Translation of the original instructions
© 2021 all rights reserved to Festo SE & Co. KG
1 Applicable documents
All available documents for the product www.festo.com/sp.è
Document Product
Actuator … 3 5
Proximity switch
User documents
Switch lug
Tab. 1
2 Safety
2.1 Safety instructions
– Only mount the product on components that are in a condition to be safely
operated.
– Observe tightening torques. Unless otherwise specified, the tolerance is
±20%.
2.2 Intended use
2.2.1 Use
Mounting of a proximity switch for sensing the slide position on the basic profile
of an actuator … 3 5
2.3 Training of qualified personnel
Work on the product may only be carried out by qualified personnel who can eval
uate the work and detect dangers. Personnel must have the relevant mechanical
training.
3 Additional information
– Accessories www.festo.com/catalogue.è
– Spare parts www.festo.com/spareparts.è
4 Product Range Overview
4.1 Scope of delivery
1Sensor bracket (1x)
2Threaded pin (2x)
Fig. 1
4.2 Not in scope of delivery
Mini slide unit EGSS (1x)/spindle axis unit ELGS (1x)/electric cylinder unit EPCS
(1x) or the following actuators:
3Mini slide EGSC (1x)
4Guide axis ELFC/spindle axis
ELGC (1x)
5Electric cylinder EPCC (1x)
Fig. 2
5 Assembly
5.1 Attachment to mini slide
The sensor bracket can also be mounted on the opposite side. However, in this1
case a switch lug cannot be mounted.
Fig. 3
– Position sensor bracket in the slot[A] as shown. 1
– Tighten threaded pins . Tightening torque: 0.7Nm2
èSensor bracket is jammed in the slot[A].1
5.2 Attachment to guide/spindle axis
The sensor bracket can also be mounted on the opposite side. A switch lug can1
be mounted on both sides.
Fig. 4
– Position sensor bracket in the slot[A] as shown. 1
– Tighten threaded pins . Tightening torque: 0.7Nm2
èSensor bracket is jammed in the slot[A].1
5.3 Attachment on electric cylinder
The sensor bracket can be mounted on three sides. A switch lug cannot be1
mounted.
Fig. 5
– Position the sensor bracket in the slot[A] so the sensor will later be in the1
middle of the profile.
– Tighten threaded pins . Tightening torque: 0.7Nm2
èSensor bracket is jammed in the slot[A].1
8135693
EAPM-L2-SH
Sensor bracket
8135693
202101a
[8135695]
Assembly instructions
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Germany
+49 711 3470
www.festo.com
