Foppapedretti Gulliver Manual

Foppapedretti Ikke kategoriseret Gulliver

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Foppapedretti Gulliver (15 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 9 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/15

Gulliver

Stendibiancheria chiudibile

Folding clothes airer

Sèche linge pliant

Zusammenklappbarer Wäscheständer

Cuelga lencería plegable

Varal extensível

Istruzioni di montaggio e uso

Instructions for assembly and use

Instructions de montage et mode d’emploi

Montage-und Gebrauchsanweisung

Instrucciones de montaje y uso

Instruções de nt m e UsoMo age

made in Italy

Leggere attentamente e conservare per future referenze

•Controllate periodicamente il perfetto bloccaggio di tutti i

componenti.

•Verificate la perfetta apertura di prima diG iverull

appendervi la biancheria.

•Per evitare rischi di ribaltamento non stendere la biancheria

sui telai laterali quando è chiuso (fig. ).Gulliver A

•Pulire con un panno umido o del detergente neutro (no

solventi) e asciugare accuratamente.

•Non esporre alle intemperie.

Avvertenze War ng Avvertisse nt Warnung Advertencias Advertênciasni me

Lire attentivement et conserver en cas de besoin

•Contrôler périodiquement le parfait blocage de tous les

composants.

•Vérifiez la bonne ouverture de Gulliver avant ét re le d’ end linge.

•Pour éviter au séchoir de se renverser n’étendez jamais le linge

sur les châssis latéraux quand Gulliver est fermé (fig. ).A

•Nettoyez à l’aide d’un chiffon humide ou de détergent neutre

( ) puis essuyez-le soigneusement.non-solvants

•Ne pas exposer aux intempéries.

Read the in ruct ns carefully and keep for future referencest io

•Every so often check that all the components are perfectly secure.

•Check that has been opened out correctly beforeGulliver

hanging washing on it.

•To prevent from tipping over, do not hang washingGulliver

on the side frames when it is folder (fig. ).A

•Clean with a damp cloth or with neutral detergent (not

solvents) and dry carefully.

•Do not leave out in bad weather.

Aufmerksam lesen und für zukünftige Referenzen aufbewahren

•Regelmäßig die perfekte Befestigung aller Komponenten

kontrollieren.

•Die perfekte Öffnung von überprüfen, bevor WäscheGulliver

darauf aufgehängt wird.

•Um die Umkippgefahr zu vermeiden, keine Wäsche auf die

seitlichen Rahmen hängen, ween Gulliver geschlossen ist (fig. ).A

•Mit einem feuchtem Tuch oder neutralem Reinigungsmittel

( ) reinigen und gut abtrocknen.keine Lösungsmittel

•Keinen Witterungseinflüssen aussetzen.

Ler atentamente e guardar para futuras referências.

• Verificar periodicamente a perfeita blocagem de todos

os componentes.

• Verificar a perfeita abertura de antes de pendurarGulliver

a roupa.

• Para evitar riscos de tombamento não pendurar a roupa

nas laterais quando é fechadoGulliver (Fig. A).

• Não expor ao tempo.

• Limpar com um pano úmido ou detergente neutro

(não solvente) e secar com cuidado.

Leer atentamente y conservar para futuras referencias

•Controlar periódicamente el bloqueo perfecto de todos los

componentes.

•Verificar la perfecta abertura de Gulliver antes de colgar la ropa.

•Para evitar riesgos de vuelco no colgar la ropa sobre los

bastidores laterales cuando está cerrado (fig. ).Gulliver A

•Limpiar con un paño húmedo o con detergente neutro (no

con solventes) y secar cuidadosamente.

•No exponer a la intemperie.

BRA

Montaggio Assembly Assemblage Montage Montaje ntMo agem

clak

Ricambi Spare parts Pièces de rechange Austauschteile Repuestos Peças para troca

0084303500 Gulliver R14

5A 6

8910A

cod.7030415880

cod.0090075410

cod.0040102519

cod.0047270110

cod.0090075310

cod.0049220419

cod.0049220219

cod.0040101119

cod.0040003110

5B 7

10B

cod.0090126119

10A

cod.0047270210

cod.0090075219

10B

Vers. Legno Massiccio Vers. Alluminio

BRA

F op p a P e dr e t t i S .p . A . V ia A . Vo lt a , 11

240 6 4 - G r um ell o del M ont e, B e rga mo - I tal y

tel +39 035.830.497 fax +39 035.831.283

w w w . f o p p a p e d r e t t i . i t

Ogni codice ricambio deve essere sempre composto da dieci cifre: completare gli eventuali codici da otto cifre con le due

indicanti il colore. le stit i v o ess e ric este nte t ite il it e.Attenz ne:io so uzion de on er hi solame ram rivend or

Le c att ist e c at e i v i mat i ss o diff e tra o e n o c nti r il utt e.ar er ich rom ich de ar erial po on erir lor no son vin ola pe prod or

Every code reciprocation always must be composed from ten figures: to complete the eventual codes from eight

indicating figures with the two color. the ac nt rts may y be d t h the ret er.No : te repl eme pa onl ordere hroug ail

The c r c ct isti o the v us mat ls n differ d e not g for the ufact er. olou hara er cs f ario eria ca an ar bindin man ur

Chaque code je rends doit être toujours composé de dix chiffres : compléter les eventuels codes de huit chiffres avec

deux heures indiquant la couleur. les bstitut ns ne uvent être effect es e r nt e du Attent n:io su io pe ué qu pa l’i ermédiair

revendeur.

Le ar éri ique chrom iqu ére éria pe varie n’o ara èr oblig oir pous c act st s at es des diff nts mat ux uvent r et nt pas de c ct e at e r

le f cant.abri

Jeder Code gebe ich zurück muß mich immer aus zehn Zahlen zusammensetzen: die möglichen Codes von acht Zahlen

mit zwei Stunden zu vervollständigen, die die Farbe angeben. atz rf r r n r ef rt Wichtig: ers da nu übe de Händle ang orde

werden.

Di arbli he Me mal de ei elnee f c n rk e r nz n Mat n k n v r ic n d d für n st r nicht erialie önne oneinande abwe he un sin de Her elle

v ich.erbindl

Cada código vuelvo debo siempre ser compuesto de diez cifras: completar los posibles códigos de ocho cifras con las

dos as que an el or. hor indic col ¡Atención!: las su ion deb sol ad olamen rastituc es en ser icit as s te a t vés del

revendedor.

La cara crom eriale puede eri incula pars cterísticas áticas de los diversos mat s n dif r entre sí y no son v ntes a el

productor.

Cada código de ro de er 10 números omple ar even uais códigos de 08 números com os doi números da cor t ca ve t : c t t s .

Ate çãn o: as sub uições em que erem requerida somen ravé do re endedor stit t s s te at s v .

As t íst t f c t e e á carac er icas cromadas dos vários ma eriai podems di eren iar en re elas não st vinculado ao produt .or

Produkt Specifikationer

Mærke:	Foppapedretti
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	Gulliver
Type:	Fritstående stativ
Bredde:	1740 mm
Dybde:	800 mm
Højde:	1050 mm
Vægt:	7300 g
Antal pr. pakke:	1 stk
Produktfarve:	Aluminium, Black, White
Sammenfoldelig:	Ja
Pakkevægt:	8300 g
Pakkedybde:	110 mm
Pakkebredde:	560 mm
Pakkehøjde:	1020 mm
Materiale:	Aluminium, Nylon, Plastic
Certificering:	CE, FSC (C004369), IMQ, CSI, WEEE
Styrehjul:	Ja
Skridsikre fødder:	Ja
Monteringssæt:	Ja
Sammenfoldet, bredde:	140 mm
Sammenfoldet, dybde:	550 mm
Sammenfoldet, højde:	1030 mm
Pakkevolumen:	61000 cm³
Låsbare hjul:	Ja
Efterlader ingen ridser:	Ja
Tørreområde:	27 m
Skridfaste tøjsnore:	Ja
Tilbagetrækkelig:	Ja