Foppapedretti Stir8 Manual

Foppapedretti Strygejern Stir8

Læs gratis den danske manual til Foppapedretti Stir8 (4 sider) i kategorien Strygejern. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 41 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 21 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Foppapedretti Stir8, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/4

Mobiletto con asse da stiro incorporata

Furniture unit with built-in ironing board

Meuble avec planche à repasser incorporée

Möbel mit eingebautem Bügelbrett

Mueble con tabla de planchar incorporada



Leggere attentamente e conservare per future referenze

• ATTENZIONE: la portata massima del pianetto portaferro

è di 5 kg.

• Vericare che tutte le parti mobili siano posizionate e

bloccate prima del suo utilizzo.

• Aprire e bloccare sempre il piano stiro prima di utilizzare i

piani laterali quando sono aperti.

• Controllate periodicamente il perfetto bloccaggio di tutte

le viti di ssaggio.

• Pulire con un panno umido o del detergente neutro (NO

SOLVENTI) e asciugare accuratamente.

Aufmerksam lesen und für zukünftige Referenzen

aufbewahren

• ACHTUNG: Das maximale zulässiges Gewicht auf dem

Abstellgitter ist 5 kg.

• Überprüfen, ob sich alle beweglichen Teile in ihrer Position

benden und festgestellt sind, bevor das Bügelbrett

verwendet wird.

• Immer zuerst die Bügeloberäche öffnen und verankern,

bevor die seitlichen Flächen verwendet werden, wenn sie

geöffnet sind.

• Prüfen Sie regelmäßig das perfekte Festsitzen aller

Feststellschrauben und nieten.

• Mit einem feuchten Tuch oder einem neutralen

Reinigungsmittel (Keine lösungsmittel) säubern und gut

abtrocknen.

IT DE

Read the instructions carefully and keep for future

reference.

• ATTENTION: Max weight capacity of the iron board is 5 kg.

• Check that all the moving parts are locked in position before

use.

• Always open and block the ironing surface before using the

shelves at the sides when open.

• Every so often check that all the screws are secure.

• Clean with a damp cloth or neutral detergent (NOT

SOLVENTS) and dry carefully.

Leer atentamente y conservar para futuras referencias.

• ATENCIÓN: la capacidad maxima de la repisa porta

plancha es de 5 kg.

• Vericar que todas las partes móviles estén posicionadas y

bloqueadas antes de su utilización.

• Abrir y bloquear siempre la tabla de planchar antes de utilizar

las tablas laterales cuando están abiertas.

• Controlar periódicamente el bloqueo perfecto de todos los

tornillos de jación.

• Limpiar con un paño húmedo o con detergente neutro (NO

CON SOLVENTES) y secar cuidadosamente.

EN ES

Lire attentivement et conserver en cas de besoin.

• AVERTISSEMENT: La capacité maximale su plan repose fer

est de 5 Kg.

• Vérier qu’avant leur utilisation toutes les parties mobiles

soient positionnées et bloquées.

• Ouvrir et bloquer d’abord le plan de repassage avant

d’utiliser les plans latéraux quand ils sont dégagés.

• Contrôler périodiquement le serrage de toutes les vis de

xation.

• Nettoyer à l’aide d’un chiffon humide ou de détergent neutre

(NON SOLVANTS), puis essuyer soigneusement.

     



•   



•      

    



•      



•     



•     

     



FR RU

avvertenze warn ing avver tissement warnung adver tencias 

STIR8

Istruzioni montaggio e uso

Instructions for assembly and use

Instructions de montage et mode d’emploi

Montage- und Gebrauchsanweisung

Instrucciones de montaje y uso



Foppa Pedretti S.p.A. Via A. Volta, 11 - 24064 - Grumello del Monte

Bergamo - Italy tel +39 035.830.497 fax +39 035.831.283 www.foppapedretti.it

modo d uso ’ instructions for use mode d uti lisation bedien ungsanweisung modo de uso ’  

• Regolazione freno

• Brake adjustment

• Réglage du frein

• Bremsregulierung

• Regulación del freno



Produkt Specifikationer

Mærke:	Foppapedretti
Kategori:	Strygejern
Model:	Stir8
Type:	Strygebræt i fuld størrelse
Vægt:	20700 g
Velegnet til:	Tør & dampstrygejern
Produktfarve:	Valnød
Sammenfoldelig:	Ja
Pakkevægt:	23100 g
Pakkedybde:	470 mm
Pakkebredde:	480 mm
Pakkehøjde:	990 mm
Antal:	1
Styrehjul:	Ja
Skridsikre fødder:	Ja
Overfladefarvning:	Monokromatisk
Form:	Oval
Højdejustering:	Ingen
Højde (min.):	870 mm
Højde (maks.):	870 mm
Arbejdsbredde:	1360 mm
Slip-let belægning:	Ja
Ben materiale:	Metal
Board størrelse (BxD):	990 x 340 mm
Afdækningsmateriale:	Cotton, Polyester
Jernholder:	Ja
Produktstørrelse – lukket (BxDxH):	390 x 390 x 870 mm
Arbejdslængde:	390 mm
Dækfarve:	Grey, White
Linned reol:	Ja
Opbevaringskurv:	Ja