DEUTSCH Bitte befolgen Sie jeden Schritt dieser Anleitung sorgfältig. Bei Unklarheiten wenden Sie sich
bitte an den Fachhandel oder unseren Kundenservice.
ENGLISH Please follow each step of these instructions carefully. If anything is unclear, please contact the spe
cialist trade or our customer service.
FRANÇAIS Veuillez suivre attentivement chaque étape de ce mode d‘emploi. En cas de doute, veuillez vous
adresser au commerce spécialisé ou à notre service clientèle.
ITALIANO Seguire attentamente ogni fase di queste istruzioni. Se qualcosa non è chiaro, contattare il rivendito
re specializ zato o il nostro servizio clienti.
ESPAÑOL Siga atentamente cada paso de estas instrucciones. Si algo no está claro, póngase en contacto con
el comercio especializado o con nuestro servicio de atención al cliente.
NEDERLANDS Volg elke stap van deze instructies zorgvuldig op. Als er iets onduidelijk is, neem dan contact op met
de vak handel of onze klantenservice.
ČEŠTINA Pečlivě dodržujte jednotlivé kroky těchto pokynů. V případě nejasností se obraťte na odborný ob
chod nebo na náš zákaznický servis.
SLOVENSKÝ Pozorne postupujte podľa jednotlivých krokov týchto pokynov. Ak vám niečo nie je jasné, obráťte sa
na od borný obchod alebo na náš zákaznícky servis.
POLSKI
Prosimy o dokładne przestrzeganie każdego kroku niniejszej instrukcji. Jeśli coś jest niejasne, prosimy o
kontakt z handlem specjalistycznym lub naszym działem obsługi klienta.
MAGYAR Kérjük, gondosan kövesse az utasítások minden egyes lépését. Ha bármi nem világos, kérjük, fordul
jon a szak kereskedéshez vagy ügyfélszolgálatunkhoz.
