MAX GEARLOFT™ SHELF
Assembly Instructions
In U.S.A. call: 1-866-342-4089
Aux États-Unis, composez le: 1866342-4089
En los EE.UU., llame al: 1-866-342-4089
W11393174B
In Canada call: 1-800-807-6777
Au Canada, composez le: 1800807-6777
En Canadá, llame al: 1-800-807-6777
www.gladiatorgarageworks.com
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES/ÍNDICE
MAX GEARLOFT™ SHELF SAFETY ........ 2
DIMENSIONS (TYPICAL INSTALL) ..........3
PARTS ........................................................ 3
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..............4
Max GearLoft™ Shelf Use
Requirements ..........................................4
Unpack the Max GearLoft™
Shelf Parts ..............................................4
Tools and Parts .......................................4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS .................... 4
Install the Max GearLoft™ Shelf to the
Gladiator
®
Wall System ........................... 5
Registering Your Product ........................ 6
WARRANTY ............................................... 6
SÉCURITÉ DE LA TABLETTE MAX
GEARLOFT™ .............................................7
DIMENSIONS (INSTALLATIONNORMALE)
..8
PIÈCES ......................................................8
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .......... 9
Exigences d’utilisation de la
tablette Max GearLoft™ .........................9
Déballer les pièces de la tablette
Max GearLoft™ ......................................9
Outils et pièces .......................................9
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ...........9
Installer la tablette Max GearLoft™
sur un système mural Gladiator
®
..........10
Enregistrement de votre produit ...........11
GARANTIE ...............................................11
SEGURIDAD DEL ESTANTE MAX
GEARLOFT™ ...........................................12
DIMENSIONES (INSTALACIÓN TÍPICA) ..13
PIEZAS .....................................................13
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ....14
Requisitos para el uso del
estante Max GearLoft™ ........................14
Cómo desempacar las piezas
del estante Max GearLoft™ ..................14
Herramientas y piezas ..........................14
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE .... 14
Cómo instalar el estante Max GearLoft™
en el sistema de pared Gladiator
®
.......15
Cómo registrar el producto ...................16
GARANTÍA ............................................... 16
Models/Modèles/Modelos
GAGL30WSJG
GAGL30WSJW
TABLETTE MAX GEARLOFT™
Instructions d’assemblage
ESTANTE MAX GEARLOFT™
Instrucciones de ensamblaje
