HQ SEC-SA301 Manual

HQ Røgalarm SEC-SA301

Læs gratis den danske manual til HQ SEC-SA301 (25 sider) i kategorien Røgalarm. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 12 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 6.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om HQ SEC-SA301, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/25

Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky Română Ελληνικά

DeutschEnglish

SEC-SA301

MANUAL (p. 2)

Optical Smoke Alarm

MODE D’EMPLOI (p. 6)

Détecteur de fumée optique

MANUALE (p. 10)

Allarme Anti-fumo Ottico

BRUKSANVISNING (s. 18)

Optisk brandvarnare

MANUAL DE UTILIZARE (p. 22)

Alarmă de fum optică

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 14.)

Optikai füstérzékelő riasztó

KÄYTTÖOHJE (s. 16)

Optinen palohälytin

ANLEITUNG (s. 4)

Optischer Rauchmelder

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8)

Optische rookmelder

MANUAL DE USO (p. 12)

Alarma óptica de humos

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 20)

Optický kouřový alarm

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 24)

Οπτικός Συναγερμός Καπνού

EnglishDeutsch

FrançaisNederlandsItalianoEspañolMagyarSuomiSvenskaČeskyRomânăΕλληνικά

ENGLISH

The smoke detector works on the principle that infrared scatters in the smoke to probe the smoke which is

generated by the incomplete combustion at the initial stage of the re. It consists of photoelectric system,

signal processing identication circuit and alarm circuit. The infrared scatters on the surface of the smoke

when the smoke enters the darkroom of the detector, then the photoelectric diode receives the scattered

light and generates the photoelectric signal current. The photoelectric signal generates the alarm signal

after being processed by the identication circuit, and the alarm is set off. The product HS-103 has a

small, modern and unique design, and is of convenient to use.

1. Technical Parameter:

Power Source: 9V battery (use 9V Ca-bn or alkaline battery type only)

Quiescent current: 6-12uA

Working Temperature: -10°C~+40°C

Alarm volume: ≥ 85db/3m

Size: (diameter) 101×34mm

2. Operation:

A) Remove the mounting plate from the back of the detector and insert 9V battery.

B) Press the test button for a few seconds for the detector to sound. When you hear the alarm sound,

please release the button (alarm sounds two to three times, then stops automatically). It shows that

the smoke detector is in normal working state.

C) Install the smoke detector with two screws (supplied) in the desired place (e.g. ceiling).

9V battery

Test button

Picture 1

Picture 2

Picture 3 Picture 4

Mounting plate

BEDROOM

MASTER BEDROOM

LIVING ROOM

KITCHEN

HALL

3. Points for attention:

A) No replaceable parts inside. Only battery is replaceable.

B) Do not use the product in a humid, dusty and smoky environment.

C) When the battery reaches a low energy level, the detector will sound about every 45 seconds to

indicate that the battery must be replaced.

D) Keep smoke detector and packing materials out of reach of children.

4. Quality Warranty:

A) This product is guaranteed for two years by the manufacturer.

B) Repair by third parties or improper operation of the product are excluded from the guarantee.

Produkt Specifikationer

Mærke:	HQ
Kategori:	Røgalarm
Model:	SEC-SA301
Højde:	34 mm
Produktfarve:	Hvid
Batterispænding:	9 V
Pakkevægt:	180 g
Batteriteknologi:	Alkaline
Driftstemperatur (T-T):	-10 - 40 °C
Indikator for batteriniveau:	Ja
Strømkilde:	Batteri
Certificering:	EN 14604
Detektor type:	Optisk detektor
Kan forbindes indbyrdes:	Ingen
Alarm decibel:	85 dB
Diameter:	101 mm
Pakkens dimensioner (BxDxH):	140 x 185 x 40 mm
Antal understøttede batterier:	1
Maks. rækkevidde:	3 m