
3-90-08326FC_R28_05/14
AVIS DE SÉCURITÉ
Veuillez lire entièrement ce manuel aVant l’installation et l’utilisation de ce chauffage 
d'ambiance à granulés  le non-respect de ces instructions risque de proVoquer des dommages, 
des blessures, Voire la mort.
pour les états-unis et le canada -   homologué pour une installation en maison mobile.
une installation inappropriée du poÊle accentra de harman 
peut proVoquer un incendie 
domestique.  pour Votre sécurité, Veuillez lire les instructions d'installation.  
contactez les autorités locales du bÂtiment ou le serVice de préVention d'incendie pour 
connaÎtre les restrictions ou les 
eXigences en matière d'installation et d'inspection.
contactez l'administration locale (administration municipale du bÂtiment, pompiers, serVice de 
préVention des incendies, etc.) pour saVoir si un permis est nécessaire.
ce guide d'utilisation est disponible en français chez Votre concessionnaire de harman home 
heating.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
Manuel d'installation et d'utilisation
La vitre est chaude et peut provoquer des brûlures.
• Attendezquelavitreaitrefroidiavantdelatoucher
• NElaissezJAMAISlesenfantstoucherlavitre.
• Éloignezlesenfants.
• SURVEILLEZATTENTIVEMENTlesenfantsprésentsdans
lapièceoùlepoêleestinstallé.
• Avertissezlesenfantsetlesadultesdesdangersassociés
auxtempératuresélevées.
  Les températures élevées peuvent enflammer les 
vêtements ou autres matériaux inammables.
• Éloignezlesvêtements,meubles,rideauxouautresmatières
inammables.
SURFACES CHAUDES! 
Lavitreetlesautressurfacessontchaudes
pendantetpeuaprèsl’utilisation.
To obtain a French translation of this manual, please
contactyourdealerorvisitwww.harmanstoves.com
Pour obtenir une traduction française de ce manuel,
veuillezcontactervotrerevendeurouvisitezwww.
harmanstoves.com
REMARQUE
AVERTISSEMENT
Modèle(s):
Poêle à granulés Accentra
REMARQUE : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Contactez votre revendeur avec des questions sur
l'installation,l'exploitationouservice.