FoneStar PPEL-43120-FA Manual

FoneStar Højttaler PPEL-43120-FA

Læs gratis den danske manual til FoneStar PPEL-43120-FA (4 sider) i kategorien Højttaler. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 2 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.9 stjerner ud af 1.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om FoneStar PPEL-43120-FA, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/4
QUICK START GUIDE/GUÍA RÁPIDA/
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/GUIA RÁPIDO
PPEL-FA SERIES
ELECTRIC PROJECTOR SCREEN
PANTALLA DE PROYECCIÓN ELÉCTRICA
ÉCRAN DE PROJECTION MOTORISÉ
TELA DE PROJEÇÃO ELÉTRICA
DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION/DESCRIÇÃO
- Electric projection screen
- PPEL-16106-FA, PPEL-43100-FA, PPEL-43120-FA:
Synchronous motor
- PPEL-16135-FA, PPEL-16180-FA, PPEL-43150-FA, PPEL-43200-FA:
Silent and fast tubular motor
- Square casing
- Up, down and stop buttons
- RF remote control
- Adjustable end of stroke
- Wall or ceiling installation
ES
- Pantalla de proyección eléctrica
- PPEL-16106-FA, PPEL-43100-FA, PPEL-43120-FA:
Motor síncrono
- PPEL-16135-FA, PPEL-16180-FA, PPEL-43150-FA, PPEL-43200-FA:
Motor tubular silencioso y rápido
- Carcasa cuadrada
- Pulsadores de subida, bajada y parada
- Mando a distancia RF
- Final de recorrido ajustable
- Instalación en pared o techo
- Écran de projection électrique
- PPEL-16106-FA, PPEL-43100-FA, PPEL-43120-FA:
Moteur synchrone
- PPEL-16135-FA, PPEL-16180-FA, PPEL-43150-FA, PPEL-43200-FA:
Moteur tubulaire silencieux et rapide
- Carcasse carrée
- Boutons de montée, descente et arrêt
- Commande à distance RF
- Fin de course réglable
- Installation au mur ou plafond
PT
- Tela de projeção elétrica
- PPEL-16106-FA, PPEL-43100-FA, PPEL-43120-FA:
Motor síncrono
- PPEL-16135-FA, PPEL-16180-FA, PPEL-43150-FA, PPEL-43200-FA:
Motor tubular silencioso e rápido
- Estrutura quadrada
- Botões de subida, descida e paragem
- Comando à distância RF
- Recolha final ajustável
- Instalação em parede ou teto
INSTALLATION
WALL / PARED / MUR / PAREDE CEILING / TECHO / PLAFOND / TECTO
L
L
CONTROLS
UP
STOP
DOWN
SETTING/AJUSTES/PARAMÈTRES/AJUSTES
Short beep/Pitido corto/Bip court/Tom curto
Long beep/Pitido largo/Bip long/Tom longo
SYNC NEW REMOTE CONTROL
SINCRONIZACIÓN DE NUEVO MANDO
SYNCHRONISATION DE LA NOUVELLE COMMANDE
SINCRONIZAR O NOVO COMANDO
1
2
UP
3
DESYNCHRONISATION OF REMOTE CONTROL
DESINCRONIZACIÓN DE MANDO
DÉSYNCHRONISATION DE LA COMMANDE
DESSINCRONIZAR O COMANDO
1
9s
EN Press the SET button until you hear the 3 short beeps
ES Pulse el botón SET hasta oír los 3 pitidos cortos
FR Appuyez sur le bouton SET jusqu’à ce que vous entendiez les 3 bips courts
PT Pressione o botão SET até ouvir os 3 tons curtos
UP
STOP
DOWN
REVERSING THE UP-DOWN FUNCTIONS OF THE KNOBS
INVERTIR FUNCIONES ARRIBA-ABAJO EN LOS MANDOS
INVERSER LES FONCTIONS HAUT-BAS DES BOUTONS
INVERTER FUNÇÕES CIMA-BAIXO DOS COMANDOS
1
2
UP
STOP
DOWN
UP
STOP
DOWN
NORMAL UP-DOWN FUNCTIONS ON THE REMOTES
FUNCIONES ARRIBA-ABAJO NORMAL EN LOS MANDOS
LES FONCTIONS NORMALES HAUT-BAS DES COMMANDES
INVERTER FUNÇÕES CIMA-BAIXO DOS COMANDOS
1
2
UP
N
EN Use either remote
ES Utilice cualquier mando
FR Utilisez n’importe quel contrôle
PT Utilize qualquer comando


Produkt Specifikationer

Mærke: FoneStar
Kategori: Højttaler
Model: PPEL-43120-FA

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til FoneStar PPEL-43120-FA stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Højttaler FoneStar Manualer

Højttaler Manualer

Nyeste Højttaler Manualer