Eton UG Opel F2.1 Manual

Eton Ikke kategoriseret UG Opel F2.1

Læs gratis den danske manual til Eton UG Opel F2.1 (6 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 2 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 1.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Eton UG Opel F2.1, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/6
RX 2.1
F 2.1
F 2.2
RX 2.1
F 2.1
F 2.2
ETON UG OPEL universal
2-WEGE SYSTEM / 2-WAY SYSTEM
2-WEGE SYSTEM / 2-WAY SYSTEM
Inklusive Centerlautsprecher
including center speaker
2-WEGE SYSTEM / 2-WAY SYSTEM
EINBAU / INSTALLATION
V 22.519 “b”
2
Sicherheitshinweise Safety Instructions
Achtung !
Bitte lesen Sie alle Warnungen in dieser
Anleitung. Diese Informationen sind
hervorgehoben und eingefügt, um Sie über
mögliche persönliche Schäden oder
Beschädigungen von Sachwerten zu
informieren.
Hörschäden
Lautstärke und
Fahrerbewußtsein
Der Gebrauch von Musikanlagen kann das
Hören von wichtigen Verkehrs-geräuschen
behindern und dadurch während der Fahrt
Gefahren auslösen.
ETON übernimmt keine Verantwortung für
Gehörschäden, körperliche Schäden oder
Sachschäden, die aus dem Gebrauch oder
Mißbrauch seiner Produkte entstehen.
DAUERHAFTES AUSGESETZTSEIN VON
LAUTSTÄRKEN ÜBER 85dB KANN ZUR
SCHÄDIGUNG DES GEHÖRS FÜHREN.
VERSTÄRKER BETRIEBENE
AUTOHIFIANLAGEN KÖNNEN LEICHT
SCHALLDRÜCKE ÜBER 130dB
ERZEUGEN.
BITTE BENUTZEN SIE DEN GESUNDEN
MENSCHENVERSTAND UND
VERMEIDEN SIE SOLCHE RISIKEN.
Attention !
Please read all warnings found in this
manual. This information is highlighted and
included to inform you of the potential
danger of personal injury or damage to
property.
Hearing Damage
Volume and
Driver Awareness
Use of sound components can impair your
ability to hear necessary traffic sounds and
may constitute a hazard while driving your
automobile.
ETON accepts no liability for hearing loss,
bodily injury or property damage as a result
of use or misuse of this product.
CONTINOUS EXPOSURE TO SOUND
PRESSURE LEVELS OVER 85dB MAY
CAUSE PERMANENT HEARING LOSS.
HIGH POWERED AUTO-SOUND
SYSTEMS MAY PRODUCE SOUND
PRESSURE LEVELS WELL OVER 130dB.
USE COMMON SENSE AND AVOID SUCH
RISKS!
Sicherheitshinweise
Einführung
Werkzeuge
Austausch der Lautsprecher in den
Vordertüren
Austausch der Lautsprecher im
Armaturenbrett
Austausch des Centerlaut-
sprechers im Armaturenbrett
Austausch der Lautsprecher in den
hinteren Türen
Safety Instructions
Introduction
Tools
Replacement of the
loudspeakers in the front doors
Replacement of the
loudspeakers in the dashboard
Replacement of the center
speaker in the dashboard
Replacement of the
loudspeakers in the rear doors
2
3
4
6
8
8
2
3
4
6
8
8
Deutsch English
Inhalt Contents
3
Sie benötigen nachfolgend aufgeführte
Werkzeuge, die Sie sich bereitlegen sollten.
Schraubendreher für Torx Größe TX 25
Kreuzschraubendreher
Ratsche mit Nuss Größe 7
Montierhebel oder Schlitzschraubendreher
5mm
The following tools are required and
should be available.
Screw driver for Torx size TX 25
Phillips screwdriver
Ratched with 7mm nut
Screw driver for slot screw size about
5mm or tire lever
Werkzeuge Tools
ETON bedankt sich für den Kauf dieses
Produktes. ETON Lautsprecher und Ver-
stärker garantieren hervorragende Leist-
ungen. Die elektrischen, mechanischen und
klanglichen Eigenschaften bleiben über die
gesamte Lebensdauer des Produktes
erhalten.
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim
Hören. Die vorliegende Bedienungsanleit-
ung wurde so konzipiert, dass sie Ihnen eine
korrekte Installation ermöglicht. Bitte lesen
Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig,
bevor Sie mit der Installation und dem
Anschluss beginnen.
Bedenken Sie, dass jeder Lautsprecher
auch aus vielen Komponenten besteht, die
sich mit der Zeit erst einlaufen. Die in
diesem Set befindlichen Lautsprecher
machen da keine Ausnahme. Nach einer
Einspielzeit von ca. 50 Stunden wird die
Basswiedergabe deutlich besser und tief-
reichender. Darüber hinaus werden die
Lautsprecher auch höher belastbar und
damit auch lauter. Die Komponenten
gewinnen an Qualität und Langlebigkeit
durch die oben beschriebenen Maß-
nahmen. Vermeiden Sie also allzu hohe
Abhörpegel in der Anfangszeit.
Bitte beachten Sie, dass laute und/ oder
stark verzerrte Signale Ihre Lautsprecher
zerstören können.
ETON thanks you for deciding to purchase
this product. ETON loudspeakers and
amplifiers guarantee outstanding
performance. The electrical, mechanical
and sound characteristics remain constant
over the entire life cycle of this product. We
wish you much listening pleasure. The
operational instructions supplied by ETON
are designed to enable you to correctly
install the product.
Please read the operational instructions
carefully before you begin with the
installation and connection.
Please also consider that all loudspeakers
contain many components that require a
break in phase. The loudspeakers in this set
are no exception.
After a break in period of about 50 hours the
bass reproduction will improve
considerably and become deeper. In
addition the loudspeakers will achieve
higher capacity and become louder. The
components win on quality and durability by
observing the above described measures.
Please avoid excessive volume in the break
in period. Please be aware that loud and/ or
strongly distorted signals may destroy your
loudspeaker.
Einführung Introduction
4
Wir bebildern hier am Beispiel eines Opel
Astra.
Die Montage ist bei allen Opel Modellen
sehr ähnlich.
Fahrerseite und Beifahrerseite
Hebeln Sie vorsichtig die Abdeckung des
Griffs aus dem Griff in der Türverkleidung.
Ziehen Sie die Abdeckung auf sich zu.
Achten Sie dabei darauf, die Schale nicht zu
verkanten.
We illustrate using the example of an Opel
Astra. The installation is very similar to all
Opel models.
Driver´s side and passenger´s side
Carefully pry the grip dish out of the grip in
the door paneling. Pull the grip dish toward
yourself. Be careful not to tilt the dish.
Hebeln Sie vorsichtig die Verkleidung hinter
dem Türöffner auf.
Carefully pry out the coverage behind the
door opener.
Austausch der Lautsprecher
in den Vordertüren
Replacement of the speakers
in the front doors


Produkt Specifikationer

Mærke: Eton
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: UG Opel F2.1

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Eton UG Opel F2.1 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig