DSC WT4989 Manual

DSC Fjernudløser WT4989

Læs gratis den danske manual til DSC WT4989 (8 sider) i kategorien Fjernudløser. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 13 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 7 anmeldelser. Har du et spørgsmål om DSC WT4989, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/8

WT4989/WT8989 är en två-

vägs fjärrkontroll med fem

funktionsknappar, LCD symbol-

display och inbyggd summer.

Symbolerna tänds upp för att

visa aktuell status på systemet

när knappen "Status" tryckts

in. Summern aktiveras för att

indikera knapptryckning samt sändning av kommando till

centralapparaten. Fjärrkontrollen kan användas för

tillslag, frånslag och statuskontroll av systemet, vissa

knappsatsfunktioner kan även utföras via den trådlösa

kommunikationen. För att skicka ett kommando, tryck

och håll in motsvarande funktionsknapp under ca 1

sekund.

Produkten innehåller inga utbytbara komponenter.

Obs! Vissa funktionsknappar kräver 3 sekunders**

intryckning för att aktiveras.

Displayens bakgrundsbelysning samt antennsymbolen

tänds och summern indikerar att knappintrycknning

har skett, detta indikerar även att sändning har skett till

centralapparaten.

Specifikation

VIKTIGT: Enheten bör endast användas på platser

med maximalt föroreningsgrad 2.

Fabriksinställning på funktionsknappar

Statuskontroll: Tryck in denna knapp för att

avläsa systemets status via symbolerna på LCD displayen.

Knapplås**: Håll in båda knapparna under

3 sekunder för att aktivera knapplåset. Håll in båda

knapparna under 3 sekunder för att låsa upp knapplåset.

Obs, intryckning av nödknappen ( ) låser automatiskt

upp knapplåset förutsatt att fördröjningen på 3 sekunder

inte är urkopplad.

Hemmatillkoppling: Tryck in för att tillkoppla

systemet i Hemmaläge. Borta/Hemma-sektioner för-

bikopplas och övriga tillkopplas.

Bortatillkoppling: Tryck in för att tillkoppla sys-

temet i Bortaläge. Alla sektioner tillkopplas.

Frånkoppling: Tryck in för att frånkoppla systemet.

Nödlarm**: Tryck och håll in under ca 3 sekunder

för att skicka ett nödlarm till systemet.

Manuell Utgång typ 1**: Håll in båda

knapparna för att aktivera programmerad PGM utgång.

Manuell Utgång typ 2**: Håll in båda

knapparna för att aktivera programmerad PGM utgång.

Skicka fabriksinställt ESN-nummer**:

Håll in båda knapparna för att skicka ESN-numret till

centralapparaten, används vid automatisk inlärning.

WT4989/WT8989 kan konfigureras efter behov, se

installationsguiden till ditt DSC inbrottslarm.

Programmering av WT4989/WT8989

Följande avsnitt beskriver hur du programmerar in och

konfigurerar fjärrkontrollen på en 2-vägs kompatibel cen-

tralapparat. För ytterliggare val se installationsguiden för

systemet.

Obs! Blinkande ikon indikerar att WT4989/

WT8989 försöker sända inlärningsmeddelande till

systemet.

Steg 1-Programmera in WT4989/

WT8989 i systemet

WT4989/WT8989 kan programmeras in i systemet man-

uellt eller automatiskt via radiosändning.

Automatisk inlärning

1. Tryck [*][8][installatörskod][898] i installatörsläget.

2. Tryck in valfri knapp för att aktivera fjärrkontrollen.

3. Knappsatsen visar nu fjärrkontrollens ESN-nummer,

bekräfta detta med [*].

4. Välj ledig plats # [01 - 16] för fjärkontrollen.

5. Upprepa from steg 2 för att lägga in fler fjärrkontroller.

Programmera in fjärrkontrollens ESN-

nummer

1. Tryck [*][8][installatörskod][804], undersekvens [101]-[116]

för plats.

2. Programmera in det 8-ställiga ESN-numret.

Produkten är förprogrammerad med ett unikt serienummer

(hårdkodat från fabrik) bestående av 8 hexadecimala sif-

fror. Totalt antal kombinationer är 16.7 miljoner. Det är inte

möjligt att ändra serienumret.

Steg 2-Programmera fjärrkontrollens

funktionsknappar

Sekvens [804], undersekvens [141] - [156]

För ytterliggare programmeringsalternativ, se installations-

guiden för ditt DSC inbrottslarm.

Programmering av fjärrkontroll**

Programmera WT4989/WT8989

egenskaper

Ändring av dessa värden påverkar fjärrkontrollens funktion,

de bör endast ändras i samråd med installatör. För att pro-

grammera WT4989/WT8989: (1) håll in alla fyra knappar

under 3-5 sekunder till symbolen tänds och börjar

blinka. Programmeringsläget avslutas automatiskt efter 5

sekunders inaktivitet. (2) Välj en WT4989/WT8989

egenskap från listan, upprepa steg 1 och 2 för att återställa

egenskap till fabriksvärde.

Obs! Sirentut vid till-/frånslag med fjärrkontroll bör

vara aktiverat i systemet. Se installationsguiden för

mer information

Bältesclips

Bältesclipset underlättar för att bära med sig

fjärrkontrollen eller att fästa den i t.ex bilens

solskydd.

Kontrollera systemets status

Nedan visas en sammanställning över hur fjärrkontrollen

indikerar systemets aktuella status på symboldisplayen..

Byte av batteri

Låg batterinivå indikeras

med motsvarande symbol på

displayen. Vid kritisk batter-

inivå kommer symbolen att

blinka, byt batteri snarast då

ikonen lyser. För att

byta batterierna, placera t.ex

ett mynt i skåran mellan lock och bottendel och vrid

sedan försiktigt för att separera delarna. Byt endast till

3V/6V lithium batterier typ CR2032.

Obs! Observera batteriernas polaritet.

BYT ENDAST TILL SAMMA ELLER LIKVÄRDIG TYP AV BAT-

TERI. Förvaras utom räckhåll för barn. Försök inte att

ladda batterierna. Deponera uttjänta batterier på för

detta anvisad plats.

WT4989

/WT8989

2-vägs trådlös

fjärrkontroll–Installationsguide

SWE

Radiofrekvens: 433.92 MHz,868 MHz (WT8989)

Batterityp: CR2032 6V, (2) 3V Lithium (Panasonic,

Energizer)

Batteritid: 3 år (normal drift)

Indikering för lågt batteri: 4.0V förutbestämd

Dimensioner (LxBxH): 75mm x 40mm x 16mm

Vikt: 41g

Temperatur i drift: -10ºC till +55ºC

Luftfuktighet: 93% relativ, icke-kondenserande

Kompatibel centralappa-

rat: PC9155-433/868, PC9155D-433/

868 and PC9155G-433/868 (-868

WT8989)

LCD

IKONER

KNAPPAR

'*

[101-116] Fjärr 1-16

0 3 Knapp 1-Hemmatillkoppling

0 4 Knapp 2- Bortatillkoppling

2 7 Knapp 3-Frånkoppla

3 0 Knapp 4-Nödlarm

1 3 Knapp (1+2)-Manuell utgång typ 1

1 4 Knapp (1+3)-Manuell utgång typ 2

Funktion Utförande

In-/Urkoppla fjärrkontrollens sum-

mer. Tryck ( )

In-/Urkoppla 3-sekunders fördrö-

jningen på knappen ( ).

Tryck ( )

In-/Urkoppla knapp 3 ( ). Tryck ( )

In-/Urkoppla knapp 4 ( ). Tryck ( )

In-/Urkoppla knapplås

( )+( ). Tryck ( )+( ).

Stäng av bakgrundsbelysning. Tryck ( )+( ).

IKON (F=Fast, B=Blinkande) SYSTEMSTATUS

(F) Systemfel

(F) Frånkopplat

(F) Bortatillkopplat

(F) Hemmatillkopplat

(F) Nattillkopplat

(F) (B) Låg batterinivå, Kritiskt låg batterinivå

(B) *9 Bortatillkopplat

(B) *9 Hemmatillkopplat

(B) *9 Nattillkopplat

(B) Knapplås aktivt

(F) Larmminne, (B) Larmläge

DG009076

DG009043

Begränsad garanti

Digital Security Controls garanterar att produkten under en period av 12 månader

från inköpsdatumet skall vara fri från material- och tillverkningsdefekter under

normalt bruk och att vid fullföljande av något brott mot sådan garanti, skall Digital

Security Controls, enligt fritt val, reparera eller byta ut den defekta utrustningen

vid återlämning av utrustningen till dess reparationsdepå. Denna garanti gäller

endast defekter av delar och tillverkning och inte för skada som inträffat vid

leverans eller hantering, eller skada på grund av orsaker bortom Digital Security

Controls kontroll, såsom blixtnedslag, överspänning, mekanisk chock,

vattenskada, eller skador som uppkommer från missbruk, förändringar eller

felaktig applicering av utrustningen. Föregående garanti skall gälla endast till den

ursprungliga köparen och är och skall förbli i stället för alla andra garantier, vare

sig uttryckta eller implicita och för alla andra ansvar eller ansvarskyldigheter för

Digital Security Controls. Digital Security Controls vare sig antar ansvaret för,

eller auktoriserar någon annan person att påstå sig agera å deras vägar för att

modifiera eller ändra denna garanti, inte heller antar de några andra garantier eller

ansvarskyldigheter angående denna produkt. Under ingen händelse skall Digital

Security Controls hållas ansvariga för några direkta, indirekta eller följdskador,

förluster av förutsedda vinster, förlust av tid eller andra förluster som köparen

åsamkats i samband med köpet, installationen eller driften eller felandet av denna

produkt.

Varning: Digital Security Controls rekommenderar att hela systemet testas helt

regelbundet. Trots regelbunden testning och på grund av, men inte begränsat till,

kriminell manipulation eller elektriskt avbrott, är det möjligt att denna produkt

felar i förväntad funktion. Ändringar eller modifieringar somViktig information:

inte uttryckligen godkänts av Digital Security Controls kan ogiltigförklara ägarens

rätt att använda denna utrustning.

VIKTIGT - LÄS NOGGRANT: DSC Mjukvara som köps med eller utan

produkter och komponenter är upphovsrättsskyddade och köps under följande

licensvillkor:

• Detta licensavtal ( "EULA") är ett juridiskt avtal mellan Dig (företaget,

enskild person eller företagsrepresentant som förvärvat Programvaran och

tillhörande hårdvara) och Digital Security Controls, en division av Tyco

Safety Products Canada Ltd. ( "DSC"), tillverkaren av integrerade

säkerhetssystem och utvecklare av mjukvara och relaterade produkter eller

komponenter (" hårdvara ") som du har köpt.

• Om DSC programvaruprodukt ("PROGRAMVARAN" eller

"programvaran") är tänkt att åtföljas av hårdvara och inte åtföljs av ny

hårdvara, får Du inte använda, kopiera eller installera programvaran.

Programvaruprodukten omfattar mjukvara och kan inkludera tillhörande

media, tryckt material och "online" eller elektronisk dokumentation.

• All mjukvara som distribueras tillsammans med PROGRAMVARAN som

är associerad med ett separat licensavtal licensieras till Er i enlighet med

villkoren i det licensavtalet.

• Genom att installera, kopiera, nedladda, lagra, eller på annat sätt använda

PROGRAMVARAN, accepterar Du att vara bunden av villkoren i detta

EULA, även om detta Avtal anses vara en ändring av tidigare

överenskommelse eller ett avtal. Om Du inte samtycker till villkoren i detta

EULA, vill DSC inte licensiera programvaran till Er och du har ingen rätt att

använda den.

PROGRAMVARULICENS

Den programvaruprodukt är skyddad av upphovsrätten och internationella

upphovsrättsliga fördrag, liksom andra immaterialrättsliga lagar och avtal.

Programvaran licensieras till, men säljs inte till Er.

1. BEVILJANDE AV LICENS. Denna licens ger Er följande rättigheter:

(a) - För varje licens Ni förvärvar har du bara enInstallation och användning

kopia av programvaran installerad.

(b) - programvaran får inte installeras, visas,Lagring/Nätverksdelning

köras, delas eller användas samtidigt på eller från olika datorer, inklusive en

arbetsstation, terminal eller annan digital elektronisk enhet ("Enhet"). Med

andra ord, om du har flera datorer måste du köpa en licens för varje

arbetsstation där PROGRAMVARAN kommer att användas.

bara ha en kopia per licens installerad vid varje given tidpunkt. Du får

använda säkerhetskopierat exemplar enbart för arkivering. Förutom vad som

uttryckligen anges i detta Avtal, får Du inte på annat sätt göra kopior av

PROGRAMVARAN, inklusive det tryckta material som medföljer

PROGRAMVARAN.

2. BESKRIVNING AV ÖVRIGA RÄTTIGHETER OCH

BEGRÄNSNINGAR.

(a) - Du får inte ändra,Begränsningar för dekompilering och demontering

dekompilera eller ta isär programvaran, förutom och endast i den utsträckning

sådan aktivitet uttryckligen är tillåten enligt tillämplig lag trots denna

begränsning. Du får inte göra några ändringar eller modifieringar av

programvaran, utan skriftlig tillåtelse från en DSC tjänsteman. Du får inte ta

bort några meddelanden, märken eller etiketter från programvaran. Du skall

vidtaga rimliga åtgärder för att säkerställa efterlevnaden av villkoren i detta

EULA.

(b) - PROGRAMVARAN licensieras som enSeparation av komponenter

enda produkt. Dess komponenter får inte separeras för användning på mer än

en MASKINVARA.

MASKINVARA, då har programvaran licensierats till hårdvaran som en enda

integrerad produkt. I det här fallet får PROGRAMVARAN endast användas

med HÅRDVARAN i enlighet med detta Avtal.

(d) - Du får inte hyra ut, leasa eller låna ut MJUKVARAN. Du fårUthyrning

inte göra den tillgänglig för andra användare eller distribuera den via server

eller webbplats.

(e) - Du kan överföra alla dina rättigheter enligt detta Avtal endastÖverlåtelse

som en del av en permanent försäljning eller överföring av maskinvara,

förutsatt att du inte behåller några kopior, du överför hela programvaran

(inklusive alla komponenter, det media och tryckt material, eventuella

uppgraderingar och detta EULA) och under förutsättning att mottagaren

accepterar villkoren i detta EULA. Om programvaran är en uppgradering,

omfattar överföringen också alla tidigare versioner av programvaran.

(f) Uppsägning - Utan att det påverkar andra rättigheter, kan DSC säga upp

detta Avtal om du inte uppfyller villkoren i detta EULA. I sådana fall måste du

förstöra alla kopior av PROGRAMVARAN och alla dess ingående delar.

(g) Varumärken - Detta EULA beviljar Er inte några rättigheter i samband

med varumärken eller servicemärken av DSC eller dess leverantörer.

3. UPPHOVSRÄTT.

Alla materiella och immateriella rättigheter i och till programvaran (inklusive

men inte begränsat till bilder, fotografier och text införlivade med

PROGRAMVARAN), medföljande tryckt material och alla kopior av

PROGRAMVARAN, ägs av DSC eller dess leverantörer. Du får inte kopiera

det tryckta material som medföljer programvaran. Alla materiella och

immateriella rättigheter i och till det innehåll som kan nås genom användning

av programvaran är egendom av respektive innehålls ägare och kan vara

skyddat av tillämplig upphovsrätt eller andra immateriella lagar och avtal.

Detta EULA ger Er inga rättigheter att använda sådant innehåll. Alla

rättigheter som inte uttryckligen täcks av detta Avtal är reserverade av DSC

och dess leverantörer.

4. Exportrestriktioner.

Du samtycker till att inte exportera eller återexportera programvaran till något

land, person eller enhet som omfattas av kanadensiska exportrestriktioner.

5. LAGSTIFTNING: Detta licensavtal regleras av lagstiftningen i provinsen

Ontario, Kanada.

6. SKILJEDOM

Alla tvister som uppstår i samband med detta avtal skall avgöras genom ett

slutligt och bindande skiljeförfarande i enlighet med lagen om skiljedom, och

parterna är överens om att vara bundna av skiljedomens beslut. Platsen för

skiljeförfarandet är Toronto, Kanada, och språket i skiljeförfarandet skall vara

engelska.

7. GARANTI

(a) INGEN GARANTI

DSC ger PROGRAMVARAN "I BEFINTLIGT SKICK" UTAN GARANTI.

DSC GARANTERAR INTE ATT PROGRAMVARAN UPPFYLLER DINA

KRAV ELLER ATT ANVÄNDNINGEN AV PROGRAMVARAN BLIR

OAVBRUTEN ELLER FELFRI.

(b) FÖRÄNDRINGAR I ANVÄNDARMILJÖ

DSC ansvarar inte för problem som orsakas av förändringar i

driftskarakteristika av hårdvara eller för problem i samspelet av

programvaruprodukten med icke-DSC-programvara eller andra maskinvaru-

produkter.

PÅFÖLJDER

I VARJE FALL, DÄR ANNAN FÖRFATTNING GER GARANTIER

ELLER VILLKOR SOM INTE ANGES I DETTA LICENSAVTAL, SKA

DSC HELA ANSVAR ENLIGT NÅGON BESTÄMMELSE I DETTA

LICENSAVTAL VARA BEGRÄNSAD TILL DEN STÖRRE AV DE

BELOPP SOM FAKTISKT HAR BETALATS AV DIG I

LICENSKOSTNAD AV PROGRAMVARUPRODUKTEN OCH FEM

KANADENSISKA DOLLAR (CAD 5,00). EFTERSOM VISSA

JURISDIKTIONER INTE TILLÅTER UNDANTAG ELLER

BEGRÄNSNING AV ANSVAR FÖR FÖLJDSKADOR ELLER

OFÖRUTSEDDA SKADOR, KAN OVANSTÅENDE BEGRÄNSNING I

VISSA FALL INTE GÄLLA DIG.

(d) FRISKRIVNING

DENNA GARANTI INNEHÅLLER HELA GARANTIN OCH GÄLLER I

STÄLLET FÖR ALLA OCH ALLA ANDRA GARANTIER, VARKEN

UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA (INKLUSIVE ALLA

UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM SÄLJBARHET ELLER

LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE) OCH ALLA ANDRA

SKYLDIGHETER ELLER SKULDER PÅ DEL AV DSC. DSC GER INGA

ANDRA GARANTIER. DSC TILLÅTER INTE NÅGON ANNAN PERSON

UNDER FÖRESPEGLINGEN ATT AGERA PÅ DESS VÄGNAR ATT

ÄNDRA ELLER MODIFIERA DENNA GARANTI, ELLER ATT ÅTA SIG

NÅGON ANNAN GARANTI ELLER ANSVAR FÖR DEN HÄR

PROGRAMVARAN.

(e) BEGRÄNSNING AV GARANTI

UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKALL DSC HÅLLAS

ANSVARIGA FÖR SÄRSKILDA, TILLFÄLLIGA ELLER INDIREKTA

SKADOR VID BROTT MOT GARANTI, KONTRAKTSBROTT,

VÅRDSLÖSHET, STRIKT ANSVAR ELLER ANNAN JURIDISK TERM.

SÅDANA SKADOR OMFATTAR, MEN BEGRÄNSAS INTE TILL,

FÖRLUST AV VINST, FÖRLUST AV PROGRAMVARAN ELLER

TILLHÖRANDE UTRUSTNING, KOSTNADEN FÖR KAPITAL,

KOSTNADER FÖR ERSÄTTNINGS-ELLER UTBYTESUTRUSTNING

ELLER TJÄNSTER, ERSÄTTNING AV FÖRLORAD ARBETSTID, KRAV

FRÅN TREDJE PART, INBEGRIPET KUNDER SAMT SKADA PÅ

EGENDOM.

VARNING: DSC rekommenderar att hela systemet testas med jämna

mellanrum. Trots frekvent kontroll, och beroende på, men inte begränsat

till brottslig manipulation eller elektronisk störning, är det möjligt att

denna PROGRAMVARA inte fungerar som förväntat.

WT4989/WT8989 trådlös fjärrkontroll är intygad av Telefication enligt EN50131-

3:2009, EN50131-6 för Grade 2, Klass II, Typ C.

I enlighet med EN50131-1:2006 och A1:2009 kan dessa tillbehör användas i installa-

tioner i enlighet med EN Grade 2.

www.dsc.com • Tryckt i Kanada

Produkt Specifikationer

Mærke:	DSC
Kategori:	Fjernudløser
Model:	WT4989

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til DSC WT4989 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Fjernudløser DSC Manualer

DSC PG9949 Manual

20 August 2024

DSC WT4989 Manual

5 August 2024

DSC PG9938 Manual

23 Juli 2024

Fjernudløser Manualer

Nyeste Fjernudløser Manualer

Multiblitz X-Slave Radio Trigger Manual

2 Juni 2025

Vimar 16622 Manual

15 December 2024

Vimar ELVOX EDS3 Manual

15 December 2024

Vimar 20173.B Manual

15 December 2024

Protector AS-5030 Manual

11 December 2024

Angler RC-16-T Manual

10 December 2024

Angler RC-16-R Manual

10 December 2024

Vello FreeWave Flash Trigger LR Manual

1 Oktober 2024

Vello FreeWave Fusion Basic 2.4 GHz Manual

1 Oktober 2024

Vello FB-TTL-C Manual

30 September 2024