DeWalt DCCS621 Manual

DeWalt Savmaskine DCCS621

Læs gratis den danske manual til DeWalt DCCS621 (40 sider) i kategorien Savmaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 27 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.7 stjerner ud af 14 anmeldelser. Har du et spørgsmål om DeWalt DCCS621, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/40
Instruction Manual
Guide D’utilisation
Manual de instrucciones
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-DeWALT
DCCS621
20V Max* Cordless Chainsaw
Scie à chaîne sans fil 20V max*
Sierra de cadena inalámbrica de 20 V Máx*
Fig. A
11
1
ON/OFF trigger switch
2
Lock-off lever
3
Chain brake / front hand guard
4
Guide bar
5
Saw chain
6
Sprocket cover
7
Battery Pack
8
Bar lock nut
9
Chain tensioning screw
10
Oil level indicator
11
Guide bar scabbard
12
Rear handle
13
Front handle
14
Battery housing
15
Battery release button
16
Oil cap
17
Wrench
7
14
9
17
6
8
10
4
5
3
1
12
13
2
15
16
7
12
1
Gâchette
2
Levier de verrouillage
3
Frein de chaîne / protège-
mainavant
4
Guide-chaîne
5
Tronçonneuse
6
Capot du pignon
7
Bloc de batterie
8
Écrou de blocage du guide-chaîne
9
Vis de tension de la chaîne
10
Indicateur du niveau d’huile
11
Étui du guide-chaîne
12
Poignée arrière
13
Poignée avant
14
Boîtier du bloc-pile
15
Bouton de déblocage de la pile
16
Capuchon de l’huile
17
Clé
1
Interruptor de gatillo ON/OFF
(Encendido/Apagado)
2
Palanca de bloqueo de apagado
3
Freno de cadena/protección de
manodelantera
4
Barra guía
5
Cadena de sierra
6
Cubierta de rueda dentada
7
Paquete de batería
8
Tuerca de bloqueo de barra
9
Tornillo de tensión de cadena
10
Indicador de nivel de aceite
11
Protección de barra guía
12
Manija trasera
13
Manija delantera
14
Alojamiento de batería
15
Botón de liberación de batería
16
Tapa de aceite
17
Llave
Définitions : symboles et termes
d'alarmes sécurité
Ces guides d'utilisation utilisent les
symboles et termes d'alarmes sécurité
suivants pour vous prévenir de
situations dangereuses et de risques de
dommages corporels ou matériels.
DANGER: indique une situation
dangereuse imminente qui, si elle n’est
pas évitée, entraînera la mort ou des
blessuresgraves.
AVERTISSEMENT: indique
une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
pourrait entraîner la mort ou des
blessuresgraves.
ATTENTION: indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle
n’est pas évitée, pourrait entraîner des
blessures légères oumodérées.
(Si utilisé sans aucun terme) Indique
un message propre à la sécurité.
AVIS : indique une pratique ne
posant aucun risque de dommages
corporels mais qui par contre, si rien
n’est fait pour l’éviter, pourrait poser
des risques de dommages matériels.
Definiciones: Símbolos y
Palabras de Alerta de Seguridad
Este manual de instrucciones utiliza
los siguientes símbolos y palabras de
alerta de seguridad para alertarle de
situaciones peligrosas y del riesgo de
lesiones corporales o daños materiales.
PELIGRO: Indica una situación
de peligro inminente que, si no
se evita, provocará la muerte o
lesionesgraves.
ADVERTENCIA: Indica una
situación de peligro potencial que, si no
se evita, podría provocar la muerte o
lesionesgraves.
ATENCIÓN: Indica una situación
de peligro potencial que, si no se evita,
posiblemente provocaría lesiones
leves omoderadas.
(Utilizado sin palabras) Indica un
mensaje de seguridad relacionado.
AVISO: Se refiere a una práctica no
relacionada a lesiones corporales
que de no evitarse puede resultar en
daños a lapropiedad.
Definitions: Safety Alert Symbols
and Words
This instruction manual uses the
following safety alert symbols and
words to alert you to hazardous
situations and your risk of personal
injury or property damage.
DANGER: Indicates an imminently
hazardous situation which, if not
avoided, will result in death or
seriousinjury.
WARNING: Indicates a potentially
hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or
seriousinjury.
CAUTION: Indicates a potentially
hazardous situation which, if not
avoided, may result in minor or
moderateinjury.
(Used without word) Indicates a
safety related message.
NOTICE: Indicates a practice
not related to personal injury
which, if not avoided, may result in
propertydamage.
AVERTISSEMENT: lire tous les
avertissements de sécurité, les
instructions, les illustrations
et les caractéristiques de ce
manuel, y compris les sections
sur les piles et les chargeurs fournies
dans un manuel d’origine de l’outil
ou dans le manuel séparé sur les
piles et les chargeurs. Les manuels
peuvent être obtenus en contactant le
service à la clientèle. Le fait de ne pas
suivre les avertissements et les
instructions peut entraîner un choc
électrique, un incendie et/ou des
blessures graves.
ADVERTENCIA: Lea todas las
advertencias de seguridad,
instrucciones, ilustraciones y
especificaciones de este
manual, incluyendo las
secciones sobre la batería y el
cargador proporcionadas en un
manual original de la herramienta o
en el manual de Baterías y
Cargadores por separado. Los
manuales se pueden obtener poniéndose
en contacto con el Servicio de atención
al cliente. La falla en seguir las
advertencias e instrucciones puede
resultar en descarga eléctrica, incendio
y/o lesiones serias.
WARNING: Read all safety
warnings, instructions,
illustrations, and
specifications in this manual,
including the battery and
charger sections provided in an
original tool manual or the separate
Batteries and Chargers manual.
Manuals can be obtained by contacting
Customer Service. Failure to follow the
warnings and instructions may result in
electric shock, fire and/or serious injury.
English (original instructions) 4
Français (traduction de la notice d’instructions originale) 14
Español (traducido de las instrucciones originales) 25

Produkt Specifikationer

Mærke: DeWalt
Kategori: Savmaskine
Model: DCCS621

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til DeWalt DCCS621 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Savmaskine DeWalt Manualer

DeWalt

DeWalt DCCS621 Manual

2 Januar 2025
DeWalt

DeWalt DCPS671 Manual

2 Januar 2025

Savmaskine Manualer

Nyeste Savmaskine Manualer

Bavaria By Einhell

Bavaria By Einhell BHS 66 Manual

3 April 2025
Bavaria By Einhell

Bavaria By Einhell BPS 600 E Manual

3 April 2025
Kraftronic

Kraftronic KT-ST 550 Manual

29 Marts 2025
Kraftronic

Kraftronic KT-US 650 Manual

29 Marts 2025
Kraftronic

Kraftronic KT-HK 1250 Manual

29 Marts 2025
Kraftronic

Kraftronic KT-HK 1410 Manual

29 Marts 2025
Topex

Topex 16B282 Manual

29 Marts 2025
Stanley

Stanley Fatmax SFMCCS630 Manual

29 Marts 2025
Makita

Makita 4334DWDE Manual

29 Marts 2025
Einhell

Einhell BG-EC 2040 Manual

28 Marts 2025