ITA: INDICE
Simbologia………...……………………………………………………………………………..………………….. p. 2
Avvertenze di sicurezza…..……...…………………………………………………………………………… p. 3
Informazioni d’uso………...……………………………………...…………………………………………….. p. 5
G40021……………...……………………………………………………………………………..….……………….. p. 6
Riempimento del serbatoio………………...…………………………………………………………………p. 7
Selezione del tipo di tessuto e della temperatura……………………..………………………….. p. 7
Stiratura a vapore………………...…………………………………………………….…………………………. p. 7
Colpo vapore – spruzzo d’acqua………………...………………………………..………………………. p. 7
Stiratura a secco………………...…………………………………………………………….…………………… p. 8
Pulizia………………...……………………………………………………………………………….……….…...… p. 8
Dopo la stiratura………………...………………………………………………………………….……………... p. 8
Caratteristiche tecniche………………...………………………………………………………….…………... p. 8
Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche
ed elettroniche………………...………………………………………………………………………….………… p. 8
ENG: INDEX
Symbols………...……………………...…………………………………………………………..………………….. p. 2
Safety instructions…………………...…………………………………………………………………………… p. 9
General information………..……………………………………...…………………………………………….. p. 11
G40021…..…………...………………………………………..……………………………..……….……………….. p. 12
Filling the water tank……………….………...………………………………………………………………… p. 12
Setting the temperature……………………………………………………………..…………………………..p. 12
Steam ironing……….……………...…………………………………………………….…………………………. p. 13
Steam jet – Water spray…………………………...………………………………..………………………. p. 13
Dry ironing………...……………...…………………………………………………………….…………………… p. 13
Cleaning………………...………………………………………………………………………………………….… p. 13
Before storing………………...………………………………………………….………………….……………... p. 13
Technical features………………………...………………………………………………………….…………... p. 14
Waste of electric and electronic equipment (WEEE
Directive)………………...………………………………………………………………………….………… p. 14
PORTUGUES:…...…………………………………..…...………………………………………………p. 14
ESPAÑOL ……………….…………………………...……………………………………...……………...... p. 20
DEUTSCH ……………….…………………………...…………………………………...………….......... p. 26
FRANCAIS…………….…………………………...……………………………………...………….......... p. 32
