Festo VABS-S2-2S-N12-C1 Manual

Festo Ikke kategoriseret VABS-S2-2S-N12-C1

Læs gratis den danske manual til Festo VABS-S2-2S-N12-C1 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 3 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 2 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Festo VABS-S2-2S-N12-C1, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

Montageanleitung (de)

714 303 / 2007-11NH

†‡

Anschlussplatte

VABS-S…-…

Festo SE & G Co. K

Postfach

D-73726 Esslingen

++49/(0)711/347-0

www.festo.com

1. Teilelisten

1a. Anschlussplatte VABS-S…-…-R3

10806d_16

1 Anschlussplatte (1x)

VABS-S…-…-R3

inklusive M12 Rundstecker

(bereits vormontiert)

1b. Anschlussplatte VABS-S…-…-C1/K1/K2

10806d_14

2 Anschlussplatte (1x)

VABS-S…-…-C1/K1/K2

3 Klemme (1x)

4 Verliersicherung (1x)

5 Dichtung (1x)

6 Deckel (1x)

7 Schraube (4x)

10806d_15

Nicht im Lieferumfang:

8 Leitung

9 Kabelverschraubung

bei VABS-S…:

-G…-…! M20x1,5

-N…-…! ½ NPT

Bei Anschlussplatte VABS-S2-...-K1 ist die Klemme 3 nicht im Lieferumfang.

2. Kontaktbelegung VABS-S2/S4…-R3 1

M12 Rundstecker nach ISO 20401

10806d_1

M12 Rund

stecker nach ISO 20401

Pin Ansteuerung positiv Ansteuerung negativ

1 Nicht belegt (n.c.) Nicht belegt (n.c.)

2 UB für Spule 12 0 V für Spule 12

3 0 V für Spule 12 und 14 UB für Spule 12 und 14

4 UB für Spule 14 0 V für Spule 14

Hinweis

Die Anschlussplatte VABS-S…-R3 1 ist bereits komplett vormontiert.

3. Kontaktbelegung VABS-S…-…-C1/K1/K2 2

3a. Bei VABS-S2-…-C1

Klemme 3

10806d_8

•Beachten Sie die Kontaktbe-

legung (! Tabelle Klemme).

3b. Bei VABS-S4-…-K2

Klemme 3

10806d_7

•Beachten Sie die Kontaktbe-

legung (! Tabelle Klemme).

3c. Bei VABS-S2-…-K1

Stecker nach ISO 5599-2

10806d_2

Klemme 3 ist nicht im Liefer-

umfang.

•Wählen Sie eine geeignete

Klemme zur Verdrahtung

aus.

•Beachten Sie die Kontaktbe-

legung ( Tabellen Klemme !

und Stecker).

Klemme

Pin Ansteuerung positiv Ansteuerung negativ

1 FE bzw. PE FE bzw. PE

2 0 V für Spule 12 und 14 UB für Spule 12 und 14

3 UB für Spule 12 0 V für Spule 12

4 UB für Spule 14 0 V für Spule 14

ecker nach ISO 5599-2

Pin Belegung Farbe

1 u. 4 com BU

2 Spule 12 BK

3 Spule 14 RD

5 Erdung GNYE

Hinweis

Die Anschlussplatte VABS-S…-C1/K1/K2 2 ist noch nicht komplett vormon-

tiert (! Abschnitt 4).

Farbcode nach DIN IEC 60757

4. Montage VABS-S…-…-C1/K1/K2 2

10806d_3

•Führen Sie die Leitung 8

durch die Verschraubung 9.

10806d_4

•Isolieren Sie die Leitung 8

ab (X = 60 mm).

10806d_5

•Drehen Sie die Schrauben 7

heraus.

•Entfernen Sie den Deckel 6

und die Dichtung 5 an der

Anschlussplatte 2.

10806d_9

Der Deckel 6 ist mit Hilfe der

Verliersicherung 4 gegen ver-

lieren gesichert.

10806d_6

•Führen Sie die Leitung 8

durch die Öffnung im Gehäu-

se der Anschlussplatte 2

10806d_10

Bei VABS-S…-…-C1/K2

•Verdrahten Sie Ihre Lei-

tung 8 an der Klemme 3

(!Abschnitt 3a bzw. 3b).

Bei VABS-S4-…-K1

•Verdrahten Sie Ihre Lei-

tung 8 wie gewünscht

(!Abschnitt 3c).

10806d_11

•Drehen Sie Ihre Verschrau-

bung 9 fest. Beachten Sie

das Anziehdrehmoment des

Verschraubungsherstellers.

10806d_12

•Platzieren Sie die Dich-

tung 5 und den Deckel 6

wieder auf der Anschluss-

platte 2.

10806d_13

•Drehen Sie die Schrauben 7

fest.

0,8 Nm _ 20%

Assembly instructions (en)

714 303 / 2007-11NH

†‡

Sub-base

VABS-S…-…

Festo SE & G Co. K

Postfach

D-73726 Esslingen

++49/(0)711/347-0

www.festo.com

1. Parts lists

1a. Sub-base VABS-S…-…-R3

10806d_16

1 Sub-base (1x)

VABS-S…-…-R3

inclusive M12 round plug

(already fitted)

1b. Sub-base VABS-S…-…-C1/K1/K2

10806d_14

2 Sub-base (1x)

VABS-S…-…-C1/K1/K2

3 Terminal (1x)

4 Captive element (1x)

5 Cover (1x)

6 Cover (1x)

7 Screw (4x)

10806d_15

Not included in scope of

delivery:

8 Cable

9 Cable conduit fitting

with VABS-S…:

-G…-…! M20x1.5

-N…-…! ½ NPT

On sub-base VABS-S2-…-K1 terminal 3 is not included in delivery.

2. Pin assignment VABS-S2/S4…-R3 1

M12 round plug as per ISO 20401

10806d_1

M12 ro

und plug as per ISO 20401

Pin Actuation positive Actuation negative

1 Not assigned (n.c.) Not assigned (n.c.)

2 UB for coil 12 0 V for coil 12

3 0 V for coils 12 and 14 UB for coils 12 and 14

4 UB for coil 14 0 V for coil 14

Note

Sub-base VABS-S…R3 1 is already fitted completely.

3. Pin assignment VABS-S…-…-C1/K1/K2 2

3a. With VABS-S2-…-C1

Terminal 3

10806d_8

•Note the pin assignment

(! table terminal).

3b. With VABS-S4-…-K2

Terminal 3

10806d_7

•Note the pin assignment

(!table terminal).

3c. With VABS-S2-…-K1

Plug as per ISO 5599-2

10806d_2

Terminal 3 is not included in

delivery.

•Select a suitable terminal for

the cabling.

•Note the pin assignment

(!tables terminal and plug).

Terminal

Pin Actuation positive Actuation negative

1 FE or PE FE or PE

2 0 V for coils 12 and 14 UB for coils 12 and 14

3 UB for coil 12 0 V for coil 12

4 UB for coil 14 0 V for coil 14

ug as per ISO 5599-2

Pin Assignment Colour

1 & 4 com BU

2 Coil 12 BK

3 Coil 14 RD

5 Earthing GNYE

Note

Sub-base VABS-S…-C1/K1/K2 2 is not yet fitted completely (!section 4).

Colour code as per DIN IEC 60757

4. Assembly VABS-S…-…-C1/K1/K2 2

10806d_3

•Pass the cable 8 through

the screw connector 9.

10806d_4

•Remove the insulation on

cable 8 (X = 60 mm).

10806d_5

•Unscrew the screws 7.

•Remove the cover 6 and the

seal 5 on sub-base 2.

10806d_9

The cover 6 is protected

against loss with the aid of cap-

tive element 4.

10806d_6

•Pass the cable 8 through

the opening in the housing o

ub-base 2

10806d_10

With VABS-S…-…-C1/K2

•Connect the cable 8 to

terminal 3

(!section 3a or 3b).

With VABS-S4-…-K1

•Connect the cable 8 as

desired

(!section 3c).

10806d_11

•Tighten the connector 9.

Observe the tightening

torque of the connector

manufacturer.

10806d_12

•Place the seal 5 and the

cover 6 on the sub-base

again.

10806d_13

•Tighten screws 7.

0.8 Nm _ 20%

Produkt Specifikationer

Mærke:	Festo
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	VABS-S2-2S-N12-C1

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Festo VABS-S2-2S-N12-C1 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Festo Manualer

Festo SOEG-RTH-M18W-PS-S-2L Manual

18 August 2025

Festo VACC-S13-11-K4-1-NE4A Manual

18 August 2025

Festo DGSL-25-200-Y3A Manual

18 August 2025

Festo VACC-S18-120-K4-2U-KS4ME Manual

18 August 2025

Festo P.BE-CP-FB11-E-FR Manual

18 August 2025

Festo SIED-M12B-ZS-K-L Manual

18 August 2025

Festo P.BE-CP-FB11-E-DE Manual

18 August 2025

Festo SIED-M12NB-ZO-S-L Manual

18 August 2025

Festo VABS-S2-2S-N12-C1 Manual

18 August 2025

Festo SIED-M18B-ZO-K-L Manual

18 August 2025

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Royal Catering RCWF-10LE-EL Manual

18 August 2025

Stamos S-LS-118 Manual

18 August 2025

Mars Gaming MF-DUO Manual

18 August 2025

DSC PC1864 Manual

18 August 2025

LG BH10LS38 Manual

18 August 2025

D-Link DI-300M Manual

18 August 2025

DataVideo HS-2600 Manual

18 August 2025

CSL WLS42966 Manual

18 August 2025

Royal Catering RCWF-15LE-H Manual

18 August 2025

Royal Catering RCKGH-01 Manual

18 August 2025