Eton UG VW T-SUB KIT Manual

Eton Ikke kategoriseret UG VW T-SUB KIT

Læs gratis den danske manual til Eton UG VW T-SUB KIT (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 3 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 2 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Eton UG VW T-SUB KIT, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

EINFÜHRUNG

AUSBAU BEIFAHRERSITZ REMOVAL OF THE PASSENGER SEAT

WERKZEUGE & MONTAGE MATERIAL TOOLS & ASSEMBLY MATERIAL

INTRODUCTION

ETON bedankt sich für den Kauf dieses Produktes. Das ETON VW T-SUB

KIT wurde speziell für den VW Transporter T5, T6 und T6.1 designed und

entwickelt. Versteckter Einbau eines Downre Untersitzsubwoofers ETON USB

6 unterhalb des Beifahrersitzes, in der original Sitzwanne. Zur einfachen Ver-

schraubung an den original VW Befestigungspunkten.

Die Verwendung in einem VW T5 / T6 mit Soundsystem ist

nicht möglich.

ETON thanks you for purchasing this product. The ETON VW T-SUB KIT was

designed and developed especially for the VW Transporter T5, T6 and T6.1.

Concealed installation of a Downre under-seat subwoofer ETON USB 6 un-

derneath the passenger seat, in the original seat pan. For easy screwing to the

original VW mounting points.

It is not possible to use in a VW T5 / T6 with sound system.

ACHTUNG! Schützen Sie sich vor Schnittverletzungen im Vor-

feld, beugen Sie diese mit geeigneten Arbeitshandschuhen

vor!

Zur Demontage des Beifahrersitzes, schieben Sie diesen zunächst ganz nach

vorne Richtung Armaturenbrett. Lösen Sie danach die hinteren zwei 13 mm

Sechskantschrauben, diese benden sich in den Laufschienen. Achten Sie da-

rauf, dass Sie keine Unterlagscheiben verlieren. Schieben Sie danach den

Beifahrersitz komplett nach hinten. Danach können Sie die vorderen zwei 13

mm Muttern lösen. Der Beifahrer Sitz ist nun lose und kann von der Konsole

gehoben werden. Kippen Sie den Beifahrersitz auf die Fahrerseite, achten

Sie dabei auf die angeschlossenen Kabel des Sitzes, diese dürfen nicht unter

Spannung sein oder abgeknickt werden! Sie können auch den Beifahrersitz

komplett demontieren, lösen Sie dazu die Stecker und Kabel an der Konsole.

ATTENTION! Please protect yourself from cuts before hand, so

put on suitable protective gloves!

To remove the passenger seat, rst push it all the way forward towards the

dashboard. Then loosen the two 13 mm hexagon head screws at the rear,

which are located in the running rails. Make sure you do not lose any washers.

Then push the passenger seat completely backwards. You can loosen now

the two 13 mm nuts at the front. The passenger seat is loose now and can

be lifted from the console. Tilt the passenger seat to the driver‘s side, paying

attention to the connected cables of the seat, they must not be live or bent! You

can also completely remove the passenger seat by loosening the plugs and

cables on the console.

Innensechskantschlüssel 5 mm

Steckschlüssel 13 mm

Kunststoffhebel-Set

Schlitzschraubendreher 6 mm

Torx TX30

Arbeitshandschuhe

ggf. Industrieklettband

Schraubensicherungslack

Zylinderkopfschraube Innensechskant M6 x 20 mm (4 Stück enthalten)

Zylinderkopfschraube Innensechskant M6 x 12 mm (4 Stück enthalten)

Schnappmutter M6 (4 Stück im Lieferumfang enthalten)

Allen key 5 mm

Socket spanner 13 mm

Plastic lever set

Slotted screwdriver 6 mm

Torx TX30

Work gloves

Industrial Velcro tape (if necessary)

Screw locking lacquer

Allen screw M6 x 20 mm (4 pieces included)

Allen screw M6 x 12 mm (4 pieces included)

Snap on nut M6 (4 pieces included in delivery)

VW T-SUB KIT – USB6 SUBWOOFER MOUNTING BRACKET

SW 13

MONTAGE SUB KIT

Entfernen Sie zur leichteren Montage des VW T-SUB KITs die hintere Plastikver-

kleidung der Sitzkonsole. Diese kann einfach abgehebelt und entfernt werden.

Halten Sie im nächsten Schritt das VW T-SUB KIT in die Konsole und überprü-

fen Sie die Verschraubungslöcher, sollten bei Ihnen Relaishalterungen bzw.

Steuergeräte im Weg sein, versetzten Sie diese. Das VW T-SUB KIT wurde spe-

ziell für den VW T5, T6 & T6.1 ohne Soundsystem entwickelt und konzipiert.

Demontieren Sie alle Steuergeräte und Relais und platzieren Sie diese mit Hilfe

von Industrieklettband an den Seiten der Sitzkonsole, achten Sie darauf, dass

keine Kabel und Stecker beschädigt, übermäßig geknickt werden.

Nachdem Sie genügend freie Fläche in der Sitzkonsole geschaffen haben,

können Sie das VW T-SUB KIT montieren. Schrauben Sie zunächst den ETON

USB 6 Subwoofer auf das T-SUB KIT. Hierzu nden Sie 8 vordenierte Bohrun-

gen vor. Diese ermöglichen ein Verschieben des Subwoofers auf dem Halter

selbst. Ermitteln Sie zunächst die richtige Position des Subwoofers auf dem

Halter, sollten bei Ihnen Steuergeräte oder Relais im Weg sein, so können Sie

eine der beiden Verschraubungspositionen auswählen, die besser für Ihr Fahr-

zeug passend ist. Verschrauben Sie den USB 6 Subwoofer mit dem Halter, wir

empfehlen einen Schraubensicherungslack zu verwenden um eine dauerfhafte

sichere Verbindung zwischen Subwoofer und Halteklammer zu ermöglichen.

Verlegen Sie nun die elektrischen Leitungen wie in der Bedienungsanleitung

des USB 6 Subwoofers beschrieben.

Nachdem alle eketrischen Leitungen sachgemäß verlegt wurden, klemmen

Sie nun den USB 6 Subwoofer an und schieben Sie die beiliegenden 4 x

Schnappmutter M6 über die Bohrungen in der Sitzkonsole. Setzen Sie nun

den vormontierten USB 6 Subwoofer mit dem VW T-SUB KIT in die Konsole

ein und verschrauben Sie diesen mit den 4 x mitgelieferten Zylinderkopf-Innen-

sechskantschrauben M6 x 20mm. Auch hier empehlt es sich einen Tropfen

Sicherungslack auf die Schrauben zu geben, um eine dauerhaft feste Verbin-

dung zu gewährleisten.

Achten Sie auf die Position des Halters wie in Bild 1 abge-

bildet. Die Membranäche des Subwoofers muss nach vorne

zeigen, Richtung Armaturenbrett!

For easier mounting of the VW T-SUB KIT remove the rear plastic cover of the

seat console. This can easily be levered off and removed.

In the next step, hold the VW T-SUB KIT in the console and check the screw

holes. If relay holders or control units are in your way, move them. The VW

T-SUB KIT was especially developed and designed for the VW T5, T6 & T6.1

without sound system. Disassemble all control units and relays and place them

on the sides of the seat console using industrial Velcro tape, taking care not to

damage any cables or plugs, or bend them excessively.

After you have created enough free space in the seat console, you can mount

the VW T-SUB KIT. First screw the ETON USB 6 subwoofer onto the T-SUB

KIT. You will nd 8 pre-dened drill holes for this. These allow you to move

the subwoofer on the bracket itself. First determine the correct position of the

subwoofer on the bracket. If control units or relays are in your way, you can

choose one of the two screw positions that is more suitable for your vehicle.

Screw the USB 6 subwoofer to the bracket, we recommend using a securing

lacquer or spring washers with washers to ensure a permanent secure connec-

tion between the subwoofer and the bracket. Now lay the electrical cables as

described in the operating instructions for the USB 6 subwoofer.

After all the ectrical wiring has been done properly, connect the USB 6 sub-

woofer and slide the 4 x M6 box nuts provided over the holes in the seat

console. Now insert the pre-assembled USB 6 subwoofer with the VW T-SUB

KIT into the console and screw it into place using the 4 x M6 x 20 mm he-

xagon socket head screws supplied. It is also recommended to apply a drop

of securing lacquer to the screws to ensure a permanent and rm connection.

Pay attention to the position of the holder as shown in picture

1. The cone surface of the subwoofer must face the front, to-

wards the dashboard!

Kontrollieren Sie alle Verschraubungspunkte und stellen Sie sicher, dass keine

Kabel eingeklemmt sind. Montieren Sie ggf. abmontierte Kunststoffverkleidun-

gen in umgekehrter Reihenfolge. Danach setzen Sie den Beifahrersitz wieder

auf die Konsole und befestigen Sie diesen in umgekehrter Reihenfolge. Beach-

ten Sie hierbei das vom Fahrzeughersteller vorgegebene Anzugsdrehmoment!

Kontrollieren Sie alle Verschraubungen.

Check all screw connection points and make sure that no cables are trapped.

If necessary, dismantle the plastic covers in reverse order. Then put the pas-

senger seat back on the console and fasten it in reverse order. Please observe

the tightening torque specied by the vehicle manufacturer! Check all screw

connections.

ETON behält sich das Recht vor, die beschriebenen Produkte

ohne jegliche Vorankündigung zu verändern oder zu verbessern.

Alle Rechte sind vorbehalten. Die auch teilweise Vervielfältigung

des vorliegenden Handbuchs ist untersagt.

ETON reserves the rigth to make modications or improvements

to the products illustrated without notice thereof. All rights belong

to the respective owners. Total or partial reproduction of this

User‘s Guide is prohibited.

ETON Car-Audio GmbH

Pfaffenweg 21

89231 Neu-Ulm

Germany

www.etongmbh.com

MOUNTING SUB KIT

Bild 1

Produkt Specifikationer

Mærke:	Eton
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	UG VW T-SUB KIT

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Eton UG VW T-SUB KIT stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Eton Manualer

Eton UG BMW 20 SUB Manual

10 Juli 2025

Eton UG BMW 10 X CN Manual

10 Juli 2025

Eton UG Opel F2.2 Manual

9 Juli 2025

Eton UG VW T-SUB KIT Manual

9 Juli 2025

Eton UG BMW 10 N U Manual

9 Juli 2025

Eton UG BMW 10 X T Manual

9 Juli 2025

Eton UG VAG 25 Manual

9 Juli 2025

Eton UG MB 195 L Manual

9 Juli 2025

Eton UG BMW 20 SUB U Manual

9 Juli 2025

Eton UG Opel F2.1 Manual

9 Juli 2025

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Sony SNCA-WP602 Manual

10 Juli 2025

Ingenuity Smooth Strides Manual

10 Juli 2025

Extron NBP VC1 EU Manual

10 Juli 2025

Eden FIN 25 Manual

10 Juli 2025

DoorBird A1121E Manual

10 Juli 2025

Hazet 179N-51 Manual

10 Juli 2025

Blaupunkt BP-JS09 Manual

10 Juli 2025

Panasonic CX-421 Manual

10 Juli 2025

Concept VV8100 Manual

10 Juli 2025

DB Technologies Moving ONE Manual

10 Juli 2025