English .............................................................. 6
Deutsch .............................................................. 8
Nederlands ........................................................ 10
Polski ................................................................. 12
Français ............................................................. 14
Italiano ............................................................... 17
Română .............................................................. 19
Ελληνικά ............................................................. 21
Hrvatski .............................................................. 24
Čeština .............................................................. 26
Magyar ............................................................... 28
Український ....................................................... 30
Eesti keel ........................................................... 32
Latviski ............................................................... 34
Lietuvių .............................................................. 36
Português .......................................................... 38
Español .............................................................. 41
Slovenský ........................................................... 43
Dansk ................................................................. 45
Suomalainen ...................................................... 47
Norsk ................................................................. 49
Slovenščina ........................................................ 51
Svenska .............................................................. 53
български ......................................................... 55
Русский .............................................................. 57
146002, 146804, 146842
GAS BARBECUES
FIESTA 600, FIESTA 800
& FIESTA XL
GB
DE
NL
PL
FR
IT
RO
HR
CZ
HU
UA
LV
LT
FI
NO
BG
SI
SE
SK
DK
ES
PT
EE
GR
RU
GAS BARBECUE
GASGRILL
GASBARBECUE
GRILL GAZOWY
BARBECUE À GAZ
BARBECUE A GAS
BARBECUE CU GAZ
GAASIGRILL
PLINSKI ROŠTILJ
PLYNOVÝ GRIL
GÁZGRILL
ГАЗОВИЙ БАРБЕКЮ
GAASIGRILL
GĀZES BĀRBEKJŪ
DUJŲ KEPSNINĖ
BARBECUE A GÁS
BARBACOA DE GAS
PLYNOVÝ GRIL
GASGRILL
KAASUGRILLI
GASSGRILL
GASGRILL
PLINSKI ŽAR
ГАЗОВО БАРБЕКЮ
ГАЗОВОЕ БАРБЕКЮ
GB: User manual
DE: Benutzerhandbuch
NL: Gebruikershandleiding
PL: Instrukcja obsługi
FR: Manuel de l’utilisateur
IT: Manuale utente
RO: Manual de utilizare
GR: Εγχειρίδιο χρήστη
HR: Korisnički priručnik
CZ: Uživatelská příručka
HU: Felhasználói kézikönyv
UA: Посібник користувача
EE: Kasutusjuhend
LV: Lietotāja rokasgrāmata
LT: Naudojimo instrukcija
PT: Manual do utilizador
ES: Manual del usuario
SK: Používateľská príručka
DK: Brugervejledning
FI: Käyttöopas
NO: Brukerhåndbok
SI: Navodila za uporabo
SE: Användarhandbok
BG: Ръководство за потребителя
RU: Руководство пользователя
