Fagor CR-22 Manual

Fagor Kaffemaskine CR-22

Læs gratis den danske manual til Fagor CR-22 (70 sider) i kategorien Kaffemaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 15 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 8 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Fagor CR-22, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/70



MOD.: CR-22

CAFETERA EXPRESS / CAFETEIRA EXPRESS / EXPRESS COFFEE MACHINE / CAFETIÈRE

EXPRESS / ESPRESSO-KAFFEEMASCHINE / MACCHINA DA CAFFÈ EXPRESS /

/ ESZPRESSZÓ KÁVÉFŐZŐ / KÁVOVAR EXPRESS / CIŚNIENIOWY EKSPRES DO

KAWY / КАФЕМАШИНА ЗА ЕСПРЕСО / ЭКСПРЕСС-КОФЕВАРКА /

ES

PT 

EN 

FR

DE 

IT 

EL - ENTY¶√ √¢∏°πøN

HU 

CS - 

SK - 

PL - 

BG - ИНСТРУКЦИЯЗАУПОТРЕБА

RU -

ИНСТРУКЦИЯПОЭКСПЛУАТАЦИИ

















O k·t·ÛkÂv·Ût‹ç ‰È·tËpÂ› ·okÏÂÈÛtÈk¿ to ‰Èk·›ˆÌ· v· tpoooÈ‹ÛÂ› t· Ìovt¤Ï· ou ÂpÈyp¿ºovt·È Ûto ·pﬁv Evtuo O‰ËyÈÒv

A gyártó fenntartja magának a jogot a használati útmutatóban közölt műszaki adatok megváltoztatására.

Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely popsané v tomto uživatelském návodu.

Výrobca si vyhradzuje právo modifikovať modely opísané v tomto užívateľskom návode.



Производителясизапазваправотопроменямоделитеописанивтозинаръчник.

Производительоставляетзасобойправозаменымодели,описанныевданномРуководствепользователя.

 

          

















Фиг.B

Рис.B













Фиг.E

Рис.E













Фиг.H

Рис.H













Фиг.K

Рис.K













Фиг.C

Рис.C













Фиг.F

Рис.F













Фиг.I

Рис.I













Фиг.L

Рис.L













Фиг.D

Рис.D













Фиг.G

Рис.G













Фиг.J

Рис.J

 

Δόϳήδϟ΍ ΓϮϬϘϟ΍ ΔϳϼϏ

• 







• 









• 













• 

















• 









• 







• 





• 









• 



• 







• 



• 



• 







1. DESCRIPCIÓN (Fig. A)

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

8. 

9. 

10. 

11. 

12. 

13. 

14. 

15. 

16. 

17. 

18. 

19. 

20. 

21. 

22. 

Supresión de interferencias: 





Compatibilidad electromagnética: 







3. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

IMPORTANTES













Фиг.A

Рис.A

 









2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

       

          

          

            

          



        

ΓϮϬϘϟ΍ ˬϲϧ΍ϮΛΝϭήΨϟ΍ ϲϓ ΃ΪΒΗ . ςϐο΍ ˬΓϮϬϘϟ΍ Ϧϣ ϪΟΎΘΤΗ ϱάϟ΍ έ΍ΪϘϤϟ΍ ϰϠϋ ϞμΤΗ ΎϣΪϨϋϭ

έΰϟ΍ βϔϧ ΪϳΪΟ ϰϠϋ Ϧϣ . ΐΤδΗ ϥ΃ άΌϨϴΣ ϚϨϜϤϳϭ Ε΍ήϣ ΙϼΛ ϦϴϨτϟ΍ ϊϤδΗ ϲϧ΍ϮΛ ΪόΑϭ

ΓΎϔμϤϟ΍)18 .( έ΍ΪϘϤϟ΍ βϔϧ ϰϠϋ ϞμΤΗ ΔϣΩΎϘϟ΍ ΓήϤϟ΍ ϲϓϭ ΓΪόϤϟ΍ ΓϮϬϘϟ΍ έ΍ΪϘϣ φϔΤΗ Δϳϼϐϟ΍ϭ

9.-΍ ˯ΎϤϟ΍ ϦΧΎδϟ

x ΏΎΑ ϲϓ ΔϘΑΎδϟ΍ Ε΍ϮτΨϟ΍ ϊΒΗ΃" ΔϴϟϭϷ΍ Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍ " ϦΧΎδϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ έί ϰϠϋ ςϐο΃

)11 .( ΃ΪΒϳ έΰϟ΍ ξϴϣϮϟ΍ ϲϓ ˯ΎϤϟ΍ ϦϴΨδΗ Ϧϣ ΖϬΘϧ΍ Δϳϼϐϟ΍ ˬϚϟΫ Ϧϋ ϒϗϮΘϳ ϥ΃ ΪόΑϭ

ΔϳΎϔϜϟΎΑ.

x ϦΧΎδϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ ΏϮΒϧ΃ ΖΤΗ ΓϮϬϘϟ΍ ϥΎΠϨϓ ϊο)9 ( Δϣϼϋ ϲϓ Ε΍έΎϴΨϟ΍ έί ϊοϭ

) ϞϜθϟ΍l.(

xϤϟ΍ ΝήΨΗ Ε΍έΎϴΨϟ΍ έί ϊο ϲϓΎϜϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ ϰϠϋ ϞμΤΗ ΎϣΪϨϋϭ ϦΧΎδϟ΍ ˯Ύ)2 ( ϲϓ

Δϣϼϋ) ϞϜθϟ΍J.(

x ϦΧΎδϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ έί ϰϠϋ ΪϳΪΟ Ϧϣ ςϐο΍ ΓϮϬϘϟ΍ Ω΍Ϊϋ· ϊοϭ ϰϟ· ωϮΟήϠϟ)11.(

10.-έΎΨΒϟ΍

x ΏΎΑ ϲϓ ΔϘΑΎδϟ΍ Ε΍ϮτΨϟ΍ ϊΒΗ΃" ΔϴϟϭϷ΍ Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍ " έΎΨΒϟ΍ έί ϰϠϋ ςϐο΃)61 .( έΰϟ΍

Αϭ ξϴϣϮϟ΍ ϲϓ ΃ΪΒϳΔϳΎϔϜϟΎΑ ˯ΎϤϟ΍ ϦϴΨδΗ Ϧϣ Ϧϋ ϥ΃ Ϊό ΖϬΘϧ΍ Δϳϼϐϟ΍ ˬϚϟΫ ϒϗϮΘϳ ΞΘϨΗ ϲΘϟ΍

έΎΨΒϟ΍.

x έΎΨΒϟ΍ ΏϮΒϧ΃ ϊο)8 (Ε΍έΎϴΨϟ΍ ϪϨϴΨδΗ ΪϳήΗ έί ϊοϭ ϱάϟ΍ Ϟ΋Ύδϟ΍ ϲϓ)2 ( Δϣϼϋ ϲϓ

) ϞϜθϟ΍k.(

x Ε΍έΎϴΨϟ΍ έί ϊο ˬΔϳΎϔϜϟΎΑ Ϟ΋Ύδϟ΍ ϦϴΨδΗ ϢΘϳ ΎϣΪϨϋ)2 ( Δϣϼϋ ϲϓ) ϞϜθϟ΍L.(

xΪϋ· ϊοϭ ωϮΟήϠϟ ϰϟ· έΎΨΒϟ΍ έί ϰϠϋ ΪϳΪΟ Ϧϣ ςϐο΍ ΓϮϬϘϟ΍ Ω΍)16.(

xΌϴπϤϟ΍ ΕΎϣϼόϟ΍Δ ) ΔσϮϐπϤϟ΍ ΓϮϬϘϟ΍ έ΍έίϷ13 ( ϮϨϴηϮΒϜϟ΍ϭ)14 (ξϴϣϮϟ΍ ϲϓ ΍ϭ˯ΪΒϳ

ΓϮϬϘϟ΍ Ε΍έΎϴΨϟ έ΍έί΃ ϊΑέϷ΍ ΊπΗ ΎϫΪόΑϭ ˬΓϮϬϘϟ΍ Ω΍ΪϋϹ ˯ΎϤϟ΍ ΪϳήΒΗ ϢΘϳ ϰΘΣ)12 ˬ13 ˬ

14 ˬ15. (

11.-ΔϧΎϴμϟ΍ϭ ϒϴψϨΘϟ΍

ϱ΃ ϲϓ Δϳ΍ΪΒϟ΍ ϞΒϓΩήΒΗ ΔϧΎϴμϠϟ ΔϴϠϤϋ ϰΘΣ Δϳϼϐϟ΍ ˬΔϓΎψϨϟ΍ ήψΘϧ΍ϭ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ Ϧϣ Ϟμϓ΍ ϭ΃ .

ΓΪϴϛΆϣ Ω΍Ϯϣ ϞϤόΘδΗ ϭ΃ ΔϳϭΎϛ ϒϴψϨΗ ϻϭ ˯ΎϤϟ΍ ϲϓ ϊπΗ Δϳϼϐϟ΍ ˱΍ΪΑ΃ ϻ.

xϚϟΫ ϞϠΒϤϟ΍ εΎϤϘϟ΍ ΔότϘΑ Δϳϼϐϟ΍ ΪόΑ ΎϬϔϔΟϭ ˯ΎϤϟΎΑ Ϧϣ ΝέΎΨϟ΍ Ϧϣ ϒψϧ.

x ˯ΎϤϟ΍ ϥ΍ΰΧ ϞδϏ΍)4( ΓΎϔμϤϟ΍ ϞϣΎΣϭ ˬ)18(τϘϟ΍ ΔϜΒηϭ ˬ Δπ΋Ύϔϟ΍ Ε΍ή)6( ˯Ύϋϭ ˬ

ξ΋ΎϔϠϟ)7 ( ΓΎϔμϤϟ΍ϭ)19 ˬ20 ˬ21 (ϒϴϔΨϟ΍ ϥϮΑΎμϟ΍ϭ ϦΧΎδϟ΍ ˯ΎϤϟΎΑ .

x έΎΨΒϟ΍ ΏϮΒϧ΃ ϒτϧ)8 ( ϦΧΎδϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ ΏϮΒϧ΃ϭ)9 (ϝϮϠΒϤϟ΍ εΎϤϘϟ΍ Ϧϣ ΔότϘΑ.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Fagor
Kategori:	Kaffemaskine
Model:	CR-22
Type:	Kaffe/espresso
Vekselstrømsindgangsspænding:	220–240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 Hz
Bredde:	259 mm
Dybde:	290 mm
Højde:	303 mm
Vægt:	4200 g
Produktfarve:	Sølv
Indbygget skærm:	Ingen
Produkttype:	Espressomaskine
Strøm:	1250 W
Vandtank volumen:	1.5 L
Aftagelig vandtank:	Ja
Indikatorlampe:	Ja
Fremstilling af Espresso:	Ja
Fremstilling af Cappuccino:	Ja
Fremstilling af Latte:	Ja
Volumen i kopper:	- kopper
Fremstilling af Americano:	Ja
Vandmåler:	Ja