Hager EG071 Manual

Hager Ur EG071

Læs gratis den danske manual til Hager EG071 (4 sider) i kategorien Ur. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 22 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 11.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Hager EG071, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/4

1 6E 6175B

EG071

1 2 3

6E 6175B

Het programmeren

1. functietoets “Prog”,

indrukken tot de eerste

programmastap verschijnt.

2. instellen van de schakeltijd met functietoets

“ ” en “ ”.+ -

keuze van de schakelstand met functietoets “on/off”

ON = contactstand 2 en 3 gesloten.

OFF = contactstand 1 en 2 gesloten.

4. bevestiging van de ingegeven

schakelstand met behulp van

functietoets “ ”.Prog

Nu kan de dag worden gekozen,

waarop het bevel ingaat. Op het

display gaat “1” knipperen = maandag.

5. met behulp van de “ ” - functietoets kanon/off

worden bepaald of het bevel op de aangegeven

dag ingaat of niet. Met de “+” toets kan voor

devolgende dag en met de “-”toets voor de

voorgaande dag worden gekozen.

6. de programmering wordt vastgelegd door de

functietoets “ ” korte tijd in te drukken.Prog

De volgende programmastap kan nu worden

geprogrammeerd.

Opmerking : Indien langer dan 2 minuten géén toets

wordt ingedrukt, schakelt de programmaklok terug

naar de modus “automatisch” zonder de ingegeven

programmering vast te leggen.

7. voor het programmeren van de volgende

programmastappen (max. 20 stappen) dienen

stap 2 t/m stap 6 steeds te worden herhaald.

Een programmastap kan worden uitgewist door met

de toetsen “+” en “-” het uur op -- :-- te zetten

(tussen 23.59 uur en 00.00 uur).

8. terugkeer naar de modus “automatisch”

met behulp van de functietoets “Prog”

(langer dan 2 seconden indrukken).

Handbediening

(het schakelen van de uitgang bij stand “automatisch”,

onafhankelijk van de vastgelegde programmering)

1. functietoets “ ” indrukken tot deon/off

schakelstand op het display verschijnt.

2. met de toets “ ”, de gewensteon/off

schakelstand kiezen.

Terugkeer naar de modus “automatisch”

met behulp van functietoets “ ”.on/off

(langer dan 2 seconden indrukken).

Controle (uitlezen) van de programmering

door de functietoets “Prog” meerdere malen in te

drukken in de stand “automatisch”, kunnen de

geprogrammeerde schakelstanden worden uitgelezen.

Terugkeer naar de modus “automatisch” met

behulp van functietoets “ ”.Prog

(langer dan 2 seconden indrukken).

Resetten van de programmaklok

met behulp van de “ ” -toets kan de ingegevenreset

programmering worden gewist.

EG071

Toepassingen

Met de programmaklok EG071 kunnen

electrische apparatuur en/of stroomkringen

dagelijks of wekelijks worden in- en

uitgeschakeld.

De programmaklok heeft maximaal 20

programmastappen, welke over 1 dag of over

meerdere dagen kunnen worden

geprogrammeerd.

De programmaklok kan worden verzegeld.

Bij het wegvallen van de netspanning gaat het

display knipperen.

Productbeschrijving

Het display :

1tijd-aanduiding

2tindicatie schakelstand (ON/OFF)

3tdag-instelling (1 = maandag, 2 = dinsdag,

enz. tot 7 = zondag).

De functietoetsen :

4“ ” : keuze van de schakelstandon/off

5“ ” : programmeren en uitlezen vanProg

programmastappen

6“ ” : nulinstelling van de programmaklokreset

7“ ” en “ ” : aanpassen van de uurinstelling+ -

en schakeltijd

Tijd- en daginstelling

De tijd- en daginstelling kan met behulp van

de functietoetsen “ ” en “ ” ( korter of langer+ -

indrukken) worden vastgelegd.

De functietoets indrukken,totdat de juiste dag

en tijd wordt weergegeven.

(na 24 uur wijzigt zich de weekdag).

Aansluitschema

Technische specificaties

Electrische gegevens

- voedingsspanning

230V +10%/-15% 50Hz/60Hz쓒

- eigen verbruik ca 1 VA

- uitgang : 1 wisselcontact

µ 16A - 230V AC1쓒

µ 3A - 230V cos쓒ϕ= 0,6

- beschermingsgraad IP20

- maximale gebruikshoogte 2000 m

- toegekende stootspanning 4 kV

Functie gegevens

- nauwkeurigheid ± 1s. / 24 uur bij 20 °C

- gangreserve met behulp van Lithiumcel

ca 3 jaar

- actietype 1B

- vervuilingsgraad 2

- softwarestructuur klasse A

Omgevingstemperaturen

- bedrijfstemperatuur -10 tot +50 °C

- opslagtemperatuur -10 tot +60 °C

- kogelproeftemperatuur

75°C en 125°C voorde actieveonderdelen

Aansluiting

- meerdradig 0,5 tot 2,5 mm2

- massief 0,5 to 4 mm2

Afmeting

- 1 module (17,5 mm)

Normen

60730-1

60730-2-7

•1-kanaals programmaklok Bedieningshandleiding

OFF

on/off Prog

- +

24 maanden tegen elk materiaal- of fabricagegebrek, en dit

vanaf de fabricagedatum. In geval van defect moet het

product aan uw distributeur overhandigd worden. De waarborg

is enkel geldig indien de procedure van terugzending installa-

teur/distributeur eerbiedigd wordt en indien na onderzoek door

onze controledienst geen enkel gebrek vastgesteld werd

wegens het verkeerd in werking stellen en/of het niet gebruiken

volgens de regels van de kunst. Eventuele opmerkingen

betreffende het gebrek moeten het product begeleiden.

•Waarborg

Te gebruiken in geheel Europa åen in Zwitzerland

Het toestel mag alleen door een

elektroinstallateur worden geïnstalleerd

volgens de installatienormen die van

toepassing zijn in het land.

6E 6175B2

24 mois contre tous vices de matières ou de fabrication à

partir de leur date de production. En cas de défectuosité, le

produit doit être remis au grossiste habituel. La garantie ne

joue que si la procédure de retour via l’installateur et le

grossiste est respectée et si après expertise notre service

contrôle qualité ne détecte pas un défaut dû à une mise en

œuvre et/ou une utilisation non conforme aux règles de

l’art. Les remarques éventuelles expliquant la défectuosité

devront accompagner le produit.

¢Garantie

EG071

1 2 3

6E 6175B

EG071

Principe de fonctionnement

le EG071 est un interrupteur horaire qui vous

permet de piloter automatiquement un appareil

ou un circuit électrique.

Le programmateur a une capacité de 20

consignes maximum, chacune pouvant être

appliquée à un ou plusieurs jours.

Le capot de protection de l’interrupteur horaire

est plombable.

L’afficheur clignote en cas de coupure secteur.

Présentation

Sur l’écran :

1heure actuelle.

2état du circuit (ON / OFF)

3jour de la semaine (1 = lundi, 2 = mardi,

etc...)

Les touches:

4“ ” pour choisir l’état du circuit.on/off

5“ ” pour programmer et faire défilerProg

les pas de programme.

6“ ” pour réinitialiser le programmateur.reset

7“ ” et “ ” pour réaliser les différents+ -

réglages.

Mise à l’heure

Le réglage de l’heure et du jour se fait par

appui long ou court sur la touche “ ” ou “ ”.+ -

Un appui long fait défiler rapidement les

minutes, les heures puis les jours.

Programmation

1. appuyer sur “ ” pour commencerProg

la programmation.

La première consigne clignote.

2. avec “ ” et “ ”, réglez l’horaire de commutation.+ -

3. avec la touche “on/off”, choisissez l’état du circuit.

ON = contact entre les bornes 2 et 3,

OFF = contact entre les bornes 1 et 2.

4. validez par “ ”.Prog

Vous devez maintenant définir

les jours de la semaine auxquels

s’applique cette consigne.

5. avec les touches “ ” et “ ”, faites défiler les jours+ -

de la semaine et sélectionnez avec la touche

“on/off” si la consigne s’applique ou non à ce jour.

6. appuyer sur “ ” pour valider ce pas deProg

programme

Si vous n’appuyez sur aucune touche pendant

2 minutes, le programmateur revient en mode

automatique sans tenir compte de vos choix.

7. répéter les opérations 2 à 6 pour programmer

les consignes suivantes (20 maximum).

Pour annuler un pas de programme, modifier avec

les touches “+” et “-” l’heure de commutation

jusqu’à avoir l’affichage -- :-- (entre 23 :59 et 00 :00).

8. pour valider la programmation

et passer en mode automatique,

appuyer pendant deux secondes

sur la touche “ ”.Prog

Pour forcer l’arrêt ou la mise en marche

du circuit

1. appuyer sur la touche “ ”,on/off

l’afficheur clignote.

2. avec la touche “ ”,on/off

sélectionnez l’état du circuit.

Pour annuler le forçage et revenir en mode

automatique, appuyer sur la touche “ ”on/off

pendant plus de deux secondes.

Pour relire votre programme

En mode automatique :

par appuis successifs sur la touche “ ”, faitesProg

défiler les différentes consignes : horaires de

commutation, état du circuit et les jours concernés.

Pour revenir en mode automatique, appuyer sur la

touche “Prog” pendant plus de deux secondes.

Pour remettre le programmateur à zéro

Appuyez sur la touche “reset” pour effacer le

programme.

Spécifications techniques

Caractéristiques électriques

- alimentation 230V +10%/-15% 50Hz/60Hz쓒

- puissance absorbée = 1 VA

- sortie : 1 contact inverseur

µ 16A - 230V en AC1쓒

µ 3A - 230V cos쓒ϕ= 0,6

- indice de protection IP20

- classe d’isolation II

- altitude maximale d’utilisation 2000m

- tension assignée de choc 4 kV

Caractéristiques fonctionnelles

- précision de marche ± 1sec / jour à 20 °C

- réserve de marche pile au lithium

cumul de 3 ans de coupure secteur

- action de type 1B

- degré de pollution 2

- structure du logiciel classe A

Environnement

- T° fonctionnement -10 à +50 °C

- T° stockage -10 à +60 °C

- T° d'essai à la bille

75°C et 125°C pour les parties actives

Raccordements par bornes à vis

- flexible 0,5 à 2,5 mm2

- rigide 0,5 à 4 mm2

Encombrement

- dimension : 1 module (17,5 mm)

Normes

60730-1

60730-2-7

¢Programmateur à cycle

hebdomadaire - 1 voie

Notice d’instructions

•

OFF

on/off Prog

- +

Raccordement électrique

Appareil à installer uniquement par un

installateur électricien selon les normes

d’installation en vigueur dans le pays.

Utilisable partout en Europe

et en Suisse

Produkt Specifikationer

Mærke:	Hager
Kategori:	Ur
Model:	EG071

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Hager EG071 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ur Hager Manualer

3 August 2024

3 August 2024

28 Juli 2024

21 Juli 2024

21 Juli 2024

19 Juli 2024

7 Juli 2024

Ur Manualer

Nyeste Ur Manualer

Orient Contemporary ER1U002B Manual

9 Juni 2025

Orient Sports UG1X007B Manual

8 Juni 2025

Orient Sports UY07001D Manual

8 Juni 2025

Orient Classic RA-KA0007L Manual

7 Juni 2025

Orient Contemporary ER2G002B Manual

7 Juni 2025

Orient Contemporary UNA1003B Manual

6 Juni 2025

Orient Contemporary ER1Y001W Manual

6 Juni 2025

Orient Contemporary SZ3N009W Manual

6 Juni 2025

Swatch Climber SFK300G Manual

6 Juni 2025

Orient Contemporary UNG8003W Manual

6 Juni 2025