MK 94
English
Deutsch
Čeština
Eesti keel
Hrvatski
Bosanski
Latviešu valoda
Slovenčina
Slovenščina
Ελληνικά
Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the rst time. The user´smanual must be always included. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und
die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein. Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod abezpečnostní
pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen kpřístroji. Enne seadme esmakordset kasutamist lugege ohutus- ja kasutusjuhised alati hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas
olema. Uvijek pročitajte sigurnosne upute iupu te za uporabu prije prvog korištenja vašeg uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene. Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un
lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei. Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú vtomto návode obsiahnuté. Návod
musí byť vždy priložený k prístroju.
Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni v teh navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena knapravi.
Πριν
χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, διαβάστε οπωσδήποτε τις οδηγίες ασφάλειας και χρήσης. Το εγχειρίδιο χρήστη πρέπει να περιλαμβάνεται πάντα στη συσκευασία.
POR TABLE AI R-CO N DITI O NER
INSTRUCT ION MANUAL
PĀRVIE TOJAMS G AI S A KON D ICIONĒ TĀJS
ROKA SGRĀMATA
MOBI L E K LIMAAN L A G E
BEDIENUNGSANLEIT UNG
MOBI L NÁ K LI MATIZ ÁCIA
NÁVOD NA OBSLUHU
MOBI L NÍ K LIMAT I ZACE
NÁVOD KOBSLUZE
PR E NOSN E KLI M ATSK E NAP RAVE
NAVODILA
KA ASASKANTAV Õ HUKO N DIT SI ON EE R
KASUTUSJUHEND
ΦΟΡΗ Τ Ο ΚΛΙ Μ ΑΤ ΙΣ Τ Ι ΚΟ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
PR I JEN OSNI KLIMA URE ĐA J
UPUTE ZA UPORABU
