg`Zj3 Rlwee bg ]^g ygkdZ]^ lb]^g h\a
ljq\d dhjl ENSEQ _yj Zll [^djw_lZ3
93 ]bkieZq^g nbkZj bgklweegbg`^g b 8k k^d h\a xl^j`xj k^]Zg lbee _yj^`x^g]^ jZ]bhkdwjf3
ENHESEN ki^eZj mg]^j ]^g nZe]Z lb]^g h\a dhiieZj k^]Zg lbee klZg][q3
7DDJB;G7 ?DHECD?D=HI?C;G
63 M^] ENHESE ix h\a ki^eZg]^ gx`hg bg`xg` l3^p3 DAB1 FM ^ee^j ATW1 ljq\d ewg`^ ix
RLEEP dgZii^g lbeek Re^^i f^gqg nbkZk3
73 Nm [ebgdZj kb__jZg _yj fbgml^j3 Sjq\d dhjl ALAQM4RLEEP dgZii^g _yj Zll wg]jZ
bgkhfgbg`klb] lbee OFF3
HMHI;CWI;GHIVBBD?D=
Rqkl^fxl^jklweegbg` dZg Zgnwg]Zk _yj Zll jZ]^jZ klZlbhgkebklhj1 _yjbgklweegbg` ^ee^j
bgkhfgbg`kbgklweegbg`Zj3 D^llZ wj Zgnwg][Zjl hf ]m _eqllZj ENHESEN lbee ^g ZggZg hjl .l3^p3
hf ]m [ql^j Z]j^kk/ ^_l^jkhf nbkkZ klZlbhg^j dZgkd^ bgl^ aZj lw\dgbg` ix ]^g gqZ ]j^kk^g3
63 I DAB - FM fh]^1 ljq\d FTNCSION4RNOOYE dgZii^g lbeek ]bkieZq^g nbkZj }Pj^kk Egl^j
K^q lh Q^k^l}3
73 Sjq\d dhjl ENSEQ dgZii^g3 I ]bkieZq^g nbkZk }Rqkl^f Q^k^l}
83 ENHESEN jZ]^jZj gm ]^l bgl^jgZ fbgg^l h\a klZjlZj ZmlhfZlbkdl ^g kgZ[[kydgbg`3
Ee^dljbkd h\a ^e^dljhgbkd mljmklgbg` bgg^axee^j fZl^jbZe1 dhfihg^gl^j h\a
wfg^g khf dZg nZjZ kdZ]eb`Z _yj awekZg h\a fbecyg hf Zn_Zee^l .dZkk^jZ]
^e^dljbkd h\a ^e^dljhgbkd mljmklgbg`/ bgl^ aZgl^jZk dhjj^dl3
Ee^dljbkd h\a ^e^dljhgbkd mljmklgbg` wj fwjdlZ f^] ^g kqf[he b _hjf Zn ^g
yn^jkljmd^g khilmggZ .kqgk g^]Zg/3 D^ggZ kqf[he nbkZj Zll ^e^dljbkd h\a
^e^dljhgbkd mljmklgbg` bgl^ [yj kewg`Zk lbeekZffZgk f^] ZggZl amkaxeekZn_Zee1
mlZg kdZ bklwee^l kewg`Zk k^iZjZl3
AeeZ dhffmg^j aZj ^lZ[e^jZl miikZfebg`kklwee^g ]wj ^e^dljbkd h\a ^e^dljhgbkd
mljmklgbg` Zglbg`^g dZg ewfgZk bg dhklgZ]k_jbll b xl^jnbggbg`kklZlbhg^j ^ee^j
awflZk _jxg amkaxee^g3 Ub]Zj^ bg_hjfZlbhg _bggk Zll lbee`x ahk ]bg dhffmgk
l^dgbkdZ _yjnZelgbg`3
MED ENRAMQtSS
COPXQIGHS DENUEQ ELECSQONICR A4R
:;DK;G
xxxkmnrwntjnpnlvtsroluklsq
