Festo ZRS Manual


Læs gratis den danske manual til Festo ZRS (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 3 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 2 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Festo ZRS, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/2
7658
ZRS
Rohr- und Schlauchschneider
Festo SE & Co. KG
Tubing cutter Postfach
Rör- och slangskärare D-73726
Esslingen
Phone:
0104a 655 401
Anwendungshinweise ................................................. de
Der ZRS dient bestimmungsgemäß (siehe Bild 1 u. 2):
- zum Ablängen von Kunststoff- und Gummischläuchen
mit und ohne Textilarmierung bis zu einem Außen-
durchmesser von ca. 20 mm.
- zum Ablängen und Anfasen der Pneumatik-Rohre
Typ PM-4 und PM-6.
Zur Vorbereitung der Steckverschraubungs-Montage des
PM-Rohres:
· Drücken Sie das Rohrende mit kurzen
Drehbewegungen in die Kegelbohrung ( 1 in Bild 2).
Dadurch werden die Rohrenden angefast.
Zum Wechseln der Spezialklinge:
1. Befestigungsschrauben ( 2 in Bild 3) lösen.
2. Klinge austauschen.
3. Befestigungsschrauben wieder festdrehen.
Zur Vermeidung versehentlichen Öffnens:
· Prüfen Sie regelmäßig den für ein sicheres Schließen
erforderlichen Gegendruck an der Anschlagfixierung
3.
· Drehen Sie bei Bedarf die Justierschraube 4 der
Anschlagfixierung soweit heraus, bis der Gegendruck
ein sicheres Schließen des ZRS gewährleistet (siehe
Bild 4).
Notes regarding use.................................................... en
The ZRS has been designed (see Figs. 1 and 2) for:
- cutting plastic and rubber tubing with and without
textile reinforcement up to an outer diameter of
20 mm.
- cutting and chamfering pneumatic tubing types
PM-4 and PM-6.
Preparing the fitting of the plug connector of the
PM tubing:
· Press the end of the tube with short rotary movements
into the conical bore ( in Fig. 2).1
The ends of the tubing will then be chamfered.
Changing the special blade:
1. Loosen the fastening screws ( 2 in Fig 3).
2. Replace the blade.
3. Tighten the fastening screws again.
Avoiding unintentional opening:
· Check regularly the back pressure required for
reliable closing on the stop fixture 3.
·If required, unscrew the adjusting screw 4 of the stop
fixture, until the back pressure guarantees
reliable closing of the ZRS (see Fig. 4).
Skötselanvisning..........................................................sv
ZRS är avsedd (se bild 1 och 2) för:
- att kapa plast- och gummi-slangar med och utan
textilarmering upp till en ytterdiameter på ca 20 mm
- att kapa och avfasa pneumatikrör av typ
PM-4 och PM-6.
För att förbereda skruvkopplings-montering av PM-röret:
· Tryck rörets ände med korta vridrörelser i det koniska
hålet ( 1bild 2).
På så sätt avfasas rörändorna.
För att byta specialklinga:
1. Lossa fästskruvarna ( på bild 3).2
2. Byt klinga.
3. Dra åt fästskruvarna igen.
För att undvika oavsiktligt öppnande:
· Kontrollera regelbundet det mottryck som krävs på
anslagsfixeringen för att kunna stänga säkert 3.
·Skruva vid behov ur anslagsfixeringens justerskruv
4, tills mottrycket garanterar att ZRS kan stängas
säkert (se bild 4).
Warnung, Warning, Varning
de Durch die Einsatzbewegungen des Schlauch-
schneiders kann sich die Anschlagfixierung 3 des
ZRS lösen.
Die Funktion der Anschlag-fixierung ist in
regelmäßigen Abständen zu prüfen.
Der ZRS ist nicht geeignet für Schläuche mit
Stahlgewebearmierung.
en Due to movements of the tubing cutter when in use,
the stop fixture 3 of the ZRS may become loose.
The functioning of the stop fixture must be checked
at regular intervals.
The ZRS is not suitable for tubing with steel braiding
reinforcement.
sv Genom slangskärarens rörelser vid användning kan
ZRS anslagsfixering lossna. Kontrollera3
anslagsfixeringens funktion regelbundet.
ZRS är inte lämpad för slangar med stålförstärkd
armering.
Bild 1 / Fig. 1
Bild 2 /Fig. 2
Bild 3 / Fig. 3 Bild 4 / Fig. 4
1
4
3
2


Produkt Specifikationer

Mærke: Festo
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: ZRS

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Festo ZRS stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Ikke kategoriseret Festo Manualer

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer