1 x 65W Wall-mount Adapter
Lieferumfang / Contenu du colis / Contenido del paquete / Conteúdo da embalagem /
包裝內容物 / / / 包装内容 同梱品 패키지�포함�물품
認識您的裝置 (※系統操作溫度 ℃~ ℃) 0 35 / ( 0 35 ) / / 了解您的设备 ※系统操作温度 ℃~ ℃ ユニットを知る 기기에 대해 알아보기
系列超微型電腦
系列超迷你 套件 / ウルトラ・コンパクト キット 초미니 키트
快速入門使用者手冊 / / / 快速入门指南 クイックスタートガイド 빠른�시작�가이드
【 】 【 】【 】 【 】 Right Rear
無線模組：安全移除模組的方式 / / 无线模块：如何安全移除模块
ワイヤレスモジュール：モジュールの安全な取り外し方法 / 무선 모듈: 모듈을 안전하게 제거하는 방법
.
注意：根据各地经销商之产品规格配置，有些市场将不提供预载的无线模块。
- 不包含下列任何項目： 、 硬碟、 記憶體
- 不包含下列任何项目： 、 硬盘、 内存
- 後記のものは これに含まれていません：
- 미포함항목:
安全與規範資訊 / / / 安全与法规信息 安全および規制に関する情報 안전 및 규제 정보
支援 / / / 支持 サポート 지원
should not be treated as household or general
electronic equipment, or returned to the supplier
h ps:// .gigab te.com/support t arran nforma rom the drop do
list, or brected to the corresponding page for our region.
e besuchen Sie h ps:// .gigab te.com/ r ran nforma ropdo ste oder dur en
auf die arte z erden dann auf die entsprechende Seit re Region eitergeleitet.
e besuchen Sie h ps:// .gigab te.com/ r ran nforma ropdo ste oder dur en
auf die arte z erden dann auf die entsprechende Seit re Region eitergeleitet.
Veuillez consulter le site h ps:// .gigab te.com/support pour trou er les informa rela otre garan ste
roulante ou en cliquant sur la carte. Vous serez alors dirig ers la page correspondan otre r
Visite h ps:// .gigab te.com/support para encontrar as suas informa garan sta suspensa, ou ao clicar no
mapa. Ser recionado par correspondente para a sua região.
Visitate h ps:// .gigab te.com/support per informazioni sul ostr corrime o, o cliccando sulla mappa. Verrete nt
porta corrispondente alla ostra regione.
h ps:// .gigab te.com/
str h ps:// .gigab te.com/support, ab o nf ar r s roz
st z ro ania na str o go regionu.
en h ps:// .gigab te.com/support sa f aret edin steden e a harit z a ar garan
daha fazla bilgi edinin. Daha sonra bölgenize u gun sa fa a önlendirilece siniz.
h ps:// .gigab te.com/support
h ps:// .gigab te.com/support
h ps:// .gigab te.com/support
h ps:// .gigab te.com/support
explosion if the ba er r corr a eries should be rec r a eries
must be in accor cal en ronmental regula
Es be eht das Risi o einer Explosion, st u durch einen nicht geeigneten rse r us sollt eit
rec celt erden. Die Entsorgung gebraucht us muss in Übereins m elt orschri en erfolgen.
Risque d'explosion si la ba erie est r correct. Dans la mesure du possible, les ba eries doi ent être rec
a a eries usag être conf r nta n ronnementale locale.
Exi e riesgo de e s e la batst correcto. Las bat reciclarse siempre que sea posible.
at realizarse de acuerdo con las normas ambientales locales.
Risco de e bs correto. As pilhas de em ser r el. A elimina ão de pilhas
usadas de e ser efetuada conforme os regulame os ambientais locais.nt
Sos re la ba eria c corre o può comportare rischio di esplosione. Se possibile, le ba erie anno riciclate.
nto delle ba erie usate a e e ato secondo le regole ambient gore nella regione in cui ci si tro a.
.
. .
ateria zostanie at e eg s r o r o aterie nale a
r go z zu t ch baterii musi b zgodna z lo aln zepisami dot ron rodo a.
pt rse pa ta arr g r. er e re
gun olar ar.
若以不正確類型的電池進行更換，可能會有爆炸的危險。應儘可能回收電池。應依照當地環保法規棄置使用過的電池。
如果更换的电池类型不对，可能存在爆炸风险。电池应尽可能回收。必须按照当地的环境保护法规来处理旧电池。
誤ったタイプのバッテリーに交換すると、爆発の危険があります。バッテリーは可能な限りリサイクルしてください。使用
済みバッテリーの廃棄は地域の規制を遵守する必要があります。
배터리를 올바르지 않은 유형으로 교체할 경우 폭발의 위험이 있습니다 . 배터리는 가능한 한 재활용해야 합니다 . 폐배터리는 현지 환경 규
roduct must be gr ter's po er cord connected to a po er soc e rounding c
efore ou open chassis to exchange an internal component, ou need to po er o e et the de cool do at least 10 minutes.
Vor dem Ö zum Austausch einer internen omponent r t ausschalten und mindest ten
Aant d' irou le c r remhâssis pou placer un com ntposa interne, ous dez mere l'appareil hors tension et le laisser refr r aoidi u moins 10 m tes.inu
Antes de abrir el sis pcha ara c comambiar un ponent nt no ee i er , d be apagar o el disposi de e enfr e rante aar que s du l menos 10 inu os m t .
Ant abrires de o hassis pc ara alterar um com entpon e interno, tem e d desligar o disposio e deixar ar o disposio refecer, pelo nos, me 10 minu ost .
re il telaio per cambiare un componente interno, spegner o e lasciarlo ra reddar
.
zed ot arciem obudo n omponentu e trznego nal z zenie i pozosta st zez
Dahili bir par a asa apa ger r.
打開機殼更換內部元件前，必須先關閉裝置電源，並讓裝置降溫至少
在打开机箱更换内部组件之前，需要先关闭设备电源，并让设备冷却至少
内部部品を交換するためにシャーシを開ける前に、デバイスの電源をオフにして少なくとも
ailure t o er Adapter ma ate regul or compliance and ma expose the user to safe zards. at
alls das mitgelieferte Netzt ht er ende rd, ann dies gegen die gesetzlichen Vorschri en erstoßen und den
zer Sicherheitsrisi en aussetzen.
Le fait a r de ne p s u l'adaptateur menta d'ali modèle - in lus pc eut c son t r e aue un iol a confo itrm r glementaire et
peu xposet e r l'u at eur r des isques de surit .
z ptador de corrient nto de la norma exponer al
usuario a riesgos de seguridad.
Não u o zar adapta rdo de alimentaão modelo - pode iolar a confo armid de reg ameul ntar e pode expor o uzador a perigos de ur seg ana.
Se non si usa l'ada ore per l'aliment compreso nella confe re il regolame o, e di esporre at nt
l'utente a un pericolo per la sua sicurezza.
Niezastoso zonego modelu zasilacz o e narusz zg zepisami i nar t o a na niebezpiecz st o.
pt asalara u e r r.
型號電源變壓器，可能會違反規範合規性，並讓使用者暴露在危險中。
型号电源适配器可能违反法规要求，且可能让用户面临危险。
電源アダプタをご使用にならない場合、規制違反となる場合があり、安全上の危険が生じる恐れがあり
CAface. Do not touch.
V h ren.
ASurf cha e aace ude. N p s t cher.ou
CA caliente. No tocar.
DSuper cie ent qu e. Não tocar.
Acalda. Non toccare.
ca po z
A c ze . Do unma
注意！表面が熱くなっています。触れないでください。
경고 ! 표면이 뜨겁습니다 . 만지지 마십시오 .
• or a st test li of ed memor, .2 SSD, 2.5 D , ireless adapters arted, go to: hps://.gigabte.com/support • o donlo d a the latest driers and ates, go to: hps://.gigabt com/e. support • or r p odu , ct support go to:
hps://.gigabt com/ e. support
• Eine Liste der getesteten Arbeitsspeicher D D, WLAN Adapter und unters t etriebss st nter:
h ps:// .gigab te.com/ • Die neue en support st r S-Updat nter: h ps:// .gigab te.com/support
•rodu tunters zung erhalten Sie unter: h ps:// .gigab te.com/support
• our obt reni la ste li des mmoires testes, des SSD .2, des disques durs 2, adaptateur, des s saet des sstèmes d'exploitar charg is en e,
c te e te : honsul z l si ps://.gigabte.com/support • our tharger les derniers pilotes et les dernières mises r du rendez-ous
l dre'a sse suiante : hps://.gigabte.com/ • support our le support produit, c teonsul z l sie te : hps://.gigabt com/e. support
• ara obtener una lista de la memoria pr ptador c compa a a a:
hps://.gigabte.com/support • ara descargar los driers las actua zac eli ion s de s recientes, aa a: hps://.gigabte.com/support
• ara soporte del producto, a a a: h ps:// .gigab te.com/support
• ara sta ria testada uma li de mem, .2 D SS , 2, D adapta , do emres s ertado r ar h, i p a: ps://.gigab te.com/support
• ara transf ir ri erer as d s m r nte e atua zaais ece s li r ra: h ps: pa //.gigab t com/ rt e. suppo
• ara rte e r supo d p oduto r, i para: hps://.gigab te.com/support
• er una list orie a di mem ercate, SSD .2 2, a , ad atori senza cao e sistemi operai supportaate su hps://.gigabte.com/support
• er scaricar rie i d er io nd e i gg rnaa ate h su ps://.gigab t com/ rt e. suppo
• rt rer suppo o sul p odoo at, and e su h ps://.gigabte.com/ support
D D
h ps:// .gigab te.com/support
h ps:// .gigab te.com/support
h ps:// .gigab te.com/support
•sta Li przetestoanc mi sh pa i, d .2 D SS , 2,D, adapter bezprzeodoc bh i o gianc sh stem opernch
na str eoni : h ps:// .gigab te.com/support •
hps://.gigabte.com/support • Ab uzs moc t po echni znc dla produt nale na stron: hps://.gigabte.com/ support
• est m a za ste edil li si, .2 D SS , 2,D, blosuz a adaptörler e est e r d len m r a g alle i h bil i iin:
h ps://.gigabt com/e. support safgidin •r c ri e g celle elerm ini indi iin: hps://.gigab te.com/
support sa f •st h ps:// .gigab te.com/support sa f
h ps:// .gigab te.com/support
h ps:// .gigab te.com/support
h ps:// .gigab te.com/support
h ps:// .gigab te.com/support
h ps:// .gigab te.com/support
h ps:// .gigab te.com/support
h ps:// .gigab te.com/support
h ps:// .gigab te.com/support
h ps:// .gigab te.com/support
: h.gigab te.com
: h.gigab te.com
: h.gigab te.com
