Epson EB-Z8455WU Manual

Epson Beamer projektor EB-Z8455WU

Læs gratis den danske manual til Epson EB-Z8455WU (195 sider) i kategorien Beamer projektor. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 14 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.7 stjerner ud af 7.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Epson EB-Z8455WU, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/195
Gebruikershandleiding
Gebruikte Symbolen en Tekens
•Veiligheidssymbolen
De documentatie en de projector gebruiken grafische symbolen om te tonen hoe u de projector veilig kunt gebruiken.
Leer en respecteer deze waarschuwingssymbolen om letsel aan personen en beschadiging van eigendom te voorkomen.
Waarschuwing
Dit symbool duidt informatie aan die, als ze genegeerd wordt, in persoonlijk letsel of zelfs de dood kan resulteren als gevolg van foutief
handelen.
Let op
Dit symbool duidt informatie aan die, als ze genegeerd wordt, in persoonlijk letsel of fysieke schade kan resulteren als gevolg van foutief
handelen.
•Algemene informatiesymbolen
Let op
Dit geeft aan dat de beschreven handeling tot schade of letsel kan leiden als er onvoldoende voorzichtigheid in acht wordt genomen.
q
Dit geeft aan dat er nuttige extra informatie volgt over een bepaald onderwerp.
sDit geeft aan op welke pagina meer informatie over een onderwerp kan worden gevonden.
g
Dit geeft aan dat de onderstreepte term die gevolgd wordt door dit symbool in de woordenlijst te vinden is. Zie "Woordenlijst" onder "Bijlage".
s pag.188
Procedure
Dit verwijst naar de bedieningsinstructies en hun volgorde.
De desbetreffende procedure moet in de aangegeven volgorde worden uitgevoerd.
[(Naam)] Dit verwijst naar de naam van een knop op de afstandsbediening of het bedieningspaneel.
Bijvoorbeeld: [ESC]-knop
"(Menunaam)"
Helderheid (Vetgedrukt)
Dit verwijst naar de items in het configuratiemenu.
Bijvoorbeeld:
Selecteer "Helderheid" in het menu Beeld.
Beeld menu - Helderheid
•Schermafbeeldingen van het configuratiemenu
Afhankelijk van uw model projector is het mogelijk dat de schermafbeeldingen verschillen van die in deze handleiding.
Gebruikte Symbolen en Tekens ...................... 2
Inleiding
Kenmerken van de Projector ................................. 8
Gebruiksgemak bij montage aan het plafond met een ophangbeugel..........8
Betrouwbaarheid waar u van op aan kunt.............................. 8
Komt tegemoet aan heel wat behoeften...............................9
Verbeterde veiligheidsfuncties..................................... 9
Gemakkelijk te hanteren .........................................10
Beheer- en bedieningsfuncties....................................10
Optimaal gebruikmaken van een netwerkverbinding.....................10
Namen van Onderdelen en Functies ......................... 11
Voorzijde/Bovenzijde ...........................................11
Achterkant ..................................................12
Interface...................................................13
Bedieningspaneel.............................................14
Afstandsbediening............................................15
De batterijen installeren....................................... 17
Bedieningsbereik van afstandbediening............................18
Nuttige Functies
Het Geprojecteerde Beeld Wijzigen ......................... 20
Automatisch ingangssignalen en wijzigingen detecteren aan het geprojecteerde
beeld (Bron zoeken)............................................20
Via de afstandsbediening overschakelen naar het doelbeeld................21
De hoogte-breedteverhouding van het geprojecteerde beeld
wijzigen .................................................. 22
De hoogte-breedtemodus wijzigen (EB-Z8455WU/Z8450WU) . . . . . . . . . . . ....23
Beelden projecteren vanaf videoapparatuur of van de HDMI1/2 of SDI-ingang
........................................................ 23
Beelden van een computer projecteren ............................23
De hoogte-breedtemodus wijzigen (EB-Z8355W/Z8350W).................24
Beelden projecteren vanaf videoapparatuur of van de HDMI1/2-ingang......24
Beelden van een computer projecteren............................25
De hoogte-breedtemodus wijzigen (EB-Z10005/Z10000/Z8150) . . . . . . . . . . . . . . 26
Projecteren van beelden van videoapparatuur ........................26
Projecteren van beelden van de HDMI1/2-ingang.....................26
Beelden van een computer projecteren............................27
De projectiekwaliteit selecteren (het selecteren van de
kleurmodus) .............................................. 28
Projecteer twee beelden simultaan (Split Screen) ............ 29
Invoerbronnen voor projectie met split screen .......................... 29
Bedieningsprocedures ..........................................29
Op een split screen projecteren..................................29
Wisselen tussen de linker- en rechterschermen.......................30
Wisselen tussen de beeldgroottes links en rechts......................31
Het split screen stoppen.......................................31
Beperkingen tijdens Split Screen Projectie.............................32
Beperkingen in bediening ...................................... 32
Beperkingen met het beeld .....................................32
Functies voor het Verbeteren van Projecties ................. 33
Tijdelijk de afbeelding verbergen (sluiter).............................33
Het beeld bevriezen (Bevriezen) ...................................33
Aanwijzerfunctie (Aanwijzer) ......................................34
Gedeelte van het beeld vergroten (E-Zoom)...........................35
Een gebruikerslogo opslaan ................................ 37
Beveiligingsfuncties ....................................... 39
Gebruikers beheren (Wachtwoordbeveilig.) ............................39
Type wachtwoordbeveiliging...................................39
Wachtwoordbeveiliging instellen................................39
Wachtwoord invoeren........................................40
Knopwerking beperken .........................................41
Toetsvergrendeling..........................................41
Gebruiksslot lens ............................................ 42
Toetsvergrendeling afstandsbediening.............................43
Inhoudsopgave
3
Antidiefstalvergrendeling........................................44
Het draadslot installeren.......................................44
Geheugenfunctie .......................................... 45
Beschikbare instellingen.........................................45
Opslaan/Laden/Wissen van het geheugen............................45
Opslaan in het geheugen......................................45
Laden van het geheugen......................................46
Wissen van het geheugen......................................46
Een geheugen een nieuwe naam geven ............................46
Configuratiemenu
Configuratiemenu gebruiken ............................... 49
Configuratiemenu .............................................50
Netwerk Menu............................................. 51
Beeld Menu ............................................... 53
Signaal Menu .............................................. 55
Instellingen Menu ......................................... 57
Uitgebreid Menu .......................................... 59
Netwerk Menu ............................................ 62
Opmerkingen over het gebruik van het netwerkmenu....................63
Softwarematige toetsenbordbewerkingen............................63
Basis Menu ..................................................64
Draadloos LAN Menu ........................................... 65
Toegangspunt zoeken-scherm..................................67
Beveiliging menu (alleen met de optionele draadloze LAN-eenheid geïnstalleerd)
..........................................................68
Wanneer WPA/WPA2-PSK is geselecteerd ...........................69
Wanneer WPA/WPA2-EAP is geselecteerd ...........................70
Vast netwerk Menu ............................................72
Beheerdersinstelling menu.......................................73
E-mailmelding-menu......................................... 75
Certificaatbeheer-menu.......................................76
SNMP menu...............................................77
Resetten Menu...............................................78
Informatie Menu (Alleen weergave) ......................... 79
Resetten Menu ............................................ 81
Problemen Oplossen
Gebruik de help ........................................... 83
Problemen oplossen ....................................... 85
De indicatielampjes aflezen......................................85
t Lampje brandt of knippert rood................................ 86
m o n Indicatielampje knippert of brandt..........................88
Als de indicatielampjes geen uitkomst bieden..........................90
Problemen met het beeld ...................................... 91
Problemen bij het starten van de projectie..........................95
Overige problemen..........................................96
Interpreteren Event IDs.......................................99
Onderhoud
Reiniging ................................................ 101
Het oppervlak van de Projector Reinigen .............................101
De lens reinigen............................................. 101
De luchtfilter reinigen .......................................... 101
Verbruiksmateriaal Vervangen ............................ 104
De lampen vervangen......................................... 104
Vervangingsperiode projectorlamp.............................. 104
Procedure voor het vervangen van een projectorlamp................. 104
Resetten van de Lampuren.................................... 107
Het luchtfilter vervangen....................................... 107
Vervangingsperiode luchtfilter ................................. 107
Procedure voor het vervangen van de luchtfilter ..................... 107
Inhoudsopgave
4
Opmerkingen over transport .............................. 109
Verplaatsen over kleine afstanden ................................. 109
Vervoeren over lange afstanden...................................109
Verpakking voorbereiden..................................... 109
Opmerkingen over verpakking en transport........................ 109
Beheer en bediening
EasyMP Monitor .......................................... 111
Instellingen wijzigen via een webbrowser (Webcontrole) . . . . 112
weergeven Webcontrole ........................................112
weergeven Bediening via webbrowser .............................. 112
Openen Lens Control .......................................... 113
Certificaten instellen.......................................... 114
Opmerkingen bij beveiligd HTTP .................................. 115
Met de E-mailmelding-functie om problemen te rapporteren
.......................................................... 116
Leesprobleem bij E-mailmeldingfunctie............................. 116
Management met SNMP .................................. 117
ESC/VP21-opdrachten .................................... 118
Seriële aansluiting............................................ 118
Communicatieprotocol.........................................118
Lijst met Opdrachten.......................................... 118
Over PJLink .............................................. 120
Over Crestron RoomView® ................................ 121
Een projector besturen via een computervenster....................... 121
Het werkingsvenster weergeven................................ 121
Het werkingsvenster gebruiken................................. 122
Het werktuigvenster gebruiken................................. 123
Over Message Broadcasting ............................... 125
Netwerkfuncties
Projecteren met "Aansluiten op een netwerkprojector" ...... 127
Een WPS (Wi-Fi Protected Setup)-verbinding maken met een
draadloos LAN-toegangspunt ............................. 128
Verbindingsmethoden......................................... 128
Een verbinding maken met de drukknopmethode.................... 129
Een verbinding maken met de pincodemethode..................... 130
Installatie en aansluitingen
Installatiemethoden ...................................... 133
Aansluiten op videoapparatuur ............................ 135
Op een computer aansluiten ..................................... 135
De video-uitvoer van een laptop wijzigen...........................137
Aansluiten op videoapparatuur ................................... 137
Het geprojecteerde beeld wijzigen ......................... 141
Een testpatroon weergeven..................................... 141
De positie van het geprojecteerde beeld aanpassen (lensverschuiving) . . . . . . . . 142
De kanteling van het geprojecteerde beeld bijstellen.................... 143
Vertekening van het geprojecteerde beeld corrigeren ....................143
Quick Corner ..............................................144
H/V-Keystone............................................. 146
Boogcorrectie............................................. 148
De beeldkwaliteit bijstellen ............................... 151
Tint, Verzadiging, en Helderheid instellingen ..........................151
Gamma-instelling............................................ 151
Correctiewaarde selecteren en aanpassen..........................151
Beeld aanpassen tijdens de weergave............................. 152
Aanpassen aan de hand van de gammagrafiek.......................152
Frame-interpolatie (uitsluitend EB-Z8455WU/Z8450WU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Super-resolution ............................................. 153
Ruisvermindering............................................ 153
Inhoudsopgave
5
Ruisvermindering.......................................... 153
Mosquitoruisvermind........................................ 154
Instellingen voor meerdere projectoren .................... 155
Voorbereidingsschema .........................................155
Projector-id/Afstandsbediening-id ................................. 155
Instellen van de projector-id ................................... 156
Projector-id controleren...................................... 156
Instellen van de afstandsbediening-id .............................157
De positie van het geprojecteerde beeld bijstellen ...................... 157
Puntcorrectie ............................................. 158
Controleren van de Kleurmodus...................................159
Gebruiken van de Randoverlappingsfunctie.......................... 160
Instellen op overeenkomende kleuren bij Multiprojectie.................. 162
Toont het beeld gedeeltelijk vergroot (Schaal).........................162
Instellen van het schema .................................. 164
Manieren van instellen ......................................... 164
Klok ......................................................165
Zomertijd-scherm .......................................... 165
Schema ................................................... 165
Klok/schema instellen-scherm .................................. 165
Aansluiten Op Externe Apparatuur ......................... 166
LAN-kabel aansluiten .......................................... 166
Op een externe monitor aansluiten ................................ 166
Optionele en meegeleverde accessoires installeren ......... 167
De projectorlenseenheid verwijderen en vastmaken.....................167
Verwijderen .............................................. 167
Aanbrengen .............................................. 168
De draadloze LAN-eenheid (ELPAP07) installeren....................... 170
Aanbrengen .............................................. 170
De draadloze LAN-indicatielampjes lezen.......................... 171
De kabelbedekking (interfaceklep) vastmaken en verwijderen.............. 172
Verwijderen .............................................. 172
Aanbrengen .............................................. 172
Verwijderen van de voetjes ...................................... 173
Bijlage
Optionele Accessoires en Verbruiksmateriaal ............... 176
Optionele Accessoires......................................... 176
Verbruiksmateriaal............................................176
Schermgrootte en Projectieafstand ........................ 177
Projectieafstand van EB-Z8455WU/Z8450WU..........................177
Projectieafstand van EB-Z8355W/Z8350W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Projectieafstand van EB-Z10005/Z10000/Z8150........................ 179
Ondersteunde monitorbeeldschermen ..................... 181
Ondersteunde monitorbeeldschermen .............................. 181
Computersignalen (RGB analoog)............................... 181
Video-component .......................................... 181
Composietvideo/S-video..................................... 181
Ingangssignalen van de HDMI1/2 ingangspoort......................181
Ingangssignalen van de SDI ingangspoort (uitsluitend EB-Z8455WU/Z8450WU)
........................................................182
Ondersteunde certificaten . . . . ............................ 183
Technische Gegevens ..................................... 184
Algemene Specificatie van de Projector............................. 184
Afmetingen .............................................. 187
Woordenlijst ............................................. 188
Algemene Opmerkingen .................................. 191
Over opmerkingen ............................................191
Algemene Opmerking......................................... 192
Index .................................................... 193
Inhoudsopgave
6
Inleiding
In dit hoofdstuk worden de kenmerken en de namen van onderdelen van de projector besproken.
Gebruiksgemak bij montage aan het plafond met
een ophangbeugel
Lens in het midden
De lens is geplaatst in het midden van de
projector zodat het balans heeft en
makkelijk te monteren is aan een plafond.
Dit maakt het ook makkelijk om het
scherm en de projector op te zetten.
Uitgerust met elektrisch lensverschuiving-, zoom- en
scherpstelfuncties
De positie van het geprojecteerde beeld kan horizontaal en verticaal worden verschoven
met de lensverschuivingsfunctie, wat een grote verscheidenheid aan installatielocaties
mogelijk maakt. s pag.142
De lensverschuiving-, zoom- en scherpstelfuncties kunnen met een afstandsbediening
worden bediend zodat de werking zelfs makkelijk is als de projector aan het plafond is
gemonteerd.
Beschikbare optionele lenzen
U kiest zelf de beste lens, afhankelijk van de projectieafstand en het gebruik. Met het
bajonettype kunt u eenvoudig en gemakkelijk optionele lenzen vervangen en
installeren. s pag.167
Verschillende projectiehoeken
Naast normale horizontale projectie kan de
projector naar boven of beneden worden
gericht of onder een hoek worden
gekanteld om beelden te projecteren op het
plafond of de vloer. Hierdoor wordt het een
effectief communicatiemiddel waarmee u
uw ideeën met veel impact tot uitdrukking
kunt brengen. s pag.133
Een ontwerp dat harmoniseert met de omgeving en die de installatie
makkelijk maakt
Het verfijnde ontwerp van de projector heeft een kabelafdekplaat waarin kabels worden
verborgen voor een nette uitstraling van de buitenkant.
De balktype handgrepen zijn ontwikkeld om het bewegen en installeren van de
projector makkelijk te maken zodat er veilig mee gewerkt kan worden. De
plafondbeugel is bevestigd aan deze handgrepen om de projector aan het plafond te
monteren. De projector hoeft niet omgekeerd te worden, derhalve is installatie
makkelijk. De oorspronkelijke instellingen kunnen makkelijk worden ingesteld als u
naar het scherm kijkt omdat het bedieningspaneel aan de achterkant van de projector is
geplaatst.
Eenvoudig te onderhouden
U kunt de lamp vervangen door een deksel te openen en de lamp recht uit de achterkant
van de projector te trekken zonder een schroevendraaier te gebruiken.
Er is slechts één luchtfilter dus het reinigen en terugplaatsen is makkelijk. De lamp en het
luchtfilter kunnen makkelijk worden teruggeplaatst zelfs bij een plafondmontage
omdat hun deksels er niet afvallen zelfs als u ze losmaakt.
Betrouwbaarheid waar u van op aan kunt
Twee lampen, om het risico van lampstoringen te verminderen
Kenmerken van de Projector
8
De projector is uitgerust met twee lampen. Zelfs als een van de lampen breekt, kunt u
verder projecteren met de andere lamp en het onderbreken van belangrijke presentaties
vermijden.
Bereikt bedrijfstemperatuur tussen 0–50˚C
Speciaal koelmiddel en ventilator in het koelsysteem tegen hoge temperaturen in bedrijf
verbeteren de betrouwbaarheid in normaal gebruik.
Afhankelijk van de instellingen en de gebruiksomgeving kunt u deze projector
gebruiken op plekken bij temperaturen tot maximaal 50˚C.
Komt tegemoet aan heel wat behoeften
Uitgerust met een hoge resolutie WUXGA-paneel (uitsluitend EB-
Z8455WU/Z8450WU)
U kunt een enorme hoeveelheid informatie
op het scherm projecteren. Kijkers kunnen
de informatie zien met één blik zonder te
hoeven scrollen of naar andere schermen te
hoeven wisselen.
De frame-interpolatiefunctie zorgt voor
een vloeiende weergave van snel
bewegende video, zoals sport en actiefilms,
en reduceert het na-ijlen van beelden.
Projecteer twee beelden simultaan (Split Screen)
U kunt de beelden van twee videobronnen
simultaan op het scherm projecteren. Dat
vergroot het aantal toepassingen, zoals het
projecteren van presentatiemateriaal
tijdens een videoconferentie. s pag.29
Reproduceert duidelijk medische beelden
Er is een kleurmodus met de naam "DICOM SIM" voorzien om medische beelden te
projecteren, zoals röntgenfoto's. Deze modus zorgt voor een beeldkwaliteit die de
DICOM
g
standaard benadert.
(De projector is geen medisch apparaat en kan dus niet gebruikt worden voor medische
diagnoses.) s pag.28
Epson-bioscoopfilter ondersteunt het kleurgamma voor digitale
bioscoop.
Selecteer Theater of sRGB in Kleurmodus om het Epson Cinema Filter te gebruiken.
Wanneer Kleurmodus is ingesteld op Theater, is het mogelijk om 100% van het
kleurgamma voor digitale bioscoop te reproduceren. Hierdoor reproduceert dit kleuren
die vol en diep zijn.
Nauwkeurige kleuraanpassing
Naast het aanpassen van de instelling Kleurmodus kunt u ook de absolute
kleurtemperatuur en de sterkte van de afzonderlijke RGB-kleuren bijregelen. Door
aanpassing van de tint, verzadiging en helderheid voor het hele RGBCMY-gebied krijgt
u een beeld met een superieure diepte en rijkdom aan kleuren.
De ingestelde waarden voor het beeld kunnen worden opgeslagen in het geheugen en
opnieuw worden gebruikt. Als u één projector op verschillende plekken gebruikt, kunt u
gemakkelijk eerdere instellingen opnieuw gebruiken.
Naadloos samen projecteren van meerdere beelden
Wanneer er op één scherm wordt geprojecteerd door meerdere projectoren, kunnen de
kleurtoonverschillen worden aangepast zodat er een naadloos beeld ontstaat met
Multischerm en Randoverlapping. s pag.155
Verbeterde veiligheidsfuncties
Wachtwoordbeveiliging om het aantal gebruikers te beperken en te
beheren
Kenmerken van de Projector
9
U kunt een wachtwoord instellen en zo bepalen wie de projector mag gebruiken.
s pag.39
Toetsvergrendeling beperkt de knopbediening op het
bedieningspaneel
Zo kunt u voorkomen dat de projectorinstellingen zonder toestemming worden
gewijzigd bij gebruik tijdens evenementen, op scholen, enzovoort. s pag.41
Het apparaat is uitgerust met verschillende antidiefstalbeveiligingen
De projector is uitgerust met de volgende soorten antidiefstal beveiligingsapparaten.
s pag.44
•Beveiligingssleuf
•Installatiepunt van beveiligingskabel
Gemakkelijk te hanteren
Direct inschakelen aan/uit
Op pallsen waar de stroom centraal kan worden geregeld, zoals bijvoorbeeld in een
conferentieruimte, kan de projector ingesteld worden op de stroom automatisch in- of
uitschakelen als de stroombron waarop de projector is aangesloten wordt in- of
uitgeschakeld.
Geen afkoelperiode
Nadat u de projector hebt uitgeschakeld, kunt u de voedingskabel van de projector
loskoppelen zonder dat u hoeft te wachten tot de projector eerst afgekoeld is.
Beheer- en bedieningsfuncties
Schema
U kunt de projector aan/uit zetten en de invoerbron omschakelen volgens een
vooringesteld schema door deze handelingen op te nemen als gebeurtenissen in het
schema of tijdrooster. Geregistreerde gebeurtenissen worden automatisch uitgevoerd
op de opgegeven tijd en de opgegeven data elke week. s "Instellen van het schema"
pag.164
Ondersteuning voor diverse protocollen
Er wordt een selectie van beheer- en bedieningsprotocols ondersteund, zoals bv. de
Epson applicatiesoftware EasyMP Monitor. Hierdoor kunt de projector in
overeenstemming met uw systeemomgeving gebruiken. s "Beheer en bediening"
pag.110
Optimaal gebruikmaken van een
netwerkverbinding
Projecteer vier beelden simultaan bij dynamische conferenties
Met de meegeleverde EasyMP Multi PC Projection software kunt u maximaal 4 beelden
selecteren van maximaal 32 computers die zijn aangesloten op het netwerk en het
computerscherm opdelen zodat deze beelden samen kunnen worden weergegeven.
Iedereen kan vrij en gemakkelijk beelden projecteren vanaf aangesloten computers en
zo conferenties en vergaderingen verlevendigen. s Bedieningshandleiding voor
EasyMP Multi PC Projection
Beelden overbrengen via het netwerk
Met de meegeleverde applicatiesoftware EasyMP Network Projection kunt u
netwerkcomputers aansluiten en video en films verzenden. Met verschillende
transferfuncties wordt het aantal presentatiemogelijkheden groter.
s Bedieningshandleiding voor EasyMP Network Projection
* Dit toestel kan geen audio overbrengen.
Projecteer met "Met een netwerkprojector verbinden"
Wanneer de projector op het netwerk is aangesloten, kunnen meerdere gebruikers de
projector delen door gebruik te maken van de functie Netwerkprojector van Windows
Vista of Windows 7. s pag.127
Kenmerken van de Projector
10
Voorzijde/Bovenzijde
In de figuur is de projector met een standaard zoomlens geïnstalleerd.
Naam Functie
AGreep Aan deze grepen kunt u de projector dragen. U kunt ook
een antidiefstal draadvergrendeling door de grepen
voeren om de projector te beveiligen. s pag.44
Let op
Laat de projector niet door één persoon dragen.
Er zijn twee mensen nodig om de projector uit te
pakken en te dragen.
Naam Functie
BBeveiligingssleuf( )De beveiligingssleuf is compatibel met het door
Kensington geproduceerde Microsaver Security System.
s pag.44
CLuchttoevoerventilat
or
(Luchtfilter)
Voert lucht aan om de projector intern te koelen. Als er
hier veel stof blijft zitten, kan de interne temperatuur van
de projector hierdoor oplopen. Dit kan leiden tot
problemen met de bediening en kan de levensduur van het
optisch systeem verkorten. Maak de luchtfilter regelmatig
schoon. s pag.101, pag.107
DInstelbare voet aan
voorzijde
Wanneer het apparaat op een tafel is ingesteld, draait u
hieraan om de hoogte bij te regelen. Zo bepaalt u de
horizontale helling.
De instelbare voet aan de voorzijde kan worden
verwijderd als de projector aan het plafond wordt
geïnstalleerd. s pag.173
EVoorklep Haal deze klep eraf om de lenseenheid te verwijderen of te
installeren bij het vervangen van de lens. s pag.167
Deze klep moet worden geïnstalleerd bij het gebruiken van
de projector.
FExterne receiver Hiermee worden signalen van de afstandsbediening
ontvangen. s pag.18
GInterfaceklep Verwijder deze klep om de kabels aan de interne poorten
te verbinden bij het aansluiten van de projector op de
video-apparatuur. s pag.13, pag.172
HProjectielens Hierdoor wordt het beeld geprojecteerd.
ISchakelaar voor
openen/sluiten van de
interface
Hiermee wordt de klep van de interface geopend en
gesloten. s pag.172
JBevestigingspunten
ophangbeugel
(Vier punten)
Bevestig de optionele ophangbeugel hier als u de projector
aan het plafond wilt ophangen. s pag.133, pag.176
Namen van Onderdelen en Functies
11
Achterkant
Naam Functie
ALuchtuitvoerventilato
r
(Lampdeksel)
Afvoerventilator voor lucht die is gebruikt voor het
afkoelen van het binnenste van de projector. Open deze
deksel ook als u de projectorlamp wilt vervangen.
Let op
Plaats geen voorwerpen die krom kunnen trekken
of op een andere manier door warmte kunnen ver-
vormen, in de buurt van de Luchtafvoerventiel.
Houd uw gezicht of handen niet in de buurt van de
luchtafvoerventilator terwijl de projector wordt ge-
bruikt.
BAchterste voet Wanneer het apparaat op een tafel is ingesteld, draait u
hieraan om de hoogte bij te regelen. Zo bepaalt u de
horizontale helling.
De instelbare voet aan de achterzijde kan worden
verwijderd als de projector aan het plafond wordt
geïnstalleerd. s pag.173
Naam Functie
COpeningslip
lampafdekking
Gebruik deze lipjes om de lampafdekking te openen.
s pag.104
DExterne receiver Hiermee worden signalen vanaf de afstandsbediening
ontvangen. s pag.18
EStatusindicatielampje
s
De status van de projector kan worden afgelezen aan de
kleur van de indicatielampjes en of deze knipperen of
branden. s pag.85
FBedieningspaneel s "Bedieningspaneel" pag.14
Namen van Onderdelen en Functies
12
Interface
De volgende poorten zijn toegankelijk door de interfaceplaat te verwijderen.
Voor informatie over het verwijderen van de kabelafdekplaat (interfaceklep)
en het aansluiten van video-apparatuur, s "De kabelbedekking
(interfaceklep) vastmaken en verwijderen" pag.172, "Aansluiten op
videoapparatuur" pag.135
Naam Functie
AHDMI1 ingangspoort Ingangen voor videosignalen van met HDMI compatibele
videoapparatuur en computers. Deze projector is
compatibel met HDCP
g
-signalen.
BBNC-ingangpoort Voor analoge RGB-signalen van een computer en
componentvideosignalen van andere videobronnen.
CVideo-ingangspoort Ingang voor samengestelde videosignalen van
videobronnen.
DS-Video-ingangspoort Voor S-videosignalen van videobronnen.
Naam Functie
EKabelhouder Verbinding kan defect raken als een dikke, zware HDMI-
kabel is aangesloten op de HDMI-ingangspoort. Voer een
in de winkel verkrijgbare kabelsluiter door deze houder
om te voorkomen dat de kabel losraakt.
FComputer-
ingangspoort
Voor analoge RGB-signalen van een computer en
componentvideosignalen van andere videobronnen.
GVoedingsingang Hierop wordt de voedingskabel aangesloten.
HRemote poort Hierop sluit u de kabel van de optionele afstandsbediening
aan en ontvangt u signalen van de afstandbediening.
Wanneer de afstandsbedieningskabel in deze poort zit,
wordt de afstandsbedieningsontvanger op de projector
uitgeschakeld.
IRS-232C poort Als u de projector vanaf een computer bedient, moet u die
aansluiten met een RS-232C-kabel. Deze poort is bestemd
voor bedieningsdoeleinden en mag normaal gesproken
niet worden gebruikt. s pag.118
JDraadloze LAN-
eenheidpoort
Installeer de optionele draadloze LAN-eenheid hier.
s pag.170
KMonitor Out-poort Zendt het analoge signaal van een computer die is
aangesloten op de computer die is aangesloten op de
Computer-ingangspoort of de BNC-ingangspoort naar
een externe monitor. Dit is niet beschikbaar voor
componentvideosignalen of andere signalen die
binnenkomen op een andere poort dan de Computer-
ingangspoort of de BNC-ingangspoort. s pag.166
LSDI-poort
(uitsluitend EB-
Z8455WU/Z8450WU)
Voert SDI-signalen in van videoapparatuur.
MHDMI2 ingangspoort Ingangen voor videosignalen van met HDMI compatibele
videoapparatuur en computers. Deze projector is
compatibel met HDCP
g
-signalen.
NLAN-poort Hier sluit u een netwerkkabel aan om de projector op een
netwerk aan te sluiten. s pag.166
Namen van Onderdelen en Functies
13
Bedieningspaneel
Naam Functie
A[t]-knop Hiermee schakelt u de projector aan of uit.
s Introductiehandleiding
B[Lens]-knop Druk op deze toets om te circuleren door de
scherpstelling, zoom, en lensverschuivingsinstellingen
om de lens aan te passen. s pag.142,
Introductiehandleiding
C[Source Search]-knop Hiermee schakelt u over naar het volgende invoerapparaat
dat op de projector is aangesloten en een beeldsignaal
doorgeeft. s pag.20
D[Enter]-knop Als deze knop tijdens de projectie van analoge RGB-
signalen van de computer wordt ingedrukt, stelt de
projector automatisch Tracking, Sync., en Positie in voor
een optimale beeldweergave.
Als het configuratiemenu of een hulpscherm wordt
weergegeven, accepteert de projector de huidige selectie
en gaat hij verder naar het volgende niveau. s pag.49
Naam Functie
E[w/][v/]-knop Corrigeert de vertikale Keystone-vertekening.
s pag.146
Als deze knoppen worden ingedrukt terwijl het
configuratiemenu of een Helpscherm wordt weergegeven,
hebben ze alleen de functies [ ] en [ ] die menu-items
en instellingswaarden selecteren. s pag.49
Als u projecteert met "Sluit aan op een netwerkprojector",
werken deze knoppen uitsluitend als [ ] en [ ]-
knoppen.
F[Shutter]-knop Opent of sluit de elektrische sluiter of schakelt de weergave
tijdelijk uit zodat het scherm gedimd wordt.
Een handeling die is geselecteerd via Sluiterknop wordt
uitgevoerd.
s pag.33
G[Esc]-knop Hiermee wordt de huidige functie gestopt.
Als u deze knop indrukt terwijl het configuratiemenu
wordt weergegeven, geeft de projector het vorige menu
weer. s pag.49
H[</][>/]-knop Corrigeert de horizontale Keystone-vertekening.
s pag.146
Als deze knoppen worden ingedrukt terwijl het
configuratiemenu of een Helpscherm wordt weergegeven,
hebben ze alleen de functies [ ] en [ ] die menu-items
en instellingswaarden selecteren. s pag.49
Als u projecteert met "Sluit aan op een netwerkprojector",
werken deze knoppen uitsluitend als [ ] en [ ]-
knoppen.
I[Menu]-knop Hiermee wordt het configuratiemenu weergegeven en
gesloten.
s pag.49
Namen van Onderdelen en Functies
14
Afstandsbediening Naam Functie
A[t]-knop Hiermee schakelt u de projector aan of uit.
s Introductiehandleiding
B[Computer]-knop Schakelt over naar beelden van de Computer-ingang.
s pag.21
C[BNC]-knop Schakelt over naar beelden van de BNC-ingang.
s pag.21
D[Video]-knop Telkens wanneer deze knop wordt ingedrukt, gaat het
beeld van de Video-ingang naar de S-Video-ingang.
s pag.21
E[LAN]-knop Wijzigingen aan afbeeldingen van EasyMP Network
Projection. s pag.21
F[Menu]-knop Hiermee wordt het configuratiemenu weergegeven en
gesloten. s pag.49
G[h]-knop Als er het configuratiemenu of een Helpscherm wordt
weergegeven, kunt u met deze knoppen menu-items en
instellingswaarden selecteren. s pag.49, pag.83
Als u de optionele ontvanger voor een draadloze muis
gebruikt, kunt u deze knop gebruiken om de aanwijzer te
verplaatsen (acht mogelijke richtingen).
H[Enter]-knop Als het configuratiemenu of een Helpscherm wordt
weergegeven, accepteert de projector de huidige selectie
en gaat verder naar het volgende niveau. s pag.49,
pag.83
Als u de optionele ontvanger voor een draadloze muis
gebruikt, werkt de knop als linkermuisknop.
I[Page]-knoppen
[[][]]
Als u de optionele ontvanger voor een draadloze muis
gebruikt, kunt u in het PowerPoint-bestand van pagina
veranderen door op de knop voor pagina omhoog/pagina
omlaag te drukken.
J[Shutter]-knop Opent of sluit de elektrische sluiter of schakelt de weergave
tijdelijk uit zodat het scherm gedimd wordt.
Een handeling die is geselecteerd via Sluiterknop wordt
uitgevoerd. s pag.33
Namen van Onderdelen en Functies
15
Naam Functie
K[Split]-knop Druk op deze knop om het scherm in twee te verdelen en
projecteer twee beelden simultaan. s pag.29
L[Auto]-knop Als deze knop tijdens de projectie van analoge RGB-
signalen van de computer wordt ingedrukt, stelt de
projector automatisch Tracking, Sync., en Positie in voor
een optimale beeldweergave.
M[Aspect]-knop Bij iedere druk op deze knop verandert de hoogte-
breedteverhouding
g
. s pag.22
N[Lens Shift]-knop Druk om de lensverschuiving aan te passen. s pag.142
O[ID]-knop Druk op deze knop om de afstandsbediening-id in te
stellen. s pag.155
P[Help]-knop Druk op deze knop om het Helpscherm weer te geven en te
sluiten. Het Helpscherm geeft aan hoe u problemen kunt
oplossen. s pag.83
QPoort voor
afstandsbediening
Hierop sluit u de kabel van de optionele afstandsbediening
aan en geeft signalen weer vanaf de afstandsbediening.
Wanneer de kabel in deze poort zit, wordt de
afstandsbedieningsontvanger uitgeschakeld.
R[Default]-knop Zet de instellingen in bepaalde configuratiemenu's terug
op de standaardwaarden.
S[Zoom]-knop Druk om de zoom aan te passen.
s Introductiehandleiding
T[Num]-knop Gebruik deze knop om wachtwoorden in te voeren, het
IP-adres van het Netwerk enzovoorts. s pag.39
U[Focus]-knop Druk om de scherpstelling aan te passen. We raden u aan
om minimaal 30 minuten voor u begint met projecteren
de scherpstelling, zoom en lensverschuiving in te stellen,
want de beelden zijn niet stabiel direct nadat de projector
ingeschakeld wordt. s Introductiehandleiding
VNumerieke knoppen Gebruik deze knop om wachtwoorden in te voeren, id-
instellingen voor de afstandbediening, IP-adres van het
Netwerk enzovoorts. s pag.157, pag.39
Naam Functie
W[Color Mode]-knop Bij iedere druk op deze knop verandert de kleurenmodus.
s pag.28
X[Freeze]-knop Hiermee pauzeert of hervat u het beeld. s pag.33
Y[E-Zoom]-knoppen
[z][x]
De [z]-knop vergroot het beeld zonder de
projectiegrootte te wijzigen.
De [x]-knop verkleint delen van beelden die met de [z]-
knop zijn vergroot. s pag.35
Z[Pointer]-knop Druk op deze knop als u de schermaanwijzer wilt
activeren. s pag.34
a[Esc]-knop Hiermee wordt de huidige functie gestopt. Als u deze knop
indrukt terwijl het configuratiemenu wordt weergegeven,
geeft de projector het vorige menu weer. s pag.49
Als u de draadloze muis gebruikt, werkt de knop als
rechtermuisknop.
b[User]-knop Druk hierop om een item dat u vaak gebruikt toe te wijzen
uit de beschikbare items uit het configuratiemenu.
Wanneer u op de knop drukt, wordt de geselecteerde
menuoptie/aanpasscherm weergegeven, zodat u snel
instellingen/aanpassingen kunt opgeven. s pag.57
Testpatroon is aangewezen als standaardinstelling.
c[SDI]-knop Schakelt over naar beelden van de SDI-ingang.
s pag.21
Deze knop werkt niet bij het gebruik van EB-Z8355W/
Z8350W/Z10005/Z10000/Z8150.
dId-schakelaar Gebruik deze schakelaar om de id-instellingen voor de
afstandsbediening in (On) en uit (Off) te schakelen.
s pag.155
e[HDMI 1/2]-knop Telkens wanneer deze knop wordt ingedrukt, gaat het
beeld van de HDMI1-ingang naar de HDMI2-ingang.
s pag.21
f[Search]-knop Hiermee schakelt u over naar het volgende invoerapparaat
dat op de projector is aangesloten en een beeldsignaal
doorgeeft. s pag.20
Namen van Onderdelen en Functies
16
Naam Functie
gIndicatielampjes Dit lampje gaat branden wanneer signalen worden
verzonden.
hLED
afstandsbediening
Zendt signalen van de afstandsbediening naar de
projector.
De batterijen installeren
Bij aankoop zitten er geen batterijen in de afstandbediening. Om de
afstandbediening te kunnen gebruiken moet u de meegeleverde batterijen
(twee, AA alkalinebatterijen) er in steken.
Let op
Lees de Veiligheidsvoorschriften voordat u aan de slag gaat met de batterijen.
s
Veiligheidsvoorschriften
Procedure
A
Verwijder de batterijklep.
Houd het haakje van het batterijcompartiment ingedrukt en til de
klep omhoog.
B
Steek de batterijen er in de juiste richting in.
Let op
Plaats de batterijen aan de hand van de plus- (+) en mintekens (-) in de
batterijhouder.
C
Zet de batterijklep terug.
Druk totdat hij vastklikt.
Als de afstandsbediening niet meer snel reageert of als de afstandsbediening
niet meer werkt nadat deze enige tijd niet meer is gebruikt, betekent dit
waarschijnlijk dat de batterijen leeg zijn. Vervang in dat geval de batterijen.
Zorg dat u twee batterijen van grootte AA bij de hand hebt. Het is niet
mogelijk om andere batterijen dan AA te gebruiken.
Namen van Onderdelen en Functies
17
Bedieningsbereik van afstandbediening
Wijs met LED van de afstandsbediening naar de ontvanger van de
afstandsbediening op de projector. Het bedieningsbereik van de
afstandbediening die met de projector is meegeleverd, wordt onderaan
weergegeven.
Horizontaal bedieningsbereik
Verticaal bedieningsbereik
q
•Stel de Externe receiver in op het menu Instellingen om de
ontvangst van de bedieningssignalen van de afstandsbediening te
beperken. s pag.57
•Stel het Type afstandsbed. op het menu Uitgebreid in als u een
afstandbediening gebruikt die met andere Epson projectoren werd
meegeleverd. s pag.59
Het bedieningsbereik is afhankelijk van de gebruikte
afstandbediening.
Namen van Onderdelen en Functies
18
Nuttige Functies
In dit hoofdstuk wordt ingegaan op nuttige functies voor het geven van presentaties en op de beveiligingsfuncties.
Er zijn twee manieren om het geprojecteerde beeld te wijzigen.
•Wijzigen via Bron Zoeken
De projector detecteert automatisch signalen die door een aangesloten
apparaat worden doorgegeven, en projecteert het door de ingangspoort
doorgegeven beeld.
•Direct wijzigen bij de doelafbeelding
U kunt de de ingangspoort wijzigen met de afstandsbediening.
Automatisch ingangssignalen en wijzigingen
detecteren aan het geprojecteerde beeld (Bron
zoeken)
U kunt de doelbeelden snel projecteren door op de knop [Source Search] te
drukken omdat deze functie alleen naar beelden zal omschakelen via
ingangspoorten waar beeldsignalen naartoe worden gestuurd.
Procedure
Als uw videoapparatuur is aangesloten, start het afspelen dan
voordat u het ingangssignaal wijzigt. Als er twee of meer apparaten
zijn aangesloten, druk dan op de knop [Source Search] totdat het
gewenste beeld wordt weergegeven.
De afstandsbediening gebruiken Het bedieningspaneel gebruiken
Als u de knop [Source Search] indrukt, wordt er gezocht naar
ingangspoorten waarheen videosignalen zijn verzonden in de volgende
volgorde. (De ingangspoort langswaar er geen beeldsignaal wordt
ontvangen, wordt overgeslagen).
*
Uitsluitend EB-Z8455WU/Z8450WU
Als u overschakelt op LAN worden beelden geprojecteerd van computers
die via het netwerk zijn aangesloten.
Het Geprojecteerde Beeld Wijzigen
20
q
Onderstaand scherm toont de status van beeldsignalen die weergegeven
blijven als alleen het momenteel weergegeven beeld beschikbaar is of
als er geen beeldsignaal is gevonden. U kunt de ingangspoort
selecteren waarop het apparaat dat u wilt gebruiken is aangesloten. Als
u binnen 10 seconden niets selecteert, wordt het scherm gesloten.
Via de afstandsbediening overschakelen naar het
doelbeeld
U kunt het beeld dat u wilt weergeven direct oproepen vanaf de
ingangspoort door op de volgende knoppen op de afstandsbediening te
drukken. s "Afstandsbediening" pag.15
Als u overschakelt op LAN worden beelden geprojecteerd van computers
die via het netwerk zijn aangesloten.
*
Uitsluitend EB-Z8455WU/Z8450WU
Het Geprojecteerde Beeld Wijzigen
21
U kunt de hoogte-breedtemodus volgens het type ingangssignaal, de
verhouding hoogte-breedte en resolutie selecteren om de Hoogte-
breedteverhouding
g
van het geprojecteerde beeld om te schakelen. De
hoogte-breedtemodi zijn hieronder opgesomd. De instelbare hoogte-
breedtemodi zijn afhankelijk van het beeldtype dat wordt geprojecteerd.
EB-Z8455WU/Z8450WU/Z8355W/Z8350W
Hoogte-breedtemodus Verklaring
Normaal Projecteert op volledige projectiegrootte met behoud
van hoogte-breedteverhouding van het ontvangen
beeld.
Automatisch Projectie met een geschikte hoogte-breedteverhouding
op basis van informatie in het ontvangen signaal.
16:9 Projecteert op volledige projectiegrootte met de hoogte-
breedteverhouding 16:9.
16:9 (omhoog) Projecteert op volledige projectiegrootte met een
beeldverhouding van 16:9 aan de bovenkant van het
scherm.
16:9 (omlaag) Projecteert op volledige projectiegrootte met een
beeldverhouding van 16:9 aan de onderkant van het
scherm.
Volledig Projecteert op volledige grootte.
Zoomen Projecteert het ontvangen beeld vergroot tot de
volledige laterale richtingsgrootte van de Hoogte-
breedteverh. Delen die daarbuiten vallen, worden niet
meegeprojecteerd.
Bronformaat Projectie met de resolutie van het ontvangen beeld in het
midden van het scherm. Dat is ideaal voor het weergeven
van scherpe beelden.
Als het beeld een hogere resolutie heeft dan de
beeldresolutie van de projector (EB-Z8355W/Z8350W:
1280x800, EB-Z8455WU/Z8450WU: 1920x1200),
worden de randen van de afbeelding niet
meegeprojecteerd.
EB-Z10005/Z10000/Z8150
Hoogte-breedtemodus Uitleg
Normaal Projecteert op volledige projectiegrootte met behoud
van de beeldverhouding van het ontvangen beeld.
Automatisch Projectie met een geschikte beeldverhouding op basis
van informatie in het ontvangen signaal.
4:3 Projecteert op volledige projectiegrootte met de
beeldverhouding 4:3. Dit is geschikt voor weergave van
beelden met een beeldverhouding van 5:4 (1280x1024,
enz.) bij volledige projectiegrootte.
16:9 Projecteert met een beeldverhouding van 16:9. Dit is
geschikt voor projectie op de volledige schermgrootte
van 16:9.
16:9 (omhoog) Projecteert op volledige projectiegrootte met een
beeldverhouding van 16:9 aan de bovenkant van het
scherm.
16:9 (omlaag) Projecteert op volledige projectiegrootte met een
beeldverhouding van 16:9 aan de onderkant van het
scherm.
Bronformaat Projectie met de resolutie van het ontvangen beeld in het
midden van het scherm. Dit is ideaal voor het weergeven
van scherpe beelden.
Als het beeld een hogere resolutie heeft dan de
beeldresolutie van deze projector (1024x768), worden
de randen van de afbeelding niet meegeprojecteerd.
De hoogte-breedteverhouding van het geprojecteerde beeld wijzigen
22
Procedure
Afstandsbediening
De naam van de Hoogte-breedtemodus wordt weergegeven op het scherm
als u de knop indrukt.
Als u op de knop drukt terwijl de naam van een hoogte-breedtemodus
wordt weergegeven, wordt de volgende hoogte-breedtemodus weergegeven.
q
•U kunt de kleurmodus ook instellen met Hoogte-breedte in het
menu Signaal van het configuratiemenu. s pag.55
•Wanneer Schaal in het Signaal menu is ingesteld op Aan en
Schaalmodus is ingesteld op Volledige weerg., kunt u de
beeldverhouding niet veranderen.
De hoogte-breedtemodus wijzigen (EB-Z8455WU/
Z8450WU)
Beelden projecteren vanaf videoapparatuur of van de HDMI1/2 of
SDI-ingang
Telkens wanneer er op de [Aspect]-knop op de afstandsbediening wordt
gedrukt, wordt de beeldverhouding als volgt veranderd: Automatisch
(Normaal bij projectie van de SDI-ingang), 16:9, 16:9 (omhoog), 16:9
(omlaag), Volledig, Zoomen, en Bronformaat. s pag.22
Voorbeeld: 720p inkomend signaal (resolutie: 1280x720, beeldverhouding: 16:9)
AAutomatisch/Normaal
B16:9
C16:9 (omhoog)
D16:9 (omlaag)
EVolledig
FZoomen
GBronformaat
Beelden van een computer projecteren
Telkens wanneer er op de [Aspect]-knop op de afstandsbediening wordt
gedrukt, wordt de beeldverhouding als volgt veranderd: Normaal, 16:9, 16:9
(omhoog), 16:9 (omlaag), Volledig, Zoomen, en Bronformaat.
s pag.22
De hoogte-breedteverhouding van het geprojecteerde beeld wijzigen
23
U kunt hieronder voorbeelden zien van projecties van elke hoogte-
breedteverhouding.
Hoogte-
breedtemo-
dus
Ingangssignaal
XGA
1024X768(4:3)
WXGA
1280X800(16:10)
WUXGA
1920X1200(16:10
)
Normaal
16:9
16:9 (omh-
oog)
16:9 (om-
laag)
Volledig
Zoomen
Hoogte-
breedtemo-
dus
Ingangssignaal
XGA
1024X768(4:3)
WXGA
1280X800(16:10)
WUXGA
1920X1200(16:10
)
Bronformaat
q
Als een deel van het beeld ontbreekt of als niet alles kan worden
geprojecteerd, moet u Breed of Normaal selecteren bij Resolutie in
het configuratiemenu (afhankelijk van de grootte van het
computerscherm). s pag.55
De hoogte-breedtemodus wijzigen (EB-Z8355W/
Z8350W)
Beelden projecteren vanaf videoapparatuur of van de HDMI1/2-
ingang
Telkens wanneer er op de [Aspect]-knop op de afstandsbediening wordt
gedrukt, wordt de beeldverhouding als volgt veranderd: Automatisch, 16:9,
16:9 (omhoog), 16:9 (omlaag), Volledig, Zoomen, en Bronformaat.
s pag.22
Voorbeeld: 1080p inkomend signaal (resolutie: 1920x1080, beeldverhouding: 16:9)
De hoogte-breedteverhouding van het geprojecteerde beeld wijzigen
24
AAutomatisch
B16:9
C16:9 (omhoog)
D16:9 (omlaag)
EVolledig
FZoomen
GBronformaat
Beelden van een computer projecteren
Telkens wanneer er op de [Aspect]-knop op de afstandsbediening wordt
gedrukt, wordt de beeldverhouding als volgt veranderd: Normaal, 16:9, 16:9
(omhoog), 16:9 (omlaag), Volledig, Zoomen, en Bronformaat.
s pag.22
U kunt hieronder voorbeelden zien van projecties van elke beeldverhouding.
Hoogte-
breedtemo-
dus
Ingangssignaal
XGA
1024X768(4:3)
WXGA
1280X800(16:10)
SXGA
1280X1024(5:4)
Normaal
16:9
16:9 (omh-
oog)
16:9 (om-
laag)
Volledig
Zoomen
Bronformaat
De hoogte-breedteverhouding van het geprojecteerde beeld wijzigen
25
q
Als een deel van het beeld ontbreekt of als niet alles kan worden
geprojecteerd, moet u Breed of Normaal selecteren bij Resolutie in
het configuratiemenu (afhankelijk van de grootte van het
computerscherm). s pag.55
De hoogte-breedtemodus wijzigen (EB-Z10005/
Z10000/Z8150)
Projecteren van beelden van videoapparatuur
Telkens wanneer er op de [Aspect]-knop op de afstandsbediening wordt
gedrukt, wordt de beeldverhouding als volgt veranderd: Automatisch, 4:3,
16:9, 16:9 (omhoog), en 16:9 (omlaag). s pag.22
Wanneer er een 720p/1080i/1080p signaal binnenkomt en de
beeldverhouding is ingesteld op 4:3, zal er een 4:3 zoom worden toegepast
(de rechter en linker zijkanten van het beeld zullen worden afgesneden).
Voorbeeld: 720p inkomend signaal (resolutie: 1280x720, beeldverhouding: 16:9)
AAutomatisch
B4:3
C16:9
D16:9 (omhoog)
E16:9 (omlaag)
Projecteren van beelden van de HDMI1/2-ingang
Telkens wanneer er op de [Aspect]-knop op de afstandsbediening wordt
gedrukt, wordt de beeldverhouding als volgt veranderd: Automatisch, 4:3,
16:9, 16:9 (omhoog), 16:9 (omlaag), en Bronformaat. s pag.22
Voorbeeld: 1080p inkomend signaal (resolutie: 1920x1080, beeldverhouding: 16:9)
AAutomatisch
B4:3
C16:9
D16:9 (omhoog)
E16:9 (omlaag)
FBronformaat
De hoogte-breedteverhouding van het geprojecteerde beeld wijzigen
26
Beelden van een computer projecteren
Telkens wanneer er op de [Aspect]-knop op de afstandsbediening wordt
gedrukt, wordt de beeldverhouding als volgt veranderd: Normaal, 4:3, 16:9,
16:9 (omhoog), 16:9 (omlaag), en Bronformaat. s pag.22
U kunt hieronder voorbeelden zien van projecties van elke beeldverhouding.
Hoogte-
breedtemo-
dus
Ingangssignaal
XGA
1024X768(4:3)
WXGA
1280X800(16:10)
SXGA
1280X1024(5:4)
Normaal
4:3
16:9
16:9 (omh-
oog)
16:9 (om-
laag)
Hoogte-
breedtemo-
dus
Ingangssignaal
XGA
1024X768(4:3)
WXGA
1280X800(16:10)
SXGA
1280X1024(5:4)
Bronformaat
q
Als bij het projecteren van computerbeelden een deel van het beeld
ontbreekt of als niet alles kan worden geprojecteerd, moet u Breed of
Normaal selecteren bij Resolutie in het configuratiemenu (afhankelijk
van de grootte van het computerscherm). s pag.55
De hoogte-breedteverhouding van het geprojecteerde beeld wijzigen
27
Voor optimale beeldkwaliteit selecteert u de instelling die het beste past bij
de omgeving waarin u projecteert. De helderheid van het beeld is
afhankelijk van de geselecteerde modus.
Modus Toepassing
Dynamisch Deze modus is ideaal voor goed verlichte kamers.
Dit is de helderste modus.
Presentatie Deze modus is ideaal voor het geven van
presentaties met kleurmateriaal in goed verlichte
kamers.
Theater Ideaal om films te kijken in een donkere kamer.
Geeft beelden een natuurlijk toon, bijna als de
originele bron.
Foto
*1
Ideaal voor het projecteren van stilstaande beelden,
zoals foto´s, in een goed verlichte kamer. De
beelden zijn goed belicht en hebben een goed
contrast.
Sport
*2
Ideaal voor het kijken naar tv-programma´s in een
goed verlichte kamer. De beelden zijn goed belicht
en levensecht.
sRGB Ideaal voor beelden die voldoen aan de sRGB
g
-
kleurenstandaard.
DICOM SIM
*1
Ideaal voor het projecteren van röntgenbeelden en
andere medische beelden. Dit geeft beelden met
heldere schaduwen.
De projector is geen medisch apparaat en kan dus
niet worden gebruikt voor medische diagnoses.
Multiprojectie Ideaal voor het projecteren met meerdere
projectoren. Minimaliseer de kleurtoonverschillen
tussen de geprojecteerde beelden.
*1 Dit kan worden geselecteerd wanneer er RGB-signalen binnenkomen, of als
LAN als invoerbron is geselecteerd.
*2Kan worden geselecteerd bij componentvideosignalen, S-videosignalen of
samengestelde videosignalen.
Procedure
Afstandsbediening
De naam van de Kleurmodus wordt weergegeven op het scherm als u de
knop indrukt.
Als u op de knop drukt terwijl de naam van de Kleurmodus wordt
weergegeven, wijzigt het naar de volgende Kleurmodus.
q
U kunt de hoogte-breedtemodus ook instellen met Kleurmodus in het
menu Beeld van het configuratiemenu. s pag.53
De projectiekwaliteit selecteren (het selecteren van de kleurmodus)
28
Met een split screen kunt u het scherm verdelen in een linkerscherm (U) en
een rechterscherm (V) en kunt u twee beelden simultaan projecteren.
Invoerbronnen voor projectie met split screen
De combinaties van invoerbronnen die op een split screen kunnen worden
geprojecteerd, zijn hieronder opgesomd.
Linker
scherm
Rechter scherm
Com-
puter
BNC S-video Video HDMI
1
HDMI
2
LAN SDI
*
Com-
puter
--
BNC - -
S-video --
Video --
HDMI
1
--
HDMI
2
--
Linker
scherm
Rechter scherm
Com-
puter
BNC S-video Video HDMI
1
HDMI
2
LAN SDI
*
LAN --
SDI
*
--
*uitsluitend EB-Z8455WU/Z8450WU
Bedieningsprocedures
Op een split screen projecteren
Procedure
A
Druk op de knop [Split] op de afstandbediening als de
projector projecteert.
De invoerbron die momenteel geselecteerd is, zal worden
weergegeven op het linkerscherm
Afstandsbediening
q
Het split screen kunt u ook starten vanaf Split Screen op het
configuratiemenu. s pag.57
Projecteer twee beelden simultaan (Split Screen)
29
B
Druk op de [Menu]-knop op de afstandsbediening of het
bedieningspaneel.
Het Split Screen inst. wordt weergegeven.
q
Het Split Screen inst. wordt ook weergegeven als de knop [Source
Search] op de afstandbediening of het bedieningspaneel wordt
ingedrukt of als er een Bronknop op de afstandsbediening is ingedrukt.
C
Selecteer "Bron" en druk op de [Enter]-knop.
D
Selecteer de gewenste invoerbronnen voor "Links" en
"Rechts".
Er kunnen alleen invoerbronnen geselecteerd worden die
combineerbaar zijn. s "Invoerbronnen voor projectie met split
screen" pag.29
E
Selecteer "Uitv." en druk op de [Enter]-knop.
Start de procedure van stap 2 om het geprojecteerde beeld tijdens de
splitscreenprojectie te wisselen.
q
Analoge RGB-signalen die worden geproduceerd voor het linker
scherm kunnen worden weergegeven op een externe monitor.
s pag.166
Wisselen tussen de linker- en rechterschermen
Gebruik de volgende procedure om de beelden op de linker- en
rechterschermen te wisselen.
Procedure
A
Druk op de [Menu]-knop op de afstandsbediening of het
bedieningspaneel tijdens de splitscreenprojectie.
B
Selecteer "Omwisselen Schermen" en druk op de [Enter]-knop.
De beelden op de linker- en rechterschermen zullen worden
omgewisseld.
Projecteer twee beelden simultaan (Split Screen)
30
Wisselen tussen de beeldgroottes links en rechts
Procedure
A
Druk op de [Menu]-knop op de afstandsbediening of het
bedieningspaneel tijdens de splitscreenprojectie.
B
Selecteer "Schermgrootte" en druk op de [Enter]-knop.
C
Selecteer de beeldgrootte voor de weergave en druk op de
[Enter]-knop.
D
Druk op de knop [Menu] om de instelprocedure te stoppen.
Nadat de schermgrootte is ingesteld, zullen de geprojecteerde beelden
verschijnen zoals hieronder weergegeven.
Gelijk Links groter
Rechts groter
q
•U kunt niet op hetzelfde moment de beelden op zowel het linker-
als het rechterscherm vergroten.
•Als één beeld vergroot wordt, wordt het andere verkleind.
•Afhankelijk van de videosignalen die worden ingevoerd is het
mogelijk dat de beelden aan de linker- en de rechterkant niet in
hetzelfde formaat verschijnen, zelfs al is Gelijk ingesteld.
Het split screen stoppen
Procedure
Druk op de [Esc]-knop op de afstandbediening of het
bedieningspaneel om split screen te stoppen.
U kunt de volgende stappen gebruiken om split screen te stoppen.
•Druk op de knop [Split] op de afstandsbediening.
•Selecteer het menu Split Screen afsl. in de Split Screen inst. en druk
dan op de [Enter]-knop.
Projecteer twee beelden simultaan (Split Screen)
31
Beperkingen tijdens Split Screen Projectie
Beperkingen in bediening
De volgende handelingen kunt u niet uitvoeren tijdens de projectie in split
screen.
•Het configuratiemenu instellen
•E-zoom
•De hoogte-breedtemodus wisselen (De hoogte-breedtemodus wordt
ingesteld op Normaal.) s pag.22
•Handelingen met de knop [User] op de afstandsbediening.
•Autom. iris
Er kan alleen hulp worden weergegeven als er geen beeldsignalen worden
ingevoerd of als er een fout- of waarschuwingsmelding is weergegeven.
Beperkingen met het beeld
•De standaardwaarden voor het menu Beeld zijn toegepast op het beeld
op het rechterscherm. De instellingen voor het beeld op het
linkerscherm worden echter toegepast op het beeld op het rechterscherm
voor Kleurmodus, Abs. kleurtemperatuur, Geavanceerd, Super-
resolution en Frame-interpolatie.
•De ingestelde waarde Uit voor Progressief en Ruisvermindering wordt
toegepast op het beeld op het rechterscherm. s Signaal-menu
pag.55
•Wanneer er geen beeldsignaal binnenkomt, zal op het scherm de kleur
worden weergegeven die is ingesteld via Achtergrond weerg.. De
weergave wordt Blauw wanneer Logo is geselecteerd.
•Wanneer de sluiter wordt gebruikt, wordt het weergegeven beeld
Zwart.
Projecteer twee beelden simultaan (Split Screen)
32
Tijdelijk de afbeelding verbergen (sluiter)
U kunt deze functie gebruiken als u de aandacht van het publiek wilt
richten op wat u zegt of als u bij presentaties vanaf een computer geen
informatie wilt tonen terwijl u bestanden wisselt.
Zorg ervoor dat de Sluiterknop is ingesteld op Elek. sluiter via Bewerking
in het Uitgebreid-menu.
Procedure
De Afstandsbediening gebruiken Het bedieningspaneel gebruiken
Elke keer als u op deze knoppen drukt, sluit en opent de elektrische
sluiter.
q
•Als de sluiter wordt gesloten en er geen handelingen worden
uitgevoerd gedurende ongeveer 30 minuten, dan gaat de projector
over in de Sluimerstand en gaat automatisch uit. Als u niet wilt dat
de Sluimerstand wordt ingeschakeld, moet u de Sluitertimer-
instelling veranderen naar Uit via Bewerking in het Uitgebreid-
menu. s pag.59
•Als u op de [t]-knop drukt wanneer de sluiter gesloten is, zal de
sluiter automatisch worden geopend en wordt er een bericht op het
scherm weergegeven dat bevestiging vraagt om het apparaat uit te
zetten.
•De Lamp1 en Lamp2 indicatielampjes knipperen groen wanneer de
sluiter in werking is.
•Wanneer er een gebeurtenis wordt uitgevoerd die is ingesteld via
Schema, wordt de sluiter geannuleerd.
Het beeld bevriezen (Bevriezen)
Als de bevries-functie wordt ingeschakeld tijdens bewegend beeld, blijft het
bevroren beeld geprojecteerd op het scherm en kunt u een bewegend beeld
frame voor frame, als foto projecteren. U kunt deze functie ook gebruiken
om tussentijds handelingen uit te voeren, bijvoorbeeld als u tijdens
presentaties vanaf een computer bestanden wilt wisselen zonder beeld te
projecteren.
Functies voor het Verbeteren van Projecties
33
Procedure
Afstandsbediening
Elke keer als u op deze knop drukt, wordt de bevriesfunctie in- of
uitgeschakeld.
q
•Het apparaat dat de beelden afspeelt, stopt niet met het afspelen van
de bewegende beelden als Bevriezen aan staat. U kunt de projectie
dus niet hervatten vanaf het punt waar het beeld is gestopt.
•Als u op de knop [Freeze] drukt terwijl het configuratiemenu of een
hulpscherm wordt afgebeeld, wordt het weergegeven
configuratiemenu of hulpscherm afgesloten.
•De bevriesfunctie werkt als E-Zoom wordt gebruikt.
Aanwijzerfunctie (Aanwijzer)
U kunt de aanwijzer op het geprojecteerde beeld verplaatsen en zo de
aandacht vestigen op het onderwerp waarover u spreekt.
Procedure
A
Geef Aanwijzer weer.
Afstandsbediening
Elke keer als u op deze knop drukt, verschijnt de aanwijzer of
verdwijnt hij.
Functies voor het Verbeteren van Projecties
34
B
Verplaats het aanwijzerpictogram ( ).
Afstandsbediening
q
U kunt kiezen uit drie verschillende soorten Aanwijzerpictogrammen
(, , of ) in Instellingen - Aanwijzervorm in het
configuratiemenu.
s pag.57
Gedeelte van het beeld vergroten (E-Zoom)
Met deze functie kunt u het beeld vergroten om het in detail te kunnen
bekijken. Dit kan vooral handig zijn bij grafieken en tabellen.
Procedure
A
E-zoom inschakelen.
Afstandsbediening
B
Verplaats het ( ) naar het gebied van het beeld dat u wilt
vergroten.
Afstandsbediening
Functies voor het Verbeteren van Projecties
35
C
Vergroten.
Afstandsbediening
Iedere keer als u op deze knop drukt, wordt het gebied vergroot. U
kunt versneld vergroten door de knop ingedrukt te houden.
U kunt het vergrote beeld verkleinen door de [x]-knop in te
drukken.
Druk op de knop [Esc] om te annuleren.
q
•De vergrotingsverhouding verschijnt in beeld. Het geselecteerde
gebied kan in 25 stappen 1 tot 4 keer worden vergroot.
•Nadat het beeld vergroot is, kan het met de knop [h] worden
gescrold.
•E-Zoom wordt geannuleerd wanneer er bepaalde functies worden
uitgevoerd, zoals de keystone-instellingen of Autom. configuratie.
•Wanneer Schaal is ingesteld op Aan, kan E-Zoom niet worden
gebruikt.
Functies voor het Verbeteren van Projecties
36
U kunt het beeld dat momenteel wordt geprojecteerd als gebruikerslogo
opslaan.
Het opgeslagen gebruikerslogo kan als schermbeeld worden gebruikt als er
geen invoer is van een videosignaal of tijdens het opstarten.
q
Als het Gebruikerslogo eenmaal is opgeslagen, kunt u het
standaardlogo niet meer terugzetten.
Procedure
A
Projecteer het beeld dat u als Gebruikerslogo wilt gebruiken en
druk vervolgens op de [Menu]-knop.
De afstandsbediening gebruiken Het bedieningspaneel gebruiken
B
Selecteer Uitgebreid - "Gebruikerslogo" van het
configuratiemenu. s "Configuratiemenu gebruiken" pag.49
In de infobalk onder het menu ziet u welke knoppen u kunt
gebruiken en waar ze voor dienen.
q
•Als de Gebr. logo beveil. van Wachtwoordbeveilig. op Aan is
ingesteld, wordt er een mededeling weergegeven en het logo van de
gebruiker kan niet worden gewijzigd. U kunt wijzigingen aanbrengen
nadat u het Gebr. logo beveil. op Uit heeft gezet. s pag.39
•Als Gebruikerslogo wordt geselecteerd wanneer er een keystone-
instelling, E-Zoom, of Hoogte-breedte wordt uitgevoerd, wordt de
functie die op dat moment wordt uitgevoerd geannuleerd.
C
Selecteer "Ja" als "Dit beeld kiezen als gebruikerslogo?" wordt
weergegeven.
q
Als u op de [Enter]-knop op de afstandsbediening of het
bedieningspaneel drukt, is het mogelijk dat de beeldschermgrootte
verandert overeenkomstig de resolutie van het beeldsignaal.
Een gebruikerslogo opslaan
37
D
Verplaats het kader om het deel van het beeld dat u als
Gebruikerslogo wilt gebruiken, te selecteren.
De afstandsbediening gebruiken Het bedieningspaneel gebruiken
q
U kunt een beeld opslaan met een afmeting van 400 ^ 300
beeldpunten.
E
Selecteer "Ja" als "Dit beeld kiezen?" wordt weergegeven.
F
Selecteer de zoomfactor in het instellingsvenster voor zoom.
400% wordt alleen weergegeven bij gebruik van de EB-Z8455WU/
Z8450WU.
G
Als de melding "Dit beeld opslaan als gebruikerslogo?" wordt
weergegeven, selecteer dan "Ja".
Het beeld wordt opgeslagen. Nadat het beeld is opgeslagen, wordt de
melding "Voltooid." weergegeven.
q
•Stel het opgeslagen gebruikerslogo in de instellingen in van het
Weergeven onder het menu Uitgebreid om het te gebruiken als
schermafbeelding. s pag.59
•Als een Gebruikerslogo wordt opgeslagen, wordt het vorige
Gebruikerslogo gewist.
•Het opslaan van het gebruikerslogo neemt ongeveer 15 seconden in
beslag. Gebruik de projector of andere aangesloten apparatuur niet
terwijl het beeld wordt opgeslagen, omdat er anders storingen
kunnen optreden.
Een gebruikerslogo opslaan
38
De projector beschikt over de volgende geavanceerde beveiligingsfuncties.
•Wachtwoordbeveiliging
U kunt beperken wie de projector kan gebruiken.
•Toetsvergrendeling/Gebruiksslot lens/Toetsvergrendeling
afstandsbediening
U kunt voorkomen dat personen de instellingen op de projector zonder
toestemming wijzigen. s pag.41
•Antidiefstalvergrendeling
De projector is uitgerust met diverse antidiefstalbeveiligingen.
s pag.44
Gebruikers beheren (Wachtwoordbeveilig.)
Als Wachtwoordbeveiliging is ingeschakeld kunnen personen die het
wachtwoord niet kennen de projector niet gebruiken voor het projecteren
van beelden, zelfs niet als de projector is ingeschakeld. Bovendien kan het
gebruikerslogo dat wordt weergegeven als u de projector inschakelt, niet
worden gewijzigd. Dit heeft een antidiefstalfunctie omdat de projector ook
na diefstal niet kan worden gebruikt. Als u de projector aanschaft, is
Wachtwoordbeveiliging niet ingeschakeld.
Type wachtwoordbeveiliging
Er zijn drie manieren om wachtwoordbeveiliging in te stellen, afhankelijk
van het gebruik van de projector.
1. Inschakelbeveiliging
Als Inschakelbeveiliging Aan is, dient u een vooraf ingesteld wachtwoord in te
voeren nadat de projector is aangesloten en aangezet (dit is ook van toepassing op
Dir. Inschakelen). Als er een verkeerd wachtwoord wordt ingevoerd, zal de
projectie niet starten.
2. Gebr. logo beveil.
Iemand die het gebruikerslogo wil wijzigen dat door de eigenaar van de projector is
vastgelegd, zal merken dat dit niet gaat. Als Gebr. logo beveil. op Aan is ingesteld,
zijn de volgende wijzigingen in de instellingen verboden voor het gebruikerslogo.
•Een Gebruikerslogo opnemen
•Instellingen voor Achtergrond weerg. en Opstartscherm onder
Weergeven in het configuratiemenu
3. Netwerkbeveil.
Als Netwerkbeveil. op Aan is ingesteld, zijn wijzigingen aan instellingen voor het
menu Netwerk in het configuratiemenu verboden.
Wachtwoordbeveiliging instellen
Gebruik de volgende procedure om de Wachtwoordbeveiliging in te stellen.
Procedure
A
Houd tijdens het projecteren de knop [Freeze] ongeveer vijf
seconden ingedrukt.
Het scherm Wachtwoordbeveilig. wordt weergegeven.
Afstandsbediening
Beveiligingsfuncties
39
q
•Als Wachtwoordbeveiliging al is ingeschakeld, moet u het
wachtwoord invoeren.
Als het ingevoerde wachtwoord juist is, wordt het instellingenmenu
voor Wachtwoordbeveilig. weergegeven. s "Wachtwoord invoeren"
pag.40
•Als het wachtwoord is ingesteld, plak dan de Beveiligd-met-
wachtwoord-sticker als extra afschrikmiddel op een zichtbare plaats
op de projector.
B
Schakel "Inschakelbeveiliging" in.
(1) Selecteer het menu Inschakelbeveiliging en druk dan op de [Enter]-knop.
(2) Selecteer het menu Aan en druk dan op de [Enter]-knop.
(3) Druk op de [Esc]-knop.
C
Schakel "Gebr. logo beveil." in.
(1) Selecteer het menu Gebr. logo beveil. en druk dan op de [Enter]-knop.
(2) Selecteer Aan en druk dan op de [Enter]-knop.
(3) Druk op de knop [Esc].
D
Schakel "Netwerkbeveil." in.
(1) Selecteer het menu Netwerkbeveil. en druk dan op de [Enter]-knop.
(2) Selecteer Aan en druk dan op de [Enter]-knop.
(3) Druk op de knop [Esc].
E
Het wachtwoord instellen.
(1) Selecteer het menu Wachtwoord en druk dan op de [Enter]-knop.
(2) Het bericht "Wachtwoord wijzigen?" wordt weergegeven, selecteer Ja en
druk dan op de [Enter]-knop. De standaardinstelling voor het wachtwoord
is "0000". Wijzig dit in het door u gekozen wachtwoord. Als u Nee selecteert,
wordt het in stap 1 getoonde scherm opnieuw weergegeven.
(3) Houd de knop [Num] ingedrukt en voer met de numerieke knoppen een
getal van vier cijfers in. Het ingevoerde nummer wordt weergegeven als "* *
* *". Als u het vierde cijfer invoert, wordt het bevestigingsscherm
weergegeven.
Afstandsbediening
(4) Voer het wachtwoord opnieuw in.
De melding "Het nieuwe wachtwoord is opgeslagen." wordt weergegeven.
Als u een onjuist Wachtwoord invoert, verschijnt er een melding dat u het
wachtwoord opnieuw moet invoeren.
Wachtwoord invoeren
Als het wachtwoordinvoerscherm wordt weergegeven, voer dan met de
numerieke knoppen op de afstandsbediening het wachtwoord in.
Procedure
Houd de knop [Num] ingedrukt en voer het wachtwoord met de
numerieke knoppen in.
Als u het juiste wachtwoord invoert, start de projectie.
Beveiligingsfuncties
40
Let op
•
Als u drie keer achter elkaar een onjuist wachtwoord invoert, wordt de melding
"De projector wordt vergrendeld." ongeveer vijf minuten lang weergegeven,
waarna de projector in standby-modus gaat. Als dit gebeurt, haal dan de
voedingskabel van de projector uit het stopcontact, steek de kabel er vervolgens
weer in en schakel de projector weer in. De projector geeft het
wachtwoordinvoerscherm opnieuw weer zodat u het juiste wachtwoord kunt
invoeren.
•
Als u het wachtwoord bent vergeten, noteer dan het nummer "Code opvragen:
xxxxx" dat op het scherm verschijnt en neem contact op met het
dichtstbijzijnde adres in de service- en ondersteuningsgids.
s
Adressenlijst
Epson Projector
•
Als u bovenstaande handeling blijft herhalen en het onjuiste wachtwoord dertig
keer achter elkaar invoert, dan wordt de volgende melding weergegeven en zal
de projector geen wachtwoorden meer accepteren. "De projector wordt
vergrendeld. Neem contact op met Epson - zie de documentatie."
s
Adressenlijst Epson Projector
Knopwerking beperken
De volgende drie soorten werkingsbeperkingsfuncties zijn beschikbaar bij de
projector.
•Toetsvergrendeling
Dit is nuttig op evenementen of shows waar u alle knoppen wilt
deactiveren tijdens projectie, of op scholen waar u de knopbediening wilt
beperken.
•Gebruiksslot lens
Deze functie deactiveert alle knoppen op de afstandsbediening die verband
houden met de lenswerking om een onjuiste lensafstelling te voorkomen
nadat het juist is afgesteld.
•Toetsvergrendeling afstandsbediening
Deze functie stelt alle toetsen buiten werking, behalve de hoofdtoetsen
voor de basisbediening, om vergissingen te voorkomen.
Toetsvergrendeling
Ga als volgt te werk om de knoppen op het bedieningspaneel te
vergrendelen. Zelfs als het bedieningspaneel is vergrendeld, kunt u de
afstandsbediening als gebruikelijk gebruiken.
•Voll. vergrend.
Alle knoppen op het bedieningspaneel zijn vergrendeld. U kunt de
projector via het bedieningspaneel niet meer bedienen, inclusief in- en
uitschakelen.
•Toetsvergrend.
Alle knoppen op het bedieningspaneel, behalve de [t]-knop, zijn
vergrendeld.
Beveiligingsfuncties
41
Procedure
A
Druk tijdens projectie op de [Menu]-knop en selecteer
Instellingen - "Toetsvergrendeling" van het configuratiemenu.
s "Configuratiemenu gebruiken" pag.49
De afstandsbediening gebruiken Het bedieningspaneel gebruiken
B
Selecteer "Voll. vergrend." of "Toetsvergrend." afhankelijk van
wat u wilt doen.
C
Selecteer "Ja" als het bevestigingsbericht wordt weergegeven.
De knoppen op het bedieningspaneel worden vergrendeld volgens de
door u gekozen instellingen.
q
Er zijn twee manieren om de vergrendeling van het bedieningspaneel
op te heffen.
•Selecteer Uit in Instellingen - Toetsvergrendeling van het
configuratiemenu op de afstandbediening. s pag.57
•Houd de [Enter]-knop op het bedieningspaneel ongeveer zeven
seconden ingedrukt tot er een melding verschijnt en de blokkering
wordt opgeheven.
Gebruiksslot lens
Deze functie vergrendelt de volgende knoppen op de afstandsbediening die
verband houden met de lenswerking.
Afstandsbediening
Beveiligingsfuncties
42
Procedure
A
Druk op de [Menu]-knop en selecteer Instellingen -
"Gebruiksslot lens" van het configuratiemenu.
s "Configuratiemenu gebruiken" pag.49
De afstandsbediening gebruiken Het bedieningspaneel gebruiken
B
Selecteer "Aan".
De knoppen die verband houden met de lenswerking worden
geblokkeerd volgens de door u gekozen instelling.
Toetsvergrendeling afstandsbediening
Deze functie vergrendelt de volgende toetsen op de afstandsbediening.
Afstandsbediening
Procedure
Afstandsbediening
Beveiligingsfuncties
43
Telkens wanneer de [Help]-knop minstens 5 seconden lang ingedrukt wordt
gehouden, wordt de toetsvergrendeling van de afstandsbediening aan of uit
gezet.
q
Zelfs wanneer de toetsvergrendeling van de afstandsbediening is
ingeschakeld, blijven de volgende handelingen mogelijk.
•Terugzetten op de standaardinstelling van de Externe receiver-
instelling
•Invoeren van cijfers met de [Num]-knop en de cijfertoetsen
Antidiefstalvergrendeling
Aangezien de projector vaak aan het plafond wordt geïnstalleerd en
onbewaakt in ruimtes wordt achtergelaten, is het apparaat met de volgende
beveiligingsvoorzieningen uitgerust om diefstal te voorkomen.
•Beveiligingssleuf
De beveiligingssleuf is compatibel met het door Kensington geproduceerde
Microsaver Security System. Meer informatie over het Microsaver Security
System vindt u op de homepage van Kensington http://
www.kensington.com/.
•Greep
Een in de handel verkrijgbaar anti-diefstal draadslot kan door het
installatiepunt worden geleid om de projector aan een bureau of pilaar te
bevestigen.
Het draadslot installeren
Leid een draadslot ter voorkoming van diefstal door de greep.
Raadpleeg de documentatie die is meegeleverd met het draadslot voor
instructies bij het vastzetten.
Beveiligingsfuncties
44
Beeldinstellingen in het configuratiemenu kunnen worden geregistreerd in
het geheugen en kunnen indien nodig opnieuw worden gebruikt. U kunt
maximaal tien verschillende geheugens registreren.
Beschikbare instellingen
De instellingen in het configuratiemenu die in het geheugen kunnen
worden geregistreerd staan hieronder opgesomd.
Topmenu Submenu
Beeld Alle instellingen
Signaal Progressief
Frame-interpolatie
*1
Super-resolution
Ruisvermindering
Mosquitoruisvermind.
Videobereik HDMI
Videobereik SDI
*1
Schaal
Overscannen
Instellingen Stroomverbruik
*2
Uitgebreid Helderheid
*2
Randoverlapping
Multischerm
*1 uitsluitend EB-Z8455WU/Z8450WU
*2 uitsluitend EB-Z8455WU/Z8450WU/Z8355W/Z8350W/Z10005/Z10000
Opslaan/Laden/Wissen van het geheugen
Opslaan in het geheugen
Gebruik de volgende procedure om gegevens op te slaan in het geheugen.
Procedure
A
Druk tijdens projectie op de [Menu]-knop op de
afstandsbediening of het bedieningspaneel en selecteer
Instellingen - "Geheugen" van het configuratiemenu.
s "Configuratiemenu gebruiken" pag.49
B
Selecteer "Opslaan in geheugen" en druk dan op de [Enter]-
knop.
C
Selecteer de naam van het geheugen waarin u de instelling
wilt opslaan en druk dan op de [Enter]-knop.
De huidige instellingen worden opgeslagen in het geheugen.
Geheugenfunctie
45
q
Als het teken links van de naam van het geheugen groen is, betekent
dit dat er al gegevens onder die naam geregistreerd staan. Wanneer u
een geheugen selecteert dat al in gebruikt is, zal er een melding
verschijnen waarin u gevraagd wordt of u het geheugen wilt
overschrijven. Als u Ja kiest, worden de eerder opgeslagen gegevens
gewist en worden de huidige instellingen in plaats daarvan opgeslagen.
Laden van het geheugen
Procedure
A
Druk tijdens projectie op de [Menu]-knop op de
afstandsbediening of het bedieningspaneel en selecteer
Instellingen - "Geheugen" van het configuratiemenu.
B
Selecteer "Ophalen uit geheugen" en druk dan op de [Enter]-
knop.
C
Selecteer het gewenste geheugen en druk dan op de [Enter]-
knop.
De in het geheugen opgeslagen instellingen worden toegepast.
Wissen van het geheugen
Procedure
A
Druk op de [Menu]-knop op de afstandsbediening of het
bedieningspaneel en selecteer Instellingen - "Geheugen" van
het configuratiemenu.
B
Selecteer "Geheugen wissen" en druk dan op de [Enter]-knop.
C
Selecteer het gewenste geheugen en druk dan op de [Enter]-
knop.
D
Selecteer "Ja" als het bevestigingsbericht wordt weergegeven.
De opgeslagen gegevens zullen uit het geheugen worden gewist.
Een geheugen een nieuwe naam geven
Procedure
A
Druk op de [Menu]-knop op de afstandsbediening of het
bedieningspaneel en selecteer Instellingen - "Geheugen" van
het configuratiemenu.
B
Selecteer "Naam geheugen wijz." en druk dan op de [Enter]-
knop.
C
Selecteer het gewenste geheugen en druk dan op de [Enter]-
knop.
Geheugenfunctie
46
Configuratiemenu
In dit hoofdstuk wordt ingegaan op het gebruik van het configuratiemenu en de daarin opgenomen functies.
Afhankelijk van uw model projector is het mogelijk dat de schermafbeeldingen verschillen van die in dit hoofdstuk.
Uit hoofdmenu selecteren Uit submenu selecteren Elk item instellen Afsluiten
Configuratiemenu gebruiken
49
Configuratiemenu
Welke items kunnen worden ingesteld is afhankelijk van het beeldsignaal
dat, of de invoerbron die op dat moment wordt geprojecteerd, of van het
model projector dat u gebruikt.
Topmenu Submenu Items/Waarden
Beeld Menu
s pag.53
Kleurmodus Dynamisch, Presentatie,
Theater, Foto, Sport,
sRGB, DICOM SIM,
Multiprojectie
Helderheid -24 t/m 24
Contrast -24 t/m 24
Kleurverzadiging -32 t/m 32
Tint -32 t/m 32
Scherpte -5 t/m 5
Abs. kleurtemperatuur 5000K t/m 10000K
Geavanceerd Gamma, RGB,
RGBCMY
Autom. iris Aan, Uit
Signaal Menu
s pag.55
Autom. configuratie Aan, Uit
Resolutie Automatisch, Breed,
Normaal, Handmatig
Tracking -
Sync. -
Positie -
Progressief Uit, Video, Film/Auto
Frame-interpolatie
*1
Uit, Laag, Normaal,
Hoog
Super-resolution 0 t/m 3
Ruisvermindering Uit, NR1, NR2
Topmenu Submenu Items/Waarden
Mosquitoruisvermind. Aan, Uit
Videobereik HDMI Automatisch, Normal,
Uitgebreid
Videobereik SDI
*1
Normal, Uitgebreid
Ingangssignaal Automatisch, RGB,
Component
Videosignaal Automatisch, NTSC,
NTSC4.43, PAL, M-PAL,
N-PAL, PAL60, SECAM
Hoogte-breedte Normaal, Automatisch,
4:3, 16:9, 16:9 (omhoog),
16:9 (omlaag), Volledig,
Zoomen, Bronformaat
Schaal -
Overscannen Automatisch, Uit, 4%,
8%
Instellingen Menu
s pag.57
Geometrische corr. H/V-Keystone, Quick
Corner, Boogcorrectie,
Puntcorrectie
Split Screen -
Toetsvergrendeling Voll. vergrend.,
Toetsvergrend., Uit
Gebruiksslot lens Aan, Uit
Aanwijzervorm Aanwijzer 1, 2, 3
Stroomverbruik
*2
Normaal 1, ECO,
Normaal 2
Externe receiver Voor/achter, Voorkant,
Achterkant, Uit
Configuratiemenu gebruiken
50
Topmenu Submenu Items/Waarden
Knop gebruiker Stroomverbruik
*2
,
Informatie, Progressief,
Testpatroon,
Multischerm, Resolutie,
Geheugen
Testpatroon -
Geheugen Ophalen uit geheugen,
Opslaan in geheugen,
Geheugen wissen, Naam
geheugen wijz.
Uitgebreid Menu
s pag.59
Weergaven Menu Positie, Bericht,
Achtergrond weerg.,
Opstartscherm
Gebruikerslogo -
Projectie Voorkant,
Voor/Ondersteboven,
Achterkant,
Achter/Ondersteboven
Richting Normaal, Omhoog
wijzend, Omlaag
wijzend, Schuin
omhoog, Schuin omlaag
Bewerking Dir. Inschakelen,
Sluimerstand, Tijd
sluimerstand,
Sluiterknop, Sluitertimer,
Hoogtemodus, BNC
Sync. beëindig., Type
afstandsbed., Toon
Stand-by modus Communicatie aan,
Communicatie uit
Melding luchtfilter Aan, Uit
Topmenu Submenu Items/Waarden
Multiprojectie Helderheid
*2
,
Randoverlapping,
Multischerm, Projector-
id
Instellingen tijd/rooster -
Taal 27 talen
Informatie Menu
s pag.79
Lampuren -
Lampstatus -
Bron -
Ingangssignaal -
Resolutie -
Videosignaal -
Vernieuwingssnelh. -
Sync. info -
Status -
Serienummer -
Event ID -
Resetten Menu
s pag.81
Alle standaardw. -
Geheugen resetten -
*1 uitsluitend EB-Z8455WU/Z8450WU
*2 uitsluitend EB-Z8455WU/Z8450WU/Z8355W/Z8350W/Z10005/Z10000
Netwerk Menu
Topmenu Submenu Items/Waarden
Basis Menu
s pag.64
Projectornaam -
Wachtwoord Web
Remote
-
Configuratiemenu gebruiken
51
Topmenu Submenu Items/Waarden
Trefwoord projector Aan, Uit
Draadloos LAN Menu
s pag.65
Voeding draadl. LAN Aan, Uit
Wi-Fi Protected Setup -
Draadloos LAN-systeem 802.11b/g/n, 802.11b/g
Aansluitmodus Snel, Geavanceerd
Autom. SSID-inst. Aan, Uit
SSID -
Toegangspunt zoeken -
Kanaal 1ch, 6ch, 11ch
SSID-weergave Aan, Uit
DHCP Aan, Uit
IP-adres -
Subnetmasker -
Gateway-adres -
Weergave IP-adres Aan, Uit
Regiocode -
Beveiliging Menu
s pag.68
Beveiliging Open, WPA/WPA2-PSK,
WPA/WPA2-EAP
Vast netwerk Menu
s pag.72
DHCP Aan, Uit
IP-adres -
Subnetmasker -
Gateway-adres -
Weergave IP-adres Aan, Uit
Beheerdersinstelling
Menu s pag.73
Beheerderswachtwoord -
Netwerkhostnaam -
Wachtwoord PJLink -
Wachtwoord webctrl -
Topmenu Submenu Items/Waarden
Monitor-wachtwoord -
Beveiligde HTTP Aan, Uit
E-mailmelding -
Certificaatbeheer -
SNMP -
Gateway met prioriteit Vast, Draadloos
AMX Device Discovery Aan, Uit
Crestron RoomView Aan, Uit
Bonjour Aan, Uit
EPSON Message
Broadcasting
Aan, Uit
Configuratiemenu gebruiken
52
Welke items kunnen worden ingesteld is afhankelijk van het beeldsignaal dat, of de invoerbron die op dat moment wordt geprojecteerd (zie onderstaande
schermafdrukken). De instellingsgegevens worden voor elk beeldsignaal opgeslagen.
RGB-signaal/LAN Videocomponentsignaal
g
/
Samengesteld videosignaal
g
/S-videosignaal
g
Submenu Functie
Kleurmodus Stel hier de beeldkwaliteit in die bij uw omgeving past. s pag.28
Helderheid U kunt de Helderheid van het beeld instellen.
Contrast
g
U kunt hier het verschil instellen tussen licht en schaduw in het beeld.
Kleurverzadiging U kunt de Kleurverzadiging voor de beelden instellen.
Tint Stel hier de Tint van het beeld in.
Scherpte Standaard: Stel hier de scherpte van het beeld in. Om meer gedetailleerde instellingen uit te voeren, selecteert u Geavanceerd.
Geavanceerd: U kunt de volgende vier items instellen.
Dunne lijnen verbet.: Als deze parameter op een positieve waarde is ingesteld, worden details zoals haar- of textielpatronen verbeterd.
Dikke lijnen verbet.: Als deze parameter op een positieve waarde is ingesteld, worden de omlijning, de achtergrond en de andere
hoofdonderdelen van de objecten in de afbeelding verbeterd en duidelijker weergegeven.
Vert. lijnen verbet.: Als deze parameter op een positieve waarde is ingesteld, worden de verticale lijnen in het beeld verbeterd.
Hor. lijnen verbet.: Als deze parameter op een positieve waarde is ingesteld, worden de horizontale lijnen in het beeld verbeterd.
Abs. kleurtemperatuur U stelt hier de algehele kleurschakering voor het beeld in. U kunt de kleurschakeringen instellen in 10 stappen, van 5000 K tot 10000 K. Als
een hoge waarde is geselecteerd, krijgt het beeld een blauwe kleurschakering, als een lage waarde is geselecteerd krijgt het beeld een rode
kleurschakering.
Beeld Menu
53
Submenu Functie
Geavanceerd U kunt aanpassingen maken door middel van de volgende items.
Gamma: U kunt de kleurweergave aanpassen door een van de gammacorrectiewaarden te selecteren, of direct aan de hand van het
geprojecteerde beeld of een gammagrafiek.
RGB: U kunt de individuele R (rood), G (groen) en B (blauw) componenten van de verschuiving en de versterking instellen.
RGBCMY: U kunt de tint, verzadiging en helderheid aanpassen voor elk van de kleuren R (rood), G (groen), B (blauw), C (cyaan), M
(magenta) en Y (geel) afzonderlijk.
Autom. iris
*
(Dit item kan worden geselecteerd wanneer Dynamisch of Theater is geselecteerd als de Kleurmodus instelling via het Beeld menu.)
Stel in of u al dan niet (Aan/Uit) de optimale lichtstatus wilt instellen voor beelden die worden geprojecteerd.
De instelling wordt opgeslagen voor elke Kleurmodus.
Resetten Hier kunt u alle functies die u hebt ingesteld in het menu Beeld herstellen naar hun standaardwaarden. Zie s pag.81 om alle
standaardwaarden van de menuopties te herstellen.
*Dit item kan niet worden ingesteld als Randoverlapping is ingesteld op Aan.
Beeld Menu
54
Welke items kunnen worden ingesteld is afhankelijk van het beeldsignaal dat, of de invoerbron die op dat moment wordt geprojecteerd (zie onderstaande
schermafdrukken). De instellingsgegevens worden voor elk beeldsignaal opgeslagen.
U kunt geen instellingen maken in het Signaal-menu, met uitzondering van Schaal, wanneer de invoerbron LAN is.
RGB-signaal Videocomponentsignaal
g
Samengesteld videosignaal
g
/S-
videosignaal
g
HDMI/SDI
*
*
Uitsluitend EB-Z8455WU/Z8450WU
Submenu Functie
Autom. configuratie U kunt instellen of Auto. configuratie al dan niet (Aan/Uit) automatisch het beeld aanpast aan de optimale status wanneer het ingangsignaal
wijzigt.
Resolutie Automatisch: De resolutie van het ingangssignaal wordt automatisch geïdentificeerd.
Breed, Normaal: Indien de beelden niet juist kunnen worden geprojecteerd als Automatisch is ingesteld, dient u dit menu in te stellen. Stel
in op Breed afhankelijk van de aangesloten computer voor breedbeeld of stel in op Normaal voor 4:3 of 5:4 schermen.
Handmatig: U kunt de resolutie specificeren. Dit is ideaal als de aangesloten computer niet vast staat.
Tracking
g
Hier kunt u het computerbeeld aanpassen als er verticale strepen in het beeld verschijnen.
Sync.
g
Hier kunt u het computerbeeld aanpassen als het beeld flikkert of wazig is, of als er interferentie optreedt.
Positie Hier kunt u de Positie van het venster naar boven, naar beneden, naar links en naar rechts bijstellen als een deel van het beeld niet wordt
geprojecteerd.
Progressief Uit: IP-conversie wordt uitgevoerd voor elk veld in het scherm. Dit is ideaal voor het weergeven van beelden met veel beweging.
Video: Dit is ideaal voor het weergeven van algemene videobeelden.
Film/Auto: Door het automatisch converteren van films, CG, animaties enzovoort die met 24/30 beeldjes per seconde zijn opgenomen naar
het optimale progressieve signaal via 2-3 pull-down, is het mogelijk om het beeld er even natuurlijk uit te laten zien als het origineel.
Signaal Menu
55
Submenu Functie
Frame-interpolatie
*
U kunt snel bewegende beelden vloeiend weergeven door tussen de oorspronkelijke frames (samenstellende beeldjes) tussenbeeldjes te laten
produceren.
Super-resolution Om een scherper beeld te krijgen, kunt u de randvervaging verminderen die ontstaat bij het vergroten van het beeld om te passen in de
ingestelde beeldresolutie.
Ruisvermindering Hiermee worden beelden met ruis 'opgeschoond'. Er zijn twee modi. Selecteer uw favoriete instelling. Het wordt aanbevolen deze optie in te
stellen op Uit bij het bekijken van beeldbronnen met weinig ruis, zoals dvd's.
Mosquitoruisvermind. U kunt de golfvormige ruis verminderen die kan ontstaan in lijnen tussen partijen met dramatische kleurverschillen.
Videobereik HDMI Als de HDMI1/2-ingangspoort verbonden is met een DVD-speler, stelt u het videoniveau in volgens de video-instelling op de DVD-speler.
Als Automatisch is geselecteerd, wordt het videoniveau van het ingangssignaal automatisch wordt geïdentificeerd en ingesteld. Als het bereik
op Automatisch is ingesteld en het beeld toont een whiteout of blackout, moet u het videoniveau instellen volgens de instelling van de
dvd-speler. Het videoniveau van de DVD-speler kan op Normal of Uitgebreid worden ingesteld.
Videobereik SDI
*
Als de SDI-ingangspoort verbonden is met videoapparatuur, stelt u het videoniveau in volgens de video-instelling op de videoapparatuur.
Ingangsignaal U kunt een ingangssignaal van de Computer of BNC-ingangspoort kiezen.
Als Automatisch is ingesteld, wordt het ingangssignaal automatisch volgens het aangesloten apparaat ingesteld.
Als de kleuren niet juist worden weergegeven bij de instelling Automatisch, selecteer dan het juiste signaal volgens het aangesloten
apparaat.
Videosignaal U kunt een ingangssignaal van de Video of S-Video-ingangspoort kiezen. Als Automatisch is ingesteld, worden videosignalen automatisch
herkend. Als de instelling Automatisch tot problemen leidt zoals interferentie of het ontbreken van beeld, selecteer dan het signaal van het
aangesloten apparaat.
Hoogte-breedte U kunt hier de Hoogte-breedteverh.
g
voor geprojecteerde beelden instellen. s pag.22
Schaal Wanneer u Randoverlapping instelt uit het Uitgebreid menu, kunt u een overlap instellen, elk beeld vergroten en het weergavebereik
selecteren.
Volledige weerg.: U kunt de instelling maken terwijl de beeldverhouding en de positie van het weergegeven gebied worden hernieuwd.
Zoomweergave: U kunt de instelling maken terwijl de beeldverhouding en de positie van het weergegeven gebied worden vergrendeld.
Overscannen U kunt de uitvoermaat (het bereik van de geprojecteerde afbeelding) wijzigen. Het bereik van snijden van het scherm kan worden ingesteld
op Uit, 4%, of 8%. U kunt Automatisch alleen selecteren als de signaalbron HDMI1/2 is. Als Automatisch is geselecteerd, wordt het bereik
automatisch geschakeld naar Uit of 8%, afhankelijk van de signaalbron
Resetten U kunt hier alle instellingwaarden op het menu Signaal terugzetten op hun standaardwaarden, behalve Ingangssignaal.
Zie s pag.81 om alle standaardwaarden van de menuopties te herstellen.
*uitsluitend EB-Z8455WU/Z8450WU
Signaal Menu
56
Submenu Functie
Geometrische corr. U kunt vervorming corrigeren.
H/V-Keystone: Corrigeert de horizontale en verticale Keystone (perspectivische) vertekening. Selecteer een V-Keystone of H-Keystone.
s pag.146
Met de knoppen [w/], [v/], [</] en [>/] op het bedieningspaneel kunt u gelijkaardige correcties uitvoeren aan V-Keystone en
H-Keystone.
Quick Corner: Selecteert en corrigeert de vier hoeken van het geprojecteerde beeld. s pag.144
Boogcorrectie: Correctie van de boogvormige vervorming die veroorzaakt wordt door slap hangen of krimp van het scherm.
s pag.148
Puntcorrectie: Het geprojecteerde beeld wordt verdeeld in een ruitpatroon en u kunt de vervorming corrigeren door het kruispunt
horizontaal of verticaal te verplaatsen. s pag.158
Split Screen U kunt het scherm in twee schermen splitsen. s pag.29
Toetsvergrendeling Hiermee beperkt u het gebruik van het bedieningspaneel van de projector. s pag.41
Gebruiksslot lens U kunt deze optie gebruiken om de lenswerking van de afstandsbediening te beperken. s pag.42
Aanwijzervorm U kunt hier de vorm van de aanwijzer selecteren. s pag.34
Aanwijzer 1:Aanwijzer 2:Aanwijzer 3:
Stroomverbruik
*
U kunt hier de helderheid van de lamp instellen op Normaal 1, ECO of Normaal 2.
Normaal 1: Projectie met normale helderheid.
U kunt de helderheid van de lamp veranderen in Multiprojectie - Helderheid in het Uitgebreid menu. s pag.59
ECO: Selecteer deze instelling als de geprojecteerde beelden te helder zijn zoals bijvoorbeeld wanneer de geprojecteerde beelden in een
donkere kamer of op een klein scherm worden geprojecteerd. Als ECO wordt geselecteerd, worden de hoeveelheid verbruikte elektriciteit en
het ventilatorgeruis verminderd, terwijl de bedrijfsduur van de projectorlamp zal worden verlengd.
Normaal 2: Regelt de helderheid automatisch aan de hand van de omgeving.
Instellingen Menu
57
Submenu Functie
Externe receiver U kunt de ontvangst van het werkingssignaal van de afstandsbediening begrenzen.
Als u het gebruik van de afstandsbediening wilt verbieden, of als de afstandsbediening te dicht bij een fluorescerende lichtbron is, kunt u via
instellingen ervoor zorgen dat de afstandsbediening die u niet wilt gebruiken of die storingen ondervindt wordt gedeactiveerd.
Als de knop [Menu] op de afstandsbediening 15 seconden lang wordt ingedrukt, zal deze parameter terugkeren naar de standaardinstelling.
Knop gebruiker Met de knop [User] op de afstandsbediening selecteert u een item dat u in het configuratiemenu hebt toegewezen. Wanneer u op de knop
[User] drukt, wordt de geselecteerde menuoptie/aanpasscherm weergegeven, zodat u snel instellingen/aanpassingen kunt opgeven. U kunt een
van de volgende items aan de [User]-knop toewijzen.
Stroomverbruik
*
, Informatie, Progressief, Testpatroon, Multischerm, Resolutie, Geheugen
Testpatroon Als de projector wordt ingesteld, verschijnt er een testpatroon zodat u de projectie kunnen bijstellen zonder andere apparatuur aan te sluiten.
s pag.141
Geheugen Ophalen uit geheugen: Roept de waarde op die is geregistreerd in Opslaan in geheugen. s pag.46
U kunt dit item niet selecteren als er niets is geregistreerd in Opslaan in geheugen.
Opslaan in geheugen: Registreert beeldinstellingen uit het configuratiemenu in het geheugen. s pag.45
Geheugen wissen: Wist geheugens die u niet meer nodig heeft. s pag.46
Naam geheugen wijz.: Wijzigt de naam van een geregistreerd geheugen. s pag.46
Resetten U kunt hier alle instellingwaarden op het menu Instellingen terugzetten op hun standaardwaarden, behalve Knop gebruiker en
Geheugen.
Zie s pag.81 om alle standaardwaarden van de menuopties te herstellen.
*uitsluitend EB-Z8455WU/Z8450WU/Z8355W/Z8350W/Z10005/Z10000
Instellingen Menu
58
Submenu Functie
Weergaven Hier kunt u instellingen vastleggen voor het venster van de projector.
Menu Positie: Bepaalt waar het menu moet worden weergegeven op het geprojecteerde beeld.
Bericht: De volgende berichten worden niet weergegeven op het scherm als dit item is ingesteld op Uit.
Oververhitting en andere waarschuwingen, berichten zoals wanneer er geen videosignaal is en als Bevriezen aan is of bij het wijzigen van
Bron, Kleurmodus of Hoogte-breedte.
Achtergrond weerg.
*1
: U kunt de schermstatus voor wanneer er geen videosignaal binnenkomt instellen op Zwart, Blauw, of Logo.
Opstartscherm
*1
: Zet deze parameter op Aan om het gebruikerslogo weer te geven als de projectie wordt gestart.
Gebruikerslogo
*1
U kunt het gebruikerslogo wijzigen dat wordt weergegeven als achtergrond tijdens Achtergrond weerg of Opstartscherm. s pag.37
Projectie Stel deze parameter in volgens de installatiestatus van de projector. s pag.133
Richting Stel deze parameter in volgens de installatiestatus van de projector. s pag.133
Uitgebreid Menu
59
Submenu Functie
Bewerking Dir. Inschakelen: U kunt instellen of Direct Inschakelen moet worden gebruikt of niet (Aan/Uit).
Wees voorzichtig als dit item op Aan is ingesteld omdat deze unit actief wordt op het moment van stroomherstel als deze unit wordt
ingestoken in het stopcontact.
Sluimerstand: Wanneer deze functie op Aan staat, wordt het projecteren automatisch gestopt als er geen signaal meer binnenkomt en het
apparaat verder ook niet wordt gebruikt.
Tijd sluimerstand: Wanneer Sluimerstand is ingesteld op Aan, kunt u de tijd instellen voor de projector automatisch wordt uitgeschakeld,
van 1 t/m 30 minuten.
Sluiterknop: Selecteer een handeling die moet worden uitgevoerd wanneer er op de [Shutter]-knop wordt gedrukt. Wanneer Elek. sluiter
wordt geselecteerd, gaat de elektrische sluiter open/dicht. s pag.33 Wanneer Leeg is geselecteerd, zal de video tijdelijk worden
uitgeschakeld.
Sluitertimer: Wanneer ingesteld op Aan, zet dit het toestel automatisch uit na 30 minuten nadat de elektrische sluiter is gesloten.
Sluitertimer is ingesteld op Aan ten tijde van aankoop. (Wanneer Sluitertimer en Sluimerstand allebei zijn ingesteld op Aan, heeft
Sluimerstand de prioriteit.)
Hoogtemodus: Ingesteld op Aan bij gebruik van de projector boven een hoogte van 1.500 m.
BNC Sync. beëindig.: Stel de afsluitweerstand voor het signaal op de BNC-ingang in. Meestal staat deze functie op Uit. Stel in op Aan bij
analoge (75Ω) beëindiging zoals voor schakelapparatuur noodzakelijk is.
Type afstandsbed.: U kunt Normaal of Eenvoudig selecteren, afhankelijk van het soort afstandsbediening.
Stel dit item in op Normaal om de afstandsbediening te gebruiken die bij de projector is geleverd. Als Eenvoudig is geselecteerd, dan kunt u
de afstandsbediening gebruiken die is meegeleverd bij andere Epson projectors om deze projector te bedienen. Dit is handig als u een
afstandsbediening wilt gebruiken waar u zich al vertrouwd mee voelt om de projector mee te bedienen. (Selecteer Normaal als u de
afstandsbediening gebruikt die geleverd is bij een projector uit de EB-G5xxx of EB-Z80xx-serie.)
U kunt de afstandsbediening die bij de projector is geleverd echter niet gebruiken als de projector is ingesteld op Eenvoudig. Zorg dat u de
instelling correct is omdat, als de projector aan het plafond of een andere moeilijk te bereiken plaats is gemonteerd, het moeilijk is om het
terug te wijzigen naar Normaal. Bovendien kunt u de functies die niet op deze projector of uw afstandbediening zitten, niet gebruiken.
Toon: Wanneer deze instelling Aan staat, zal de bevestigingszoemer gaan om u te laten weten dat de stroom wordt in- of uitgeschakeld, de
elektrische sluiter open of dicht gaat, of dat de afkoelperiode is afgelopen.
Stand-bymodus U kunt de functies gebruiken die toezichthouden op de status van de projector en deze regelen via een netwerk zelfs als de projector in
stand-bymodus is, als deze is ingesteld op Communicatie aan.
Melding luchtfilter U kunt instellen of u wel of niet (Aan/Uit) Luchtfiltermelding wilt inschakelen. Als dit is ingesteld op Aan en er wordt een verstopping in
het luchtfilter geconstateerd, dan wordt het bericht weergegeven op het scherm.
Uitgebreid Menu
60
Submenu Functie
Multiprojectie U kunt instellingen maken voor de nuttige functies voor het projecteren van beelden met meerdere projectoren. s pag.155
Helderheid (uitsluitend EB-Z8455WU/Z8450WU/Z8355W/Z8350W/Z10005/Z10000): Stel het helderheidsniveau van de lamp in tussen 1 en
5. Dit item kan worden ingesteld wanneer Normaal 1 is geselecteerd als Stroomverbruik instelling via het Instellingen menu.
Randoverlapping: Corrigeert de rand tussen meerdere beelden voor een naadloze beeldweergave. s pag.160
Multischerm: U kunt de tint en de helderheid van elk van de geprojecteerde beelden instellen. s pag.162
Projector-id: Stel de id in binnen een bereik van 1 tot 9. Uit geeft aan dat er geen id is ingesteld. s pag.155
Instellingen tijd/rooster Toont het scherm waarop de huidige tijd en geplande gebeurtenissen ingeroosterd kunnen worden in het schema. s pag.164
Taal U kunt hier de taal van meldingweergaves instellen.
Resetten U kunt Weergeven
*2
, Bewerking
*3
, Melding luchtfilter en Multiprojectie
*4
via het Uitgebreid menu terugzetten op hun
standaardinstellingen.
Zie s pag.81 om alle standaardwaarden van de menuopties te herstellen.
*1 Wanneer Gebr. logo beveil. is ingesteld op Aan in Wachtwoordbeveiliging, kunnen de instellingen die te maken hebben met het gebruikerslogo niet worden gewijzigd. U
kunt wijzigingen aanbrengen nadat u het Gebr. logo beveil. op Uit heeft gezet. s pag.39
*2Behalve voor parameters die te maken hebben met het gebruikerslogo
*3 Behalve Hoogtemodus en Type afstandsbed.
*4 Behalve Multischerm en Projector-id
Uitgebreid Menu
61
Als Netwerkbeveil. is ingesteld op Aan in Wachtwoordbeveilig., wordt een bericht weergegeven en kunnen de instellingen niet worden gewijzigd. U kunt
wijzigingen aanbrengen nadat u het Netwerkbeveil. op Uit heeft gezet. s pag.39
Submenu Functie
Netwerkinfo - Draadloos
Netwerkinfo - Vast
Geeft de netwerkinstellingen weer.
Netwerkconfiguratie Geeft het scherm weer om het netwerk in te stellen. s pag.63
q
De functies van de projector kunnen worden ingesteld en de projector kan worden beheerd via een computer met een webbrowser die is aangesloten in het
netwerk. Dit wordt "Web control" genoemd. U kunt gemakkelijk tekst invoeren met een toetsenbord om instellingen (voor de beveiliging bijvoorbeeld) op te geven
voor "Web Control". s pag.112
Netwerk Menu
62
Opmerkingen over het gebruik van het
netwerkmenu
Selecteren uit het hoofdmenu en uit submenu's en het wijzigen van
geselecteerde opties zijn hetzelfde als in het configuratiemenu.
Ga na afloop naar Installatie voltooid en selecteer Ja, Nee of Annuleren.
Met Ja of Nee keert u terug naar het configuratiemenu.
Ja: Slaat de instellingen op en sluit het Netwerk-menu af.
Nee:Sluit het Netwerk-menu af zonder de instellingen op te
slaan.
Annuleren: U blijft in het Netwerk-menu.
q
Als de instellingen een ongeldige waarde bevatten, is het mogelijk dat
ze niet in werking treden, ook al selecteert u Ja.
Softwarematige toetsenbordbewerkingen
Het Netwerk-menu bevat opties waarvoor invoer van alfanumerieke tekens
vereist is tijdens het instellen. In dat geval wordt het volgende
softwarematige toetsenbord weergegeven. Beweeg de cursor met de knop
[h] op de afstandsbediening of de knoppen [w/], [v/], [</] en
[>/] op het bedieningspaneel naar de gewenste toets, en druk dan op de
knop [[Enter]] om het alfanumerieke teken in te voeren. Voer cijfers in
door de knop [Num] op de afstandsbediening ingedrukt te houden en op
de cijfertoetsen te drukken. Druk na uw invoer op [Finish] op het
toetsenbord ter bevestiging. Druk op [Cancel] op het toetsenbord om uw
invoer te annuleren.
•Elke keer dat de [CAPS]-toets geselecteerd wordt en de [Enter]-knop
wordt ingedrukt, wisselt het tussen hoofd- en kleine letters.
•Elke keer als de [SYM1/2]-toets wordt geselecteerd en de [Enter]-knop
wordt ingedrukt, schakelt het de symbooltoetsen in de sectie in het
schermkader.
Netwerk Menu
63
Basis Menu
Submenu Functie
Projectornaam De naam waarmee de projector wordt geïdentificeerd in een netwerk.
U kunt tot 16 single-byte alfanumerieke tekens invoeren.
Wachtwoord Web Remote Stel een wachtwoord in om de bediening via webbrowser (Web Remote) te kunnen gebruiken. U kunt maximaal 8 enkelbytes alfanumerieke tekens
invoeren. Web Remote (Bediening via webbrowser) is een computerfunctie waarmee u de projector kunt instellen en beheren via de webbrowser op een
computer die op het netwerk is aangesloten. s pag.112
Trefwoord projector Wanneer deze functie Aan staat, moet u het wachtwoord invoeren wanneer u de projector probeert te verbinden met een computer met behulp van
EasyMP Multi PC Projection en EasyMP Network Projection. Op deze manier kan onderbreking van presentaties door een niet-ingeplande computer
die verbinding maakt, worden voorkomen.
Deze functie dient normaal gesproken ingeschakeld te zijn Aan.
Netwerk Menu
64
Draadloos LAN Menu
Installeer de draadloze LAN-unit (ELPAP07) om de projector op een computer aan te sluiten via een draadloos LAN. s pag.170
Submenu Functie
Voeding draadl. LAN Stel deze parameter in op Aan als u de projector en een computer aansluit via draadloze LAN. Als u niet via draadloos LAN wilt verbinden, zet deze
parameter dan op Uit om ongeoorloofde toegang door anderen te voorkomen.
Wi-Fi Protected Setup Wanneer u een toegangspunt gebruikt dat compatibel is met (WPS (Wi-Fi Protected Setup)
g
voor een draadloos netwerk, kunt u de projector
gemakkelijk met het toegangspunt verbinden en beveiligingsinstellingen opgeven. s pag.128
Draadloos LAN-systeem Stelt het draadloos LAN-systeem in. Deze functie dient normaal gesproken ingesteld te zijn op 802.11b/g/n. De verbindingsmethode wordt
automatisch geselecteerd aan de hand van de instellingen van het toegangspunt.
In een gebied zonder ondersteuning voor 802.11n wordt alleen 802.11b/g weergegeven.
Aansluitmodus Stel deze verbindingsmodus in als u de projector en een computer aansluit via draadloze LAN.
Als u Snel selecteert, wordt er automatisch een klein netwerk aangemaakt door de projector en de computer. Dit wordt gebruikt met EasyMP Network
Projection. Als Autom. SSID-inst. Aan staat, functioneert de projector als gemakkelijk toegangspunt; als deze instelling Uit staat, wordt het netwerk
aangemaakt in de Ad hoc stand
g
.
Als u Geavanceerd selecteert, wordt de verbinding tot stand gebracht door het geïnstalleerde toegangspunt en de Infrastructuur stand
g
.
Autom. SSID-inst. Als Aansluitmodus is ingesteld op Snel, en u dit op Aan zet, kunt u sneller naar de projector zoeken als er meerdere projectoren zijn. De SSID wordt
automatisch ingesteld.
Bij aansluiting van meerdere projectoren op 1 computer in Snelle mode, moet u dit Uit zetten en dezelfde SSID instellen op alle aan te sluiten
projectoren.
SSID Voer een SSID in. Als het draadloos LAN-systeem waarvan de projector deel uitmaakt beschikt over een SSID, voer de SSID dan in.
U kunt maximaal 32 enkelbytes alfanumerieke tekens invoeren. Stel een blanco SSID of ANY in om een ANY verbinding tot stand te brengen.
Netwerk Menu
65
Submenu Functie
Toegangspunt zoeken Wanneer Aansluitmodus is ingesteld op Geavanceerd, kunt u zoeken naar toegangspunten in de buurt en de SSID instellen om verbinding te maken
met die toegangspunten. Afhankelijk van de instellingen van het toegangspunt in kwestie is het mogelijk dat dit niet op de lijst verschijnt. U moet de
beveiliging apart instellen. s pag.67
Kanaal U kunt de kanalen selecteren die worden gebruikt voor de Snel verbinding. Gebruik een ander kanaal als u storing van andere signalen ondervindt.
SSID-weergave Om te vermijden dat de SSID op het Stand-byscherm van LAN wordt weergegeven, stelt u dit in op Uit.
DHCP U kunt (Aan/Uit) wel of niet instellen om DHCP
g
in te stellen.
Indien ingesteld op Aan, kunt u geen adressen meer invoeren.
IP-adres U kunt het IP-adres
g
dat is toegewezen aan de projector invoeren.
U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 tot 255 invoeren. De volgende IP-adressen kunnen echter niet gebruikt worden. 0.0.0.0, 127.x.x.x,
224.0.0.0 tot 255.255.255.255 (waarbij x een getal van 0 tot 255 is)
Subnetmasker U kunt het subnetmasker
g
voor de projector invoeren. U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 tot 255 invoeren. De volgende subnetmaskers
kunnen echter niet gebruikt worden.
0.0.0.0, 255.255.255.255
Gateway-adres U kunt het IP-adres voor de gateway voor de projector invoeren.
U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 tot 255 invoeren. De volgende gateway-adressen
g
kunnen echter niet worden gebruikt.
0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 tot 255.255.255.255 (waarbij x een getal van 0 tot 255 is)
Weergave IP-adres Om te vermijden dat het IP-adres op het LAN stand-by-scherm wordt weergegeven, stelt u dit in op Uit.
Regiocode Dit is een tekenreeks die specifiek is voor de draadloze LAN-module.
Netwerk Menu
66
Toegangspunt zoeken-scherm
De gedetecteerde toegangspunten worden op een lijst getoond.
WEP-toegangspunten worden ook gedetecteerd, maar verbinding daarmee is niet mogelijk omdat deze projector geen ondersteuning biedt voor WEP.
Submenu/Pictogram Functie
Opfrissen Begint weer toegangspunten te detecteren.
Geeft een reeds ingesteld toegangspunt aan.
Geeft toegangspunten met beveiliging aan.
Als u een onbeveiligd toegangspunt selecteert, zal het Draadloos LAN menu verschijnen.
Als u een beveiligd toegangspunt selecteert, zal het Beveiliging menu verschijnen. Stel de beveiliging in aan de hand van de instellingen van het
toegangspunt.
Netwerk Menu
67
Wanneer WPA/WPA2-PSK is geselecteerd
Submenu Functie
Wachtwoordzin U kunt voor het wachtwoord minimaal 8 en maximaal 63 enkelbyte letters of cijfers invoeren. Wanneer het wachtwoord wordt ingevoerd en de knop
[Enter] wordt ingedrukt, wordt de waarde ingesteld en aangeduid met een asterisk (*).
Bij gebruik met EasyMP Network Projection hoeft u het wachtwoord niet in te voeren op de computer als het het begin (standaard) wachtwoord is.
Voor de veiligheid moet u uw wachtwoord regelmatig veranderen. Als de netwerkinstellingen geïnitialiseerd zijn, keert de instelling terug naar het
standaardwachtwoord. s pag.78
U kunt niet meer dan 32 tekens invoeren in het configuratiemenu. Als u instelt vanuit Web Control, kunt u meer dan 32 tekens invoeren.
s pag.112
In de Snel stand wordt het standaardwachtwoord ingesteld.
Netwerk Menu
69
Wanneer WPA/WPA2-EAP is geselecteerd
PEAP/EAP-Fast PEAP-TLS/EAP-TLS LEAP
Submenu Functie
EAP-instelling Stel het verificatieprotocol in.
PEAP: Verificatieprotocol dat veel gebruikt wordt in Windows Server.
PEAP-TLS: Verificatieprotocol dat gebruikt wordt in Windows Server. Stel dit in bij gebruik van een clientcertificaat.
EAP-TLS: Verificatieprotocol dat veel gebruikt wordt met een clientcertificaat.
EAP-Fast, LEAP: Selecteer dit wanneer deze verificatieprotocollen worden gebruikt.
Gebruikersnaam U kunt een gebruikersnaam voor verificatie invoeren in single-byte alfanumerieke tekens (geen spaties). U kunt maximaal 64 tekens invoeren.
Als u PEAP-TLS of EAP-TLS selecteert, wordt de gebruikersnaam die automatisch werd verkregen van het clientcertificaat weergegeven. U kunt de
gebruikersnaam veranderen als de verificatieserver een andere gebruikersnaam vereist.
U kunt niet meer dan 32 tekens invoeren in het configuratiemenu. Als u instelt vanuit Web Control, kunt u meer dan 32 tekens invoeren.
s pag.112
Als u ook de domeinnaam moet invoeren, voeg dan de domeinnaam toe voor de gebruikersnaam en scheidt beiden met een backslash.
Wachtwoord U kunt een verificatiewachtwoord in single-byte alfanumerieke tekens invoeren. U kunt maximaal 64 tekens invoeren. Wanneer het wachtwoord wordt
ingevoerd en de knop [Enter] wordt ingedrukt, is de waarde ingesteld en aangeduid met een asterisk (*).
U kunt niet meer dan 32 tekens invoeren in het configuratiemenu. Als u instelt vanuit Web Control, kunt u meer dan 32 tekens invoeren.
s pag.112
Clientcertificaat Uitgereikt aan/Uitgereikt door/Geldigheidsduur
Toont de informatie die is ingesteld in het opgeslagen clientcertificaat. Dit is blanco als het certificaat niet is ingesteld.
Netwerk Menu
70
Submenu Functie
Servercertificaat verifiëren Stel in of er geverificeert moet worden met het verificatieservercertificaat of niet om illegale verificatie te voorkomen. Om Aan te selecteren moet u een
CA-certificaat instellen dat het verificatieservercertificaat kan verifiëren. s pag.114
CA-certificaat Uitgereikt aan/Uitgereikt door/Geldigheidsduur
Toont de informatie die is ingesteld in het opgeslagen CA-certificaat. Dit is blanco als het certificaat niet is ingesteld.
Naam RADIUS-server
instellen
Stel in of de verificatieservernaam geverifieerd moet worden of niet tijdens de verificatie van het servercertificaat. Als u dit instelt op Aan en de
servernaam specificeert, vermindert u het risico van verbinding met een ongeldige verificatieserver.
Naam RADIUS-server Specificeer de naam van de verificatieserver.
U kunt maximaal 32 enkelbytes alfanumerieke tekens invoeren.
Einddatum servercert.
verifiëren
Stel in of de verloopdatum van het certificaat wel of niet geverifieerd moet worden tijdens de verificatie van het servercertificaat. Als Aan is geselecteerd,
wordt de geldigheid van het certificaat van de verificatieserver geverifieerd aan de hand van de interne tijdsinstelling van de projector.
Netwerk Menu
71
Vast netwerk Menu
Submenu Functie
DHCP U kunt instellen of DHCP
g
wel of niet (Aan/Uit) gebruikt moet worden.
Indien ingesteld op Aan, kunt u niet meer adressen invoeren.
IP-adres U kunt het IP-adres
g
dat is toegewezen aan de projector invoeren.
U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 tot 255 invoeren. De volgende IP-adressen kunnen echter niet gebruikt worden.
0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 tot 255.255.255.255 (waarbij x een getal van 0 tot 255 is)
Subnetmasker U kunt het subnetmasker
g
voor de projector invoeren. U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 tot 255 invoeren. De volgende subnetmaskers
kunnen echter niet gebruikt worden.
0.0.0.0, 255.255.255.255
Gateway-adres U kunt het IP-adres voor de gateway voor de projector invoeren.
U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 tot 255 invoeren. De volgende gateway-adressen
g
kunnen echter niet worden gebruikt.
0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 tot 255.255.255.255 (waarbij x een getal van 0 tot 255 is)
Weergave IP-adres Om te voorkomen dat het IP-adres op het LAN stand-by-scherm wordt weergegeven, stelt u dit in op Uit.
Netwerk Menu
72
Beheerdersinstelling menu
Submenu Functie
Beheerderswachtwoord Dit is het wachtwoord voor het beheerdersinstellingsmenu van de netwerkinstellingen.
U kunt maximaal 16 enkelbytes alfanumerieke tekens invoeren.
Als er geen beheerderswachtwoord is ingesteld, klikt u op OK met een leeg wachtwoordvak.
Netwerkhostnaam U kunt maximaal 15 enkelbytes alfanumerieke tekens invoeren.
Wachtwoord PJLink Voer hier een wachtwoord in om te gebruiken wanneer u toegang wilt tot de projector met compatibele PJLink-software. s pag.120
U kunt maximaal 32 enkelbytes alfanumerieke tekens invoeren.
Wachtwoord webctrl Stel een wachtwoord in om te gebruiken bij het maken van de instellingen en het controleren van de projector met Webcontrole. U kunt maximaal 8
enkelbytes alfanumerieke tekens invoeren. Web Control is een computerfunctie waarmee u de projector kunt instellen en beheren via de webbrowser op
een computer die op een netwerk is aangesloten. s pag.112
Monitor-wachtwoord U kunt maximaal 16 enkelbytes alfanumerieke tekens invoeren.
Beveiligde HTTP Pas beveiliging (HTTPS) toe op Webcontrole. Om de beveiliging in te stellen met webcontrole, verdient het aanbeveling dit in te stellen op Aan.
E-mailmelding Gaat naar het E-mailmelding instelmenu. s pag.75
Certificaatbeheer Gaat naar het Certificaatbeheer instelmenu. s pag.76
SNMP Gaat naar het SNMP-instelmenu. s pag.77
Gateway met prioriteit Selecteer voor de prioriteitsgateway de optie Vast of Draadloos.
AMX Device Discovery Als deze instelling is ingesteld op Aan en de projector is aangesloten op een netwerk, kan de projector worden gedetecteerd via AMX Device
Discovery
g
. Zet deze instelling op Uit als u niet bent aangesloten op een omgeving waarin een controller van AMX of AMX Device Discovery wordt
gebruikt.
Netwerk Menu
73
Submenu Functie
Crestron RoomView Zet deze parameter alleen op Aan als u de projector met Crestron RoomView
®
via een netwerk controleert en bedient. Laat deze parameter over het
algemeen op Uit. s "Over Crestron RoomView®" pag.121
Wijzigingen in projectorinstellingen worden effectief na herstarten.
De volgende functies zijn niet bruikbaar als het op Aan is ingesteld.
•Web Control
•Message Broadcasting (EasyMP Monitor plugin)
Bonjour Om verbinding te maken met het netwerk via Bonjour, moet u dit instellen op Aan. Voor uitleg over Bonjour verwijzen we u naar de website van
Apple.
http://www.apple.com/
EPSON Message
Broadcasting
U kunt de EPSON Message Broadcasting-functie in- of uitschakelen.
U kunt Mssege Broadcasting en de bijbehorende handleiding downloaden van de volgende website.
http://www.epson.com
Netwerk Menu
74
Certificaatbeheer-menu
Submenu Functie
Clientcertificaat Uitgereikt aan/Uitgereikt door/Geldigheidsduur
Toont de informatie die is ingesteld in het opgeslagen clientcertificaat. Dit is blanco als het certificaat niet is ingesteld. U moet het certificaat instellen als
u PEAP-TLS en EAP-TLS gebruikt.
Selecteer Wissen om het opgeslagen certificaat te verwijderen.
CA-certificaat Uitgereikt aan/Uitgereikt door/Geldigheidsduur
Toont de informatie die is ingesteld in het opgeslagen CA-certificaat. Dit is blanco als het certificaat niet is ingesteld. U moet het certificaat instellen als u
EAP gebruikt om het certificaat van de verificatieserver te verifiëren.
Selecteer Wissen om het opgeslagen certificaat te verwijderen.
Zelfondertekend certificaat Uitgereikt aan/Uitgereikt door/Geldigheidsduur
Wanneer Beveiligde HTTP is ingesteld op Aan, wordt informatie op het certificaat getoond die wordt bijgehouden door de serverfunctie in de
projector. Dit wordt niet getoond als Webservercertificaat is ingesteld.
Selecteer Opfrissen om het zelfondertekend certificaat te updaten.
Webservercertificaat Uitgereikt aan/Uitgereikt door/Geldigheidsduur
Toont informatie op de certificaten ingesteld in de projector, die nodig zijn wanneer Beveiligde HTTP is ingesteld op Aan. Dit wordt niet getoond als
Zelfondertekend certificaat is ingesteld.
Selecteer Wissen om het opgeslagen certificaat te verwijderen.
q
Webcontrole wordt gebruikt om certificaten in te stellen. s "Certificaten instellen" pag.114
Netwerk Menu
76
SNMP menu
Om de projector te bewaken met SNMP moet u het SNMP-beheerprogramma op uw computer installeren. SNMP moet door een netwerkbeheerder worden
beheerd.
Submenu Functie
SNMP Zet deze parameter op Aan als u SNMP
g
gebruikt om de projector te bedienen.
Trap IP Adres 1/Trap IP Adres
2/
Als SNMP op Aan is ingesteld, kunt u maximaal twee IP-adressen instellen als SNMP-trapmelding.
U kunt in elk veld van het adres een getal van 0 tot 255 invoeren.
De volgende IP-adressen kunnen echter niet gebruikt worden.
127.x.x.x, 224.0.0.0 tot 255.255.255.255 (waarbij x een getal van 0 tot 255 is)
Gemeenschap Stel de SNMP-gemeenschap in. U kunt maximaal 32 enkelbytes alfanumerieke tekens invoeren.
Netwerk Menu
77
Resetten Menu
Hiermee stelt u alle netwerkinstellingen opnieuw in.
Submenu Functie
Netwerkinstellingen
resetten
Om alle netwerkinstellingen opnieuw in te stellen, selecteert u Ja.
Wanneer u de netwerkinstellingen terugzet, gaan de Wachtwoordzin, Beheerderswachtwoord en Certificaatbeheer menu-instellingen terug naar hun
standaardwaarden en worden de certificaten verwijderd.
Nadat u alle instellingen opnieuw hebt ingesteld, verschijnt het menu Basis.
Netwerk Menu
78
Submenu Functie
Event ID Als er problemen optreden als de projector en computer via het netwerk verbonden zijn, dan wordt er met een Event ID informatie over het
probleem weergegeven. Raadpleeg de volgende pagina voor informatie over hoe het Event ID te begrijpen. s pag.99
*1 De totale gebruikstijd wordt voor de eerste 10 uur weergegeven als "0H". 10 uur en meer wordt weergegeven als "10H", "11H" enzovoort.
*2Als u de EB-Z8455WU/Z8450WU/Z8355W/Z8350W/Z10005/Z10000 gebruikt, wordt de brandtijd van de lamp getoond in zowel de spaarstand als in de normale stand.
Informatie Menu (Alleen weergave)
80
Problemen Oplossen
In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u problemen kunt opsporen en hoe u ze kunt oplossen.
Als er een probleem optreedt met de projector, kunt u gebruik maken van
de Help-functie om het probleem op te lossen. Hiertoe drukt u op de
[Help]-knop. U kunt een probleem oplossen door antwoord te geven op de
vragen.
Procedure
A
Druk op de [Help]-knop.
Het Help-scherm wordt weergegeven.
Afstandsbediening
B
Selecteer een menuoptie.
Afstandsbediening
C
Bevestig de selectie.
Afstandsbediening
Vragen en oplossingen worden op het onderstaande scherm
weergegeven.
Druk op de [Help]-knop om de Help af te sluiten.
Gebruik de help
83
Als u een probleem hebt met de projector, controleer dan eerst de indicatielampjes op de projector en raadpleeg "De indicatielampjes aflezen" verderop in deze
handleiding voor meer informatie.
Als de indicatielampjes niet duidelijk aangeven wat het probleem zou kunnen zijn, raadpleeg dan "Als de indicatielampjes geen uitkomst bieden".
s pag.90
De indicatielampjes aflezen
Deze indicatielampjes geven de werkingstatus van de projector aan.
AGeeft de bedrijfsstatus weer. Standby
Als u op de [t]-knop drukt en de projector is in standby-modus, dan start de projectie.
Netwerkcontrole voorbereiden (maximaal ongeveer 20 seconden) of afkoelen in werking
Knoppen zijn uitgeschakeld terwijl het indicatielampje knippert.
Opwarmen
Het opwarmen duurt ongeveer 30 seconden. Als het opwarmen is afgerond, knippert het indicatielampje
niet meer.
[t]-knop werkt niet tijdens het opwarmen.
Projecteren
Problemen oplossen
85
Status Oorzaak Oplossing of status
Fout: lamp
Lamp defect
Controleer de volgende twee punten.
•Haal de beide lampjes eruit en controleer of ze kapot zijn. s pag.104
•Reinig de luchtfilter. s pag.101
Indien hij niet stuk is: Plaats de lamp terug en zet de stroom weer aan.
Als het probleem zich blijft voordoen: Vervang de projectorlamp door een nieuwe en schakel de projector in.
Als de fout niet wordt verholpen: Schakel de projector uit, haal de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact en neem
contact op met uw plaatselijke dealer of met het dichtstbijzijnde adres in de Service- en ondersteuningsgids. s Adressenlijst
Epson Projector
Als de lamp stuk is: Vervang de lamp door een nieuwe of neem contact op met uw plaatselijke dealer voor advies. Wees
voorzichtig als u de projectorlamp zelf vervangt zodat u zich niet snijdt aan stukjes gebroken glas (u kunt pas weer projecteren
nadat de lamp is vervangen). s Adressenlijst Epson Projector
Bij gebruik op een hoogte van 1500 m of hoger moet u Hoogtemodus instellen op Aan. s pag.59
Stel Richting in op Omlaag wijzend, Omhoog wijzend, Schuin omhoog, of Schuin omlaag wanneer de projector niet
horizontaal is geïnstalleerd. s pag.59
Fout luchtfilter Controleer de volgende twee punten.
•Controleer of de luchtfilter en de luchtafvoerventilator schoon zijn en dat de projector niet tegen een muur is geplaatst.
•Als de luchtfilter verstopt is, reinig hem dan of vervang hem. s pag.101, pag.107
Als de fout zich blijft voordoen nadat u de bovenstaande punten hebt gecontroleerd, schakel dan de projector uit, haal de
stekker van de voedingskabel uit het stopcontact en neem contact op met uw plaatselijke dealer of met het dichtstbijzijnde
adres in de Service- en ondersteuningsgids. s Adressenlijst Epson Projector
Fout: autom. iris
Fout: cinemafilter
Fout: sluiter
Fout:voed. (Ballast)
Schakel de projector uit, haal de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact en neem contact op met uw plaatselijke
dealer of met het dichtstbijzijnde adres in de Service- en ondersteuningsgids. s Adressenlijst Epson Projector
Problemen oplossen
87
m
o
n
Indicatielampje knippert of brandt
: Brandt : Knippert : Uit : Is afhankelijk van de status van de projector
Status Oorzaak Oplossing of status
Waarsch.: hoge temp. (Dit is niet abnormaal. Als de temperatuur echter opnieuw te hoog wordt, stopt de projectie automatisch.)
•Controleer of de luchtfilter en de luchtafvoerventilator schoon zijn en dat de projector niet tegen een muur is geplaatst.
•Als de luchtfilter verstopt is, reinig hem dan of vervang hem. s pag.101, pag.107
Lamp vervangen Het lampje dat wordt aangegeven door een knipperend indicatielampje 1 of 2, moet worden vervangen. Vervang de
projectorlamp door een nieuwe. s pag.104
Als u de lamp blijft gebruiken nadat de vervangingsperiode is afgelopen, neemt de kans toe dat de lamp kan exploderen.
Vervang de projectorlamp zo snel mogelijk door een nieuwe.
We raden aan om beide lampen samen te vervangen om een consistente tint en helderheid van de geprojecteerde beelden te
houden.
Waarschuwing: lamp
Waarschuwing: voeding
(ballast)
Controleer de volgende twee punten.
•Vervang het lampje aangegeven door het knipperende indicatielampje 1 of 2 en controleer of het stuk is. s pag.104
•Reinig de luchtfilter. s pag.101
Indien hij niet stuk is: Plaats de lamp terug en zet de stroom weer aan.
Als het probleem zich blijft voordoen: Vervang de projectorlamp door een nieuwe en schakel de projector in.
Als de fout niet wordt verholpen: Schakel de projector uit, haal de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact en neem
contact op met uw plaatselijke dealer of met het dichtstbijzijnde adres in de Service- en ondersteuningsgids. s Adressenlijst
Epson Projector
Als de lamp stuk is: Vervang de lamp door een nieuwe of neem contact op met uw plaatselijke dealer voor advies. (Slechts een
lampje werkt. Vervang de uitgebrande lamp zo snel mogelijk.). s Adressenlijst Epson Projector
Indien u zelf het lampje vervangt dient u het gebroken glas te vermijden.
Bij gebruik op een hoogte van 1500 m of hoger moet u Hoogtemodus instellen op Aan. s pag.59
Stel Richting in op Omlaag wijzend, Omhoog wijzend, Schuin omhoog, of Schuin omlaag wanneer de projector niet
horizontaal is geïnstalleerd. s pag.59
Geen luchtfilter
Fout: Luchtsensor
Controleer of het luchtfilter goed is geïnstalleerd. s pag.107
De projector gaat automatisch uit na één minuut als het detecteert dat er geen luchtfilter is.
Als de fout aanhoudt zelfs als er een luchtfilter is geïnstalleerd, kan de luchtfiltersensor kapot zijn. Schakel de projector uit,
haal de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact en neem contact op met uw plaatselijke dealer of met het
dichtstbijzijnde adres in de Service- en ondersteuningsgids. s Adressenlijst Epson Projector
Problemen oplossen
88
Status Oorzaak Oplossing of status
Luchtstroom laag (Dit is niet abnormaal. Projectie stopt echter automatisch als de luchtstroming nog meer zakt.)
Het bericht "Het luchtfilter is verstopt. Reinig of vervang het luchtfilter." wordt weergegeven. Controleer de volgende twee
punten.
•Controleer of de luchtfilter en de luchtafvoerventilator schoon zijn en dat de projector niet tegen een muur is geplaatst.
•Als de luchtfilter verstopt is, reinig hem dan of vervang hem. s pag.101, pag.107
Als de Luchtstroomlaag te laag blijft na het reinigen van het luchtfilter, vervang dan het luchtfilter door een nieuwe.
s pag.107
Als de fout zich blijft voordoen nadat u de bovenstaande punten hebt gecontroleerd, schakel dan de projector uit, haal de
stekker van de voedingskabel uit het stopcontact en neem contact op met uw plaatselijke dealer of met het dichtstbijzijnde
adres in de Service- en ondersteuningsgids. s Adressenlijst Epson Projector
Melding luchtfilter "Tijd om het luchtfilter te reinigen. Reinig of vervang het luchtfilter." wordt weergegeven. Reinig de luchtfilter.
s pag.101
Als het luchtfilter vuil is van sigarettenrook en niet kan worden gereinigd dient u het te vervangen voor een nieuwe.
De indicatielampjes of berichten met betrekking tot de "Melding Luchtfilter" worden uitsluitend weergegeven als Melding
luchtfilter op het Uitgebreid-menu in het configuratiemenu is ingesteld op Aan. s pag.59
q
•Als de projector niet op de juiste manier werkt, ook al geven de indicatielampjes aan dat alles normaal functioneert, raadpleeg dan "Als de Indicatielampjes geen
uitkomst bieden". s pag.90
•Als de fout niet wordt weergegeven in deze tabel, schakel dan de projector uit, haal de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact en neem contact op met
uw plaatselijke dealer of met het dichtstbijzijnde adres in de Service- en ondersteuningsgids. s Adressenlijst Epson Projector
Problemen oplossen
89
Als de indicatielampjes geen uitkomst bieden
Als een van hieronder beschreven problemen zich voordoet en de
indicatielampjes geen oplossing bieden, raadpleeg dan de betreffende pagina.
Problemen met het beeld
•"Geen beeld" s pag.91
De projectie start niet, het projectiegebied is geheel zwart, het
projectiegebied is geheel blauw, enzovoort.
•"Bewegende beelden worden niet weergegeven (alleen het deel met bewegend
beeld wordt zwart)." s pag.91
De door de computer doorgegeven bewegende beelden worden zwart
weergegeven en er wordt niets geprojecteerd.
•"De projectie stopt automatisch" s pag.91
•"Het bericht "Niet ondersteund." wordt weergegeven." s pag.92
•""Geen signaal." wordt weergegeven." s pag.92
•"Vaag of onscherp beeld" s pag.92
•"Interferentie of vervormd beeld" s pag.93
•"Afgevlakt (lang) of kort beeld of onjuiste verhoudingen" s pag.93
Slechts een deel van het beeld wordt weergegeven, of de hoogte-
breedteverhouding van het beeld is onjuist, enzovoort.
•"De beeldkleuren zijn niet juist" s pag.94
Het hele beeld heeft een paarsachtige of groenachtige kleur, de beelden zijn
zwart-wit, de kleuren zijn mat, enzovoort... (Computermonitoren en LCD-
schermen leveren verschillende prestaties op het gebied van
kleurenreproductie. De geprojecteerde kleuren komen dus mogelijk niet
overeen met de kleuren op de monitor. Dit is normaal.)
•"Donker beeld" s pag.94
Problemen bij het starten van de projectie
•"Geen stroomvoorziening" s pag.95
Overige problemen
•"De Afstandsbediening werkt niet" s pag.96
•"Er wordt niets weergegeven op de externe monitor" s pag.96
•"Ik wil de taal van meldingen en menu's wijzigen" s pag.97
•"Er worden geen E-mail ontvangen, zelfs niet bij een probleem in de
projector" s pag.97
•""De batterij voor de tijd is bijna leeg." wordt weergegeven." s pag.98
De Event ID interpreteren
• s pag.99
Problemen oplossen
90
Het bericht "Niet ondersteund." wordt weergegeven.
Controleer Oplossing
Is de instelling voor het beeldsignaal juist?
Alleen als er videobeelden worden geprojecteerd
Wijzig de instelling overeenkomstig het signaal van het aangesloten apparaat. s Signaal Menu - Videosignaal
pag.55
Komen de resolutie van het beeldsignaal en de verversingsfrequentie
overeen met de modus?
Alleen als er computerbeelden worden geprojecteerd
Raadpleeg de bij de computer geleverde documentatie voor informatie over het wijzigen van de resolutie van het
beeldsignaal en verversingsfrequentie van de computer. s "Ondersteunde monitorbeeldschermen" pag.181
"Geen signaal." wordt weergegeven.
Controleer Oplossing
Zijn de kabels op de juiste manier aangesloten? Controleer of alle benodigde kabels voor projectie goed zijn aangesloten. s pag.135, pag.137
Is de juiste invoerpoort geselecteerd? Druk op de [Source Search]-knop op de afstandsbediening of het bedieningspaneel om het beeld te wijzigen.
s pag.20
Is de computer of het videoapparaat ingeschakeld? Schakel het apparaat in.
Worden de beeldsignalen doorgegeven naar de projector?
Alleen als er beelden van een laptopcomputer of een computer met
ingebouwd LCD-scherm worden geprojecteerd
Als de beeldsignalen alleen naar de LCD-monitor van de computer of naar de extra monitor worden doorgegeven, moet
u de instellingen zodanig wijzigen dat het signaal zowel naar een externe bestemming als naar de computermonitor
wordt doorgeven. Als bij sommige computermodellen de beeldsignalen extern worden uitgevoerd, worden zij niet
langer weergegeven op de LCD-monitor of de extra monitor. s pag.137
Als u de externe apparatuur aansluit terwijl de projector of computer al is ingeschakeld, is het mogelijk dat de [Fn]-
functietoets waarmee u het beeldsignaal van de computer naar een extern apparaat kunt verplaatsen, niet werkt. Zet de
computer en de projector uit en vervolgens weer aan.
Vaag of onscherp beeld
Controleer Oplossing
Is de scherpte juist ingesteld? Zorg ervoor dat er minstens 30 minuten zijn verstreken voordat u begint met de projectie en druk op de knop [Focus] op
de afstandsbediening om de scherpstelling te regelen. s Introductiehandleiding , pag.15
Is de projector op de juiste afstand opgesteld? Staat de projector niet op de juiste afstand?
Stel de projector op binnen het aanbevolen bereik. s pag.177
Is de keystonecorrectiewaarde te laag? Verklein de projectiehoek om de Keystone-correctie te verminderen. s pag.146
Problemen oplossen
92
Controleer Oplossing
Heeft zich condens op de lens gevormd? Als u de projector plotseling van een koude omgeving naar een warme omgeving verplaatst, of als de
omgevingstemperatuur plotseling verandert, kan er condensvorming op de lens optreden. Hierdoor kan het beeld vaag
overkomen. Plaats de projector ongeveer één uur voordat u hem wilt gebruiken in de kamer. Als zich condens op de lens
vormt, schakelt u de projector uit en wacht u totdat de condens is verdwenen.
Interferentie of vervormd beeld
Controleer Oplossing
Is de instelling voor het beeldsignaal juist?
Alleen als er videobeelden worden geprojecteerd
Wijzig de instelling overeenkomstig het signaal van het aangesloten apparaat. s Signaal Menu - Videosignaal
pag.55
Zijn de kabels op de juiste manier aangesloten? Controleer of alle benodigde kabels goed zijn aangesloten. s pag.135, pag.137
Gebruikt u een verlengsnoer? Als u een verlengsnoer gebruikt kunnen de signalen door elektrische interferentie worden vervormd. Gebruik de met de
projector meegeleverde kabels om te controleren of de kabels die u gebruikt het probleem veroorzaken.
Hebt u de juiste resolutie geselecteerd?
Alleen als er computerbeelden worden geprojecteerd
Stel de computer zodanig in dat de doorgegeven signalen compatibel zijn met de projector.
s "Ondersteunde monitorbeeldschermen" pag.181 s Computerdocumentatie
Zijn de instellingen voor "Sync.
g
" en "Tracking
g
" juist ingesteld?
Uitsluitend tijdens het projecteren van analoge RGB-
computersignalen
Druk op de [Auto]-knop op de afstandsbediening of de [Enter]-knop op het bedieningspaneel om de instellingen
automatisch te laten uitvoeren. Als de beeldinstellingen na deze automatisch instelling toch niet goed zijn, kunt u ze met
Sync. en Tracking in het configuratiemenu instellen. s Signaal Menu - Tracking Sync. pag.55
Is de Resolutie ingesteld op Handmatig?
Uitsluitend tijdens het projecteren op een split screen
Het beeld kan verzwakken als de Resolutie op het configuratiemenu en de resolutie van het geprojecteerde beeld niet
dezelfde zijn.
Als het beeld verzwakt is, moet u de Resolutie op Automatisch zetten. s Signaal Menu - Resolutie pag.55
Afgevlakt (lang) of kort beeld of onjuiste verhoudingen
Controleer Oplossing
Is de Hoogte-breedte juist ingesteld? Druk op de knop [Aspect] op de afstandsbediening om een geschikte hoogte-breedte te selecteren als signaalbron.
s pag.22
Wordt er een breedbeeldsignaal van de computer geprojecteerd?
Alleen als er computerbeelden worden geprojecteerd
Wijzig de instelling overeenkomstig het signaal van het aangesloten apparaat. s Signaal Menu - Resolutie pag.55
Wordt het beeld nog steeds vergroot door E-zoom? Druk op de knop [Esc] op de afstandbediening om E-zoom te annuleren. s pag.35
Problemen oplossen
93
Controleer Oplossing
Is Schaal ingesteld op Aan?Stel Schaal in op Uit via het configuratiemenu. s Signaal Menu - Schaal pag.55
Is Positie juist ingesteld? Druk op de knop [Auto] op de afstandsbediening of de knop [Enter] op het bedieningspaneel om de instellingen
automatisch te laten uitvoeren als u de analoge RGB computersignalen projecteert. Als de beeldinstellingen na deze
automatisch instelling toch niet goed zijn, kunt u ze met Positie in het configuratiemenu instellen.
Naast de analoge RGB-signalen van de computer kunt u terwijl u projecteert ook andere signalen onder Positie in het
Configuratiemenu instellen. s Signaal Menu - Positie pag.55
Kunnen er op de computer twee beeldschermen worden
aangesloten?
Alleen als er computerbeelden worden geprojecteerd
Indien het gebruik van twee beeldschermen is geactiveerd in het "Eigenschappen beeldscherm" van het
Bedieningspaneel van de computer, wordt slechts de helft van het beeld op het computerscherm geprojecteerd. Als u het
gehele beeld op het computerscherm wilt weergeven, schakel dan de instelling uit voor het gebruik van twee
beeldschermen. s Documentatie bij het videostuurprogramma van de computer
Hebt u de juiste resolutie geselecteerd?
Alleen als er computerbeelden worden geprojecteerd
Stel de computer zodanig in dat de doorgegeven signalen compatibel zijn met de projector.
s "Ondersteunde monitorbeeldschermen" pag.181 s Computerdocumentatie
De beeldkleuren zijn niet juist
Controleer Oplossing
Komen de instellingen van de invoersignalen overeen met de
signalen van het aangesloten apparaat?
Wijzig de instelling overeenkomstig het signaal van het aangesloten apparaat. s Signaal Menu - Ingangssignaal,
Videosignaal pag.55
Is de Helderheid van het beeld juist ingesteld? Pas de instelling voor Helderheid aan in het configuratiescherm. s Beeld Menu - Helderheid pag.53
Zijn de kabels op de juiste manier aangesloten? Controleer of alle benodigde kabels goed zijn aangesloten. s pag.135, pag.137
Is Contrast
g
juist ingesteld? Pas de instelling voor Contrast aan in het configuratiescherm. s Beeld Menu - Contrast pag.53
Is de Kleuraanpassing juist? Pas de instelling voor Geavanceerd aan in het configuratiemenu. s Beeld Menu - Geavanceerd pag.53
Zijn de Kleurverzadiging en de Tint correct aangepast?
Alleen als er videobeelden worden geprojecteerd
Pas de instelling voor Kleurverzadiging en Tint aan in het configuratiescherm. s Beeld Menu - Kleurverzadiging,
Tint pag.53
Donker beeld
Controleer Oplossing
Is de Helderheid van het beeld juist ingesteld? Pas de instelling voor Helderheid en Stroomverbruik aan in het configuratiescherm.
s Beeld Menu - Helderheid pag.53 s Instellingen Menu - Stroomverbruik pag.57
Problemen oplossen
94
Overige problemen
De Afstandsbediening werkt niet
Controleer Oplossing
Wijst de LED van de afstandsbediening naar de
afstandsbedieningsontvanger op de projector als deze wordt
bediend?
Richt de afstandsbediening op de Externe receiver. s pag.18
Is de afstandsbediening te ver van de projector verwijderd? De afstandsbediening heeft een bereik van ongeveer 15 m. s pag.18
Schijnt er rechtstreeks zonlicht of fel licht van tl-lampen op de
Externe receiver?
Plaats de projector op een locatie waar geen fel licht op de afstandsbedieningsontvanger schijnt. Of stel de
afstandsbedieningsontvanger in op Uit via Externe receiver in het configuratiemenu. s Instellingen Menu - Externe
receiver pag.57
Is de juiste instelling voor de externe receiver geselecteerd? Controleer de instelling voor Externe receiver in het configuratiemenu. s Instellingen Menu - Externe receiver
pag.57
Zijn de batterijen leeg of verkeerd geplaatst? Controleer of de batterijen op de juiste manier zijn geplaatst of vervang de batterijen indien nodig. s pag.17
Past de id van de afstandsbediening bij de projector-id? Zorg ervoor dat de ID van de projector die u wilt bedienen en de ID van de afstandsbediening overeenstemmen. Als u alle
projectors wilt kunnen bedienen ongeacht de ingestelde ID, dan moet u de ID-schakelaar aan de zijkant van de
afstandsbediening op Off zetten. s pag.155
Komt Type afstandsbed. overeen met de afstandsbediening die u
gebruikt?
Controleer de instelling voor Type afstandsbed. op het configuratiescherm. s Uitgebreid Menu - Bewerking - Type
afstandsbed. pag.59
Is de optionele afstandsbedieningskabel aangesloten op de
afstandsbediening of de Remote aansluiting op de projector?
Wanneer de afstandsbedieningskabel is aangesloten, is het zendgedeelte van de afstandsbediening of de ontvanger op de
projector uitgeschakeld. Wanneer u de afstandsbedieningskabel niet gebruikt, moet u deze kabel uit de
afstandsbediening en de Remote aansluiting op de projector halen.
Is de toetsvergrendeling van de afstandsbediening ingeschakeld? Wanneer de toetsvergrendeling van de afstandsbediening is ingeschakeld, staan alle toetsen buiten werking, behalve die
voor de basisbediening. Houd de [Help]-knop ingedrukt om de toetsvergrendeling van de afstandsbediening uit te
schakelen. s pag.43
Er wordt niets weergegeven op de externe monitor
Controleer Oplossing
Komen er beelden binnen op een andere poort dan de
Computer of BNC-ingangen?
Uitsluitend RGB-signalen van de ingangspoorten Computer of BNC kunnen worden getoond op een externe
monitor.
Problemen oplossen
96
Controleer Oplossing
Projecteert u een split screen? Uitsluitend RGB-signalen die op het linkerscherm worden geprojecteerd en binnenkomen via de ingangspoort
Computer of BNC kunnen worden getoond op een externe monitor. s pag.29
Ik wil de taal van meldingen en menu's wijzigen
Controleer Oplossing
Wijzig de instelling bij Taal. Pas de instelling voor Taal aan in het configuratiescherm. s Uitgebreid Menu - Taal pag.59
De verificatie-instelling van het draadloze LAN mislukt
Controleer Oplossing
Is de tijd correct ingesteld? Als het draadloze LAN correct is ingesteld maar de verificatie-instelling mislukt, is het mogelijk dat de tijd niet
correct is ingesteld. Controleer of deze instelling correct is. s Uitgebreid Menu - Instellingen tijd/rooster
pag.59
Er worden geen E-mail ontvangen, zelfs niet bij een probleem in de projector
Controleer Oplossing
Is Stand-by modus ingesteld op Communicatie aan? Als u de functie E-malmelding wilt gebruiken als de projector in standby zit, moet u Communicatie aan instellen in de
Stand-by modus van het configuratiemenu. s Uitgebreid Menu - Stand-by modus pag.59
Is er een fatale fout opgetreden waardoor de projector er plotseling
mee ophield?
Als de projector er plotseling mee ophoudt, kunnen er geen e-mailberichten worden verstuurd.
Als de abnormale toestand blijft voortduren, neem dan contact op met uw plaatselijke dealer of met het dichtstbijzijnde
adres in de Service- en ondersteuningsgids. s Adressenlijst Epson Projector
Is de projector ingeschakeld? Controleer of het stopcontact en de voedingsbron goed werken.
Staat de functie E-mailmelding goed ingesteld in het
configuratiemenu?
E-mailmelding van problemen gebeurt volgens de instellingen bij E-mailmelding in het configuratiemenu. Controleer
of deze instelling correct is.
s Netwerk Menu - E-mailmelding Menu pag.75
Problemen oplossen
97
Onderhoud
In dit hoofdstuk vindt u uitleg over de onderhoudmethodes die vereist zijn zodat uw projector een lange levensduur heeft.
U moet de projector reinigen als deze vies wordt of als de kwaliteit van de
geprojecteerde beelden minder begint te worden.
Waarschuwing
Gebruik geen sprays die een ontvlambaar gas bevatten om vuil of stof te
verwijderen dat zich aan onderdelen zoals de lens of de filter van de projector
vastzet.
Dit kan brand veroorzaken vanwege de hoge temperatuur van de
projectorlampen in het apparaat.
Het oppervlak van de Projector Reinigen
U reinigt het oppervlak van de projector door het met een zachte doek
zachtjes schoon te vegen.
Als de projector erg smerig is, gebruik dan een doek met water en een klein
beetje normaal schoonmaakmiddel, wring de doek vervolgens goed uit een
veeg het oppervlak van de projector schoon.
Let op
Gebruik geen vluchtige substanties zoals was, alcohol of verdunner voor het
reinigen van het oppervlak van de projector. Het materiaal van de behuizing
kan beschadigd of verkleurd raken.
De lens reinigen
Gebruik een glasreinigingsdoek, verkrijgbaar in de handel, om de lens
voorzichtig schoon te vegen.
Let op
De lens kan gemakkelijk beschadigd raken; behandel hem daarom niet met
harde materialen en stel hem niet bloot aan schokken.
De luchtfilter reinigen
Reinig het luchtfilter en de luchttoevoeropening als de volgende melding
wordt weergegeven of als het -lampje groen knippert.
Tijd om luchtfilter te reinigen.
Reinig of vervang het luchtfilter.
Let op
•
Als er stof op het luchtfilter zit, kan dit ervoor zorgen dat de interne
temperatuur van de projector oploopt. Dit kan leiden tot problemen met de
bediening en kan de levensduur van de optische motor verkorten. Reinig de
luchtfilter onmiddellijk als de volgende melding wordt weergegeven.
•
Als de luchtfilter gele vlekken heeft van sigarettenrook, dan kan die niet worden
gereinigd. In dat geval dient u hem te vervangen door een nieuw filter.
s
pag.107
•
Spoel de luchtfilter niet in water af. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen.
•
Wanneer u een borstel wilt gebruiken, gebruik dan alleen borstels met lange,
zachte haren en ga lichtjes over het filter. Als u dit te hard doet, duwt u stof in
het luchtfilter. Dit stof krijgt u er niet meer uit.
Procedure
A
Als u de projector hebt uitgeschakeld en het
bevestigingssignaal twee keer heeft gepiept, koppelt u de
voedingskabel los.
Reiniging
101
F
Vervang het luchtfilter.
G
Steek het luchtfilter weer in de projector.
Druk totdat hij vastklikt.
q
Als een melding vaak wordt weergegeven, zelfs na reiniging, moet u de
luchtfilter vervangen. Vervang hem door een nieuwe luchtfilter.
s pag.107
Reiniging
103
Waarschuwing
•
Als u de projectorlampen vervangt omdat deze niet meer branden, dan is de
projectorlamp mogelijk gebroken. Als u de projectorlamp van een aan het
plafond opgehangen projector moet vervangen, ga er dan altijd van uit dat de
lamp is gebroken en ga naast en niet onder de lampdeksel staan. Verwijder de
lampdeksel voorzichtig.
•
De lamp mag nooit worden gedemonteerd of aangepast. Als een aangepaste of
opnieuw gemonteerde lamp wordt geïnstalleerd in de projector en wordt
gebruikt, kan dit leiden tot brand, elektrische schokken of een ongeluk.
Let op
Wacht totdat de projectorlamp voldoende is afgekoeld voordat u de lampdeksel
verwijdert. Als de lamp nog heet is, kunt u brandwonden of andere verwondingen
oplopen. Nadat de projector is uitgeschakeld, duurt het ongeveer een uur totdat
de projectorlamp voldoende is afgekoeld.
Procedure
A
Als u de projector hebt uitgeschakeld en het
bevestigingssignaal twee keer heeft gepiept, koppelt u de
voedingskabel los.
B
Wacht totdat de projectorlampen voldoende zijn afgekoeld
voordat u de lampdeksel verwijdert aan de achterkant van de
projector.
Knijp de lipjes aan de voorkant van de lampdeksel samen om de
vergrendeling te deblokkeren. Als d vergrendeling is gedeblokkeerd
kunt u het deksel er recht uittrekken.
C
Trek de vergrendelingshendel voor de lamp die u wilt
vervangen omhoog en trek de lamp er recht uit.
Als de lamp stuk is, vervangt u deze door een nieuwe projectorlamp
of neemt u contact op met uw plaatselijke dealer voor advies.
s Adressenlijst Epson Projector
Verbruiksmateriaal Vervangen
105
ALamp 1
BLamp 2
D
Installeer de nieuwe lamp.
Steek de lamp in de juiste richting langs de geleiderail zodat die op
zijn plaats zit en druk hem stevig aan. Trek de grendel naar beneden
tot deze op zijn plaats vastklikt.
E
Plaats de lampdeksel terug.
Druk het deksel tegen de eenheid en schuif het naar rechts totdat
deze klikt.
Let op
•
Controleer of u de lamp goed hebt geïnstalleerd. Als de lampdeksel wordt
verwijderd, worden de projectorlampen uit veiligheidsoverwegingen automatisch
uitgeschakeld. Als de lampdeksel of de projectorlamp niet goed zijn
geïnstalleerd, zal de lamp niet inschakelen.
•
Dit product bevat een component die kwik (Hg) bevat. Informeer u over de
lokale wetgeving m.b.t. weggooien of recyclage. Gooi gebruikte luchtfilters
overeenkomstig de lokale regelgeving weg.
Verbruiksmateriaal Vervangen
106
D
Plaats het nieuwe luchtfilter.
E
Steek het luchtfilter weer in de projector.
Druk totdat het vastklikt.
q
Gooi gebruikte luchtfilters overeenkomstig de lokale regelgeving weg.
Materiaal van framedeel: polypropyleen
Materiaal van filterdeel: polypropyleen
Verbruiksmateriaal Vervangen
108
In de projector zijn veel glazen onderdelen en precisiecomponenten
aanwezig. Voorkom schade tijdens het transport. Ga als volgt met de
projector om.
Verplaatsen over kleine afstanden
Controleer de volgende punten en draag de projector voorzichtig aan de
grepen.
•Schakel de projector uit en maak alle kabels los.
•Doe de dop op de lens.
Let op
Laat de projector niet door één persoon dragen.
Er zijn twee mensen nodig om de projector uit te pakken en te dragen.
Vervoeren over lange afstanden
Verpakking voorbereiden
Na controle van de punten in "Verplaatsen over kleine afstanden" treft u de
volgende voorbereidingen en vervolgens pakt u de projector in.
•Verwijder de lensmodule als een optielens in plaats van de standaard
zoomlens is geïnstalleerd. Bevestig de standaard zoomlens als de
projector een ingebouwde lens heeft. Als de projector geen lens heeft,
bevestig dan het deksel dat op de lens was bevestigd toen u de projector
kocht.
•De vertikale en horizontale lensverschuivingen zijn in het midden
geplaatst.
•Plaats het beschermingslenskapje dat werd gebruikt ten tijde van de
aankoop.
Opmerkingen over verpakking en transport
Plaats de projector stevig in buffermateriaal om het te beschermen tegen
harde klappen en plaats het in een stevige kartonnen doos. Zorg ervoor dat
u het verzendbedrijf informeert over de breekbaarheid ervan.
Opmerkingen over transport
109
Met EasyMP Monitor kunt u handelingen uitvoeren zoals de controle van
de statussen van meerdere Epsonprojectoren, die aangesloten zijn op een
netwerk op een computermonitor, en het bedienen van de projectoren vanaf
de computer.
Download de software van EasyMP Monitor op de volgende website.
http://www.epson.com
Hieronder staan korte beschrijvingen van de beheers- en bedieningsfuncties
die u met EasyMP Monitor kunt uitvoeren.
•Projectoren registreren voor beheer en bediening
Er kan automatisch gezocht worden naar projectoren op het netwerk en u
kunt daarna uit de gedetecteerde projectoren exemplaren selecteren die
geregistreerd moeten worden.
U kunt de IP-adressen van doelprojectoren invoeren om ze te registreren.
•Geregistreerde projectoren kunnen ook aan groepen worden
toegewezen, zodat u ze in groep kunt beheren en bedienen.
•De statussen van geregistreerde projectoren beheren
De powerstatus (ON/OFF) voor projectoren en problemen of
waarschuwingen die uw aandacht vragen, kunnen visueel via
pictogrammen worden gecontroleerd.
U kunt groepen projectoren of een individuele projector selecteren die u
interessant vindt, en dan de volledige werktijd van de lamp of de
informatie zoals invoerbronnen, problemen en waarschuwingen voor deze
projectoren controleren.
•Geregistreerde projectoren bedienen
Projectoren kunnen in groep worden geselecteerd of individueel, en dan
kunt u handelingen uitvoeren bij de geselecteerde projectoren zoals ze
aan- en uitzetten en hun invoerbronnen schakelen.
Met functies voor Web Control kunt u de instellingen in het
configuratiemenu van de projector wijzigen.
Als er bepaalde acties voor de bediening zijn die u regelmatig op bepaalde
momenten of dagen moet uitvoeren, kunt u Timer instellingen gebruiken
om timerinstellingen te registreren.
•E-mailmelding instellingen
U kunt e-mailadressen instellen waarheen mededelingen worden verstuurd
als een status aandacht vraagt, zoals een probleem bij een geregistreerde
projector.
•Berichten versturen naar geregistreerde projectoren
De Message Broadcasting plugin voor EasyMP Monitor kan worden
gebruikt om JPEG-bestanden naar geregistreerde projectoren te versturen.
s pag.125
EasyMP Monitor
111
U kunt zorgen voor het Configuratiemenu en de projector bedienen met de
webbrowser van een computer die op de projector aangesloten is via een
netwerk. De handelingen voor instellingen en bediening kunt u op afstand
uitvoeren als deze functie in gebruik is. Bovendien kunt u het toetsenbord
van de computer gebruiken, dus is het makkelijker om tekens in te voeren,
bijvoorbeeld voor certificaatsinstellingen.
Gebruik Microsoft Internet Explorer 6.0 of later als webbrowser. Als u met
Mac OS werkt, kies dan Safari of Firefox.
q
•Als u via een draadloos LAN communiceert, maak dan een
verbinding in Geavanceerd modus. s pag.65
•Instelling en bediening via een webbrowser zijn mogelijk als de
Stand-by modus op Communicatie aan staat in het menu
Uitgebreid of het Configuratie-menu van de projector, zelfs als de
projector in standby zit (als de stroom is uitgeschakeld).
s pag.59
weergeven Webcontrole
Geef Webcontrole weer met de volgende procedure.
q
•Als uw internetbrowser is ingesteld om een verbinding te maken via
een proxy-server, kan Webcontrole niet worden weergegeven. Om
Web Control te gebruiken moet u de instellingen voor een netwerk
verbinding met een ander apparaat dan een proxyserver invoeren.
•Bij het instellen van de beveiliging met Webcontrole, rade we u aan
Beveiligde HTTP in te stellen op Aan. s pag.73, "Opmerkingen bij
beveiligd HTTP"
Procedure
A
Start de internetbrowser op de computer.
B
Voer het IP-adres van de projector in in het adresvak van de
internetbrowser, en druk op de toets [Enter] op het
toetsenbord van de computer.
Webcontrole wordt weergegeven.
Als Wachtwoord webctrl is ingesteld in het menu Netwerk van het
Configuratie-menu van de projector, voert u het Wachtwoord in.
Voer EPSONWEB in als gebruikersnaam. Voer de tekenset in als
wachtwoord voor het webcontrolwachtwoord. Het
standaardwachtwoord is admin.
weergeven Bediening via webbrowser
Met de functie Bediening via webbrowser kunt u via een webbrowser
handelingen voor de projector uitvoeren op afstand.
Procedure
A
SchermWebcontrole s "weergeven Webcontrole" pag.112
B
Klik op Bediening via webbrowser
Voorbeeld: webbrowser van een computer
C
Het scherm Bediening via webbrowser verschijnt.
Instellingen wijzigen via een webbrowser (Webcontrole)
112
Naam Functie
A[Lager]-knop Stelt de scherpte bij.
B[Tele]-knop Verkleint het weergegeven beeld zonder de
projectiegrootte aan te tasten.
C[Omlaag]-knop Verschuift de lens naar beneden.
D[Links]-knop Verschuift de lens naar links.
E[Herhalen]-knop Gaat door met instellen tot er op de [Stop]-knop wordt
gedrukt.
F[Stap]-knop Wijzigt de instelling met één stap telkens wanneer er op de
knop wordt gedrukt.
G[Rechts]-knop Verschuift de lens naar rechts.
H[Standaardverschuivi
ng]-knop
Zet de lensverschuiving terug op de standaardinstelling.
I[Omhoog]-knop Verschuift de lens naar boven.
J[Groothoek]-knop Vergroot het weergegeven beeld zonder de
projectiegrootte aan te tasten.
K[Hoger]-knop Stelt de scherpte bij.
Naam Functie
L[Stop]-knop Stopt de instelling.
Certificaten instellen
U kunt een webbrowser gebruiken om certificaten in te stellen voor
verificatie van draadloze LANs.
Installeer de volgende certificaten in de projector: Clientcertificaat en CA-
certificaat voor draadloos LAN beveiligingsinstellingen en
Webservercertificaat voor de Beveiligde HTTP-functie.
Procedure
A
Open Webcontrole. s "weergeven Webcontrole" pag.112
B
Klik op Netwerk menu - Beheerdersinstelling -
Certificaatbeheer.
C
Het Certificaatbeheer-scherm verschijnt.
Submenu Items/Waarden
Clientcertificaat Opfrissen/Wissen
Uitgereikt aan
Uitgereikt door
Geldigheidsduur
CA-certificaat Opfrissen/Wissen
Uitgereikt aan
Uitgereikt door
Geldigheidsduur
Instellingen wijzigen via een webbrowser (Webcontrole)
114
Submenu Items/Waarden
Zelfondertekend
certificaat
Opfrissen/Wissen
Uitgereikt aan
Uitgereikt door
Geldigheidsduur
Webservercertificaat Opfrissen/Wissen
Uitgereikt aan
Uitgereikt door
Geldigheidsduur
q
Controleer of de projector het formaat ondersteunt wanneer u een
certificaat installeert. s "Ondersteunde certificaten" pag.183
Opmerkingen bij beveiligd HTTP
Wanneer Beveiligde HTTP is ingesteld op Aan, wordt beveiliging door
middel van het HTTPS-protocol automatisch toegepast tussen de projector
en de webbrowser van de computer die is aangesloten op het netwerk. U
kunt deze functie gebruiken voor beveiligde communicatie tussen de
projector en de webbrowser.
Er wordt een certificaat gebruikt in de communicatie met het HTTPS-
protocol om de betrouwbaarheid van de server te certificeren. De projector
maakt automatisch intern een zelfondertekend certificaat aan en brengt dit
over. Dit zelfondertekende certificaat kan niet dienen tot verificatie door
een webbrowser van een computer, dus zal het leiden tot een waarschuwing
met betrekking tot de betrouwbaarheid van de server wanneer u toegang
zoekt via een webbrowser. U kunt deze waarschuwing negeren.
U kunt apart een servercertificaat aanmaken dat geverifieerd kan worden
door de webbrowser van een computer en dit in de projector installeren om
deze waarschuwing te voorkomen. s "Ondersteunde certificaten"
pag.183
Instellingen wijzigen via een webbrowser (Webcontrole)
115
Door de SNMP op het configuratiemenu van de projector in te stellen,
worden er meldingen gestuurd naar de vooraf ingestelde mailadressen als er
een probleem of waarschuwing bij een projector optreedt. Dat is nuttig als
de projectoren centraal bediend worden vanaf een punt op afstand.
s pag.73
q
•SNMP moet door een netwerkbeheerder gemanaged worden of door
iemand die vertrouwd is met het netwerk.
•Om de projector te bewaken met de SNMP-functie moet u het
SNMP-beheerprogramma op uw computer installeren.
•De beheersfunctie met SNMP kan niet in de Snel via draadloze LAN
worden gebruikt.
•Er kunnen maximaal twee IP-adressen als bestemmeling worden
opgeslagen.
Management met SNMP
117
Onderdeel Commando
LAN SOURCE 53
Sluiterknop Elek. sluiter/Leeg Aan MUTE ON
Uit MUTE OFF
Voeg een harde return (CR)-code (0Dh) toe aan het einde van elk bericht en
verzend de code.
ESC/VP21-opdrachten
119
Crestron RoomView
®
is een geïntegreerd bedieningssysteem van Creston
®
.
Hiermee kunt u meerdere apparaten beheren en bedienen die op een
netwerk zijn aangesloten.
De projector ondersteunt het bedieningsprotocol en kan daarom worden
gebruikt in een systeem met Crestron RoomView
®
.
Raadpleeg de Creston
®
website voor meer informatie over Crestron
RoomView
®
. (Er zijn uitsluitend Engelstalige weergaves ondersteund.)
http://www.crestron.com
Onderaan staat een overzicht van Crestron RoomView
®
.
•Bediening op afstand met een webbrowser
U kunt een projector via een computervenster op dezelfde manier
bedienen als met een afstandbediening.
•Beheer en bediening met applicatiesoftware
Crestron RoomView
®
Express of Crestron RoomView
®
Server Edition
van Creston
®
kunnen worden gebruikt om apparaten in het syteem te
beheren, om te communiceren met de helpdesk en om noodberichten te
versturen. Raadpleeg de volgende website voor meer info.
http://www.crestron.com/getroomview
Deze handleiding beschrijft bedieningsprocedures in een computervenster
met een webbrowser.
q
•Er kunnen uitsluitend alfanumerieke lettertekens en symbolen van 1
byte worden ingevoerd.
•U kunt de volgende functies niet gebruiken als u met Crestron
RoomView
®
werkt.
Web Control s pag.112
Message Broadcasting (EasyMP Monitor plugin)
•Bediening is mogelijk als de Stand-by modus op Communicatie aan
staat in het menu Uitgebreid van het configuratiemenu van de
projector, zelfs als de projector in standby zit (als de stroom is
uitgeschakeld). s pag.59
Een projector besturen via een computervenster
Het werkingsvenster weergeven
Bevestig het volgende voordat u de procedure uitvoert.
•Zorg ervoor dat de computer en projector met het netwerk verbonden
zijn. Als u via een draadloze LAN communiceert, maak dan een
verbinding in Geavanceerd modus. s pag.65
•Stel Crestron RoomView in op Aan via het Beheerdersinstelling menu
in het Netwerk menu. Wijzigingen in projectorinstellingen worden
werkzaam na herstarten. s pag.73
Procedure
A
Start de webbrowser op de computer.
B
Voer het IP-adres van de projector in in het adresveld van de
webbrowser, en druk op de toets [Enter] op het toetsenbord.
Het werkingsvenster wordt weergegeven.
Over Crestron RoomView®
121
Het werkingsvenster gebruiken
ADe volgende operaties worden uitgevoerd als u op de knoppen klikt.
Knop Functie
Power Hiermee schakelt u de projector in of uit.
Shutter U kunt deze functie gebruiken als u de aandacht van het
publiek wilt richten op wat u zegt of als u bij presentaties
vanaf een computer geen informatie wilt tonen terwijl u
bestanden wisselt. s pag.33
BSchakel over naar het beeld van de geselecteerde invoerbron. Klik op (a) of (b) om
naar onder of boven te scrollen om de invoerbronnen te zien die niet in het venster
zijn weergegeven. De naam van de invoerbron kan worden gewijzigd.
CDe volgende operaties worden uitgevoerd als u op de knoppen klikt. Klik op (c) of
(d) om naar links of rechts te scrollen om de knoppen weer te geven die niet in het
venster te zien zijn.
Knop Functie
Freeze Hiermee pauzeert of hervat u het beeld. s pag.33
Contrast Hiermee wordt het verschil tussen licht en schaduw in
de beelden ingesteld.
Brightness Hiermee wordt de helderheid van het beeld ingesteld.
Color Hiermee wordt de kleurverzadiging van de beelden
ingesteld.
Sharpness Hiermee wordt de beeldscherpte ingesteld.
Zoom Klik op de knop [z] en vergroot het beeld zonder de
projectiegrootte te wijzigen. Klik op de knop [x] en
verklein een beeld dat vergroot was met de knop [z].
Klik op de knop [ ], [ ], [ ] of [ ] om de positie te
wijzigen van een vergroot beeld. s pag.35
DAls u op de knop [ ], [ ], [ ] of [ ] klikt, voert u dezelfde operatie uit als met
de knop [h] op de afstandbediening. De volgende operaties worden uitgevoerd
als u op de andere knoppen klikt.
Knop Functie
OK Voert dezelfde operatie uit als de knop [Enter] op de
afstandbediening. s pag.15
Menu Hiermee wordt het configuratiemenu weergegeven en
gesloten.
Auto Als u klikt terwijl de analoge RGB-computersignalen
worden geprojecteerd, wordt het beeld automatisch
verbeterd door de Tracking, Sync. en Zoompositie aan
te passen.
Search Hiermee schakelt u over naar het beeld van de
invoerbron waar de videosignalen binnenkomen.
s pag.20
Over Crestron RoomView®
122
Knop Functie
Esc Voert dezelfde operatie uit als de [Esc]-knop op de
afstandbediening. s pag.15
EDe volgende operaties worden uitgevoerd als u op de tabbladen klikt.
Tab Functie
Contact IT Help Geeft het helpdeskvenster weer. Hiermee stuurt en
ontvangt u berichten voor de beheerder met Crestron
RoomView
®
Express.
Info Geeft informatie weer over de projector die momenteel
is aangesloten.
Tools Wijzigt de instellingen in de projector die momenteel is
aangesloten. Raadpleeg de volgende sectie.
Het werktuigvenster gebruiken
Het volgende venster wordt weergegeven als u op de Tools tab klikt in het
werkingsvenster. Met dit venster wijzigt u de instellingen in de projector die
momenteel is aangesloten.
ACrestron Control
Maakt instellingen voor de centrale controllers van Crestron
®
.
BProjector
Kunnen de volgende items worden ingesteld.
Onderdeel Functie
Projector Name Voer een naam in om een onderscheid te maken tussen
de projector die momenteel is aangesloten en andere
projectoren in het netwerk. (De naam kan maximaal 15
alfanumerieke tekens van 1 byte bevatten.)
Location Voer een naam in voor de installatielocatie van de
projector die momenteel op het netwerk is aangesloten.
(De naam kan maximaal 32 alfanumerieke tekens van 1
byte bevatten.)
Assigned To Voer een gebruikersnaam in voor de projector. (De
naam kan maximaal 32 alfanumerieke tekens van 1 byte
bevatten.)
Over Crestron RoomView®
123
Netwerkfuncties
Dit hoofdstuk bevat uitleg over de bijkomende functies voor netwerken.
"Aansluiten op een netwerkprojector" is een standaardfunctie in Windows
Vista en Windows 7. U kunt beelden vanaf de computer projecteren door
de projector in het netwerk te laten detecteren door het besturingssysteem.
Hiervoor hoeft u dus geen speciale software te installeren.
Compatibele besturingssystemen
Windows Vista:Home Premium/Business/Enterprise/Ultimate
Windows 7:Professional/Ultimate
Hier wordt de functie "Aansluiten op een netwerkprojector" eenvoudig
uitgelegd.
Controleer of de projector en computer met het netwerk zijn verbonden en
ga verder te werk als volgt.
Procedure
A
Schakel de projector in en zet de invoerbron op LAN. s "Het
Geprojecteerde Beeld Wijzigen" pag.20
B
Start Windows op de computer en klik dan op "Start"- "Alle
programma's" - "Bureau-accessoires" - "Aansluiten op een
netwerkprojector".
Het scherm voor het instellen van de verbinding wordt weergegeven.
De projector wordt geïdentificeerd door het IP-adres in te voeren of
door het besturingssysteem automatisch alle aangesloten projectors te
laten zoeken.
C
Nadat het besturingssysteem alle aangesloten projectors heeft
gevonden, kunt u de projector kiezen die u wilt gebruiken en
op "Verbinding maken" klikken.
Wanneer het scherm voor invoer van het wachtwoord van de
projector wordt weergegeven, voert u het wachtwoord in dat onder in
het LAN stand-by scherm wordt weergegeven.
q
•U kunt maar één projector op een computer aansluiten.
•Wanneer u Netwerkprojector gebruikt uit Opties in Windows
Meeting Space, moet u de kleuren voor het computerscherm dat u
gebruikt op de hoogste instelling zetten (32-bits). Als 32-bits niet
mogelijk is, krijgt u een foutmelding en kunt u geen verbinding
maken.
Projecteren met "Aansluiten op een netwerkprojector"
127
Er zijn twee manieren om WPS
g
in te stellen.
•Drukknopmethode
De SSID en beveiliging worden automatisch ingesteld wanneer de [Enter]-
knop op het bedieningspaneel van de projector en de speciale knop op het
toegangspunt worden ingedrukt. Deze methode wordt aanbevolen
wanneer de projector en het toegangspunt zich dicht bij elkaar bevinden.
•Pincodemethode
De SSID en beveiliging worden automatisch ingesteld wanneer u een code
van 8 tekens invoert die op voorhand op de computer aan de projector en
het toegangspunt is toegewezen. Zorg er eerst voor dat u de juiste
instellingen opgeeft voor de verbinding tussen de computer en het
toegangspunt. Voor meer gegevens over de manier waarop u die
verbinding legt, kunt u de handleiding raadplegen die bij het
toegangspunt zit. Deze methode wordt aanbevolen voor projectors die aan
het plafond hangen.
q
Raadpleeg de documentatie voor het apparaat met het toegangspunt en
de volgende sectie als u een andere aansluitmethode gebruikt dan
WPS. s "Draadloos LAN Menu" pag.65
Verbindingsmethoden
Procedure
A
Druk tijdens de projectie op de knop [Menu] en selecteer
"Netwerk" - "Netwerkconfiguratie" van het configuratiemenu.
Het Netwerkconfiguratiescherm wordt weergegeven.
B
Selecteer "Draadloos LAN" bij "Naar installatiewizard".
Het volgende scherm wordt weergegeven.
Een WPS (Wi-Fi Protected Setup)-verbinding maken met een draadloos LAN-toegangspunt
128
Installatie en aansluitingen
In dit hoofdstuk leert u de installatiemethodes voor de projectie en methodes om met andere apparaten aan te sluiten.
De projector kan op een plafond worden gemonteerd of op een tafel zoals
hieronder weergegeven. Hij kan ook onder een hoek worden gemonteerd,
zodat u zeer flexibel bent bij het projecteren van beelden op allerlei plekken.
Waarschuwing
•
Als u de projector aan het plafond wilt ophangen (met ophangbeugel), dan
moet u de projector op een speciale manier monteren. Als het installatiewerk
niet goed wordt uitgevoerd, kan de projector vallen. Dit kan resulteren in letsel
of ongevallen.
Neem contact op met uw plaatselijke dealer of met het dichtstbijzijnde adres in
de Service- en ondersteuningsgids als u deze installatiemethode wilt gebruiken.
s
Adressenlijst Epson Projector
•
Als u tape plakt op de bevestigingspunten van de ophangbeugel om te
voorkomen dat deze loskomen, of als u bijvoorbeeld smeermiddel of olie op de
projector aanbrengt, kan de behuizing van de projector breken waardoor deze
uit de ophangbeugel kan vallen. Hierdoor kan iemand die zich onder de
ophangbeugel bevindt, ernstig gewond raken en kan de projector worden
beschadigd.
Als u de ophangbeugel monteert of afstelt, gebruik dan geen tape om te
voorkomen dat de schroeven los gaan zitten en gebruik geen olie, smeermiddel
of iets dergelijks.
•
Bij het monteren van de projector op het plafond dient u er zeker van te zijn
dat u maatregelen heeft getroffen om te voorkomen dat de projector valt door
bijvoorbeeld een draad door de grepen te leiden.
Let op
•
Gebruik de projector niet op zijn kop.
•
Stel de Richting goed in het configuratiemenu in volgens de hoek van de
installatie.
s
pag.59
•
De projector met de verkeerde hoek gebruiken, of het gebruiken van verkeerde
configuratiemenuinstellingen, zorgt voor storingen en verkort de werkingsduur
van de optische delen.
•Hang de projector aan het pla-
fond op en projecteer de beel-
den door de projector voor een
scherm te plaatsen.
•Hang de projector aan het pla-
fond op en projecteer de beel-
den door de projector achter
een doorzichtig scherm te plaat-
sen.
•Beelden projecteren met project-
or voor een scherm.
•Projecteert beelden van achter
een doorzichtig scherm.
•Projecteert beelden direct omh-
oog
•Projecteert beelden direct om-
laag
Installatiemethoden
133
•Projecteert beelden onder een
hoek
q
• Als u de projector aan het plafond wilt ophangen, hebt u de
optionele ophangbeugel nodig.
s "Optionele Accessoires en Verbruiksmateriaal" pag.176
•De Projectie-instelling kan worden gewijzigd in het
configuratiemenu. s pag.59
Houd bij het installeren van de projector genoeg afstand tussen de wand en
de luchtuit- en inlaten van de projector.
Installatiemethoden
134
Houd u aan de volgende voorzorgsmaatregelen als u de projector op de externe apparatuur aansluit. Zorg ervoor dat u ook de documentatie voor het externe
apparaat leest.
Let op
•
Zet de projector en de externe apparatuur uit. De projector of externe apparatuur kan uitvallen als ze worden aangesloten als de stroom is ingeschakeld.
•
Controleer de vorm van de kabelverbinding en de poort alvorens u ze aansluit. Als u ze in de verkeerde richting aansluit, of als ze niet passen, dan kan er een storing
optreden of schade aan de uitrusting.
Verwijder de interfaceklep voor u externe apparatuur aansluit. s "De kabelbedekking (interfaceklep) vastmaken en verwijderen" pag.172
Op een computer aansluiten
De sectie geeft voorbeelden van hoe u de projector met een computer verbindt. De computerpoort en -kabel kunnen ook een andere naam hebben dan degene
die hier staan.
Aansluiten op videoapparatuur
135
q
Raadpleeg het volgende als u beelden projecteert van een computer die via een netwerk is aangesloten.
Projecteren met de EasyMP Network Projection applicatiesoftware (uitgevoerd door de projector) s Bedieningshandleiding voor EasyMP Network Projection
Projecteren met de EasyMP Multi PC Projection applicatiesoftware (uitgevoerd door de projector) s Bedieningshandleiding voor EasyMP Multi PC
Projection
Projecteren met de functie "Met een netwerkprojector aansluiten" via Windows Vista of Windows 7 s pag.127
Computerpoort Kabel aansluiten Projectorpoort
Aansluiting 1 Monitor-uitgangspoort 5BNC weergavekabel (in handel verkrijgbaar) BNC-ingang
Aansluiting 2 Monitor Out poort Computerkabel (meegeleverd) Computer ingangspoort
Aansluiten op videoapparatuur
136
Computerpoort Kabel aansluiten Projectorpoort
Aansluiting 3 HDMI-uitvoer HDMI-kabel (in handel verkrijgbaar) HDMI1/2 ingangspoort
q
Gebruik een kabel die overeenkomt met de HDMI-standaard voor de HDMI-kabel.
De video-uitvoer van een laptop wijzigen.
Als u beelden projecteert van een laptop die met een computerkabel aangesloten is op de projector, dan moet de uitvoer voor het videosignaal op de computer
gewijzigd worden. Raadpleeg de documentatie van uw computer voor de manier waarop u de video-uitvoer moet wijzigen.
•Voorbeeld van het wijzigen van de uitvoer (Windows computers)
Houd de toets [Fn] ingedrukt op uw computer en druk op de functietoets met label CRT/LCD, enzovoorts. Als het beeld niet op uw computermonitor
verschijnt, druk dan opnieuw op dezelfde toetsen.
Aansluiten op videoapparatuur
De sectie geeft voorbeelden van hoe u de projector met een videotoestel verbindt. De videopoort en -kabel kunnen ook een andere naam hebben dan degene die
hier staan.
Aansluiten op videoapparatuur
137
Poort op de video Kabel aansluiten Projectorpoort
Aansluiting 1 Componentuitgangen Videokabel RCA-component (in de handel verkrijgbaar) +
BNC/RCA-adapter (in de handel verkrijgbaar)
BNC-ingang (R/Cr/Pr, G/Y, B/Cb/Pb)
Aansluiting 2 Componentuitgangen Componentkabel (D-sub/component conversie) (optioneel
accessoire)
Computer ingangspoort
Aansluiting 3 S-videouitvoer S-videokabel (in handel verkrijgbaar) S-Video-ingangspoort
Aansluiten op videoapparatuur
138
q
•Stel het Ingangssignaal en Videosignaal in via het Signaal menu aan de hand van het signaal van de aangesloten apparatuur. s pag.55
•Gebruik een kabel die overeenkomt met de HDMI-standaard voor de HDMI-kabel.
Aansluiten op videoapparatuur
140
Een testpatroon weergeven
Er kan een testbeeld worden weergegeven om de projectiestatus aan te
passen zonder het videoapparaat aan te sluiten. Dat is nuttig als u een
projector installeert.
q
Als de knop [User] op de afstandbediening op Testpatroon is
ingesteld, zal het testbeeld worden weergegeven zodra de knop [User]
wordt ingedrukt. (De standaardinstelling is Testpatroon.)
Procedure
A
Druk tijdens projectie op de [Menu]-knop. Selecteer
Instellingen - "Testpatroon", druk dan op de [Enter]-knop.
De afstandsbediening gebruiken Het bedieningspaneel gebruiken
B
Druk op de knop [h] op de afstandbediening in de richting [r]
of druk op de [Enter]-knop op het bedieningspaneel om het
testbeeld om te schakelen.
Druk op de knop [h] op de afstandbediening in de richting [l] om
het vorige beeld weer te geven.
De afstandsbediening gebruiken Het bedieningspaneel gebruiken
De volgende aanpassingen kunnen worden gemaakt terwijl het
testbeeld wordt weergegeven.
Topmenu Submenu/Items
Beeld menu Kleurmodus s pag.28
Abs. kleurtemperatuur
Geavanceerd
- Gamma
*1
s pag.151
- RGB
- RGBCMY s pag.151
Autom. iris
Het geprojecteerde beeld wijzigen
141
Topmenu Submenu/Items
Resetten
Signaal menu Autom. configuratie
Instellingen menu Geometrische corr. s pag.143
Uitgebreid menu Multiprojectie
- Helderheid
*2
- Randoverlapping s pag.160
- Multischerm s pag.162
*1 Behalve aangepaste gamma-instellingen
*2 uitsluitend EB-Z8455WU/Z8450WU/Z8355W/Z8350W/Z10005/Z10000
q
U moet een beeld projecteren van het aangesloten apparaat om menu-
items in te stellen die niet kunnen worden ingesteld terwijl het
testbeeld wordt weergeven, of om het geprojecteerde beeld fijn af te
stemmen.
C
Druk op de [Esc]-knop om het testbeeld te stoppen.
De positie van het geprojecteerde beeld
aanpassen (lensverschuiving)
De lens kan worden verschoven om de positie van het geprojecteerde beeld
aan te passen, bijvoorbeeld als de projector niet recht voor het scherm kan
worden geïnstalleerd.
Procedure
A
Druk op de knop [Lens Shift] op de afstandsbediening. Bij
gebruik van het bedieningspaneel van de projector moet u drie
keer op de [Lens]-knop drukken.
De afstandsbediening gebruiken Het bedieningspaneel gebruiken
B
Om de positie van het geprojecteerde beeld te corrigeren,
gebruikt u de knop [h] op de afstandsbediening of de knoppen
[w/], [v/], [<], [ ] en [>/] op het bedieningspaneel.
De afstandsbediening gebruiken Het bedieningspaneel gebruiken
Houd de knop ingedrukt om het beeld continu te verplaatsen.
Wanneer de positie van de lensverschuiving horizontaal of verticaal in
het midden aankomt, stopt de lens. Laat uw vinger los en druk dan
nog eens op de knop om de instelling te hervatten.
Het geprojecteerde beeld wijzigen
142
q
Het beeld zal het meest helder zijn als zowel de verticale als de
horizontale lensverschuiving in het midden zijn ingesteld.
De bereiken waarbinnen het beeld kan worden verplaatst worden hieronder
getoond.
*1 EB-Z10005/Z10000/Z8150: V x 56%
*2 EB-Z10005/Z10000/Z8150: H x 6%
AMidden van lens
BGeprojecteerd beeld wanneer de lensverschuivingen in het midden zijn
ingesteld
De positie van het geprojecteerde beeld kan niet worden verplaatst naar
zowel de horizontale als de verticale maximale waarde.
Voorbeeld: Wanneer het beeld naar de maximale horizontale waarde wordt
verplaatst, kan het vervolgens maximaal 50% verticaal naar boven worden
verschoven. Wanneer het beeld naar de maximale verticale waarde wordt
verplaatst, kan het beeld niet meer horizontaal worden verplaatst.
De kanteling van het geprojecteerde beeld
bijstellen
Wanneer de projector op een tafel o.i.d. wordt opgesteld, kunt u de
horizontale kanteling van de projector regelen met de voetjes aan de voor-
en achterkant.
Vertekening van het geprojecteerde beeld
corrigeren
Vervormde weergave van geprojecteerde beelden kan op de vier
onderstaande methoden worden gecorrigeerd.
•Quick Corner
Hiermee kunt u handmatig elk van de vier hoeken van het
geprojecteerde beeld bijstellen. s "Quick Corner" pag.144
We raden aan om Quick Corner te gebruiken om nauwkeurig de
keystone-vertekening aan te passen.
Het geprojecteerde beeld wijzigen
143
•H/V-Keystone
Hiermee corrigeert u vertekening in horizontale en verticale richting
afzonderlijk. U kunt de perspectivische vertekening (H/V-Keystone)
eenvoudig bijregelen met de knoppen [w/] [
v/] [
</] en [
>/ ]
op het bedieningspaneel van de projector. s "H/V-Keystone" pag.146
•Boogcorrectie
Correctie van de boogvormige vervorming die veroorzaakt wordt door
slap hangen of krimp van het scherm. s "Boogcorrectie" pag.148
•Puntcorrectie
Corrigeert kleine vervormingen in delen van het scherm, of corrigeert
de positie in een overlappend gebied bij projectie met meerdere
projectoren. s "Puntcorrectie" pag.158
Quick Corner, H/V-Keystone, Boogcorrectie en Puntcorrectie kunnen niet
tegelijk worden uitgevoerd. Selecteer de correctiemethode via Geometrische
corr. in het configuratiemenu. De standaardinstelling voor Geometrische
corr. is ingesteld op H/V-Keystone, dus als de knoppen [w/], [v/],
[</] en [>/] worden ingedrukt, wordt H/V-Keystone-correctie
uitgevoerd.
Doordat Quick Corner, H/V-Keystone, Boogcorrectie en Puntcorrectie
kunnen worden uitgevoerd terwijl u een testpatroon projecteert, hoeft u
geen speciale voorbereidingen te treffen zoals het aansluiten van een
computer of andere apparatuur.
Quick Corner
Procedure
A
Druk tijdens projectie op de [Menu]-knop. Selecteer
Instellingen menu - "Geometrische corr." en druk dan op de
[Enter]-knop. s "Configuratiemenu gebruiken" pag.49
De afstandsbediening gebruiken Het bedieningspaneel gebruiken
B
Selecteer "Quick Corner", en druk dan op de [Enter]-knop.
Druk nogmaals op de [Enter]-knop om het scherm weer te geven
waarin u één van de vier hoeken kunt selecteren.
Het geprojecteerde beeld wijzigen
144
C
Met de knop [h] op de afstandsbediening of de knoppen [w/
], [v/], [</] en [>/] op het bedieningspaneel
selecteert u de te corrigeren hoek, waarna u op de knop [Enter]
drukt.
D
Om de vorm te corrigeren, gebruikt u de knop [h] op de
afstandsbediening of de knoppen [w/], [v/], [<], [ ] en
[>/] op het bedieningspaneel.
Als de driehoek in de richting waarin u de vorm aanpast, grijs wordt,
zoals weergegeven in de schermweergave hieronder, dan kunt u de
vorm niet verder in die richting aanpassen.
Het geprojecteerde beeld wijzigen
145
E
Herhaal procedure 3 en 4 als u nog meer hoeken wilt
aanpassen.
F
Druk na afloop op de [Esc]-knop om het correctiemenu af te
sluiten.
Omdat de correctiemethode is gewijzigd naar Quick Corner van
Geometrische corr. in het configuratiemenu, zal wanneer er later op
de knoppen [w/], [v/], [</] en [>/] wordt gedrukt het
scherm voor het selecteren van de hoek in procedure 2 worden
weergegeven. Wijzig Geometrische corr. via het configuratiemenu
naar H/V-Keystone als u de H/V-Keystone (perspectivische
vertekening) wilt corrigeren bij het indrukken van de knoppen [w/
], [v/], [</] en [>/] op het bedieningspaneel.
s pag.57
q
Als u de [Esc]-knop ongeveer twee seconden ingedrukt houdt tijdens
het corrigeren met Quick Corner, wordt het scherm voor het
bevestigen van terugzetten van standaardwaarden weergegeven.
Selecteer "Ja" om het resultaat van Quick Corner correcties terug te
draaien.
H/V-Keystone
Procedure
Druk op de knoppen [w/], [v/], [</] en [
>/] op het
bedieningspaneel om de keystone-instellingen onafhankelijk in
horizontale en verticale richting aan te passen.
q
Deze instelling kan ook worden gemaakt via Geometrische corr. -
H/V-Keystone op het Instellingen menu. s pag.57
•Verticale keystone corrigeren
U kunt verticale keystone-vervorming corrigeren tot een hoek van 30˚ ten
opzichte van het scherm.
Als de knoppen [w/] en [v/] gedurende ten minste 1 seconde
simultaan worden ingedrukt, wordt de waarde van de horizontale
keystone weer ingesteld op de originele status.
Het geprojecteerde beeld wijzigen
146
Boogcorrectie
Procedure
A
Druk tijdens projectie op de [Menu]-knop. Selecteer
Instellingen menu - "Geometrische corr." en druk dan op de
[Enter]-knop. s "Configuratiemenu gebruiken" pag.49
De afstandsbediening gebruiken Het bedieningspaneel gebruiken
B
Selecteer "Boogcorrectie" en druk op de [Enter]-knop.
Druk nog eens op de [Enter]-knop zodat het onderstaande scherm
verschijnt en selecteer één van de 8 verticale/horizontale gebieden en
hoeken.
C
Met de knop [h] op de afstandsbediening of de knoppen [w/
], [v/], [</] en [>/] op het bedieningspaneel
selecteert u het te corrigeren gebied, waarna u op de knop
[Enter] drukt.
Het geprojecteerde beeld wijzigen
148

Produkt Specifikationer

Mærke: Epson
Kategori: Beamer projektor
Model: EB-Z8455WU

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Epson EB-Z8455WU stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Beamer projektor Epson Manualer

Epson

Epson emp 9300nl Manual

3 August 2024
Epson

Epson emp 8300 lcd projector Manual

1 August 2024
Epson

Epson EH-R4000 Manual

8 Juli 2024
Epson

Epson emp 730 Manual

8 Juli 2024
Epson

Epson EB-G6650WU Manual

8 Juli 2024
Epson

Epson powerlite home cinema 720 Manual

6 Juli 2024
Epson

Epson powerlite home cinema 1080 ub Manual

6 Juli 2024
Epson

Epson emp 760 Manual

5 Juli 2024
Epson

Epson EB-965 Manual

5 Juli 2024
Epson

Epson EB-S21 Manual

5 Juli 2024

Beamer projektor Manualer

Nyeste Beamer projektor Manualer

Casio

Casio xj s33 Manual

2 Februar 2025
Toshiba

Toshiba TLP-T60 Manual

15 Januar 2025
Bauer

Bauer Pantason M Manual

13 Januar 2025
Bauer

Bauer T17 Manual

13 Januar 2025
Bauer

Bauer Pantason S Manual

13 Januar 2025
Bauer

Bauer T280 MULTI FORMAT Manual

13 Januar 2025
Viewsonic

Viewsonic PJD5555LW Manual

12 Januar 2025
Sanyo

Sanyo PLC EF10E Manual

17 December 2024
Viewsonic

Viewsonic PLED-W800 Manual

5 Oktober 2024
Viewsonic

Viewsonic PJ557DC Manual

4 Oktober 2024