
Cod. 559593069
Manuale d’uso
be smart, be wireless
Sicurezza in
ogni condizione
Telecamera Wifi
a batteria 3Mpx
Hom-Batt-PTZ
1
Contenuto della confezione
Specifiche principali
Schema di descrizione dell'interfaccia
Telecamera×1
Manuale×1
Accessori per il montaggio×1
OFF/ON
Reset
Luce di
fondo
Lenti
Microfono
Fotoresistenza
PIR
TF Card
1. Modello: HOM-BATT-PTZ
2. Risoluzione: 3,0 Mpx (2304*1296)
3. Batteria: 3x18650, 5400mAh
(ricaricabile con pannello solare opzionale, codice: 559593072)
4. Durata della batteria: 2 mesi per 30 allarmi giornalieri
5. Tempo di ricarica completa USB: 8H con alimentatore
10H con pannello solare da 3,5W
6. Archivio locale: Scheda MicroSD 64 GB max
7. Angolo di rotazione: PAN 320° - Tilt 90°
8. Alimentazione: USB-C DC 5V 2A
9. WiFi standard: 2,4 Ghz 802.11 b / g / n
10. Piattaforme supportate: Android / iOS
2
Istruzioni per l'uso
1. Buttone:
Bottone ON/OFF :
Reset: durante il riavvio, premere a lungo per 5 secondi per resettare.
2. Indicatori luminosi:
La spia rossa continua a lampeggiare: attendere la connessione alla rete.
La luce rossa è sempre accesa: stato di errore, riavviare.
La luce rossa continua a lampeggiare: La connessione di rete è in corso.
Le luci blu sono sempre accese: Il dispositivo è collegato correttamente.
Dopo aver ricevuto il prodotto, accendere il dispositivo. Per il primo
utilizzo, utilizzare un caricatore DC 5V2A per la carica completa. In
alternativa è possibile utilizzare il pannello solare Hom-io (cod.
559593072, acquistabile separatamente).
Scaricate l'applicazione HOM-iO dall'App Store o da Google Play.
*Sul retro dell'obiettivo della fotocamera
Preparazione all'uso
ONOFF
Scarica l'app “Amazon Alexa” o “Google Assistant” per collegare i
dispositivi. Selezionando un dispositivo nel menù “ ” dell’App Hom-io
è disponibile la guida per la connessione ai sistemi di controllo vocale.
Per Alexa seleziona "Skill e giochi" e cerca "Hom-io" oppure "Smart
Life". Per Google "tasto +", "configura dispositivo", "compatibile con
Google" e cerca "Hom-io" oppure "Smart Life".
Collegati con le credenziali dell'APP Hom-io.
3
Accendere il dispositivo e attendere il segnale acustico e il lampeggia-
mento della luce rossa.
Aprire la pagina iniziale dell'APP per connettersi al dispositivo, come
segue:
Connessione del dispositivo
Cliccare " + "
2. Cliccare “Aggiungi dispositivo”,
“Sicurezza”, ”BATT-PTZ”
3. Cliccare "Avanti" 4. Immettere l'account e la password
WiFi, quindi fare clic su "Avanti".
Se è necessario registrare, installare la scheda TF (il chip della scheda TF
è rivolto verso il pulsante "Reset").
4
Scansione dell'allineamento
dell'obiettivo della telecamera
5. Confermare che l'indicatore lampeggia o che si sente il tono di richiesta,
quindi fare clic su "Ascolta il segnale acustico".
(Se l'indicatore non lampeggia o non si sente alcun annuncio, lo stato del
dispositivo non è corretto. Premere il pulsante di reset per 5 secondi; se
l'indicatore lampeggia o si sente un tono di richiesta, significa che il dispositi-
vo entra nuovamente nello stato di configurazione).
7. Il dispositivo è collegato con successo6. Il dispositivo viene aggiunto
WIFI PTZ ...
5
Promemoria sulla funzione di rilevamento degli umanoidi PIR
OFF : In questo stato, il dispositivo non esegue il rilevamento.
*
Low : Quando il dispositivo è in stato di ibernazione, è in grado di rilevare
movimento a una distanza di 6 metri per segnalare l'intrusione.
Middle : Quando il dispositivo è in stato di ibernazione, è in grado di
rilevare movimento a una distanza di 9 metri per segnalare l'intrusione.
High : Quando il dispositivo è in stato di ibernazione, è in grado di rilevare
movimento a una distanza di 12 metri per segnalare l'intrusione.
La sensibilità del rilevamento della sagoma umana può essere impostata
nelle impostazioni del dispositivo. Se si utilizza il dispositivo in un ambiente
affollato, si consiglia di disattivare il PIR e il rilevamento della sagoma umana
o di impostare il dispositivo su una sensibilità bassa per evitare allarmi inutili
e prolungare la durata della batteria.
Controllo della
direzione
Istruzioni per l'uso dell'apparecchio
1 Controllo PTZ.
Fare clic sull’icona della direzione per controllare la rotazione verticale
e orizzontale della telecamera.
2、Alexa / Google
Supporto del software vincolante di terze parti Alexa e Google per svegliare
il dispositivo.
Supporto di terze parti
6
3、Messaggi di allarme
Fare clic su "Messaggio"
per visualizzare il messaggio
di allarme del dispositivo.
4、Visualizzazione della riproduzione video.
Seleziona la data
Guarda il video
Fare clic su "Funzioni-Riproduzione"
e selezionare la data per visualizzare
tutti i file e i video del giorno.
Non installare il dispositivo direttamente davanti al vetro o allo specchio.
*
*
*
L'altezza di installazione consigliata del dispositivo è di circa 2,5-3 metri.
1. Il PIR è sensibile ai disturbi del freddo e del caldo, per cui è necessario
tenere presente i seguenti punti durante l'installazione:
Evitare di collocare il dispositivo in luoghi in cui l'aria è agitata.
Ad esempio: uscita dell'aria condizionata, uscita di raffreddamento
delle apparecchiature, ventilatore circostante, tenda vicina, ecc.
2. Il dispositivo supporta l'alimentazione a batteria e la durata della batteria è
influenzata dal tempo di risveglio e dalla frequenza del dispositivo.
Per questo motivo si suggerisce di spegnere la funzione di rilevamento umano
o di impostare il dispositivo su una sensibilità bassa quando viene utilizzato in
un ambiente affollato, in modo da ridurre i tempi di risveglio del dispositivo e
prolungare il tempo di applicazione.
Quando il dispositivo è a corto di energia, si consiglia di ricaricarlo in tempo.
Se la batteria è sottoalimentata per lungo tempo, può causare un guasto.
3. Durante l'installazione del dispositivo, assicurarsi che il segnale di rete WIFI
sia stabile nel luogo di installazione, soprattutto all'aperto.
Se il segnale WIFI è debole, è necessario aggiungere un router WIFI per
migliorare il segnale.
Attenzione
7
4. Il dispositivo è un prodotto intelligente a basso consumo, in grado di
supportare la sveglia remota tramite APP, la sveglia tramite rilevamento
umano PIR e la sveglia tramite pulsante.
Ogni volta che il dispositivo di risveglio funziona, entrerà automaticamente
nello stato di riposo dopo un breve periodo di tempo.
5. Per garantire il normale funzionamento del dispositivo, caricarlo prima
con il cavo USB per 10 ore. Non utilizzare un alimentatore per la ricarica,
altrimenti è molto probabile che si verifichi un cortocircuito.
6. Il dispositivo supporta il WiFi a 2,4 GHz ma non il WiFi a 5 GHz.
7. Questo prodotto offre un servizio di cloud storage opzionale. Dopo il
periodo di prova, se si desidera continuare a utilizzare il servizio di cloud
storage, è necessario acquistarlo dall'APP Hom-io.
Notifiche push e di riproduzione
Quando l'allarme è attivato e viene rilevato un movimento, la telecamera può
eseguire le seguenti azioni:
1. Notifica sonora push (attivare la notifica dell'app Hom-io nelle impostazioni
del cellulare e attivare il volume dello smartphone).
2. Notifica nel centro messaggi (attivare la notifica dell'app Hom-io nelle
impostazioni del cellulare).
3. Istantanea del video dell'allarme e registrazione video su scheda SD
(inserire la scheda SD) / Cloud
1. Tenere premuto il pulsante di reset
per 5 secondi.
2. Attendere l'emissione del suono.
Per rimuovere il dispositivo, premere
il tasto " " in alto a destra,
"Rimozione di un dispositivo".
8
Fare clic su "Profilo", "Gestione casa",
aggiungere l'account con cui si
desidera condividere i dispositivi e
regolare le relative autorizzazioni.
È anche possibile condividere il
singolo dispositivo dal menu
di ogni oggetto.
Condivisione del dispositivo
Resettare e rimuovere il dispositivo
9
1. Impossibile configurare la rete
* Controllare se il dispositivo è configurato.
* Assicurarsi che telefono, fotocamera e router siano sufficientemente vicini.
* Attenzione: il dispositivo non supporta i router WIFI a 5GHz.
* Controllare che il nome e la password del router siano corretti.
2. Apparecchiature offline
* Controllare se la connessione a Internet del router è corretta.
* Controllare se il router è collegato alla telecamera. Se il router è stato
cambiato o la password WIFI è stata modificata, provare a resettare il
dispositivo e riconfigurare la rete.
3. Impossibile visualizzare l'anteprima
* Il server potrebbe essere congestionato, provare a riavviare l'APP.
4. Nessun messaggio push
* Assicurarsi che l'APP disponga dei permessi di notifica.
* Assicurarsi che il pulsante dei messaggi di allarme sia attivato nelle
impostazioni dell’account personale dell'APP.
* Assicurarsi che l'interruttore PIR sia attivato nelle impostazioni del
dispositivo.
D: Perché la batteria si scarica così rapidamente?
R: L'APP di riproduzione video conterà il tempo di registrazione ogni giorno.
Controllare se ci sono troppi video ogni giorno. Se ci sono troppi falsi trigger,
provare a ridurre l'impostazione della sensibilità del trigger.
Verificare se il segnale WIFI tra la telecamera e il router è debole. Provare a
cambiare la posizione del router o della telecamera per migliorare la
trasmissione tra loro.
D: Come ci si assicura che la connessione di rete tra la telecamera e il router
sia normale?
R: Quando si raggiunge la telecamera, attivare il PIR e attendere circa 5
secondi. Se l'indicatore della telecamera lampeggia rapidamente, significa
che la telecamera non è in grado di connettersi senza problemi al router.
5. Nessun file video
Risoluzione dei problemi
FAQ
* Inserire la scheda SD prima dell'avvio.
* Assicurarsi che l'interruttore PIR del dispositivo sia acceso.
* Assicurarsi che l'interruttore di registrazione del dispositivo sia acceso.
* Controllare se lo stato della scheda SD è normale nell'APP.
In caso contrario, provare a formattare la scheda SD.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SINTETICA
Il produttore Melchioni Spa dichiara che il tipo di apparecchiatura radio
Telecamera WiFi 3Mpx a batteria, Mod. HOM-BATT-PTZ (cod. 559593069) è
conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di
conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
http://www.melchioni.com
Ai sensi della Direttiva 2012/19/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio,
del 4 luglio 2012, sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche
(RAEE), la presenza del simbolo del bidone barrato indica che questo
apparecchio non è da considerarsi quale rifiuto urbano: il suo smaltimento
deve pertanto essere effettuato mediante raccolta separata. Lo smaltimento
effettuato in maniera non separata può costituire un potenziale danno per
l'ambiente e per la salute. Tale prodotto può essere restituito al distributore
all'atto dell'acquisto di un nuovo apparecchio. Lo smaltimento improprio
dell'apparecchio costituisce condotta fraudolenta ed è soggetto a sanzioni
da parte dell'Autorità di Pubblica Sicurezza. Per ulteriori informazioni è
possibile rivolgersi all’amministrazione locale competente in materia
ambientale.
Conformità prodotto
Made in China
Melchioni Spa
Via Colletta, 37 - 20135 Milano | www.melchioni-ready.com