Read before use.
Lire avant utilisation.
Lea antes de usar.
For Questions: 1.800.851.8900
For recipes, tips, product information and registration:
hamiltonbeach.com
Pour des questions : 1.800.267.2826
Pour des recettes, des conseils, des renseignements sur le
produit et l’enregistrement: hamiltonbeach.ca
Para preguntas: 800 71 16 100
Para recetas, consejos, información del producto y registro:
hamiltonbeach.com.mx
Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes
de usar su aparato.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18. WARNING:
19.
20.
21.
22.
Other Consumer Safety Information
This appliance is intended for household use only.
wWARNING
Electrical Shock Hazard:
Parts and Features
1. Anti-Scale Mesh
Filter
2. Lid
3. Open Button
4. Power Switch
5. Base
How to Use
w CAUTION Burn Hazard.
Before first use:
1.
2.
3.
4.
5.
NOTE:
If Kettle floor discolors:
If Kettle boils dry:
If Kettle does not work:
Anti-Scale Mesh Filter:
To clean Filter
Tea guide
Care and Cleaning
w WARNING Electrical Shock Hazard.
w CAUTION Burn Hazard.
1.
2.
To remove discoloration or scale/lime deposit from
heating element:
1.
2.
3.
4.
TIP:
Limited Warranty
Every implied warranty, including any
statutory warranty or condition of merchantability or
fitness for a particular purpose, is disclaimed except
to the extent prohibited by law, in which case such
warranty or condition is limited to the duration of this
written warranty.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18. AVERTISSEMENT :
19.
20.
21.
22.
Autres consignes de sécurité pour le consommateur
Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.
wAVERTISSEMENT
Risque de choc électrique :
Pièces et caractéristiques
1. Filtre métallique
antitartre
2. Couvercle
3. Bouton d’ouverture
4. Interrupteur
5. Base
Utilisation
w ATTENTION Risque de brûlures.
Avant la première utilisation :
1.
2.
3.
4.
5.
REMARQUE :
Si le fond de la bouilloire se décolore :
Si la bouilloire a chauffé à vide :
840341800_v05.indd 1 2/19/20 2:30 PM
