FoneStar PF-27TD Manual


Læs gratis den danske manual til FoneStar PF-27TD (4 sider) i kategorien Højttaler. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 2 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 1.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om FoneStar PF-27TD, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/4
QUICK START GUIDE/GUÍA RÁPIDA/
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/GUIA RÁPIDO
PF-27TD
BIDIRECTIONAL SOUND PROJECTOR
PROYECTOR DE SONIDO BIDIRECCIONAL
PROJECTEUR DE SON BIDIRECTIONNEL
PROJETOR DE SOM BIDIRECIONAL
DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION/DESCRIÇÃO
- Bidirectional sound projector with great features, design and
construction
- Its features make it suitable for indoor or outdoor public address
installations, with IP55 protection
- For PA and background music in 100 V line installations in shopping
centres, schools, hospitals, sports facilities, industrial warehouses,
etc
ES
- Proyector de sonido bidireccional con grandes prestaciones, diseño
y construcción
- Sus características lo hacen muy adecuado para instalaciones de
megafonía en interiores o exteriores, protección IP55
- Para aplicaciones de megafonía y alimentación musical en
instalaciones de línea de 100 V en centros comerciales, colegios,
hospitales, instalaciones deportivas, naves industriales, etc
FR
- Projecteur de son bidirrectionnel à hautes performances, design et
construction
- Ses caractéristiques le rendent très adapté aux installations de PA en
intérieurs ou extérieurs, protection IP55
- Pour applications de PA et de musique d’ambiance dans les
installations de ligne 100 V dans les centres commerciaux, les écoles,
les hôpitaux, les installations sportives, les bâtiments industriels, etc
PT
- Projetor de som bidirecional com grande desempenho, design e
construção
- As suas características tornam-no muito adequado para instalações
de megafonia interiores ou exteriores, com proteção IP55
- Para aplicações de megafonia e música ambiente em instalações de
linha de 100 V em centros comerciais, escolas, hospitais, instalações
desportivas, pavilhões industriais, etc
IMPORTANT
- For proper functioning and performance, use appropriate power,
impedance and frequency limits. Before connecting to other
equipment, take into account the necessary conditions for a HIGH
IMPEDANCE installation (100 V line).
Further information can be found at:
fonestar.com/downloads/install_fonestar_en.pdf
IMPORTANTE
- Para un correcto funcionamiento y aprovechamiento de las
prestaciones del equipo utilice la potencia, impedancia y límites
de frecuencia adecuados. Antes de proceder a la conexión con
otros equipos tenga en cuenta las condiciones necesarias en una
instalación de ALTA IMPEDANCIA (línea 100 V).
Puede encontrar más información en:
fonestar.com/downloads/install_fonestar_es.pdf
IMPORTANT
- Pour le fonctionnement correct et l’utilisation et exploitation des
prestations de l’appareil, utilisez la puissance, impédance et limites
de fréquences adéquats. Avant de procéder à la connexion avec
d’autres appareils, prenez en compte les conditions nécéssaires pour
une installation de HAUTE IMPÉDANCE (ligne 100 V).
Vous pouvez trouver plus d’informations sur la:
fonestar.com/downloads/install_fonestar_fr.pdf
IMPORTANTE
- Para o correto funcionamento e aproveitamento das funcionalidades
do equipamento, utilize a potência, impedância e limites de frequência
adequados. Antes de fazer a ligação com outros equipamentos,
tenha em atenção as condições necessárias para uma instalação de
ALTA IMPEDÂNCIA (linha 100 V).
Poderá encontrar mais informação em:
fonestar.com/downloads/install_fonestar_pt.pdf
CONNECTION EXAMPLE/EJEMPLO DE CONEXIÓN/
EXEMPLE DE CONNEXION/EXEMPLO DE LIGAÇÃO
OUTPUT:
- 100 V LINE
- MIN: 20 W
AMPLIFIER
BLUE/AZUL/
BLEU/AZUL
RED/ROJO/
ROUGE/VERMELHO
!
!
- Insulate any unused cables separately.EN
- Aísle individualmente los cables no utilizados.ES
- Séparez individuellement les câbles non utilisés.FR
- Isole individualmente os cabos não utilizados.PT


Produkt Specifikationer

Mærke: FoneStar
Kategori: Højttaler
Model: PF-27TD

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til FoneStar PF-27TD stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig